THE GOOD LIFE n°42 - Page 9 - THE GOOD LIFE CONTRIBUTORS | 003 Jim Winslet THE GOOD PAPER Après une formation aux beaux-arts, puis de photojournalisme au London College of Printing, Jim rejoint The Daily Telegraph en 1995. Six ans plus tard, il entre au Financial Times où il s’occupe des rubriques actus et économie. Free lance depuis 2006, ce Londonien collabore à plusieurs publications au Royaume-Uni, agences de design, associations caritatives et grandes entreprises. Sophy Caulier THE GOOD COLLEGE Diplômée en lettres, mais aussi en informatique, Sophy est devenue journaliste parce qu’elle n’a pas eu envie de choisir son camp. Elle écrit sur le numérique en général, mais aussi sur le management, les PME, l’énergie, et sur tous les sujets qui excitent sa – grande – curiosité! Journaliste indépendante, elle a longtemps écrit pour La Tribune. Aujourd’hui, elle écrit pour Le Monde, L’Informaticien, LeMagIT, Les Echos et The Good Life. Ils peauϐinent les pages de The Good Life pour votre plus grand plaisir (enϐin, nous l’espérons). ĎđđĚĘęėĆęĎĔēĘ : LouLou & Tummie Patrice Piquard THE GOOD BOOM D’abord chercheur et enseignant à l’Ecole des mines de Paris, Patrice a finalement bifurqué vers le journalisme. Il a longtemps arpenté la planète pour L’Evénement du jeudi, dont il a dirigé les services étranger et économie, avant d’officier au magazine Capital. Il a lancé l’édition française de la Harvard Business Review. Pour ce numéro, il s’est penché sur la puissance des laboratoires pharmaceutiques. Benoît Piquet THE GOOD BOOST Une galerie qui ouvre, une table qui fait le buzz… Benoît n’est jamais très loin. Marcheur infatigable dans Tokyo, où il est installé depuis près de dix ans, il observe avec une curiosité toujours intacte les modes et les coutumes. A la fois plume pour le City Guide Louis Vuitton et journaliste et fixeur pour des médias francophones, il est aussi consultant auprès d’agences de communication et de marketing. Albertine Guillaume THE GOOD COLLEGE En 2010, après un CAP photographie, elle intègre la galerie Marine Veilleux, à Paris, et y présente sa toute première exposition personnelle. Elle participe ensuite à plusieurs expositions collectives, dont la Slick Art Fair, en 2012… En 2013, elle est primée au MyProvence Festival, puis, en 2015, elle est finaliste de la Bourse du Talent #64 «Espace, Paysage, Architecture». Natacha Wolinski THE GOOD ART Critique d’art, Natacha Wolinski collabore avec Marie Claire, Beaux-Arts Magazine, Air France Magazine et France Culture. Avant cela, elle a vécu un temps sur le continent africain, garde en mémoire le rouge exténué de la latérite et la chaleur du goudron sous ses pieds nus. Son livre Son éclat seul me reste, sur le lien qui l’unit à son père, Georges Wolinski, vient d’être publié aux éditions Arléa. Loïc Hecht THE GOOD MIND Avant de reprendre son indépendance, Loïc a été le rédacteur en chef de Snatch Magazine. Quand il ne se délecte pas de mèmes postcapitalistes absurdes sur Instagram, il explore les marges de notre monde et questionne les tiraillements intimes que nous causent les nouvelles technologies au quotidien. Le Syndrome de Palo Alto, son roman sur la Silicon Valley tant attendu, vient d’être publié aux Editions Léo Scheer. Laura Cordin THE GOOD MIND Laura a contracté le virus du journalisme au service monde du Point, et elle en est restée gravement atteinte. Suivront Le Figaro Magazine, Madame Figaro, et Le Figaro, avec sa page «Cas d’école», soit plus de 200 success-stories de grandes entreprises. Et depuis... The Good Life! Laura a publié Stratégies gagnantes (Dunod) et Raymond Loewy (Flammarion), sur le designer franco-américain. photoGiovanniGastel Canapé Grande Soffice de Francesco Binfaré. Dossiers « intelligents » légèrement modulables, lignes douces, courbes parfaites, une douceur extraordinaire: éléments fondamentaux pour un confort total et une élégance intemporelle. Le système d’assise est modulaire pour satisfaire toutes exigences. Conteneur Scrigno et table Brasilia de Fernando et Humberto Campana. Une mosaïque d'éclats de miroir. Chaque pièce est unique et faite à la main. edra.com france@edra.com edra.official THE GREATEST COMFORT, ELEGANCE AND PERFORMA CEN 10h08 sur un rooftop de NYC. N 40° 45’ 31’’ W 73° 58’ 43’’. Collection Freak À partir de EUR 21’000. GALERIES LAFAYETTE PARIS HAUSSMANN Paris 9ème GALERIES LAFAYETTE CHAMPS ELYSÉES Paris 8ème ANSHINDO PARIS Paris 2ème CHRONOPASSION Paris 1er GODECHOT PAULIET Paris 16ème HEURGON JOAILLIER Paris 8ème JEAN MICK Paris 8ème FERRET Cannes FROJO Marseille 1er, St Tropez, Val d’Isère MAIER HORLOGER Lyon 2ème ZEGG & CERLATI Monaco THE GOOD LIFE EDITO 008 | Dix-huit millions de nouveaux cas de cancers par an dans le monde et 9,6 millions de décès! Un homme sur 5 et une femme sur 6 développeront un cancer au cours de leur vie! A l’échelle mondiale, le nombre total de personnes vivant avec un cancer dans les cinq ans suivant le diagnostic (appelé prévalence à cinq ans) est estimé à… 43,8 millions. Ce n’est plus une épidémie, c’est une hécatombe! Quand on voit l’ampleur de la couverture médiatique du coronavirus depuis quelques semaines dans le monde, on peut se demander si on ne regarde pas le cancer avec des œillères ou par le petit bout de la lorgnette. L’épidémie chinoise, certes très grave, a fait, jusqu’à aujourd’hui, près de 400 morts avec un taux de mortalité de 2%. En 2002-2003, le SRAS – très proche cousin du coronavirus – avait contaminé 8098 personnes dans une trentaine de pays et fait 774 morts. Quant au virus Ebola, il a causé, depuis 1976, la mort de près de15000personnesenAfrique(selonl’Organisationmondialedelasanté). Vous n’avez pas oublié ma première ligne? Le cancer a tué près de 10 millions de personnes dans le monde l’an dernier. L’Europe concentre 23,4% du total des cancers dans le monde et 20% des décès… alors qu’elle ne représente que 9% de la population mondiale. Cherchez l’erreur! Pour les hommes, le cancer du poumon est responsable du plus grand nombre de décès (1,8 million). Pour les femmes, c’est le cancer du sein qui est (eh oui) la principale cause de décès par cancer (15%). 12000 femmes en meurent tous les ans en France… 620000 dans le monde… et tous les ans, ce chiffre augmente (eh oui). Le cancer est la deuxième cause de décès la plus fréquente dans le monde – plus du quart – derrière les maladies cardiaques, qui représentent plus de 40% des décès (17,7 millions en 2017). «De plus en plus de cancers?»; «de plus en plus de cancer du sein chez la femme?»; «mais je croyais que cela se traitait bien maintenant?»; «on ne meurt plus du cancer du sein aujourd’hui!… Ou alors il faut ne pas avoir eu de chance et habiter loin d’une grande ville»; «et puis, je connais un grand professeur…» Nous touchons là le cœur du problème! J’ai été profondément interpellé par une interview d’Axel Kahn dans Le Monde, en septembre 2019, dont le titre était «Aujourd’hui en France, on guérit un cancer sur deux». Mais c’est une statistique épouvantable! Cela veut dire que si vous avez un cancer, vous avez une «chance» sur deux de mourir… nous sommes encore au Moyen Age! Et lorsqu’on dit cela aux médecins, aux chercheurs, aux scientifiques, ils s’offusquent, arguant qu’on guérit de plus en plus de cancers… mais que, malheureusement, il y en a de plus en plus. The Good Life a interviewé également Axel Kahn dans ce numéro, qui confirme cela. Et nous, que faisons-nous pour changer les choses? Eh bien, pas grandchose! Le montant des dons annuels pour la lutte contre le cancer s’élève à une quarantaine de millions d’euros par an (45 millions en 2017… et 37 millions en 2018). Parallèlement, le Téléthon a levé 74,6 millions en France l’an dernier. La mucoviscidose est une maladie horrible qui touche les enfants (ce qui est encore plus horrible), mais qui concerne une grosse centaine de nouveaux cas par an (tous les 3 jours, un enfant naît atteint de mucoviscidose…). En 2009, Pierre Bergé avait fait polémique en déclarant que le Téléthon «parasite la générosité des Français de manière populiste», estimant même que les «organisations du Téléthon ont trop d’argent» et «qu’elles achètentdesimmeubles»pourplacercedernier.Celaavaitétédémentiet fait scandale à l’époque… et Pierre Bergé avait été traité de tous les noms d’oiseaux (pour dire les choses poliment). Mais au-delà de cette polémique, au lieu de faire peur à la population avec le cancer en insistant sur les chiffres et notre incapacité à éradiquer ce fléau, on entretient la population en lui faisant croire à une cybermédecine (particulièrement en France où on est fiers de notre système de santé et de nos médecins) où, en gros, on vous dit «dormez tranquilles braves gens, la médecine française veille sur vous», «la recherche contre le cancer fait des découvertes toutes les semaines et bientôt cette vilaine maladie n’existera plus»… 157400 morts en 2018 en France!… Et les nouveaux cas de cancers sont en forte hausse dans l’Hexagone avec une incidence de 45% chez la femme et de 6% chez l’homme depuis 1990, en faisant abstraction de l’augmentation de la population et de son vieillissement. Nous avons la chance d’habiter un pays riche; on a donné un milliard d’euros en quelques jours pour la reconstruction de Notre-Dame de Paris. Ne pensez-vous pas que si nous tenions aux Français le langage suivant sur le cancer: «écoutez, malgré toutes les annonces, malgré tous les dons, malgré notre médecine, on n’y arrive pas, il faut beaucoup plus d’argent. Il faut donner plus, on ne peut pas accepter de voir partir tous les ans près de 160000 personnes sans pouvoir rien faire, comme pendant les épidémies de peste noire en 1348 ou de choléra en 1832…» nous pourrions récolter plus d’argent et notammentplusqu’avecleTéléthonqui,encoreunefois,concerneunpeu plus de 100 nouveaux enfants de plus par an? Pour cela, il faut faire dans le trash, expliquer la vérité, être modeste face à notre impuissance et à notre inculture, et aussi regarder du côté des pesticides,descolorantsetdesconservateursqu’ontrouvedanslesalimentsque nousconsommons,cequiexpliquequ’ilyaproportionnellementplusdecas de cancers dans les pays riches… et que le lobby de l’industrie alimentaire est plus fort que la recherche contre la maladie. Dernière réflexion: récemment, le laboratoire américain BMS a déboursé 74 milliards de dollars (oui, vous avez bien lu) pour s’offrir le laboratoire Celgene, américain lui aussi, et sa molécule vedette contre le myélome multiple, une sorte de cancer de la moelle osseuse. Quelques jours plus tard, son compatriote Eli Lilly croquait Loxo Oncology pour 8 milliards… et ce n’est que le début de cette «guerre des étoiles». Tous ces labos privés gagnent des milliards avec les médicaments de chimiothérapie et d’immunothérapie. Aujourd’hui, la recherche mondiale est chez eux, et ça n’est pas le CNRS, l’Inserm ou l’Institut Pasteur, hélas, qui vont trouver le ou les remèdes miracles. N’ont-ils pas intérêt à ce que cette situation se prolonge ad vitam aeternam? Les chimios sont remboursées dans tous les pays du monde soit par les Etats, soit par les assurances.C’estunemanneincroyable.Untraitementdechimiothérapie contre le cancer du sein coûte entre 5000 et 31200 euros. Une thérapie ciblée, 50000 euros, et une immunothérapie, de 80000 à 100000 euros. PourlesthérapiescellulairesparCAR-T–Kymriah(Novartis)etYescarta (Gilead) –, le coût est de 320000 à 350000 euros par patient, intégralement pris en charge par la sécurité sociale. Pourquoi arrêterait-on ce business? Il est plus intéressant de gagner quelques mois de survie et de continuer les chimios plutôt que de trouver le ou les médicaments qui stopperont tout ça. Ultracynique, mais ultralogique! On ne veut pas croire à celapourl’humanité,maisdanslemêmeregistre,lesEtats-UnisdeBush,en 2002,ontbienfabriquédefaussespreuvespourallerfairelaguerreenIrak parce que le business l’exigeait, alors pourquoi cela ne serait-il pas la même choseaveclamédecine…Jeneveuxpasycroire…maisj’aiungrosdoute! Arrêtez de consommer les poisons qu’on met dans nos aliments. Donnez plus d’argent pour la recherche contre le cancer et ne vous laissez pas éblouir par notre médecine de pays riches… qui fait ce qu’elle peut. Il lui faut dix fois, vingt fois, cent fois, mille fois plus d’argent. C’est plus intelligent que d’aller sur Mars… même si cela fait moins rêver. Dites-moi que vous ne connaissez personne qui n’a jamais été touché par cette saloperie… et qui n’est plus là aujourd’hui. Laurent Blanc, Editeur & fondateur de The Good Life Cancer: stop ou encore, et encore et encore… THE GOOD LIFE EDITO | 009 PHOTO:BSIPSA/ALAMYBANQUED’IMAGES SITUÉ À VILLEJUIF, DANS LE VAL-DE-MARNE, GUSTAVE ROUSSY EST LE PREMIER CENTRE EUROPÉEN DE LUTTE CONTRE LE CANCER ET FIGURE PARMI LES 10 LEADERS MONDIAUX DE LA RECHERCHE ET DU SOIN EN ONCOLOGIE. EXPERT DU TRAITEMENT DES TUMEURS RARES ET COMPLEXES, L’INSTITUT PREND EN CHARGE TOUS LES CANCERS, À TOUS LES ÂGES DE LA VIE. FONDÉ EN 1926, IL COMPTE 3100 SALARIÉS, DONT 520 MÉDECINS ET 1200 SOIGNANTS. THE GOOD LIFE THE GOOD POINT OF VIEW 010 | En surface, cela ressemble à une contradiction. Alors que les Français sont en colère et que les syndicats sont dans la rue, les investisseurs internationaux courtisent l’Hexagone. Logique. Vu de l’étranger, ce pays-là va plutôt bien. Imaginez un pays de soixante millions d’habitants, dirigé par un chef d’Etat compétent, jeune, anglophone et résolu à propulser son économie dans la génération 4.0, voire 5.0. Mieux: imaginez une vieille nation, encombrée par les souvenirs de ces luttes passées, ressuscitée en amazone du luxe, dont les marques surplombent toutes les plus belles avenues du monde. Ce pays-là, qui combinerait l’attrait politique et le pouvoir de séduction économique, raflerait la mise sur le tapis vert de la mondialisation. Il deviendrait un aimant pour les investisseurs, doublé d’un cas d’école pour sociologues en mal de «miracle». Or, ce pays existe, vu de l’étranger. Il s’agit de la France… Vous m’avez compris: plus on s’éloigne, plus la France apparaît prometteuse. Bien sûr, les rues de Paris ne font guère envie, au sens propre comme au figuré, si l’on ajoute, aux manifestations, les images de violence et d’insalubrité malheureusement nombreuses. Bien sûr, le discours radical des syndicats, tout droit sortis d’une époque où la lutte des classes avait valeur d’axiome et où le parti communiste gérait les rêves du peuple, a de quoi inquiéter une oreille attentive. Mais regardez sur les écrans de publicité du monde entier. La France LVMH. La France pro-européenne face aux populistes et aux nationalistes. La France où le goût de la polémique résiste encore – mais pour combien de temps? – à la déferlante du «politiquement correct». Quel exotisme! Un pays bien habillé, patrie des grands couturiers, où les «sans-culottes» assiègent régulièrement le pouvoir. La France est un zoo politique que tout le monde a envie de visiter. Et un tel capital de sympathie vaut, dans notre mondialisation, de l’or en barre. La France est un mètre étalon. Elle dit, c’est son mérite, ce qui va bien et ce qui ne va pas dans notre monde. La richesse s’étale partout sans honte? La France brandit Bernard Arnault, mentor du luxe et parmi les premières fortunes mondiales. La contestation gronde contre cette accumulation injuste de capital? La France offre à la planète un modèle de révolte avec «les gilets jaunes». La planète a besoin de protéger son climat et son environnement? La France a réussi, en 2015, à arracher aux grands de ce monde son accord de Paris, aujourd’hui rejeté par ce briseur de rêves qu’est Donald Trump. L’art est la nouvelle drogue des capitales émergentes? La France exporte le Louvre à Abou Dhabi… Français, restez tels que vous êtes puisque de toute manière... vous ne changerez pas! Votre diversité, dans tous les sens du terme, est un atout capable de vous faire déplacer les montagnes de l’inertie et de la peur ambiante. A une condition toutefois: réconciliez-vous avec elle. Prenez conscience que votre France n’est pas «toute» la France. Les retraités de la SNCF ne sont pas «la» France. Les jeunes énervés des banlieues ne sont «la» France. Les énarques ne sont pas «la» France. Le parti La République en marche n’est pas «la» France. Marine Le Pen n’est pas «la» France. La liste est longue. La France est un ensemble qui, régulièrement, nous inflige des maux de tête. Soit. Mais au moins, ses accès de fièvre nousfontréfléchir.LaFranceresteunremèdecontrelapire des lois: celle du silence coupable des profiteurs, des rondsde-cuir et de quelques multinationales trop avides, tous désireux de lisser et d’encadrer nos vies pour leur profit. A l’heure de la montée de «l’illibéralisme», cette liberté-là, confuse, chaotique et parfois éreintante, incite à la créativité. Mieux: c’est une arme de séduction massive. ■ La France, cette arme de séduction massive Par Richard Werly, correspondant à Paris du journal suisse Le Temps. THE GOOD LIFE MASTHEAD 1 | 011 42 www.thegoodlife.fr 12-14, rue Jules-César, 75012 Paris. Tél. +33 (0)1 44 75 79 40. Fax +33 (0)1 44 75 79 49. Directeur de la publication/directeur de la rédaction/fondateur: Laurent Blanc (laurentblanc@thegoodlife.fr) Assistante de direction: Livia Rambour. Tél. +33 (0)1 44 75 79 40 (lrambour@ideat.fr) Rédacteur en chef: Stéphane Bréhier (stephanebrehier@thegoodlife.fr) Rédactrice: Ina Chong. Tél. +33 (0)1 44 75 74 33 (inachong@thegoodlife.fr) Rédactrice mode/déco: Caroline Blanc. Tél. +33 (0)1 85 09 83 85 (carolineblanc@ideat.fr) Iconographe: Camille Cornaglia. Tél. +33 (0)1 85 09 83 87 (camille.cornaglia@thegoodlife.fr) Premier secrétaire de rédaction: Stéphane Moll Secrétaires de rédaction: Elisabeth Guicheteau et Brigitte Roux Directrice artistique: Sophie Joseph (sophiejoseph@thegoodlife.fr) Rédactrice-graphiste: Lauriane Pierlot Rédactrice en chef web: Giovanna Castelli (giovannacastelli@thegoodlife.fr) JRI: Julien Moro (jmoro@ideat.fr) Rédacteur: Julien Chassagne (julienchassagne@thegoodlife.fr) ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO Rédacteurs: Hugo Baldy, Marie Bazet, Sylvie Berkowicz, Antoine Berteloot, Marine Bismuth, Sophy Caulier, Nathalie Chahine, Alexis Chenu, Laura Cordin, Bérénice Debras, Nicolas Dembreville, Aimie Eliot, Emilie Gillet, Serge Gleizes, Marie Godfrain, Elisabeth Guédel, Samir Hamladji, Xavier Haertelmeyer, Loïc Hecht, Frédéric Hutman, Catherine Jazdzewski, Adrian Jehin, Melina Klein, Alain Louyot, Elisa Morère, Patrice Piquard, Benoît Piquet, Christophe Quillien, Maryse Quinton, Judith Reyner, Amélie Rombauts, Sevin Sahin-Rey, Charles Thouvenot, Manon Tomzig, Olivier Voituriez, Natacha Wolinski Photographes: Arthur Chambre, Quentin Champion, Albertine Guillaume, Jérôme Kélagopian, Nicolas Krief, Félix Lahrer, Martina Maffini, Jilson Tiu, Jan Verlinde, Jim Winslet Illustrateurs: Laurent Bazart, Laurent Duvoux, Maïté Franchi, Greygouar, Aurélien Jeanney, Khuan+Ktron, LouLou & Tummie, Ariel Martín Pérez, Montsouris, Zoé Photogravure: Alloscan, groupe Amalthéa. Impression: Roularta Printing/Belgique SERVICES ADMINISTRATIFS Directrice administrative et financière: Céline Rhodes. Tél. +33 (0)1 84 17 30 23 (crhodes@ideat.fr) Responsable comptable: Tuan-Minh Bui. Tél. +33 (0)1 86 95 00 24 (tbui@ideat.fr) Contrôleur de gestion: Sophie Berlette. Tél. +33 (0)1 86 95 00 26 (sberlette@ideat.fr) Assistants comptables: Franck Baron et Nasser Boukernafa. Tél. +33 (0)1 44 75 74 32 (compta@ideat.fr) Responsable service diffusion-promotion et opérations spéciales: Aurélie Artigaud-Agullo. Tél. +33 (0)1 85 09 02 14 (aartigaud@ideat.fr) Philippine Lenoir. Tél. +33 (0)1 85 09 02 15 (plenoir@ideat.fr) Pour toute question relative à votre abonnement (changement d’adresse, réabonnement, primes d’abonnement…), merci d’appeler le numéro suivant: +33 (0)3 88 66 11 20. Ce magazine contient sur sa diffusion kiosque France métropolitaine: 1 offre d’abonnement à The Good Life jetée, un encart broché 2 pages Dior Parfums avec échantillon scentseal. Sur sa diffusion abonnés France métropolitaine: un encart Select Press et 1 offre d’abonnement au magazine Dim Dam Dom. Provenance du papier: Allemagne et Finlande – 0% fibres recyclées – Ptot 0,0166 kg/T COUVERTURE:HUMANSCALE1/2/3,BYNIELSDIFFRIENTETAL.©2017IACOLLABORATIVEVENTURES,LLC-SERIESHUMANSCALE–REPRINTEDWITHPERMISSION–FORMOREINFORMATION:WWW.HUMANSCALEMANUAL.COM 012 | THE GOOD LIFE MASTHEAD 2 42 The Good Life est édité par le groupe IDEAT Editions, filiale de The Good Company SAS au capital de 71700 €. RCS Paris B 423 011 923 Président: Laurent Blanc. Dépôt légal: à parution. ISSN: 2119-6532. Commission paritaire: 1121K91133. Service abonnements France: 19, rue de l’Industrie – BP 90053 – 67402 Illkirch Cedex. Tél. +33 (0)3 88 66 11 20 (thegoodlife@abopress.fr) – 1 an (6 numéros): 34,90 €. Abonnements Belgique: Roularta. Tél. +32 78 353 303 (info@abonnements.be) Abonnements Suisse: Dynapresse Marketing SA. 38, avenue Vibert, CH-1227 Carouge. Tél. +41 (0)22 308 0808 (abonnements@dynapresse.ch) Vente au numéro et réassort: A Juste Titres. Laura Kiraly. Tél. +33 (0)9 70 75 81 77. Distribution France: Presstalis. Distribution Belgique: AMP. Tél. +32 (0)2 525 14 11. RÉGIE PUBLICITAIRE 12-14, rue Jules-César, 75012 Paris. Directeur commercial: Christian Chevassus. Tél. +33 (0)1 86 95 31 20 (cchevassus@ideat.fr) Publicité France print et numérique Directrice pôle luxe (mode/beauté/horlogerie/joaillerie): Nancy Thieblemont-Dinin. Tél. +33 (0)1 84 17 03 36 (nthieblemont-dinin@thegoodregie.com) Directrice de clientèle mode/beauté/horlogerie/joaillerie: Marine Mocaër. Tél. +33 (0)1 86 95 31 22 (mmocaer@ thegoodregie.com) Directrice pôle auto/travel/high-tech: Anne-Cécile Aucomte. Tél. +33 (0)1 84 17 03 41 (acaucomte@thegoodregie.com) Directrice pôle décoration/culture: Delphine Tripodi. Tél. +33 (0)1 84 17 03 44 (dtripodi@thegoodregie.com) Directrice de clientèle décoration/culture: Lison Admer-Appel. Tél. +33 (0)1 84 17 03 44 (ladler-appel@thegoodregie.com) Publicité locale Directrice de clientèle: Dominique Dhier. Tél. +33 (0)6 88 38 93 64 (ddhier@thegoodregie.com) Publicité régions La Compagnie Média. Christian Tribot. 4 bis, rue de la Pyramide, 92100 Boulogne. Tél. +33 (0)1 55 38 50 75. Publicité internationale Directrice pôle international: Ana Matut. Tél. +32 (0)479 94 22 66 (amatut@thegoodregie.com) Chef de publicité international: Alexis Fairier. Tél. +33 (0)1 84 17 03 39 (afairier@thegoodregie.com) Agent Italie: Jean-Pierre Bruel. Tél. +39 (0)3 175 14 94 (medias@medias-international.it) Agent Espagne: Olga Martínez. Tél. +34 91 320 04 97. Cell. +34 669 10 12 73 (olga.martinez@aboutim.es) Agent Royaume-Uni: Sandrine Marchal. Tél. +44 (0)7816 268 516 (sandrine@mercury-publicity.com) Coordinatrice service publicité: Marie Planel. Tél. +33 (0)1 84 17 03 42 (mplanel@thegoodregie.com) Production Brand content et licences Responsable brand-content digital & licences: Lola Leboulleux. Tél. +33 (0)1 84 17 03 40 (lleboulleux@ideat.fr) Responsable brand-content print & opérations spéciales: Rémi Pernet. Tél. +33 (0)1 84 17 03 37 (rpernet@thegoodregie.com) Assistante: Alyssa Saad. Tél. +33 (0)1 84 17 03 42 (asaad@ideat.fr) DÉPARTEMENT CONSUMER MAGAZINES, CATALOGUES ET SUPPLÉMENTS PRESSE PRODUCTION VIDÉO – VENTE DE CONTENU LIFESTYLE – CITY-GUIDES Contact: Christian Chevassus. Tél. +33 (0)1 86 95 31 20 (cchevassus@ideat.fr) DÉPARTEMENT WEB Responsable digital : Sourida Bounpieng. Tél. +33 (0)1 44 75 76 40 (sbounpieng@thegoodconceptstore.com) Traffic manager: Cindy Carpentier. Tél. +33 (0)1 44 75 76 35 (ccarpentier@ideat.fr) Responsable social media et partenariats web: Fanny Liaux. Tél. +33 (0)1 44 75 74 27 (fliaux@ideat.fr) Assistante social media: Elisa Diebold (ediebold@ideat.fr) SITE E-COMMERCE Responsable e-commerce et concept-store Printemps : Sourida Bounpieng. Tél. +33 (0)1 44 75 76 40 (sbounpieng@thegoodconceptstore.com) Achats et logistique The Good Concept Store: Marie Planel. Tél. +33 (0)1 86 95 81 63 (mplanel@thegoodconceptstore.com) Assistant achats et logistique The Good Concept Store: Robin Teilhout. Tél. +33 (0)7 86 60 49 32 (rteilhout@thegoodconceptstore.com) Manager boutique The Good Concept Store au Printemps de l’homme: Jean-Jacques Gabro. Tél. +33 (0)1 42 82 55 75 (jjgabro@thegoodconceptstore.com) P U B L I S H I N G P R O D U C T I O N Autrefois provinciale, avec des activités essentiellement gouvernementales et universitaires, la capitale du Texas est en train de vivre un boom économique qui secoue ses habitudes et change son visage. Un développement qui se base sur deux piliers: la musique et la haute technologie. Tech et hype, Austin a tout bon! Sylvie Berkowicz p. 140 Le point commun entre Barack Obama et Google? Ils ont mis le Ghana en bonne place sur leur feuille de route en Afrique. Ce pays, politiquement stable et économiquement en pleine croissance, n’a pas fini de faire parler de lui. Sa capitale, Accra, non plus! Sophy Caulier p. 078 Depuis le passage de l’ouragan Irma, il y a un peu plus de deux ans, Saint-Barth affiche un nouveau visage. Jamais l’île n’a été aussi belle. Toutes les villas ont été rénovées, tous les hôtels se sont réinventés. Le Christopher revient, lui aussi, plus flamboyant que jamais. Avec, en point d’orgue, de toutes nouvelles villas imaginées comme des maisons de vacances par Olivia Putman. Stéphane Bréhier p. 144 Médecin, généticien et essayiste prolifique, Axel Kahn préside la Ligue nationale contre le cancer depuis juin 2019. Jamais très loin de la vie politique, cet humaniste à l’insatiable curiosité semble s’être trouvé un combat noble, à la mesure de sa stature. Rencontre sans fard ni détours. Laura Cordin et Loïc Hecht p. 086 p. 054 p. 034 p. 208
THE GOOD LIFE n°42 - Page 9
THE GOOD LIFE n°42 - Page 10
viapresse
