FAMILLE MAG n°83 - Page 1 - 83 édito Editeur et régie publicitaire GROUPE MULTIPRESSE 66 Avenue Montgolfier 93190 Livry Gargan Tél. 01 41 53 19 11 Fax 01 41 53 34 41 RCS 512832650 Directeur de la publication Laurent ZAFFRAN Diréctrice générale de la publicité Céline PARIZZI Chef des pôles commerciales technique et rédaction Corinne SAMBORA Chef de la publicité Nadia DJIREB Service abonnements 01 41 53 19 11 Rédaction redaction@groupemultpresse.com Rédactrice en chef Céline ZAFFRAN Direction Artisque & Photo Dorothée NISENBAUM Crédit Photo Adobe Stock Dépôt légal à parution Distribution MLP Impression Imprimé en CEE Commission paritaire en cours N°ISSN 2104-29OX Photo de couverture OKAÏDI C et été, laissez-vous tenter par des escapades en famille inoubliables. Découvrez nos suggestions de destinations en France, une visite de Dijon, et les avantages des clubs vacances, notamment les Kappa Club. Préparez une journée parfaite à la plage avec nos indispensables et nos idées shopping spécial été. À l’approche de la rentrée scolaire, nous vous aidons à bien choisir les fournitures et le cartable de vos enfants. Découvrez les produits Stabilo® et l’interview exclusive avec Tann’s pour une rentrée sereine. Les parents trouveront aussi des conseils sur la varicelle, la participation des enfants aux tâches ménagères, et la lutte contre l’abandon des animaux de compagnie. Enfin, ne manquez pas nos idées de sorties en famille, comme une journée au parc d’attractions ou une randonnée à vélo. Bonne lecture et bel été à tous ! La rédaction © Copyright PROCIDIS / SAMKA - Tous droits réservés / www.hellomaestro.fr Retrouvez nos produits et de nombreuses idées cadeaux sur : boutique.handicap-international.fr FABRICATION FRANÇAISE CONDITIONNÉ PAR DES TRAVAILLEURS HANDICAPÉS POUR LE FINANCEMENT DE NOS MISSIONS HUMANITAIRES COUVRIR VOS LIVRES ET VOS CAHIERS DEVIENT UN JEU D’ENFANTS AVEC MAESTRO ! 6 Actus 10 Les souvenirs de vacances en famille 14 Séjours en famille en France : les destinations à ne pas manquer 16 Découvrir Dijon en famille cet été 20 Séjourner en club vacances : les avantages pour les familles 22 Découvrez les clubs Kappa Club 24 Les indispensables pour une journée à la plage avec les enfants 26 Shopping spécial été ! Take it All in WWW.VIVARESORTS.COM VENTAS@VIVARESORTS.COM VIVARESORTS MEXIQUE RÉPUBLIQUE DOMINICAINE BAHAMAS 62 Une journée en parc d’attraction en famille 70 Randonnée en vélo en famille 72 Shopping outdoor ! 34 Bien choisir les fournitures scolaires de ses enfants 36 La rentrée c’est avec Stabilo® ! 38 Conseils pour bien choisir le cartable de ses enfants selon leur niveau scolaire 41 Interview avec Tann’s 44 Les indispensables de la rentrée 48 Shopping 50 La varicelle chez les enfants : symptômes et traitement 52 Faire participer les enfants aux tâches ménagères 54 La lutte contre les abandons des animaux de compagnie 58 Shopping évasion rentrée scolaire parents sorties en famille 4 I FAMILLEMAG N°83 actus VARESOL, UN MEDICAMENT QUI PREND EN CHARGE LES SYMPTOMES DE LA VARICELLE Ce médicament homéopathique formulé à base de souches 100% d’origine végétale, prend en charge les symptômes de la varicelle, après au moins un avis médical. Il agit sur les vésicules, aussi bien internes qu’externes quel que soit leur stade (tâches rosées, cloques, croutes) et les démangeaisons cutanées. Sans effets indésirables connus, sans risque de surdosage, sans interaction médicamenteuse, Varésol est particulièrement adapté aux enfants dès l’âge de 1 an. La boite de Varésol contient 3 tubes granules, ce qui permet de couvrir toute la durée de la maladie, sans dépasser 8 jours de traitement Prix de vente conseillé : 9,40 € Le premier mode d’emploi sur LES ADOLESCENTS ! L ’adolescence est une période charnière, jalonnée de grandes étapes fondatrices, physiques, psychiques et émotionnelles. Une période souvent complexe pour les parents qui n’arrivent pas à trouver les mots justes pour aborder certains sujets avec leurs ados. Dans cet ouvrage, le Dr. Pfersdorff, entouré de nombreux spécialistes, décrit tous les moments-clés de l’adolescence qu’il convient d’anticiper, d’observer et de décrypter pour guider son adolescent sur le chemin de l’autonomie et de l’épanouissement ! * Des conseils et témoignages d’une quinzaine d’experts de différents horizons pour un éclairage complet. * Une présentation efficace avec un index pour une meilleure lecture et navigation dans l’ouvrage. * Des exemples de conversation avec l’ado pour faciliter la communication et le rassurer. Prix : 25,95 € En librairie le 25 septembre 2024 Brosse à dents KIDS de MyVariations Conçue en collaboration avec les meilleurs dentistes pour procurer un brossage à la fois puissant et doux, elle reproduit le mouvement vertical d’un brossage manuel bien réalisé, au rythme de 35 000 vibrations par minute, et des mouvements plus ou moins amples selon le mode utilisé, afin d’éliminer la plaque dentaire de manière efficace. Dotée d’un minuteur intelligent de 2 minutes afin de bien respecter le temps de brossage la brosse à dents sonique, indique par vibration toutes les 30 secondes à l’enfant qu’il est temps de changer de côté et ce, afin de bien nettoyer toutes les zones. Avec deux modes de brossage différents : un mode Soft pour les enfants de 3 à 6 ans et un mode Pulse pour les enfants à partir de 6 ans, la brosse à dents KIDS n’a rien à envier à la version adulte. La tête de brosse, au format adapté pour les plus petites bouches, possède quant à elle des poils souples en nylon, respectueux des gencives afin d’éviter les blessures. Existe en rose, bleu et vert. De 3 à 12 ans. Prix de vente conseillé : 49€ - Disponible en pharmacie, dans les magasins Fnac et Darty, sur Amazon et myvariations.com 6 I FAMILLEMAG N°83 Le Dijon City Pass vous offre un accès dans plus de 30 sites et monuments du patrimoine bourguignon. Inclus : Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin, tour Philippe le Bon, château du Clos Vougeot, abbaye de Fontenay, musées, monuments et châteaux, une visite de ville au choix, des dégustations de vins en cave et caveaux, dégustations de produits gastronomiques régionaux,les transports en commun gratuits*,la location de vélo, des avantages et réductions. Rendez-vous à l’Office de tourisme pourobtenirvotre Dijon CityPass ou achetez-le directement surwww.destinationdijon.com en version digitale*. *Les transports en commun ne sont pas inclus dans le Dijon City Pass version digitale. Informations sur www.destinationdijon.com Activités Activities Visites Tours Dégustations Tastings Musées Museums Transports Transports 24h 48h 72h • Les souvenirs de vacances en famille • Séjours en famille en France : les destinations à ne pas manquer • Découvrir Dijon en famille cet été • Séjourner en club vacances : les avantages pour les familles • Découvrez les clubs Kappa Club • Les indispensables pour une journée à la plage avec les enfants • Shopping spécial été ! évasion Les souvenirs de vacances en famille sont des moments précieux qui restent gravés dans nos mémoires et qui constituent des témoignages vivants des expériences partagées, des aventures vécues et des moments de bonheur passés ensemble. Avec l’évolution des technologies, les moyens de capturer et de préserver ces souvenirs ont également évolué. Les cadres photos numériques, par exemple, sont devenus des outils populaires pour afficher ces souvenirs de manière dynamique et moderne, tandis que les souvenirs matériels et les carnets de voyage permettent de conserver une trace tangible de ces moments spéciaux. Les cadres photos numériques Un cadre photo numérique est un dispositif électronique conçu pour afficher des photographies numériques. Contrairement aux cadres traditionnels, qui nécessitent une impression physique des photos, les cadres numériques permettent de télécharger et de faire défiler plusieurs images sur un seul écran. Ces cadres peuvent être connectés à des appareils comme des smartphones, des ordinateurs ou des services cloud pour synchroniser et actualiser les permettent même de synchroniser directement les photos à partir des réseaux sociaux ou des services de stockage en ligne, rendant ainsi le processus encore plus fluide et intuitif. Les cadres numériques modernes proposent souvent des fonctionnalités interactives telles que des diaporamas, des animations, et même la lecture de vidéos. Ils peuvent également afficher des informations comme la date, l'heure et la météo, ajoutant ainsi une dimension pratique à leur utilisation quotidienne. En termes photos en temps réel. L'un des principaux avantages des cadres photos numériques est leur capacité de stockage. Ces dispositifs peuvent contenir des centaines, voire des milliers de photos, offrant ainsi un moyen compact et pratique de conserver et de montrer une grande quantité de souvenirs sans encombrer l'espace physique. De plus, la facilité de mise à jour est un atout majeur : grâce à une connexion Wi-Fi ou à des cartes mémoire, les photos peuvent être facilement ajoutées, supprimées ou modifiées. Certains modèles de vacances en famille Les souvenirs Cadre photo numérique Realiview APF1000 WIFI Le cadre photo connecté Realiview APF1000 WIFI vous offre une expérience de partage de photos et vidéos inédite. Votre famille et vos amis peuvent vous envoyer directement sur votre cadre leurs plus beaux clichés par Wifi et ce où qu’ils soient dans le monde grâce à l’application FRAMEO (compatible iOS et Android). La qualité de son écran tactile 10’’ sublimera l’ensemble de vos photos et vidéos. Avec les 32 Go de mémoire intégrée, vous avez l’assurance de pouvoir stocker sans restriction vos plus beaux moments de vie. www.agfaphoto-gtc.com Partagez vos souvenirs où que vous soyez 10 I FAMILLEMAG N°83 évasion d'esthétique, les cadres numériques s'intègrent parfaitement dans un intérieur moderne grâce à leur design élégant et leur technologie avancée, en faisant un ajout esthétique et fonctionnel à n'importe quelle pièce. Lors du choix d'un cadre photo numérique, plusieurs critères doivent être pris en compte pour s'assurer qu'il répondra à vos besoins et préférences. La résolution de l'écran est primordiale pour garantir une qualité d'image optimale ; un écran à haute résolution permettra de voir les détails des photos avec clarté et netteté. La taille de l'écran est également importante : les cadres sont disponibles en différentes tailles, allant de petits formats de bureau à de grands formats muraux, permettant ainsi de choisir celui qui s'adapte le mieux à votre espace. La connectivité est un autre facteur crucial : assurezvous que le cadre offre des options de connectivité qui correspondent à vos besoins, comme le Wi-Fi, les ports USB ou les emplacements pour cartes SD. Enfin, la capacité de stockage interne et les options d'extension via des cartes mémoire doivent être vérifiées pour s'assurer que le cadre peut contenir toutes vos photos sans problèmes de stockage. Les souvenirs de vacances: une tradition familiale Les vacances en famille sont des moments privilégiés pour se détendre, explorer de nouveaux horizons et renforcer les liens familiaux. Les souvenirs de ces moments permettent de revivre les expériences et les émotions ressenties, de partager des histoires et des anecdotes avec les proches, et de conserver une trace des moments passés ensemble, surtout en grandissant et en vieillissant. détaillés, des photos et des vidéos, et de partager ces récits avec un large public. C'est également un excellent moyen de conserver des souvenirs sous forme de texte et de photos, et de revisiter les voyages à travers les articles écrits. Souvenirs à ramener de vacances Ramener des souvenirs de vacances est une tradition qui permet de prolonger l'expérience du voyage bien après le retour à la maison. Voici quelques idées de souvenirs à ramener de vos voyages : • Artisanat local : Les objets d'artisanat local, comme les poteries, les bijoux, les tissus ou les sculptures, sont des souvenirs uniques qui reflètent la culture et l'artisanat du lieu visité. • Gastronomie locale : Ramener des produits alimentaires typiques, comme des épices, des confitures, du vin ou des spécialités locales, permet de prolonger l'expérience gustative du voyage et de partager ces saveurs avec ses proches. • Photographies et cartes postales : Prendre des photos et acheter des cartes postales sont des moyens classiques mais toujours efficaces de conserver les souvenirs de vacances. Les cartes postales peuvent également être envoyées à des amis ou à la famille pour partager un peu de votre voyage avec eux. • Textiles et vêtements : Ramener des vêtements traditionnels ou des textiles fabriqués localement est une manière de garder un morceau de la culture locale avec vous. Ces objets peuvent également être portés ou utilisés dans la vie quotidienne. • Objets naturels : Ramener des coquillages, des pierres ou des fleurs séchées est une manière simple mais significative de conserver un souvenir tangible des lieux visités. Conserver ces souvenirs est une manière de garder vivants les moments de joie et de découverte, et de renforcer les liens entre les générations. Il existe différentes façons de conserver les souvenirs de vacances, chacune offrant une expérience unique et personnelle. Les albums photos traditionnels, bien que supplantés en popularité par les cadres numériques, restent un moyen apprécié de conserver des souvenirs. Ils offrent une expérience tactile et permettent de feuilleter physiquement les moments capturés, créant ainsi une connexion plus intime avec les photos. Les carnets de voyage sont une autre méthode populaire pour documenter ses vacances. Tenir un carnet permet de noter les impressions, les anecdotes et les détails des voyages, en y incluant des photos, des dessins et des souvenirs comme des billets ou des cartes postales. C'est une manière personnelle et créative de conserver les souvenirs, et ces carnets peuvent devenir de véritables trésors familiaux au fil du temps. Les vidéos et films de vacances sont également un excellent moyen de revivre les souvenirs de manière vivante et dynamique. Filmer des moments spéciaux et monter des vidéos permet de capturer non seulement les images, mais aussi les sons et les ambiances des lieux visités. Ces vidéos peuvent être partagées avec la famille et les amis, et regarder ces films ensemble peut devenir une tradition familiale à part entière. Lesblogsdevoyagereprésententune autre façon moderne de conserver et de partager ses souvenirs de vacances. Écrire un blog de voyage permet de documenter les expériences avec des textes Pouvez-vous nous présenter vos nouveautés : les cadres photos numériques connectés ? Nous lançons effectivement, pour cette fin d’année, 4 nouveaux cadres photos numérique connectés avec notre marque Agfa Photo. On connait tous le cadre photo numérique classique qui diffusent nos photos tel un diaporama mais là on renouvelle totalement le genre : ces nouveaux cadres sont connectés par Wifi et peuvent recevoir instantanément des photos et vidéos envoyées par votre famille ou vos amis où qu’ils soient dans le monde depuis leur smartphone. Cela permet de partager des instants de vie et surtout de les voir au quotidien sur son cadre. Grâce au smartphone, les gens n’ont jamais pris autant de photos et vidéos qu’aujourd’hui, mais au final on les regarde rarement. Ces nouveaux cadres permettent de faire vivre ces moments et de les partager. Nos 4 cadres sont équipés d’un écran tactile haute résolution et d’une mémoire interne de 32GB pour sauvegarder une quantité non négligeable de photos et vidéos. Les modèles se différencient par leur taille d’écran : l’APF700WIFI intègre un écran de 7’’, l’APF1000WIFI un écran de 10’’, l’APF1560WIFI un écran de 15,6’’ et enfin l’APF1700WIFi un grand écran de 17’’ qui peut s’accrocher au mur tel un tableau. Vos cadres photos numériques sont utilisables avec l’application Frameo, pouvez-vous nous dire à quoi consiste-t-elle ? Frameo est l’application de référence des cadres photos connectés. Elle est gratuite et fonctionne avec tous les smartphones. Son fonctionnement est très simple : vous sélectionnez une photo ou vidéo présente dans votre téléphone, vous l’accompagnez d’un petit texte et vous n’avez ensuite plus qu’à choisir à quel cadre Agfa Photo vous souhaitez l’envoyer : votre frère, vos parents, un ami, un collègue ??? La personne sélectionnée la recevra ensuite instantanément sur son cadre avec une notification comme on peut en recevoir lorsqu’on reçoit un message sur son téléphone. Si votre proche décide de sauvegarder la photo ou vidéo reçue, elle s’intégrera automatiquement dans la diffusion des photos et vidéos déjà enregistrées. L ’application Frameo permet également de diffuser sur son cadre l’heure ou la météo actuelle pour en faire un objet incontournable du quotidien. Quels sont vos conseils pour bien choisir son cadre photo numérique ? La 1ère chose à choisir c’est la taille de l’écran que vous souhaitez : 7’’, 10’’, 15,6’’ ou 17’’. Cela dépendra de l’endroit où vous souhaitez le mettre. Les formats 15,6’’ et 17’’ sont de nouveaux grands formats que l’on n’avait pas l’habitude de voir dans les anciennes générations de cadres. Ils peuvent parfaitement s’accrocher au mur pour fonctionner tel un tableau. Le 2ème critère c’est la mémoire interne. On a pris le parti d’intégrer 32GB de mémoire pour nos 4 cadres connectés, ça permet à nos consommateurs d’être tranquille pour sauvegarder un maximum de photos et vidéos. Si besoin, il y a la possibilité de rajouter une carte SD pour augmenter la mémoire. Le dernier point qui est peut-être le plus important, mais qui reste subjectif, est le design du cadre pour qu’il s’intègre élégamment à votre décoration. Là aussi on s’est éloigné des anciens designs qui étaient trop froid pour s’approcher de l’esthétique et du charme d’un vrai cadre photo. Enfin, où pouvons-nous retrouver vos produits ? Vous pouvez les retrouver dans de nombreux magasins comme Boulanger et une multitude de sites comme Amazon mais également directement sur notre site internet : www.agfaphoto-gtc.com INTERVIEW Julien Lelarge, Directeur Marketing chez AgfaPhoto, nous en dit plus sur les cadres photos numériques connectés. LES NOUVEAUX CADRES PHOTO CONNECTÉS BOULEVERSE LE MARCHÉ 12 I FAMILLEMAG N°83 FAMILLEMAG N°83 I 13 La France, avec sa diversité géographique et culturelle, est une destination idéale pour des vacances en famille. Que vous soyez à la recherche de plages ensoleillées, de villes historiques ou de montagnes majestueuses, chaque région a quelque chose à offrir. Voici une sélection de destinations à ne pas manquer pour des séjours mémorables en famille. parfaite pour les familles. Les stations balnéaires comme Les Sables-d'Olonne offrent des activités variées, des clubs de plage pour enfants aux excursions en bateau. Les marais salants et les parcs naturels sont également des lieux intéressants à explorer. - Le Bassin d'Arcachon Le Bassin d'Arcachon est célèbre pour ses dunes spectaculaires, notamment la Dune du Pilat, la plus haute d'Europe. Les familles peuvent profiter des plages, des pistes cyclables, et des excursions en bateau pour découvrir l'Île aux Oiseaux et ses cabanes tchanquées. Les parcs à huîtres et les dégustations de fruits de mer sont des expériences culinaires à ne pas manquer. Séjours en famille en France : Les destinations à ne pas manquer les marées spectaculaires du Mont Saint-Michel, les histoires de pirates et de corsaires, et les promenades en bateau pour découvrir les phares bretons. - La Normandie La Normandie est riche en histoire et en paysages variés. Les plages du Débarquement, comme Omaha Beach, sont non seulement historiques mais aussi parfaites pour des promenades en famille. Le Mont Saint-Michel est un incontournable avec ses rues médiévales et son abbaye. Les falaises d'Étretat offrent un spectacle naturel à couper le souffle, idéal pour des randonnées en famille. - La Vendée La Vendée, avec ses longues plages et ses parcs d'attractions comme le Puy du Fou, est une destination Destinations terre - Dijon Située en Bourgogne, Dijon est une destination idéale pour une escapade en famille, alliant culture, histoire, et gastronomie. Connue pour ses vins et sa moutarde, la ville offre de nombreuses attractions adaptées aux familles, telles que le Musée des Beaux-Arts et le Parc de la Colombière. Le parcours de la Chouette est une façon ludique de découvrir les principaux sites historiques de la ville. - Paris et Disneyland Paris est une destination incontournable pour les familles. Avec ses monuments emblématiques tels que la Tour Eiffel, le Louvre, et la Cathédrale Notre-Dame, la capitale offre une plongée dans l'histoire et la culture françaises. Les jardins tels que le Jardin des Tuileries ou le Parc Monceau sont parfaits pour des pique-niques et des promenades. Juste à l'extérieur de la ville, Disneyland Paris est un paradis pour les enfants, avec ses attractions magiques et ses spectacles féeriques. - Le Périgord Noir Le Périgord Noir, en Dordogne, est une région riche en histoire et en nature. Les familles peuvent explorer les grottes préhistoriques de Lascaux, faire du canoë sur la rivière Dordogne, ou visiter les châteaux médiévaux tels que le Château de Castelnaud. Les villages pittoresques comme Sarlat-laCanéda offrent un cadre charmant pour des balades et des dégustations de spécialités locales. - Loire Valley La vallée de la Loire, avec ses nombreux châteaux, est une destinationculturelleparexcellence. Les familles peuvent visiter des châteaux comme Chambord, Chenonceau, et Amboise, et profiter des jardins magnifiques et des spectacles historiques. Les balades à vélo le long de la Loire sont également très appréciées. Destinations montagne - Samoëns Samoëns, situé dans les Alpes, est une destination familiale idéale pour les amateurs de plein air. En été, les familles peuvent profiter de randonnées, de VTT, et de l'escalade, tandis qu'en hiver, le ski et le snowboard sont les activités principales. Le village est charmant et propose des infrastructures adaptées aux enfants, comme des écoles de ski et des aires de jeux. - Val Thorens Val Thorens, la plus haute station de ski d'Europe, est parfaite pour les familles. Elle offre des pistes pour tous les niveaux, des écoles de ski pour enfants, et de nombreuses activités après-ski, comme la luge et la patinoire. En été, la station propose également des randonnées, du VTT, et des activités aquatiques dans les lacs alpins. - Les Arcs Les Arcs est une station de sports d'hiver et d'été dans les Alpes, offrant une variété d'activités pour les familles. En hiver, le ski et le snowboard sont les activités principales, avec des écoles de ski pour les enfants. En été, les familles peuvent faire des randonnées, du VTT, et de l'escalade. La station propose également des animations et des événements tout au long de l'année. - Les Pyrénées LesPyrénéesoffrentuncadrenaturel exceptionnel pour des vacances en famille. Les stations comme SaintLary-Soulan et Cauterets proposent des activités pour tous les âges, des randonnées estivales aux pistes de ski en hiver. Les familles peuvent également découvrir les parcs animaliers et les bains thermaux de la région. Pour conclure, la France offre une variété de destinations pour des séjours en famille, chacune avec son charme et ses activités uniques. Que ce soit pour des vacances culturelles, gourmandes, ou en plein air, chaque région a quelque chose à offrir pour des souvenirs inoubliables en famille. Destinations mer - La Côte d'Azur La Côte d'Azur est célèbre pour ses plages de sable fin et ses eaux turquoise. Des villes comme Nice, Cannes et Antibes offrent des activités pour toute la famille, y compris des promenades le long de la Promenade des Anglais, des visites de musées comme le Musée Picasso à Antibes, et des excursions dans les îles de Lérins. Les parcs aquatiques et les zoos de la région garantissent des journées amusantes et enrichissantes pour les enfants. - La Bretagne La Bretagne, avec ses côtes sauvages et ses légendes celtiques, est une destination fascinante pour les familles. Des plages de SaintMalo aux alignements de Carnac, la région offre une variété d'activités de plein air. Les enfants adoreront 14 I FAMILLEMAG N°83 FAMILLEMAG N°83 I 15 évasion Nichée au cœur de la Bourgogne-Franche-Comté, Dijon est une destination idéale pour des vacances estivales en famille. Cette ville historique offre une diversité d’activités allant des parcs verdoyants et sentiers de randonnée aux expériences gastronomiques et culturelles uniques. Découvrez tout ce que Dijon a à offrir pour des vacances mémorables en famille cet été. DÉCOUVRIR DIJON EN FAMILLE CET ÉTÉ Nature et loisirs de plein air Dijon se distingue par son cadre naturel exceptionnel, parfait pour les familles aimant les activités de plein air. La ville regorge de parcs et jardins, tel que le Jardin Darcy, un parc urbain historique dont l’entrée est gardée par son ours Pompon. Ce jardin est parfait pour une pause détente après une journée de visite. Le Parc de la Colombière, avec ses 33 hectares, est un véritable paradis pour les familles. Il propose des aires de jeux, un mini-zoo, et de larges allées ombragées idéales pour les promenades. Les enfants peuvent s’amuser à observer les paons en liberté et les différents animaux du parc. Le Lac Kir est un autre lieu emblématique pour les loisirs de plein air. Ce lac artificiel offre une plage de sable où les familles peuvent se baigner en toute sécurité. Des activités nautiques comme le pédalo, le kayak et la voile sont disponibles, ainsi que des aires de pique-nique ombragées. Les sentiers autour du lac sont parfaits pour des promenades à pied ou à vélo, offrant une vue pittoresque sur l’eau et les collines environnantes. Pour les amateurs de randonnée, Dijon propose près de 40 itinéraires différents qui sillonnent la métropole. Ces sentiers permettent de découvrir la diversité des paysages, des plaines fertiles aux climats viticoles. La Combe à la Serpent, un espace naturel préservé, offre des parcours de randonnée accessibles à tous les niveaux et une riche biodiversité à découvrir. La voie verte du canal de Bourgogne, une piste cyclable de 242 kilomètres, est idéale pour des balades en famille. Elle relie la Seine à la Saône et au Rhône, traversant des paysages bucoliquesetdesvillagespittoresques. Cette piste est parfaitement aménagée pour les cyclistes et les piétons, avec de nombreux points de vue et aires de repos le long du chemin. propre moutarde de Bourgogne. Cet atelier se déroule dans un cadre unique et permet aux visiteurs de découvrir les secrets de la moutarde, une spécialité qui a fait la renommée mondiale de Dijon. La Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin est un incontournable pour les familles gourmandes. Ce lieu dédié à la gastronomie française propose plusieurs expositions immersives sur l’histoire et la culture de la cuisine française, ainsi que des ateliers créatifs avec des chefs renommés. Les enfants comme leurs parents y découvriront tous les secrets du repas gastronomique des Français. Le village gastronomique, situé au cœur de la Cité, offre une sélection de boutiques à thème valorisant le savoir-faire français. Vous y trouverez des fromages, charcuteries, viandes, poissons, viennoiseries, patisseries, arts de la table et bien plus encore. C’est l’endroit idéal pour acheter des souvenirs gourmands ou simplement déguster les produits locaux. Atelier vins et fromages Atelier vins au sommet Atelier Dijon zen Gastronomie et vins Dijon est une destination incontournable pour les amateurs de gastronomie et de vins. La ville est réputée pour ses spécialités locales, telles que la moutarde de Dijon, le jambon persillé, le pain d’épices, les escargots de Bourgogne, la crème de cassis ou encore les gougères, de savoureux petits choux au fromage. Participez à l’Atelier Moutarde pour une expérience ludique et éducative où vous apprendrez à fabriquer votre 16 I FAMILLEMAG N°83 FAMILLEMAG N°83 17 Dijon est riche en patrimoine culturel et historique, offrant de nombreuses activités pour les familles curieuses d’en savoir plus sur l’histoire et la culture locales. Le centre historique de Dijon est classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Flânez dans ses rues piétonnes pour découvrir des joyaux architecturaux comme le Palais des Ducs et des États de Bourgogne, un édifice majestueux qui abrite le Musée des Beaux-Arts. Ce musée présente une impressionnante collection allant des tombeaux des Ducs de Bourgogne aux œuvres d’art contemporain. Le Quartier des Antiquaires est un autre endroit à ne pas manquer. Ses ruelles pavées et ses boutiques d’antiquités offrent une atmosphère charmante et authentique. Les bâtiments historiques, avec leurs façades médiévales et leurs maisons à colombages, transportent les visiteurs dans le passé. Les musées de Dijon dont l’entrée est gratuite offrent des expositions intéressantes pour toute la famille. Le Musée de la Vie Bourguignonne, situé dans le monastère des Bernardines, présente la vie quotidienne en Bourgogne à travers des costumes, des objets et des reconstitutions historiques. Le Consortium Museum, pour les amateurs d'art moderne et contemporain, expose des œuvres de grands artistes internationaux et émergents. L ’Office de Tourisme propose des visites guidées adaptées aux familles, disponibles en plusieurs langues. Des activités telles que grimper la tour Philippe le Bon pour une vue panoramique à 46 mètres de hauteur, ou découvrir l’histoire de Dijon racontée par un duc en personne, offrent des expériences uniques et captivantes. Musée d’Art sacré Muséum d’histoire naturelle de Dijon Musée Magnin Les secrets des rues de Dijon Balade gourmande Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès 11 rue des Forges, 21000 Dijon Cour de la Gare, 21000 Dijon Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin, 21000 Dijon Email : info@otdijon.com Téléphone : +33 (0)3 80 44 11 44 Site web : www.destinationdijon.com Pour les amateurs de vins, Dijon est la porte d’entrée de la Route des Grands Crus de Bourgogne. Des excursions d'une journée ou demi-journée partent du cœur de la ville pour découvrir les vignobles de Bourgogne et déguster les vins prestigieux de la région, tels que Gevrey-Chambertin, Nuits-Saint-Georges,Vosne-Romanée, Marsannay-la-Côte et Morey-SaintDenis. Ces excursions incluent des visites de domaines viticoles, des dégustations et des explications sur les techniques de vinification. Culture et histoire Activités familiales L ’office de tourisme propose une multitude d’activités adaptées aux familles, disponibles toute l’année. Montez à la tour Philippe le Bon pour une vue panoramique imprenable sur la ville. Partez à la découverte des vignobles de Bourgogne avec des excursions guidées incluant des dégustations et des visites de domaines viticoles. Participez à des ateliers de cuisine pour découvrir les secrets de la cuisine bourguignonne avec des chefs renommés. Les enfants peuvent également participer à des ateliers spécifiques, comme la création de desserts ou de petits plats. Profitez des événements organisés tout au long de l’année, tels que des festivals, des marchés et des spectacles en plein air. La Fête de la Gastronomie, les Journées Européennes du Patrimoine, et le Festival de Musique de Dijon sont quelques exemples des nombreux événements qui animent la ville tout au long de l’année. Visitez les espaces d'accueil de l’Office de Tourisme, situés en plein cœur de Dijon, à la gare et à la Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin, pour obtenir des informations complètes sur les activités et les événements à venir. L ’Office de Tourisme propose également des services de réservation et des conseils personnaliséspourorganiseraumieux votre séjour en famille. Préparez votre séjour en contactant Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès. Dijon offre une gamme variée d'hébergements confortables et facilement accessibles pour les familles. Choisissez parmi plus de 4 000 chambres d’hôtels, incluant de nouveaux établissements prestigieux comme le Mama Shelter Dijon, un hôtel 4 étoiles du groupe Accor, offrant une expérience unique et moderne. L ’A-Loft Hôtel, un autre hôtel 4 étoiles du groupe Marriott, est installé dans l’ancien Hôtel des Postes, un édifice historique remarquable. Le Nomad Hotel Dijon ouvrira en mai 2024, à proximité de la gare. Cet hôtel moderne et éco-responsable propose 105 chambres, une salle de fitness, une piscine couverte, et des bornes de recharge pour véhicules électriques. Il dispose également d’un espace de télétravail. Dijon est bien desservie par les transports, avec des liaisons TGV quotidiennes vers Paris (1h35), Lyon (1h45), Strasbourg (2h00) et d’autres grandes villes européennes. L ’accès est facile depuis l’aéroport Paris Charles de Gaulle. En voiture, la ville est accessible par les autoroutes venant de Paris, de Lille, de la Belgique, du Luxembourg, de Genève et de Lyon. La situation géographique de Dijon, à la croisée des principales routes touristiques de France, en fait une destination facilement accessible pour les familles venant de toute l’Europe. Dijon est une destination parfaite pour des vacances d'été en famille, offrant un mélange unique de nature, de gastronomie, de culture et d'aventure. Préparez votre séjour en contactant Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès pour obtenir toutes les informations nécessaires et vivre une expérience inoubliable. Hébergements et accessibilité Contact et Informations Crédit photo : Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès, Alice COLAS, VARCAS Photo 18 I FAMILLEMAG N°83 FAMILLEMAG N°83 19 Les vacances en famille sont souvent un moment précieux, synonyme de détente, de découverte et de partage. Cependant, organiser des vacances pour toute la famille peut être un véritable casse-tête. Les clubs de vacances offrent une solution idéale en proposant une multitude de services et d’activités adaptés à tous les âges, permettant ainsi à chaque membre de la famille de profiter pleinement de ses vacances. Dans ce dossier, nous explorerons en détail les principaux avantages de séjourner en club vacances pour les familles. Séjourner en club vacances : les avantages pour les familles Encadrement professionnel et sécurité Un des atouts majeurs des clubs de vacances est l'encadrement professionnel. Les clubs emploient des animateurs et des éducateurs spécialisés, formés pour prendre soin des enfants et organiser des activités enrichissantes et sécurisées. Cela rassure les parents qui peuvent laisser leurs enfants participer aux activités sans inquiétude. Les infrastructures des clubs de vacances sont également conçues pour garantir la sécurité des enfants. Les aires de jeux sont aménagées de manière à prévenir les accidents, les piscines sont surveillées par des maîtres-nageurs qualifiés, et des dispositifs de sécurité sont mis en place pour contrôler l'accès aux différentes zones du club. Un environnement sécurisé et convivial La sécurité est une priorité dans les clubs de vacances. Les établissements sont généralement clôturés et l'accès est contrôlé pour partager des moments de convivialité autour de la préparation des repas. Des activités familiales et des excursions En plus des activités individuelles, les clubs de vacances proposent de nombreuses activités à faire en famille. Des excursions, des randonnées, des sorties culturelles ou des journées à thème sont organisées pour permettre aux familles de découvrir la région et de partager des expériences inoubliables. Les spectacles et animations en soirée sont également des moments forts de la journée. Qu'il s'agisse de spectacles de magie, de concerts, de soirées dansantes ou de cinéma en plein air, ces événements rassemblent petits et grands pour des moments de plaisir et de partage. Hébergement confortable et flexible Les clubs de vacances offrent une grande flexibilité en matière d'hébergement. Les familles peuvent choisir parmi une variété de logements, allant des chambres d'hôtel aux bungalows indépendants, en passant par des appartements ou des villas. Cette diversité permet de répondre aux besoins et aux préférences de chaque famille, que ce soit pour plus d'intimité ou pour un budget spécifique. Les logements sont généralement bien équipés avec des commodités modernes, garantissant un séjour confortable. Certains clubs proposent même des services supplémentaires tels que le ménage quotidien, la location de matériel pour bébés, ou encore des espaces bien-être pour les parents. Une organisation simplifiée Opter pour un séjour en club vacances permet de simplifier grandement l'organisation des vacances. Tout est pris en charge : de l'hébergement à la restauration, en passant par les activités et les animations. Les parents n'ont plus à se soucier de la logistique quotidienne, ce qui leur permet de profiter pleinement de leurs vacances. De plus, les clubs de vacances proposent souvent des formules tout compris, incluant le transport, les excursions, et même parfois les assurances. Cela permet de maîtriser le budget vacances et d'éviter les mauvaises surprises. Les clubs de vacances représentent une solution idéale pour les familles souhaitant passer des vacances sans stress et riches en activités. Grâce à un encadrement professionnel, des installations sécurisées, et une variété d'activités pour tous les âges, ces clubs permettent à chaque membre de la famille de profiter pleinement de son séjour. Que ce soit pour se détendre, découvrir de nouvelles activités, ou passer du temps en famille, les clubs de vacances offrent une solution touten-un qui répond aux besoins des familles modernes. En choisissant de séjourner en club vacances, les familles peuvent s’assurer de passer des vacances agréables, enrichissantes et inoubliables, où chacun trouve son bonheur et où les moments de partage et de découverte se multiplient. Que ce soit en bord de mer, à la montagne ou à la campagne, les clubs de vacances sont la garantie de souvenirs familiaux mémorables. Une large gamme d'activités pour tous les âges Les clubs de vacances se distinguent par la diversité des activités qu'ils proposent. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges, des tout-petits aux grands-parents. Les enfants peuvent participer à des ateliers créatifs, des jeux de plein air, des cours de natation, des mini-clubs, et des activités sportives comme le football, le tennis ou le volleyball. Les adolescents ne sont pas en reste avec des programmes dédiés incluant des activités telles que le VTT, le paddle, ou des soirées à thème. Les parents, quant à eux, peuvent profiter de cours de yoga, de fitness, de sports nautiques, ou tout simplement se détendre au bord de la piscine. Cette variété d'activités permet à chacun de s'occuper selon ses envies tout en découvrant de nouvelles passions. assurer la tranquillité des résidents. Les enfants peuvent ainsi jouer librement et explorer les lieux en toute sécurité. De plus, les clubs de vacances favorisent un environnement convivial et familial. Les familles peuvent se rencontrer et socialiser lors des diverses activités, ce qui permet de créer un sentiment de communauté et d'entraide. Les enfants se font de nouveaux amis, et les parents peuvent partager leurs expériences et conseils avec d'autres familles. Une restauration variée et adaptée La question des repas est souvent une source de stress lors des vacances. Les clubs de vacances offrent généralement une formule tout compris, incluant les repas. Les restaurants sur place proposent des buffets variés avec des options pour tous les goûts et tous les régimes alimentaires. Les menus sont adaptés aux enfants, avec des plats équilibrés et des options gourmandes pour les plus petits. Certains clubs de vacances proposent également des cours de cuisine ou des ateliers culinaires pour les familles, permettant de découvrir de nouvelles recettes et de 20 I FAMILLEMAG N°83 FAMILLEMAG N°83 I 21 évasion
FAMILLE MAG n°83 - Page 1
FAMILLE MAG n°83 - Page 2
viapresse
