MARIE FRANCE n°334 - Page 10 - 334 Toute la gourmandise, la sensualité et la féminité de l’iconique “ Mon Premier Parfum ” de Lolita Lempicka dans vos parfums d'intérieur préférés. Découvrez toute la gamme LOLITA LEMPICKA ! PUBLICATIONDUGROUPE REWORLDMEDIA PascalChevalier,président GautierNormand,directeurgénéral GermainPerinet,directeur desopérationspresse DorothéeRourre,éditrice RÉDACTION AudeBunetel,directricedesrédactions (abunetel@reworldmedia.com) SylvieSauvanet,directriceartistique (sylviesauvanet@outlook.com) CONCEPTION ET RÉALISATION SAAAAN - 5 bis, rue des Prés-Salés 56370 Sarzeau - (contact@saaaan.com) SokhaKeo(sokha.keo@saaaan.com), rédactriceenchefdéléguée CécileGault(cecile.gault@saaaan.com), directriceartistique CorinneDervaultetStevenLeFoll, secrétairesderédaction Ontcollaboréàcenuméro : PabloAlto,LiviaBeaujean,JustineBoivin, CarolineCésar,LiliCharpentier,Sophie Giagnoni,ÉmilieKremer,LouiseLembrun, GillesMedioni,YasmineMeurisse(directrice beauté), JoachimMole,ChloéPanier,Julie Patriat,PaulineRipote, LenaRose,JulienValois. PUBLICITÉ ÉlodieBretaudeauFonteilles, directricegénérale (ebretaudeaufonteilles@reworldmedia.com) NathalieFélix-Predine,directricecommerciale pôlemodebeautéinternational (nfelix@reworldmedia.com) Marie-IsabelleDuchêne, contactpublicitéReworld (mduchene@reworldmedia.com) SandrineKirchthaler,directricegénerale adjointeCommerceMEDIAOBS SihamDaassa,responsablediffusionmarché PaulineFaure,directricerelationclient etrecouvrement (0145195979,pfaure@reworldmedia.com) FABRICATION BrunoMatillat,directeurdesopérations industrielles NadineChatryetHélèneBernardi, cheffesdefabrication GESTIONDESVENTESAU NUMÉROETDELAPROMOTION MercuriPresse ChloéDesmoulin,responsablediffusion (014133 5068,cdesmoulin@reworldmedia.com) WEB JérémyParola,directeurdesactivités numériques GaryAssouline,responsableaudience REJOIGNEZ-NOUS mariefrance.fr www. SERVICE ABONNEMENTS - UNE QUESTION CONCERNANT VOTRE ABONNEMENT ? Contactez-nous :Tél. :0146484834(dulundiausamedisansinterruption,de8hà20h). Formulairedecontactenligne :www.serviceabomag.frParcourrier :mariefrance-ServiceAbonnements-59898Lillecedex9 PAR SOKHA KEO RÉDACTRICE EN CHEF DÉLÉGUÉE DE BELLES PROMESSES S ’engager dans la société pour participer aux débats du moment, soutenir davantage nos proches au quotidien, s’autoriser à prendre soin de soi sans culpabiliser. Ces pensées nous occupent de plus en plus l’esprit au fil du temps. Voire se décuplent à l’approche de la fin d’année, alors que la période des vœux invite à l’introspection et à l’ouverture aux autres. Cet élan positif permet souvent d’apporter les ajustements nécessaires à la vie pour qu’elle soit plus douce. Certains les nomment des résolutions, d’autres, des évolutions. Qu’importe. L’essentiel reste de les accepter pour en profiter, comme le raconte, avec humour, Capucine Berr dans son billet Ma vie sans scrupules. De vivre avec plus de légèreté pour avancer autrement. Ce numéro double va dans ce sens. Il alterne sujets de saison –undressingspécialgrandfroid,desastucespourentretenir un teint lumineux, recevoir avec élégance – et de réflexion – enquête sur l’alcoolisme au féminin, le pouvoir du tri, la place de chacun dans le monde du travail – avec la simple volonté de partager, d’informer et de donner envie. Et de rappeler qu’à chaque changement de saison important, un nouvel horizon se profile, alors profitons-en pleinement ! Bonne lecture. Happy you#mariefrance ! 1 ÉDITO ÉDITO 3 mariefrance.fr 4 mariefrance.fr 6CLICS ET DÉCLICS marie france sur le digital 8COUPS DE CŒUR Top10 du mois 10SPÉCIAL FÊTES Urbains ou nature, les cadeaux qui enchantent cette fin d’année STYLE 16ÇA BOUGE Boutiques et tendances à suivre 18 SPÉCIAL FROID Les manteaux et les accessoires pour passer l’hiver au chaud 23MORPHO Porter du cuir… oui, mais avec élégance 24 EN COULISSES Molli, la marque de maille qui a la cote 26 MONOMANIAQUE Or ou argent, le lamé s’invite aux réveillons 28 DANS LE DRESSING DE… Constance Labbé BEAUTÉ 30 NEWS Douceur, glamour et poudre de fée… 32 DOSSIER Les soins bonne mine pour un teint éblouissant tout au long de l’hiver 38 AUTOUR DU PARFUM On craque pour les beaux flacons! 42 BANC D’ESSAI La crème de la crème de nuit 44 QUESTION QUI TUE Rajeunir son sourire, mode d’emploi 46 AIR DU TEMPS Le top des sèche-cheveux MAGAZINE 50 SOCIÉTÉ Entre mythe et réalité, l’alcoolisme au féminin décrypté 56 PSYCHO Je trie donc je suis 60 JOB Au secours, ma collègue la joue perso! 32 LES SOINS BONNE MINE ROMAN SAMBORSKYI OLGA STREL/SHUTTERSTOCK 50 L’ALCOOLISME AU FÉMININ SOMMAIRE 18 LES ACCESSOIRES DE L’HIVER 5 mariefrance.fr CHRIS HILL PHOTOGRAPHIC // BFM // PRESSE 64 HOMME INSPIRANT Thomas Pesquet, astronaute engagé 66 BOURSE OU VIE Les astuces pour économiser en faisant ses courses alimentaires 68 EN MODE DIGITAL Les bonnes raisons d’acheter un téléphone reconditionné ÉQUILIBRE 72 SANTÉ Prenons soin de nos oreilles et de notre audition 78 BIEN-ÊTRE Jeûner en mangeant… Les conseils pour réussir son jeûne intermittent 80 MATHS ALIMENTAIRES C’est sûr, ça change de la bûche! 82 SUR LE FEU Jérémy Frérot ART DE VIVRE 84 LIFESTYLE Les actus pour un intérieur au top 86 AMBIANCE DÉCO Un havre de douceur 93 SHOPPING Les matières naturelles ont tout bon 94 RECEVOIR, TOUT UN ART Du jardin aux fourneaux 100 SHOPPING La gourmandise, on en fait tout un plat! CULTURE 104 RENCONTRE Enzo Enzo 108 AGENDA Expos, ciné, théâtre, spectacles… les rendez-vous culturels à ne pas manquer 111 LIVRES Le meilleur des romans, polars et BD du moment ÉVASION 116 NEWS Avis aux globe-trotteuses 118 DESTINATION De Kyoto à Naoshima, le Japon en mode slow 124 1 ENVIE, 4 SPOTS Les plus belles routes d’Europe 126 ASTRO 128 CARNET D’ADRESSES 129BONS P NS 130 CARTE B NCHE Apolline de Malherbe EN COUVERTURE Kristiane Vey, Twinkle Images 93 DÉCO ORGANIQUE 130 APOLLINE DE MALHERBE 124 ROAD-TRIP EN EUROPE 6 mariefrance.fr Le télétravail, toujours aussi plébiscité La pandémie de 2020 a marqué l’avènement du travail à distance. Salariés et managers se sont adaptés, jusqu’à privilégier ce mode de fonctionnement ces dernières années. Aujourd’hui, ils sont encore 36 % à exercer leur profession depuis chez eux, un ou plusieurs jours par semaine, appréciant le gain de temps et les économies réalisés sur les déplacements et les repas. Bonne nouvelle : ces conditions n’impactent pas forcément le salaire. Certains postes sont même mieux payés qu’en présentiel, tels qu’un directeur des relations publiques (146 000 euros par an) ou un responsable de développement commercial (127 000 euros par an). FAC E B O O K . C O M / M A R I E F R A N C E M AG ANTON VIERIETIN KHATIB RAGAB/SHUTTERSTOCK LA CONFIANCE, LA CLÉ DE TOUT MARIAGE HEUREUX Se sentir en sécurité avec l’être aimé et pouvoir aborder tous les sujets sans tabou… Instaurer une relation équilibrée, et de confiance, nécessite des efforts de part et d’autre. Il existerait cinq techniques infaillibles pour préserver ainsi son couple dans un climat bienveillant. La première consiste à maintenir le dialogue avec son conjoint. Ensuite, il convient de rester fiable et cohérent pour éviter les sautes d’humeur et autre désagrément au quotidien. Il est indispensable de dévoiler une certaine empathie envers l’autre et de l’écouter sur les sujets importants et de rester honnête, quitte à heurter sa sensibilité. Prête à essayer? MIROIR, MON BEAU MIROIR C ’est devenu un réflexe. Chaque matin, vous vous regardez dans le miroir. Et comme souvent, vous ne vous trouvez pas si mal. Normal. Et pourtant, selon une étude réalisée par Nicholas Epley, professeur de sciences du comportement à l’université de Chicago, cette perception va au-delà de la réalité. En effet, nous avons tendance à nous voir plus belles et plus beaux en raison d’une distorsion de l’image mentale que chacun se fait de son propre visage. Pour mener à bien cette étude, coréalisée avec Erin Whitchurch, professeur à l’université de Virginie, les participants devaient identifier leur portrait parmi des versions modifiées à l’aide d’un logiciel de morphing. 20 % d’entre eux ont choisi une image d’eux améliorée ! De quoi se valoriser. SU R LE WE B CLICS ET DÉCLICS 8 mariefrance.fr 4 UNROUGE3-EN-1 L’IA au service de la beauté? Un sujet tendance! Preuve en est avec ce rouge à lèvres liquide innovant signé MaisonM. La fondatrice de la marque, Marie Rocchisani, présente un incontournable du make-up adapté à chaque femme. L’outil développé suggère des teintes personnalisées parmi 60000nuances et en réunit trois dans un seul et même écrin noir, à la signature discrète (70€). Fabriqué en France avec des ingrédients d’origine naturelle, ce rouge à lèvres nouvelle génération est même végan et rechargeable! > maison-m-paris.com PAR LILI CHARPENTIER, ÉMILIE KREMER, LIVIA BEAUJEAN ET SOKHA KEO // ﹒ 1 LA REDOUTE NOUS EMMAILLE Le vépéciste nous réserve encore une belle surprise. Pour affronter le froid, il lance une collection capsule de maille fabriquée en France. Pulls avec ou sans manches et accessoires se déclinent dans des tons peps et se superposent à l’envi. La fabrication, confiée à la Manufacture de Tricots Jean Ruiz, à Roanne, perpétue un savoir-faire traditionnel comme on aime. Le plus? La série limitée qui apporte une touche encore plus désirable à ces modèles intemporels. À partir de 39,99€. >redoute.fr REINE DES FLEURS Un programme à ne pas manquer! L’abbaye royale de Saint-Riquier, dans le parc naturel régional de la baie de Somme, consacre une superbe exposition à la rose. Sobrement intitulée Rosemania, celle-ci retrace l’aura et l'histoire de cette fleur depuis l’Antiquité dans les arts et les sciences, à travers plus de 400œuvres. L’occasion de rappeler au public combien elle a inspiré et inspire toujours autant. > Rosemania. Jusqu’au 16février. Abbaye royale de Saint-Riquier (80). abbaye-saint-riquier.fr QUEL ANNIVERSAIRE! Symbole de l’art de vivre à la française teintée d’une gastronomie à jamais marquée par la patte de Michel Guérard, décédé l’été dernier, Les Prés d’Eugénie célèbre ses 50 ans. L’occasion de (re)découvrir ce refuge gourmand et champêtre des Landes. > Placedel’Impératrice,Eugénie-les-Bains(40). lespresdeugenie.com 3GOD SAVE THE FOOD Enviesubitedefishandchips, derôtidu dimancheoud’eggsandmuffins…?Cenouveau livreestlàpourvous!Aumenu:550recettes typiquesquifonthonneurauxplatsrégionaux, commelepainàlamélasseirlandaisetlehaggis écossais.Unebibleculinairedoubléed’un voyagevisueletculturelàtraversl’Angleterre, lepaysdeGalles,l’IrlandeduNordetl’Écosse. >Le Livre de la cuisine British, Ben Mervis, éditions Phaïdon, 49,95€. TOP 10 TOP 10 COUPS DE CŒUR 2 5 LA VIE EST UN ROMAN Retracer les moments forts passés en famille et entre amis, choisir de les mettre en pages et en images. Vous en avez régulièrement envie, mais ne savez pas comment faire. L’appli Ma vie en livre, créée par une ancienne journaliste et biographe, a tout pour vous séduire! Après avoir choisi un thème –voyage, souvenirs d’enfance, maternité, etc.–, on répond à des questions comme dans le cadre d’une interview. L’appli génère le texte et il est possible de modifier l’ordre des chapitres et d’ajouter des photos. Une fois validé, le livre est imprimé et prêt à être offert. Un présent unique à petit prix (79€)! > mavieenlivre.com 9 mariefrance.fr 6 Thérapies locales Un tout nouveau programme de relaxation et délassement vous attend au spa du domaine de Coquillade, en Provence. Les soins sur mesure apportent un effet drainant, antioxydant et antivieillissement. Une cure de jouvence et de bien-être total dans un environnement très séduisant, entre vignes et tranquillité ! > coquillade.fr UN POP-UP MAISON 123 SO CHIC LA MARQUE DE PRÊT-À-PORTER S’OFFRE, POUR LA FIN D’ANNÉE, UN SUPERBE ÉCRIN DE PLUS DE 130 M2 JOLIMENT DÉCORÉ SUR LES CHAMPS-ÉLYSÉES, QUI ACCUEILLE, JUSQU’AU 13 JANVIER, LES COLLECTIONS AUTOMNE-HIVER ET LES COLLABORATIONS EXCLUSIVES, ET DÈS LA MI-DÉCEMBRE, DES MODÈLES DE LA LIGNE PRINTEMPS 2025. > 33, avenue des Champs-Élysées, Paris8e . maison123.com SODASTUDIO,IDÉALPOUR REDYNAMISERSONCORPS Lesbonnesrésolutionsconcernantlareprised'uneactivitéphysique neselimitentplusàlarentréedeseptembre.Resteàtrouverlebonlieu etlabonnepratique.Eva,lafondatricedustudiodePilatesReformer, s’estassociéeàuncoach,Cédric,pourouvrircettesalleintimisteoùs’exercer enfonctiondesonniveau.Ici,pasderecherchedeperformance;ils’agit avanttoutdesefairedubien,physiquementetmentalement.Lesséances sedéroulentenpetitcomitépourunmaximumdebonnesénergies. Àpartirde40€,tarifsdégressifsavecabonnement.Àtester! >4,ruedeStrasbourg,Bordeaux(33).soda-studio.fr 9 Bouger dans les bras de Morphée D éjà à l’origine de boîtes déconnectées pour un retour à soi, Morphée devient l'allié santé de nos journées. Sa nouvelle box Flow propose plus de 250programmes (de 10 à 40minutes) misant, avec douceur et pédagogie, sur le mouvement autant que la relaxation. Au choix, 8thèmes parmi lesquels yoga doux ou dynamique, Pilates, réveil ou renforcement musculaire, et même automassage. De quoi se lever du bon pied, se détendre au fil de la journée et ne jamais broyer du noir le soir. > morphee.co PRÊT-À-PORTER S’OFFRE, POUR LA FIN D’ANNÉE, UN SUPERBE ÉCRIN DE PLUS DE JOLIMENT DÉCORÉ SUR LES CHAMPS-ÉLYSÉES, COLLABORATIONS EXCLUSIVES, ET DÈS LA MI-DÉCEMBRE, DES MODÈLES 10 7 8 PAR CÉCILE GAULT ET SOKHA KEO 10 mariefrance.fr Palette pour les yeux, Les Filles en Rouje, 48 €. Théière et tasse, Vincent Darré x Monoprix, 55 €. Le Sommet des Dieux, Éditions Paulsen, 35 €. Cent recettes de fêtes, Webedia, 14,90 €. Broche léopard brodée à la main, All the Ways to Say, 30 €. Palette de beauté Quatuor, en édition limitée, Gucci, 67 €. Appareil photo argentique, Agfa, 39,90 €. Piste de dés en cuir grainé, Noreve, à partir de 280 €. Eau de parfum Pavlova, 30 ml, Nicolaï, 75 €. Bague en titanium, or et diamant, Tiffany, 3 130 €. Perfume Gun, Édition Joyeux Noël par Dominique Ropion, Éditions de Parfums Frédéric Malle, 150 €. Champagne Diamant, Vranken, 55 €. ﹒ SPÉCIAL CADEAUX PRÉSENTS URBAINS ET FÉERIQUES 11 mariefrance.fr SmartGoggles Gen 2, Therabody, 199 €. Bracelet Aravinda, Tityaravy, 185 €. Stylo bille, Girl in Red pour Caran d'Ache, 47 €. Eau de parfum Suave, Brioni, 140 € les 100 ml. Hirondelle en céramique Volage, Monochromic, 38 €. Apple Watch Series 10, Apple, à partir de 449 €. Soleil Lunar, Lalique, 96 € les 50 ml. Bague Fortune, Leticia Ponti, 140 €. Vélo électrique, Ellipse, 2 490 €. Boîte décorative en fer Almabni, Alinea, 12 €. Jeu de cartes Totem Junior, pour développer l'estime de soi, Totem, 15 €. Lampe de table Teresa, Kartell, 449 €. Boîte à bijoux Denise, Maison Scarlett, 64,90 €. Bomber, Maison Rabih Kayrouz, 1 500 €. 200 recettes de cocktails, Cocktails Signatures, Phaidon, 34,95 €. Collaboration Château de Fargues 2004 et chocolats signés Victoire Finaz, Château de Fargues, 70 €. Apple Watch Series 10, à partir de 449 €. Lampe de table Teresa, Kartell, 449 €. Boîte à bijoux Denise, Maison Scarlett, 64,90 €. Stylo bille, Girl in Red pour Caran d'Ache, 47 €. Hirondelle en céramique Volage, Monochromic, 38 €. Apple Watch Apple, à partir de 449 €. Apple Watch Series 10, Apple, à partir de 449 €. Le Papillon d'or, Éditions Leduc, 19,95 €. Basket Volley, Make my Lemonade X Veja, 150 €. Mini enceintes Ray, Lexon, 79,90 €. ﹒ 12 mariefrance.fr SPÉCIAL CADEAUX NATURE ONIRIQUE Papillon ditions NATURE NATURE NATURE NATURE Livre Bouillons bienfaisants, de Jennifer Hart-Smith, Hachette Cuisine, 29,95 €. Écouteurs Smokin’ Buds, Nora x Skullcandy, 40 €. Diffuseur d'eau naturel pour les plantes, Pépin, 24,90 €. Macarons, Arnaud Lahrer, coffret 12 pièces de 27,80 €. Trio boules de savons, Granado, 32 €. Dessous de verre Assami, Apaches Collections, 9 €. Blouson en fausse fourrure, Scotch & Soda, 189,95 €. Valise cabine Plume, Lipault, 225 €. Parure en percale de coton, Bonsoirs, à partir de 135 €. Vase No Lilit, en verre soufflé à la bouche et poissons en porcelaine émaillée, Roche Bobois, 310 €. 19,95 euros Prix TTC France ISBN : 978-23-856-4059-0 9HSMDSF*geafja+ Au-delà des mystères de la mort, ce livre est un hymne à la vie Stéphanie Crayencour nous entraîne dans un passionnant voyage dans l’invisible à travers l’inexpliqué, l’espace-temps, l’initiation, l’alchimie, les rituels et les mythes. «En plein tournage, ma respiration s’accélère, devient haletante, irrégulière... Je ressens l’envie soudaine et irrépressible de mourir. À des centaines de kilomètres de là, mon frère Max est en train de mettre fin à ses jours.» Peu de temps après, Stéphanie le sent pourtant près d’elle. Il l’entoure d’amour, lui envoie des visions et la visite dans ses rêves. Un dialogue s’instaure, ponctué de messages, d’apparitions, de synchronicités, d’incursions dans d’autres réalités... S’enchaînent alors des questionnements en cascade, des recherches sur la mort et l’au-delà. Sur les traces de son arrière-grand-tante Marguerite Yourcenar, explorant les grandes questions métaphysiques, elle part à la rencontre de pionniers de ces investigations, tels que Stéphane Allix, Philippe Guillemant, Olivier Chambon, Catherine Henry-Plessier ou encore Pierre-Yves Albrecht. Cette aventure poignante remettra en cause toutes ses croyances, convictions et perceptions de la réalité. «Ce qui ressort de cette enquête rigoureuse et dynamisante, c’est que la mort est un degré supérieur de la vie. On sort de ce livre ému, joyeux, plus dense et plus riche.» Didier van Cauwelaert Stéphanie Crayencour est une actrice belge, née dans une famille ouverte à la spiritualité. Après avoir perdu son frère, elle se questionne sans relâche sur l’invisible. Grâce à son podcast La fille de Gérald, elle tisse les liens entre science, conscience et spiritualité auprès de pionniers, chercheurs et philosophes. Stéphanie CRAYENCOUR Préface de Didier van Cauwelaert Postface de Jean-Yves Leloup Mon exploration aux portes de l’au-delà «Ce beau récit d’aventures témoigne de la victoire de la rose sur les ruines : vivre, aimer malgré tout.» Jean-Yves Leloup Le P Papillon Le apillon Le d’ d’Or apillon Or apillon
MARIE FRANCE n°334 - Page 10
MARIE FRANCE n°334 - Page 9
viapresse
