MICKEY JUNIOR n°466 - Page 2 - 466 2 Ce mois-ci, Mickey Junior met à l’honneur les Jeux olympiques et entre dans la compétition: histoires, découverte, activités, Mini-Loup... Tout le monde décrochera sa médaille d’or! Et aussi... C’est ta page, page 20. C’est pour vous, page 42. Dans Dans Ton Ton Mag TES HISTOIRES CE MAGAZINE APPARTIENT À TES JEUX GAG MINI-LOUP Je lis Mickey Je rêve Je grandis Je m’évade Je m’endors Je trouve + Ton cahier Ton cahier d’activités Dans Un brico Ton atelier jeux TES DÉCOUVERTES 3 3 8 8 32 32 14 14 26 26 30 30 34 34 21 21 12 12 28 28 36 39 44 44 Abonnez votre Abonnez v enfant sur: QUi Es-Tu Le jaguar Je découvre Une compétition olympique, le judo ? Édité par: UNIQUE HERITAGE PRESSE SAS au capital de 500000,00€. SIREN 338 412 463 RCS Paris. Actionnaire: UNIQUE HERITAGE MEDIA. Président et Directeur de la publication: Emmanuel MOUNIER. Siège social: 141, boulevard Ney, 75018 PARIS. Ce magazine est édité sous licence de la société The Walt Disney Company France S.A.S. Directrice exécutive média publishing: Alice CAUQUIL. Directrice média editing: Sandrine CANALE. Rédactrice en chef: Maud JUVENELLE. Rédactrice en chef adjointe: Adeline BRAULT. Directeur artistique: Thierry LE ROUX. Première rédactrice graphiste: Isabelle DAUMONT-QUESSEVEUR. Première secrétaire de rédaction: Nathalie CALVO-PLATERO. Documentation: Hélène DRES (cheffe du service) et Emma LEBŒUF. Coordination éditoriale: Sandra DUSS. Studio BD: Pierre DELORT (rédacteur graphiste). Ont collaboré à ce numéro: Anne-Sophie BAUMANN, Amélie BLANQUET, Manola CAPRINI, Hélène COLAU (édition), Sandra COLLET, Corinne GUILLAUME (iconogtraphe), Catherine KALENGULA, Patrick MORIZE, Christine POCHON. FABRICATION: Créatoprint, Isabelle DUBUC: 0671724316. Collaboratrice: Carine LAVAULT. POUR VOUS ABONNER, GÉRER VOS ABONNEMENTS OU ACHETER D’ANCIENS NUMÉROS Par internet: www.disneymagazines.fr Par téléphone: 01 87 64 05 33 Par email: relationclient@disneymagazines.fr Par courrier: Vivetic – Service Disney magazines - 127, rue Charles Tillon – CS 80021 93308 Aubervilliers Cedex RÉDACTION: Adresse: 141, boulevard Ney, 75018 PARIS. PUBLICITÉ: TÉL. 01 56 79 36 13 Directrice marketing et commerciale: Marion STASTNY. Directrice de publicité: Patricia DANAN. Directrice de clientèle: Barbara VALDÈS LE FRANC. Assistante: Chantal GUILLERY. Site Web: www.uniqueheritage.fr PROMOTION Chefs de produit: Charlotte FONTAN,Vanessa GABRIEL. Opérations spéciales: Yann GROLLEAU. Production plus produits: Sophie KHAUV. RELATIONS CLIENTS Responsable de la relation abonnés: Mickael BELAFEKIR. VENTES – DIFFUSION Directrice des ventes et du réseau: Isabelle ALLIAUME. Chef de produit: Franck ALIZARD. ABONNEMENTS FRANCE Tarif standard: 1 an/12 nos , 67 € ou 1 an/12 nos + 2 hors-série Mickey junior, 77 €. Imprimé en Espagne/Printed in Spain par Factory Books&Magazines - Avda. de la Via Láctea Edificio Augusta. 28830-San Fernando de Henares (Madrid). Dépôt légal: juin 2024. N° de Commission paritaire: 0324 K 81470. ISSN 2551-9786. Loi n°49-956 du 16.07.1949 sur les publications destinées à la jeunesse. © UNIQUE HERITAGE PRESSE © 2024 DISNEY Ce numéro mis sous film n’est complet qu’avec son set pirate (kiosques France métropolitaine); un jeu de cartes Mistigri (export); une offre de réabonnement; une offre d’abonnement“Magazines de l’été”sur les exemplaires destinés -aux kiosques France métropolitaine; 4 planches d’autocollants brochées centrales. Origine du papier: majoritairement Allemagne Taux de fibres recyclées: 0% - Certification: PEFC Eutrophisation: Ptot 0,017 kg/tonne FR N°466 JUILLET 2024 Une publication du groupe UNIQUE HERITAGE MEDIA on atelier jeux 36 36 GAG GAG on atelier jeux 36 36 39 39 + Un brico + Un brico 39 39 e lis Mickey e grandis e lis Mickey e grandis OIRES e lis Mickey e lis Mickey e lis Mickey OIRES e trouve Je trouv e trouve Aujourd’hui, Pluto et Butch vont s’affronter au cours d’une grande compétition sportive. Chacun s’entraîne dur avec son coach. Une, deux, une, deux ! Mickey s’interroge. Qui va gagner ? Son fidèle ami Pluto ou Butch, le costaud ? Les olympiades des toutous ViTe Je lis Mickey Je lis Mickey Je lis Mickey 3 Un peu plus tard, Dingo déclare : « Les olympiades de l’été sont ouvertes ! » Pour le premier défi, les concurrents doivent jongler. Mais Pluto n’a qu’une balle. Où sont passées les autres ? Mystère et boule de gomme… Mickey appelle : « Tourniquet ! Donne-nous plus de balles ! » Plop, plop ! L’assistant magique s’exécute. Pluto commence son numéro. Zip, zip ! Il jongle avec facilité. Le public applaudit, impressionné. Butch, lui, grogne dans son coin. Il n’aime pas jouer avec des baballes... et encore moins les faire voler dans les airs. Alors quand vient son tour, c’est la catastrophe. Dingo grimpe sur l’estrade et félicite Pluto : « C’est toi qui remportes la première étoile de ce concours ! Butch, rien n’est perdu. Tu feras peut-être mieux, lors de la course d’obstacles ? » En effet ! Alors que Butch franchit les haies avec agilité, Pluto prend un faux départ… et le mauvais chemin. Mickey a beau l’appeler, son compagnon ne l’entend pas. Il demande alors un sifflet à Tourniquet. Mais ça ne sert à rien : il est déjà trop loin. 4 5 Le juge Dingo décerne la deuxième étoile à Butch. Pat se précipite pour le rejoindre sur scène : « Bravo, tu l’as bien méritée ! Tu as gagné haut la patte ! » Pluto est épuisé. Mickey s’inquiète : « Que t’est-il arrivé ? Pourquoi as-tu foncé vers la forêt ? Tu as besoin de repos. Je vais te chercher de l’eau. Il reste une épreuve. Ça va aller… » À présent, les concurrents se dirigent vers la piscine pour le défi natation. 3, 2, 1, partez ! Le duo plonge et s’élance pour redoubler de vitesse. Mais, soudain, Butch boit la tasse et panique ! Mickey s’écrie : « Tourniquet, vite ! Une bouée ! » Pluto la récupère et l’apporte aussitôt à son adversaire. Ouf ! Le chien de Pat est sain et sauf. Pluto pousse Butch dans sa bouée jusqu’au bord, sous un tonnerre d’applaudissements. Butch touche le bord de la piscine en premier. La règle est claire : il a gagné ! une épreuve. Ça va aller… » FIN 6 On a gagné! Hip, hip, hip, hourra! Dingo compte les points sur le grand tableau. Il annonce : « Pluto et Patch sont à égalité. Ils sont donc tous les deux vainqueurs ! » Chacun, d’une patte, soulève la coupe avec bonheur. Quelle journée totalement wouf ! La foule les acclame : « Vive les champions ! » Mais le toutou le sait bien : sans l’aide de Pluto, il n’aurait jamais remporté cette étoile. Et, d’ailleurs, il ne sait pas très bien nager… Alors, sans hésiter, Butch l’offre à son concurrent et sauveteur. Un geste de générosité salué par toute l’assemblée ! Fiers de leurs compagnons, Mickey et Pat se serrent la main. C’était une belle compétition ! Adaptation : Sandra Collet – Illustrations : © Disney *le calcium et la vitamine D sont nécessaires à une croissance et un développement osseux normaux des enfants Pour bien grandir, ne mange pas trop gras, trop sucré, trop salé www.mangerbouger.fr Découvre nos produits sur www.yoplait.fr Création régie UHM YOPLAIT FRANCE SAS 150 rue Galliéni 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT au capital de 7�397�426,85 € RCS Nanterre 440 767�549 -�[Avril 2024] Aide les Petits Filous Tub’s à trouver le congélateur. Une alimentation variée et équilibrée et un mode de vie sain sont importants pour une bonne santé. Convient aux enfants dès 4 ans. Pour bien grandir, ne mange pas trop gras, trop sucré, trop salé www.mangerbouger.fr PUBLICITÉ Passe un été givré avec les Petits Filous ! Place ton tub’s au moins 4h dans le congélateur Passe-le quelques secondes sous un filet d’eau chaude Miam ! À déguster rapidement pour profiter de l’effet glacé ! 1 2 3 Relie chaque glace à son ombre. A consommer directement après la sortie du congélateur. Ne pas consommer décongelé et ne pas recongeler 8 Je chasse comme le chat… … j’avance à pas de velours… … je vois tout de loin, même la nuit… QUi Es Tu? QUi QUi Je vis dans la jungle , Je vis dans la jungle , en Amérique centrale en Amérique centrale et en Amérique et en Amérique du Sud. du Sud. Je suis plus grand et Je suis plus grand et musclé que mon cousin musclé que mon cousin d d’ ’Afrique , le léopard. Afrique , le léopard. Mon pelage a des taches Mon pelage a des taches différentes aussi. différentes aussi. SUPER FORCE Avec ma mâchoire puissante, je peux attraper des proies deux fois plus grandes que moi. J’arrive même à attaquer un caïman et à mordre la carapace d’une tortue. Crac! On me craint partout: sur terre, dans les arbres et dans l’eau. Psssst! MERCI MAMAN ! Pendant les deux premières années de ma vie, Maman m’a tout appris: à trouver de bons abris, à chasser les tapirs et les cerfs, à nager… Maintenant que je suis grand, j’aime vivre seul. Je surveille mon territoire. Gare à celui qui passe par là! … LE JAGUAR Je suis… … mais je suis 20 fois plus gros qu’un matou… Chez les Mayas, le jaguar était le symbole de la force et du courage. Vrai ou faux? Vrai ! Certa ins guerri ers portai ent même des masqu es de jagua r. Chez les Mayas, le jaguar était le symbole de la force et du courage. Vrai ou faux? Vrai ! Certa ins guerri ers portai ent même des masqu es de jagua r. ! Certa ins guerri ers portai ent même des masqu es de jagua r. ! Certa ins guerri ers por Tourne la page, je vais te raconter une histoire… DRÔLE DE POUVOIR Comme tous les félins, quand j’ouvre la gueule en montrant mes gencives, je peux percevoir les odeurs encore mieux qu’avec mes narines. Pratique pour repérer mes proies, mes ennemis ou mes amis. J’adore J’adore me baigner dans me baigner dans l’eau.Je nage l’eau.Je nage très bien. très bien. À l’aide À l’aide de mes pattes de mes pattes puissantes, puissantes, je saute 5 fois je saute 5 fois ma hauteur. ma hauteur. Bong! Bong! J’aime dormir, J’aime dormir, allongé sur allongé sur une branche une branche d d’ ’arbre.Zzzz ! arbre.Zzzz ! 10 Texte : Anne-Sophie Baumann – Photos : L-N-Shutterstock – Illustrations : Manola Caprini. Remerciements : Claude Guintard, vétérinaire. F-MJ-AN-24466 Une grande course de vitesse va avoir lieu en plein milieu de la savane africaine. Les animaux les plus rapides du monde s’apprêtent à participer à un événement qui réunira les meilleurs sprinters. Au Mexique, le jaguar se prépare: «Cela va être difficile, mais je vais m’entraîner dans la montagne, pour améliorer mon souffle.» En Inde, le tigre dit: «Moi, pour être encore plus fort, je vais nager deux fois par jour dans la rivière. Je veux avoir des muscles très puissants.» En Afrique, beaucoup d’animaux sont très rapides! Au Kenya, le lion compte sur sa réputation. Il dit: «Moi, de toute façon, je suis le roi. Pour prendre des forces, je dois dormir beaucoup. Mais chacun sait que je suis le plus fort. Ça suffira bien comme ça.» En Tanzanie, le guépard dit: «Je vais courir encore plus après les antilopes, pour battre tous les records de vitesse.» Au Congo, une antilope a elle aussi décidé de participer. Mais elle craint un peu pour sa peau! Elle hésite, puis s’avance quand même. Qui va gagner? Les concurrentes et les concurrents sont arrivés dans la savane. La girafe, du haut de son long cou, annonce: «Tout le monde sur la ligne de départ. Prêts? Attention, trois, deux, un… Partez!» Le tigre file devant, suivi par le guépard, l’antilope et le jaguar. Le lion est loin derrière. Le jaguar dépasse le tigre. Mais l’antilope lui passe devant. Le guépard tout à coup accélère, le voilà devant tous les autres. Il passe la ligne d’arrivée. Il a gagné! L’antilope termine deuxième, devant le jaguar. Les perdants sont déçus, mais fiers d’avoir relevé un tel défi. Vive la course à quatre pattes! L-N-Shutterstock – Illustrations : : Claude Guintard, vétérinaire. F-MJ-AN-24466 Une grande course de vitesse va avoir lieu en plein milieu de la savane africaine. Les animaux les plus rapides du monde Au Congo, une antilope a elle aussi décidé de participer. Mais elle craint un peu pour sa peau! Elle hésite, puis s’avance quand même. Qui va gagner? L QUI GAGNERA la course? Relever des défis permet de mieux se connaître. Si on perd, ce n’est pas grave! AS-TU COMPRIS? QUi Es Tu? GNERA PAR INTERNET PAR TÉLÉPHONE PAR COURRIER AR TÉLÉPHONE AR TÉLÉPHONE AR TÉLÉPHONE 01 87 64 05 33 du lundi au vendredi de 9h à 19h (prix dʼun appel local) paiement rapide et sécurisé sur www.disneymagazines.fr/offremj XMJ24A Nom*/Prénom* Complément dʼadresse (résidence,esc.,bât.) Numéro* Rue/Av./Bd/Imp./Lieu-dit/BP* Code postal* Commune* Email (pour vous adresser votre confirmation de commande et correspondre avec vous) Téléphone (pour vous communiquer des informations sur votre abonnement) Prénom*/ Nom* Complément dʼadresse (résidence,esc.,bât.) Numéro* Rue/Av./Bd/Imp./Lieu-dit/BP* Code postal* Commune* Date de naissance (pour lui souhaiter son anniversaire et lui envoyer des surprises) COORDONNÉES DU PAYEUR J’ABONNE MON ENFANT À COORDONNÉES DE L’ENFANT 2 1 3 Mme M. Fille Garçon 82€ au lieu de 104,40 €(1) 21% de réduction 1 an à lʼoffre intégrale : 72€ au lieu de 92,40 €(1) 22% de réduction 1 an à lʼoffre classique : 12 nos de + + 2 Hors-série + + le sac à dos 12 nos de + + le sac à dos de (1) par rapport au prix de vente au numéro + prix du sac à dos + frais d’expédition *Champs obligatoires pour le traitement de votre commande. Offre valable jusqu’au 31/12/2024, réservée aux nouveaux abonnés en France métropolitaine. Mickey Junior est édité par Unique Heritage Presse (UHP). Après enregistrement de votre règlement, vous recevrez votre 1er numéro sous 4 semaines et votre sac à dos (valeur 20€) sous 4 à 6 semaines. L’envoi du bulletin ou la validation du formulaire en ligne vaut prise de connaissance et acceptation de nos conditions générales de vente, accessibles sur www.disneymagazines.fr/page/cgv-disney. Vous disposez d’un droit de rétractation de 14 jours à réception du 1er numéro. Pour le faire valoir, il suffit de contacter le service clients à l’adresse relationclient@disneymagazines.fr. UHP est responsable du traitement et de la collecte de vos données. Celles-ci pourront être transmises à d’autres organismes (presse, tourisme, etc.) : En cochant cette case , je m’oppose à la transmission de mon adresse aux partenaires d’UHP à des fins de prospections. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données n°2016/679 du 27 avril 2016 et à la loi informatique et libertés n°78/17 modifiée du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de portabilité, de limitation des traitements de vos données ainsi qu’un droit à la “mort numérique”. Ces droits peuvent être exercés, à tout moment, par courrier électronique adressé à relationclient@disneymagazines.fr ou à dpo@uniqueheritage.fr. Unique Heritage Presse - RCS Paris 338 412 463. Siège social : 141, bd Ney - 75 018 Paris SIGNATURE OBLIGATOIRE: DATE: LE SAC À DOS + LE SAC À DOS LE SAC À DOS LE SAC À DOS + + + OFFRE SPÉCIALE DʼABONNEMENT DʼABONNEMENT 22% de réduction(1) jusqu’à Visuel non contractuel. Offre valable dans la limite des stocks disponibles © Disney +55 autocollants 15 pages d’activités JOUE histoires pour t’évader 5 RÊVE .Une peinture originale .L’âne gris DÉCOUVRE autocollan histoires pour t’évader RÊVE histoires pour t’évader RÊVE histoir 3DÈS ANS N°464 - MAI 2024 - MENSUEL - 5,95 € - BELUX 6,60 € - CH 10,60 CHF - DOM/S 6,90 € -TOM/S 880 XPF - MAR 69 MAD - TUN 8,60 TND. P926546 © DISNEY tur ’âne gris VRE ture ’âne gris RE O2I - 16:12:16 Mars 20, 2024 _1BE4T_MJ_MIJG_0464_P001.pdf 55 autocollants 15 15 pages pages d’activités pages d’activités pages d’activités JOUE +60 autocollants 15 pages d’activités JOUE J pages 15 pages J 15 pages J E pages pages UE pages tivités pages tivités pages E histoires pour t’évader histoires histoires 5 RÊVE .La musique au Mexique .Le kangourou DÉCOUVRE La musique au Mexique La musique au Mexique e kangourou RE La musique e kangourou E e kangourou e kangourou 3DÈS ANS N°465 - JUIN 2024 - MENSUEL - 5,95 € - BELUX 6,60 € - CH 10,60 CHF - DOM/S 6,90 € - TOM/S 880 XPF - MAR 69 MAD - TUN 9,50 TND. P926546 © DISNEY € - BELUX 6,60 € - CH 10,60 CHF - DOM/S 6,90 € - TOM/S 880 XPF - MAR 69 MAD - TUN 9,50 TND. P926546 © DISNEY autocollan autocollants autocollan O2I - 12:38:18 Avril 24, 2024 _1DVM5_MJ_MIJG_0465_P001.pdf À retourner sous enveloppe non affranchie à: Disney Magazines-Libre réponse 36513-93309 Aubervilliers Cedex, accompagné de votre règlement par chèque à lʼordre de Unique Heritage Presse + SIMPLE + RAPIDE SCANNEZ-MOI! www.disneymagazines.fr
MICKEY JUNIOR n°466 - Page 2
MICKEY JUNIOR n°466 - Page 3
viapresse
