GUITARE CLASSIQUE n°102 - Page 8 - 102 102GTRECLASSIQUE_000.qxp_Mise en page 1 09/11/2022 10:23 Page2 #102 Guitare classique • 3 Gérant: Jean-Jacques Voisin Directrice de la rédaction: Valérie Duchâteau (valerieduchateau@editions-dv.com) Rédacteur en chef : Florent Passamonti Secrétaire de rédaction : Max Robin Rédacteurs : Frédéric Bernard, Valérie Duchâteau, Eric Franceries, Gulgun Gunal, Orestis Kalampalikis, Maurice et Alice Freton, Hugues Navez, Florent Passamonti, Pascal Proust, Ingrid Riollot, Emmanuel Rossfelder, Youri Soroka. Création et réalisation maquette: Guillaume Lajarige Saisie musicale: Carole Lemarchand Enregistrements audios et vidéos : Florent Passamonti Photos couverture: © DR Photographe : © Romain Bouet Publicité: Sophie Folgoas - 06 62 32 75 01 “Guitare classique” est une publication trimestrielle éditée par la SARL La Rosace au capital de 1 000 euros. RCS Bobigny : 83064379700038. Siège social: 9, rue Francisco Ferrer, 93100 Montreuil. Tél.: 01 41 58 61 35 – fax: 01 43 63 67 75. Ventes et réassorts (dépositaires uniquement): Mercuri Presse – 9 et 11, rue Léopold-Bellan, 75002 Paris. Numéro Vert: 0 800 34 84 20. Abonnements: Abomarque (rosace@abomarque.fr) La rédaction n’est pas responsable des textes, dessins et photographies qui n’engagent que la seule responsabilité de leurs auteurs. Les documents ne sont pas rendus et leur envoi implique l’accord de leurs auteurs pour leur libre publication. © 2022/2023 La Rosace. Distribution : MLP. Impression: ROTIMPRES - C/Pla de l'Estany s/n 17181 Aiguaviva (Espagne) Origine papier principal de la revue : Allemagne. Taux de fibre recyclé utilisé : 0%. Certification des papiers : PEFC. Indicateurs environnementaux P TOT : 0,016 kg/t. Commission paritaire no 0621K78770. SOMMAIRE « Toute reproduction ou partie de reproduction des pages et des articles de ce numéro est strictement interdite, sauf autorisation préalable des éditions La Rosace ». P. 4 News P. 8 Guitare Academy Direction le conservatoire d’Épinay-sur-Seine pour échanger avec Mauricio Gómez Gálvez. P. 10 Interview Roxane Elfasci Après un remarquable disque hommage à Claude Debussy, Roxane Elfasci revient avec un EP consacré à Jean-Sébastien Bach. P. 14 Interview Marcel Powell Fils du légendaire guitariste brésilien Baden Powell, Marcel Powell marche sur les traces de son père avec une singularité époustouflante. Rencontre parisienne. P. 14 Interview Etienne Candela Etienne Candela sort « Guitarra del Angel : Astor Piazzolla », une intégrale du maître argentin pour et avec guitare classique. P. 16 Interview Ricardo Moyano Né en 1961, Ricardo Moyano compte parmi les grands guitaristes argentins. Si sa carrière de musicien l’a conduit à parcourir les routes du monde entier, la vie l’a aussi amené à s’établir dans trois grandes villes : Madrid, Paris et Istanbul. P. 20 Interview Raphaël Feuillâtre L’arrivée du français Raphaël Feuillâtre, 26 ans, au sein du prestigieux label de la Deutsche Grammophon a été annoncée en septembre dernier. Rencontre. P. 22 Interview Anabel Montesinos Dans son nouveau disque « Alma Llanera », la guitariste espagnole célèbre l’Amérique latine si chère à la guitare classique. P. 26 Dossier : Les ensembles de guitares dans l’Hexagone Du trio à l’orchestre, voici une sélection présentant pas moins de huit ensembles de guitares exerçant leurs talents en France. P. 30 Guitare de légende Antonio Emilio Pascual Viudes (1883-1959), modèle de 1951, n° 329 P. 35 Shop La Guitarreria nous présente un instrument du luthier Adrien Savary-Freestone. P. 37 Bancs d’essai Manuel Rodriguez, modèle Magistral E-C. P. 39 Hommage Stéphane Pappalardo par Antoine Antoine Pappalardo, aujourd’hui retraité, revient sur l’histoire de sa famille et évoque la mémoire de son fils et compagnon de route, Stéphane. P. 36 Lutherie Avant de passer à l’étape du vernissage, le luthier doit s’assurer que la surface brute de l’instrument est rigoureusement exempte de défauts. On parle de bouche-porage… P. 46 Cahier pédago 20 pièces tous niveaux et tous styles, technique, flamenco, Amérique latine, duo, analyse musicale… P. 94 La discothèque idéale des artistes Guitare Classique vous propose de découvrir les disques d’hier qui ont marqué les grands guitaristes d’aujourd’hui. P. 96 Chroniques Notre sélection des sorties CD et partitions de ces derniers mois. P. 98 Petites annonces SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK / GUITARE CLASSIQUE MAGAZINE Pour vous abonner, rendez-vous à la page 97 www.youtube.com/c/guitareclassiquemagazine RETROUVEZ VOS LEÇONS sur notre chaîne Youtube Guitare Classique Magazine en suivant ce lien 102GTRECLASSIQUE_003_SOM mx.qxp_Mise en page 1 15/11/2022 14:27 Page3 NEWS / AGENDA 4 • Guitare classique #102 9 E FESTIVAL « GUITARES À DIJON » Du 13 au 15 janvier, au Palais des Ducs de Bourgogne Cette saison, l’association Cordes d'Or, dirigée par Olivier Pelmoine,accueilleralethéorbisteBrunoHelstroffer,leduo Tristan Manoukian et Rémi Jousselme, et l’orchestre à plectres Mandolinissimo, dirigé par Natalia Korsak. Sans oublier la participation des élèves du Conservatoire de Dijon et desétudiantsdel'ESMBourgogne-Franche-Comté.Letoutserasaupoudréparlesmasterclassesdesartistesinvités,unsalondesluthiersetunedégustationdevins…Bourgogne oblige ! www.olivierpelmoine.com CASTELLUCCIA À Paris et Honfleur AprèsParis,Jean-BaptisteCastellucciaaouvertundeuxièmeatelier-magasindanslaville d’Honfleur, dans le Calvados. Vous pourrez y découvrir ses propres modèles (classiques, manouches,crossover,etc.)ainsiqu'unesélectiondeguitarestoutesesthétiquesettous niveaux, sans oublier une large gamme d'accessoires. Avant toute visite, la prise de rendez-vous est conseillée via les sites www.castelluccia.fr ou http://art-et-guitare.fr. ©DR TOULOUSE GUITARE Saison 2022-2023 Cetteannéeencore,l’associationToulouseGuitare etsondirecteurartistique,ThibautGarcia,vousproposeunesaisonhauteencouleur,oùlaguitareviendra s'aventurer dans des univers différents et des configurationsoriginales.Lapartbelleseracomme toujours faite aux jeunes guitaristes, que l'on retrouvera en première partie de chaque concert. • 2 octobre : Petra Poláčková • 1 er décembre : Anja Lechner & Pablo Márquez • 29 janvier 2023 : Trio Ralchenitsa (Petar Ralchev, Mie Ogura et Atanas Ourkouzounov). • 7 avril 2023 : Thomas Csaba • 14 mai 2023 : Rémi Jousselme www.toulouseguitare.fr b L’Ensemble de guitares Copla sortira son troisième disque début 2023. Au programme : Boccherini, Bernstein, SaintSaëns, Albéniz, Piazzolla, Verdi, etc. Les précommandes sont ouvertes sur le site : www.ensembledeguitarescopla.com b Le 23e concours international de guitare d’Antony se déroulera du 28 au 31 mars prochain. Pour cette édition, la pièce imposée a été commandée à Atanas Ourkouzounov et s’intitule Pesen & Tanz. b Évènement ! Thibault Cauvin se produira le 8 mars au Théâtre du Châtelet, à Paris, afin de célébrer ses 20 ans de carrière. www.thibaultcauvin.com b La 10e édition du Concours International de guitare classique et flamenca d’Albi (81) se déroulera les 18 et 19 mars. www.concoursguitare.blogspot.com b Le label Decca annonce la sortie d’un nouvel album de Xuefei Yang : « Guitar Favourites » contient des interprétations d’œuvres de Tárrega, Albéniz, Sor, Barrios, Lauro, etc. www.xuefeiyang.com b Retrouvez le Duo Palissandre en concert cet hiver : le 22 janvier à Libourne (33), et les 11 et 18 février – en compagnie de la conteuse France Desneulin – à SaintMaur-des-Fossés (94) pour le spectacle « Manuel De Falla et la culture populaire espagnole ». www.duopalissandre.com b Cassie Martin sera en concert le 3 décembre dans le cadre des 15e Rencontres Musicales de Roquevaire. Puis, le 4 février, ce sera au tour de l’Académie de Mandoline et Guitare de Marseille, sous la direction de Vincent BeerDemander d’être les invités de ce rendezvous en région PACA. https://guitareco.wordpress.com ORFEO MAGAZINE #20 Paracho, la ville aux 400 luthiers Danscenouveaunumérod'Orfeo,larédactionvouspropose un voyage au Mexique, à la rencontre des luthiers de la ville de Paracho. En effet, ce lieu unique au monde compte 35 000 habitants avec plus de 400 luthiers en activité ! La versiondecetrèsbeaumagazineestcommetoujoursconsultable en ligne. Par ailleurs, le livre regroupant les numéros 16 à 20 d’Orfeo Magazine est désormais disponible en français, en anglais et en espagnol. Toutes les infos sont à retrouver sur le site de l’éditeur Camino Verde. https://issuu.com/orfeomagazine/docs/orfeo_20_fr https://caminoverde.com Rémi Jousselme Bruno Helstroffer ©MurielleGeoffroy ©DR 102GTRECLASSIQUE_004_007_News mx_Mise en page 1 14/11/2022 18:30 Page4 102GTRECLASSIQUE_000.qxp_Mise en page 1 09/11/2022 10:24 Page5 NEWS / AGENDA 6 • Guitare classique #102 noUVEAUTéS SAVAREZEn plus de ses nouvelles cordes « Evolution Cantiga Premium » en tirant normal, fort ou mixte, la célèbre marque de cordes françaises annonce la création d’un jeu conçu en collaboration avec Yamandu Costa. Ce jeu 7-cordessecomposederéférences«NewCrystal»pour leMiaiguetleSi ;d’unecordeenfluorocarbonpourleSol ; et de quatre cordes filées pour les graves. Dans cette nouvelleréalisation,laseptièmecordeaétéspécialement penséepourqueleguitaristebrésilienpuisses’accorder en La, Si ou Do. www.savarez.fr REnConTRES RéGIonALES dES EnSEMBLES dE GUITARES Dimanche 29 janvier, à Dunkerque (59) Depuis2011,l’associationPolymuse,présidéeparCarineCampagne,organise des rencontres musicales entre plusieurs communes de la métropole lilloise. Cette année, l'ensemble de Guitares du Conservatoire Royal de Bruxelles – sous la direction d'Hugues Navez, avec ses assistants Camille Plà, Thomas Vanin et Thomas Montagne – figurera parmi les invités d’honneur, ainsi que le guitaristeNicolasLestoquoyquijoueraetimproviserasurunedesescréations. Rendez-vous pris fin janvier à la salle Concorde, dans le quartier de PetiteSynthe, à Dunkerque. Tél. : 03 28 28 92 43 b La prochaine édition du festival Guitare en France accueillera Gaëlle Solal et Marylise Florid, sans oublier Eleftheria Kotzia, qui assure la direction artistique de ce rendez-vous estival. www.guitarenfrance.org b À découvrir : le nouvel album d’Irène Gomez, « Canciones de mi vida », avec des interprétations d’arrangements d’œuvres de Schubert, Gardel, les Beatles, et plus encore. www. irenegomez.com b Olivier Pelmoine se produira en concert avec le Trio Arias Baroques (contre-ténor, viole de gambe et théorbe) les 3 décembre, 21 janvier et 11 février, à Paris. Toujours dans la capitale, il jouera en récital son programme « Du théorbe royal à la guitare mythique » : les 22 janvier et 12 février. www.olivierpelmoine.com PARIS GUITAR FESTIVAL & FInALE dU « ConCoURS InTERnATIonAL RoLAnd dyEnS – RéVéLATIon GUITARE CLASSIqUE 2023 » Du 13 au 19 mars 2023, à Montrouge 2023 marquera la 11 e édition de ce festival consacré à la passion de la guitare et de la lutherie. L’événement dure sept jours, il se répartit sur toute la ville du lundi au vendredi, avant de se concentrer sur le Beffroi, les vendredi, samedi et dimanche, avec son Salon de la Belle Guitare, ses concerts et ses nombreuses activités, dont le salon « Osez la guitare » pour les néophytes. • Vendredi 17 mars : Soirée « hommage à Django Reinhardt » avec Rocky Gresset, Noé Reinhardt, Lévis Reinhardt, Gwen Cahue et Christian Escoudé. • Vendredi 17 mars : 7 e Nuit de la Guitare Classique avec le Quatuor Éclisses / Finale des Révélations Guitare Classique-Concours International Roland Dyens. • Samedi 18 mars : Trio Joubran • Dimanche 19 mars : Cali www.parisguitarfestival.com Quatuor Eclisses ©LyodohKaneko ©DR 102GTRECLASSIQUE_004_007_News mx_Mise en page 1 15/11/2022 10:13 Page6 STAGE AVEC VALÉRIE DUCHÂTEAU Deux sessions : 5-8 et 26-29 mai 2023, en Nouvelle-Aquitaine L’associationEcladesvousproposedeuxstagesdeguitareclassiquedetroisjoursdanslecadreverdoyantde LaGâtinePoitevine.Cestages’adresseauxguitaristes ayant au minimum cinq ans de pratique, et s’articulera autourd’unprogrammediversifiémêlantpersonnalisationettronccommun.Touslesstagesseterminentpar un concert public des invités et un récital de Valérie Duchâteau, le tout dans un hébergement confortable et convivial, repas et petit déjeuner inclus. Possibilité d’acheminement à partir de la gare TGV la plus proche, à Saint-Maixent (14 kilomètres). Pour ces trois jours de musique, il vous en coûtera 360 € tout compris hors transport. Il ne vous reste plus qu’à choisir votre date. Infos et réservations au 06 51 03 41 25 ou par e-mail : eclades.contact@gmail.com VALÉRIE DUCHÂTEAU ET ANTOINE TATICH Nouvel album hommage à Marcel Dadi ValérieDuchâteauetAntoineTatichsesontrencontrés ilyaplusde30ans,lorsdel’undestoutpremiersfestivals de guitare, créé à l’initiative de Marcel Dadi. Dès lors, leurscordessesontmêléesetleursguitaresn’ontjamais cessé de jouer ensemble. Après leur premier opus «MomentMusical»,sortien2020,lesdeuxartistesalias « Les guitares improvisibles », sont de retour sur les sentiersdeleurhistoireaveccedeuxièmealbumconsacréàlamusiquedeceluiquiamarquéleurdestin,Marcel Dadi. Cet album fait revivre une très grande partie des titreslesplusemblématiquesdel’histoirediscographique dumaîtrepicker :LetterfromAbi,Blueberry,Chattanooga Train,Noustrois,LaMarcellaise,etc.Àdécouvriret àse procurer via le site de l’artiste. www.valerieduchateau.com. ©RomainBouet 102GTRECLASSIQUE_004_007_News mx_Mise en page 1 14/11/2022 18:30 Page7 GUITARE ACADEMY 8 • Guitare classique #102 LE CONSERVATOIRE D’ÉPINAY-SUR-SEINE PAR FLORENT PASSAMONTI PHOTOS : DR mais aussi riche de la culture musicale latino-américaine. J’essaie d’en faire le métissage dans mes cours. Quel est le dernier projet de classe que vous ayez mené ? J’ai mené à bien un projet autour de la musique contemporaine. En arrivant à Épinay-sur-Seine, j’ai constaté une certaine méconnaissance de la part des élèves. Afin de les fédérer autour de cette thématique, j’ai demandé à quatre compositeurs chiliens contemporains de composer des œuvres pédagogiques. Ce projet, lancé en 2019 – mais retardé en raison de la pandémie –, a vu le jour au mois de juin dernier lors d’un concert à la médiathèque de la ville. L’une des contraintes explicitées aux compositeurs étaient que ces pièces s’adressent à des élèves de tous niveaux, du premier au troisième cycle, et puissent s’inscrire à différentes étapes de leur enseignement. Ce formidable matériel pédagogique est aujourd’hui en quête d’un éditeur. Avez-vous des projets artistiques plus personnels ? J’essaie de concilier toutes les composantes de mon parcours – l’interprétation, l’enseignement et la musicologie – au travers de différents projets que je mène. Par exemple, j’ai créé un duo de guitares avec mon collègue compositeur Patricio Wang, qui est une sommité de la musique chilienne. Ensemble, nous avons participé à plusieurs rencontres universitaires et, récemment, à l’enregistrement d’un CD monographique collectif du compositeur Felipe Pinto d’Aguiar. APPEL À CANDIDATURE • Vous êtes professeur de guitare et souhaitez faire participer votre classe à la “Guitare Academy”? Contactez-nous par e-mail à l’adresse suivante: guitareclassique@editions-dv.com À bientôt! Tout d’abord, est-ce que vous pouvez vous présenter ? Mon parcours commence au Chili, mon pays d’origine, où j’ai suivi l’enseignement de Miriam Sepúlveda d’abord, puis d’Eugenia Rodríguez à l’institut professionnel Escuela Moderna de Música. J’ai fait des études pour devenir interprète et obtenir un diplôme à peu près similaire au DNSPM en France. Puis, grâce à une bourse d’études, j’ai pu venir en France où j’ai bifurqué vers la musicologie en faisant un master et un doctorat à La Sorbonne. Ensuite, comment êtes-vous arrivé au conservatoire d’Épinay-sur-Seine ? Parallèlement à la rédaction de ma thèse, j’ai repris la guitare et l’activité d’enseignant notamment lors de remplacements en conservatoires. J’ai aussi été guitaristeaccompagnateur des chorales d’enfants dans les écoles primaires, en partenariat avec le conservatoire du 18e arrondissement de Paris. Ensuite, j’ai rejoint le conservatoire d’Épinay-sur-Seine grâce à Delia Estrada, sa directrice, qui m’a permis d’intégrer l’équipe d’enseignants. Cette année, j’y entame ma quatrième rentrée, et j’occupe un poste à temps plein de 21 heures. Quel est le profil de vos élèves ? Il est très varié et va du niveau initiation au troisième cycle. Il s’agit majoritairement d’enfants et d’adolescents, mais il y a aussi quelques adultes. Ils suivent tous des cours individuels et une bonne partie d’entre eux participe aux ensembles de guitares que je dirige. Quant à l’équipe enseignante, elle est très diverse et multiculturelle, à l’image de la ville. Nous sommes trois enseignants en guitare : Philippe Mahler, Daniel Amozig et moi-même. Commentvousyprenez-vouspourfaire découvrirl’instrumentet,pourquoipas, fairenaîtreunepassionchezdesenfants ? Mon enseignement est surtout basé sur une progression raisonnée de la guitare. J’ai moi-même créé un programme pour ma classe où, à partir d’un tronc commun, j’essaie d’aborder une palette stylistique large, en recourant à des méthodes diverses. Il ne faut pas sous-estimer les capacités des élèves ! L’enseignement que j’ai reçu au Chili était assez européanisé, Après de brillantes études musicales à Santiago du Chili et la soutenance d’une thèse de doctorat en musicologie à l’université de Paris-Sorbonne, Mauricio Gómez Gálvez enseigne aujourd’hui à Épinay-sur-Seine. Pour Guitare Classique, il partage le fruit de ses réflexions pédagogiques et revient sur sa passion pour la musique contemporaine. INTERVIEW DE MAURICIO GÓMEZ GÁLVEZ, PROFESSEUR « Mon enseignement est surtout basé sur une progression raisonnée de la guitare. » 102GTRECLASSIQUE_008_009_GuitarAc mx_Mise en page 1 14/11/2022 18:32 Page8 JEZRIEL OCAMPO (14 ans, 2e cycle) joue Andante de l’ « Álbum para menores, vol. 2 » de Gabriel Matthey #102Guitare classique • 9 GUITARE ACADEMY LES ÉTUDIANTSÉcoutez les enregistrements des élèves sur le site www.soundcloud.com/guitare-classique-mag FRANCK HUANG (10 ans, 1er cycle) joue Ballade de Thierry Tisserand FERYEL BENABDESSELEM(15 ans, 2e cycle)joue Leçon 18 – Andante des « Deuxièmes leçonsde guitare » de Julio Sagreras SÉRAH AOUATE (17 ans, 3e cycle) joue Étude n° 1 de Patricio Wang YLAN CORPINOT(13 ans, 2e cycle)joue Leçon 5 des « Deuxièmes leçons de guitare »de Julio Sagreras DIVINA PREMGNANASUTHAN (10 ans, 1er cycle) joue Des ronds dans l’eau de Thierry Tisserand 102GTRECLASSIQUE_008_009_GuitarAc mx_Mise en page 1 14/11/2022 18:32 Page9 Roxane Elfasci INTERVIEW 10 • Guitare classique #102 « Tout Bach peut s’arranger à la guitare. » PAR FLORENT PASSAMONTI - PHOTO : JEAN-BAPTISTE MILLOT Ton précédent disque contenait déjà une pièce en duo – la Rêverie de Debussy – avec Baptiste Érard. Comment vous êtes-vous rencontrés ? Nous avons fait connaissance lors de nos études au Pôle Supérieur de Paris, en essayant nos guitares : je jouais sur une guitare Masaki Sakurai et, lui, une Fernando Mazza. Ça été le choc : l’après-midi même, je me rendais à la Guitarerria pour m’acheter une Mazza ! Toujours dans le cadre de nos études, nous avions déjà joué en duo cette sonate de Bach que j’avais commencé à arranger. Aujourd’hui, je partage tous mes projets musicaux avec Baptiste. Même lorsque j’ai des concerts, on propose un programme en binôme. IlestremarquabledevoiràquelpointlamusiquedeBachfonctionnetoujourstrèsbien quelquesoitl’instrumentquilajoue.Preuve en est avec ton arrangement de cette œuvre pour orgue, que tu as découverte dans une version arrangée au piano. En tout cas, il est beaucoup plus facile de transcrire Bach que Debussy [Rires]. Chez Bach, on est très loin de la virtuosité instrumentale qu’on peut retrouver dans la musique romantique. La tessiture de cette sonate est assez ramassée et, globalement, j’ai juste fait un choix de transposition – en passant de la tonalité de Mi mineur à celle de Do mineur – et quelques rares octaviations dans les basses. Sinon, toute la mélodie est fidèle au texte original. Il m’a fallu presque deux ans pour finaliser cet arrangement, et le travailler. D’ailleurs, ceux qui le souhaitent peuvent se procurer la partition aux éditions Habanera. Ce projet parallèle au disque m’a tout aussi tenu à cœur. Pour le visuel de la couverture, j’ai fait appel à un illustrateur qui a reproduit l’architecture d’une cathédrale, afin d’évoquer la musique de Bach pour orgue. En quoi est-ce différent de se confronter à la musique de Bach à deux ? D’abord, on se nourrit des idées de l’autre. Quand mes professeurs me parlaient de la musique de Bach, ils mettaient toujours l’accent sur le phrasé et l’articulation. En soi, il existe mille et une façon d’interpréter cette musique. L’important, c’est de trouver la façon qui va nous permettre d’être le plus convaincant possible. Dansquelcontexteaeulieul’enregistrement de cet EP ? Les trois mouvements ont été enregistrés en une journée, à la Maladrerie Saint-Lazare, qui est un lieu très agréable. Là-bas, nous avons aussi fait une captation vidéo des trois mouvements de la sonate, ainsi que de l’Étude n° 16 de Philip Glass. Tout ça est à retrouver sur YouTube. L’ingé-son, Aurélien Bourgois, est celui avec lequel j’avais déjà travaillé sur mon album « Hommage à Debussy ». Tuaslachanced’êtresoutenueparunlabel. Qu’est-ce que cela change ? Je me sens assez privilégiée de pouvoir leur proposer mes projets. J’aime aussi l’idée que ce ne soit pas un label forcément classique. « Organ Sonata No. 4 in E Minor, BWV 528 » (Cosmos Music), déjà disponible.Après son remarquable disque « Hommage à Debussy », Roxane Elfasci revient avec un EP consacré à Jean-Sébastien Bach. Un programme musical de toute beauté où la guitariste interprète sa transcription de la Sonate pour orgue n° 4, BWV 528, en compagnie de Baptiste Erard. Retrouvez la partition de la Sonate n° 4 pour orgue, BWV 528 pour deux guitares, arrangée par Roxane Elfasci. www.editionshabanera.com 102GTRECLASSIQUE_010_ITWElfasci mx.qxp_GabaritGC49 14/11/2022 18:33 Page10 102GTRECLASSIQUE_000.qxp_Mise en page 1 13/11/2022 19:32 Page11
GUITARE CLASSIQUE n°102 - Page 8
GUITARE CLASSIQUE n°102 - Page 9
viapresse
