MARIE CLAIRE n°876 - Page 9 - 876 CHANEL_25A_FR DP5 MARIE CLAIRE 215X270 (x2)_30JUILLET.indd 1 CHANEL_25A_FR DP5 MARIE CLAIRE 215X270 (x2)_30JUILLET.indd 1 28/04/2025 15:59 28/04/2025 15:59 CHANEL_25A_FR DP5 MARIE CLAIRE 215X270 (x2)_30JUILLET.indd 2 CHANEL_25A_FR DP5 MARIE CLAIRE 215X270 (x2)_30JUILLET.indd 2 28/04/2025 16:00 28/04/2025 16:00 5 GUY LOWNDES. sommaire 11 ÉDITO 14 CONTRIBUTEUR·RICES 15 EN RÉSIDENCE 16 CHRONIQUE Léonora Miano: «Ma glorieuse odyssée (sexuelle)» TOCADES 19 AOÛT Tout ce qui va nous faire vibrer ÉPOQUE 26 LE PHÉNOMÈNE C’est du tout cru! 28 NEWS L’actu qui nous touche, nous interpelle 32 GRAND REPORTAGE En Finlande, dans la forêt du bonheur STYLE 40 Le cahier de tendances mode et beauté TÊTE-À-TÊTE 52 ENTRETIEN Golshifteh Farahani 58 RENCONTRE Après minuit avec Keren Ann 62 INTERVIEW Le questionnaire de Christophe Ono-dit-Biot 63 SOUVENIRS La photo d’enfance de Charlotte Cardin CULTURE 66 Notre sélection expos, musique, cinéma, coulisses, séries, livres SOCIÉTÉ 80 PSYCHO Faire durer l’été 84 STORY Le cas Blackpink 90 FICTION Une nouvelle érotique d’Emma Becker 96 ENQUÊTE Et vogue le silence 100 DÉCRYPTAGE Affaire Jubillar, l’effet miroir 105 MOI LECTRICE «J’ai retrouvé l’amour à 82 ans» Un encart 1 an abonnement + montre Ice Watch 2 pages jeté (grands formats et petits formats partiels France métropolitaine, kiosques, hors abonnés, hors gratuits, hors divers). Marie Claire (USPS n° 0329-180) is published monthly for $ 102 per year. Periodical postage paid at Champlain, NY and additional mailing offices POSMASTER: send adress changes to IMS of New York, PO Box 1518, Champlain NY, 12919-1518. For details call IMS 1800 428 3003. Charlotte Gainsbourg photographiée par Guy Lowndes. Réalisation Jeanne Le Bault. Robe en mousseline de soie et lunettes en acétate Saint Laurent par Anthony Vaccarello. Bracelet personnel. Assistante stylisme Sonia Montout. Opérateur digital Courtney Campbell. Assistante lumière Amélie Waslet. Coiffure Yuji Okuda/Artlist Paris. Maquillage Satoko Watanabe Maquilleur/Artlist Paris. Directeur artistique Adrien Pelletier. Régisseur Cyril Lahlou. Productrices Anne-Sophie Krissi & Marilou Dufrène/Des Rosiers. Blouson, jupe et slingbacks en cuir, débardeur en coton, collants en Nylon Saint Laurent par Anthony Vaccarello. p. 110 Charlotte Gainsbourg 876-sommaire.indd 5 876-sommaire.indd 5 02/07/2025 16:21 02/07/2025 16:21 www.tasaki.fr 7 HENRI VOGT. GLEESON PAULINO. Chaque mois, retrouvez l’édition digitale de votre magazine sur votre smartphone ou tablette. L’édition digitale est incluse dans votre abonnement au magazine papier Retrouvez nos offres d’abonnement pages 78, 104 et 172. MODE 110 Charlotte Gainsbourg 124 Quartier d’automne 138 REPÉRAGES Les envies d’août 140 FOCUS JOAILLERIE Le jardin rêvé de Van Cleef & Arpels 141 CURRICULUM Balzac Paris 142 NEWS JOAILLERIE L’été en pente douce BEAUTÉ 146 DÉCRYPTAGE La force du doux 152 MODE D’EMPLOI L’éternel été 158 BIEN-ÊTRE Retraites nouvelle génération 162 INTERVIEW Elle Macpherson 164 Notre cahier make-up, cosméto, parfum, forme et mode d’emploi LIFESTYLE 174 FOOD Un été grec 180 INTÉRIEUR Le coin fétiche de Jeanne Signoles 182 COUPS DE CŒUR Le carnet d’Elvira 183 ÉVÉNEMENT 50 over 50: ces femmes qui nous inspirent 184 Think & Do Tank de Marie Claire 188 JOUEZ ET GAGNEZ 190 HOROSCOPE SUIVEZ-NOUS SUR X (EX-TWITTER) @MARIECLAIRE_FR SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM @MARIECLAIREFR Maillot de bain en jersey avec fermeture en bambou Longchamp. Peigne en acétate La Bonne Brosse. p. 152 L’éternel été p. 32 En Finlande, dans la forêt du bonheur 876-sommaire.indd 7 876-sommaire.indd 7 02/07/2025 16:21 02/07/2025 16:21 8 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Arnaud de Contades 9, PLACE MARIE-JEANNE-BASSOT, CS 50238, 92593 LEVALLOIS-PERRET CEDEX. TÉL.: 01 41 46 88 88. FAX: 01 41 46 86 86 MARIECLAIRE.FR RÉDACTION DIRECTRICE DES RÉDACTIONS Katell Pouliquen Delphine Elduayen, assistante: 01 41 46 88 47 DIRECTEUR ARTISTIQUE Adrien Pelletier RÉDACTRICE EN CHEF MAGAZINE Nathalie Dolivo RÉDACTRICE EN CHEF CULTURE ET CÉLÉBRITÉS Philomène Piégay RÉDACTRICE EN CHEF MODE Jeanne Le Bault RÉDACTRICE EN CHEF BEAUTÉ Aurélie Lambillon RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE LIFESTYLE Middaag, Elvira Masson CULTURE Thomas Jean, rédacteur en chef adjoint MAGAZINE Catherine Durand, rédactrice en chef adjointe société, Catherine Castro, grande reporter MODE Anna Quérouil, rédactrice en chef adjointe et market editor Agathe Gire, rédactrice, Delphine Elduayen, assistante: 01 41 46 88 47, Sonia Montout, chargée du shopping par remplacement BEAUTÉ Nolwenn du Laz, rédactrice en chef adjointe, Sophie Migliorero, assistante: 01 41 46 87 07 SECRÉTAIRE GÉNÉRALE DE RÉDACTION Fanie Engbrox PHOTOGRAPHIE Maria Bojikian, directrice MAQUETTE Arnaud Mendes-Seignour, chef de studio India Muël, rédactrice graphiste SECRÉTARIAT DE RÉDACTION COM’Presse COURRIER DES LECTRICES 01 41 46 88 47 PROMOTION Vincent Leccia, chef studio graphique DIRECTION-ÉDITION DIRECTRICE GÉNÉRALE DÉLÉGUÉE DU GROUPE MARIE CLAIRE Gwenaëlle Thebault Sophie Delisle, assistante: 01 41 46 85 51 PUBLICITÉ GMC MEDIA Anouk Kool, directrice executive régie: 01 41 46 88 60 DIRECTION COMMERCIALE BRAND Claire Schmitt, directrice déléguée Brand GMC Média: 01 41 46 89 60Zahra Nourhashemi,assistante:01 41 46 88 22 DIRECTRICE PUBLICITÉ ET DIRECTRICE PÔLE MODE/ JOAILLERIE Clémence Procnard:01 41 46 80 59 DIRECTRICE PÔLE BEAUTÉ Valérie Vallejo DIRECTRICE PÔLE LUXE & INTERNATIONAL/FASHION MARKET EDITOR Laura SalviDIRECTRICE PÔLE DÉCORATION/AUTOMOBILE Séverine Petit DIRECTRICE PÔLE DISTRIBUTION/ALIMENTATION/ BOISSON/BANQUE/ASSURANCE GéraldineKeller DIRECTION COMMERCIALE PÔLE AGENCES ET ADV Anne-Caroline de Stoppani,directrice déléguée des agences Trade et Conseil GMC & référente RSE:01 41 46 87 57RESPONSABLE TRADING Annabelle Comin:01 4146 89 17RESPONSABLE TRADING PROGRAMMATIQUE AncaMaria Ardélean: 01 41 46 85 36RESPONSABLE ACCORDS COMMERCIAUX Géraldine Verhage: 01 41 46 85 25 DIRECTRICE ADMINISTRATION DES VENTES Daphné Roca OPÉRATIONS SPÉCIALES Jean-Jacques Benezech, directeur délégué des opérations spéciales GMC Média, et son équipe: 01 41 46 83 97 OPÉRATIONS PUBLICITAIRES Ali Kone, directeur délégué de la transformation numérique Data & innovation GMC Média: 01 41 46 86 14 DIRECTRICE DU SERVICE PLANNING Marie-Christine Sourimant: 01 41 46 88 41 RESPONSABLE DE PROMOTION Carole Payen: 01 41 46 87 33 DIGITAL Élodie Bousquet, rédactrice en chef Emmanuelle Ringot, rédactrice en chef adjointe RÉDACTION Gwendoline Beauchet, Marie Dilou, Joanna Gabriel, Anta Gassama (community manager) Juliette Hochberg, Tanissia Issad, Maëlys Peiteado, Aurélie Sogny, Justine Strazel (social media manager). Amalric Poncet, directeur général délégué Véronique Fesquet, web-éditrice MARKETING ET ÉDITIONS RÉGIONALES Laurence Témin, directrice DIVERSIFICATION Céline Ettou, responsable produit et diversification Sonia Ducasse, responsable diversification et partenariats COMMUNICATION Agence Chupa Renié Communication (chupa@chuparenie.com) ÉDITION LIVRES Nathalie Viard, directrice pôle édition: 01 41 46 89 87 BOX MARIE CLAIRE Claire-Marie Gautier, responsable: 01 41 46 87 88 OPÉRATIONS Valérie Meyer, directrice DIFFUSION Dominique Darçon-Dubezin, directrice ventes au numéro Élisabeth Anger-Moulard, responsable ventes au numéro Abonnements: www.magazines.fr Daphné Rochet, responsable abonnements Service client: leserviceclient@magazines.fr 01 84888222 (prix d’un appel local) du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, le samedi de 8 h à 16 h FABRICATION Emmanuel Dezert, directeur Manuelle Guillambert, cheffe de fabrication: 01 41 46 88 28 Rachida Malki, chargée de fabrication: 01 41 46 87 91 Christophe Bennot, responsable flux de production éditoriale: 01 41 46 88 56 MARIE CLAIRE INTERNATIONAL Jean de Boisdeffre, directeur du développement international: + 33 (0) 1 41 46 88 64 Félix Droissart, directeur adjoint et financier Nicia Rodwell, international brand director Céline Hananel, senior brand manager David Jullien,chief digital officer Galia Loupan, chief content officer Marie Bazin, coordination éditoriale Florence Deladrière, rédactrice en chef adjointe mode-beauté 876-ours-a.indd 8 876-ours-a.indd 8 02/07/2025 16:23 02/07/2025 16:23 Marieclaire-LPfilleok-26062025.indd 1 Marieclaire-LPfilleok-26062025.indd 1 10/06/2025 09:40 10/06/2025 09:40 • Lire sur le sable ou à la fraîche, au creux d’un hamac : la rentrée littéraire démarre, enthou siasmante. Retrouvez la première sélection de Thomas Jean (page 74). • Se faire du bien en douceur en suivant nos conseils forme pour décélérer (page 146). • Croire en l’amour, toujours! La rubrique «Moi, lectrice » (exclusivement des histoires vraies) conte ce mois-ci la folle aventure de Barbara, 82 ans, qui, alors qu’elle n’attendait plus grandchose de la vie, a rencontré un jazzman de cinq ans son aîné. Love at first sight. Ils viennent de se marier (page 105). • Embrasser un arbre à la façon des Finlandais·es. Dans le «pays le plus heureux du monde», le lien avec la forêt est archaïque et les balades en pleine nature, prises en charge par la sécurité sociale. Le bain vert, secret du bonheur? Meilleure immu nité, santé mentale préservée: le grand reportage de Catherine Durand (page 32) nous donne envie d’y croire. Platane, palmier, olivier: embrassez qui vous voudrez! Bel été. 11 ne brassée de plaisirs simples à portée de main. • Faire silence. Les «retraites silence» se multiplient, tant notre besoin de déconnexion est puissant. Sans aller forcément jusque-là, on s’aménage quelques pauses quoti diennes loin de toute sollicitation et du tourbillon habituel. À l’écoute de la nature. Et surtout de soimême. L’article de Laure Marchand (page 96) est une invitation. • Passer à l’heure grecque grâce aux délices sucrés-salés concoctés par notre foodista préfé rée, Elvira Masson : beignets de courgettes, portokalopita (gâteau à l’orange divinement moelleux) et même un atomique Greek Spritz à la liqueur de mandarine. Foncez page 174 pour plonger en Méditerranée. • Prendre un coup de chaud à la lecture de la nouvelle érotique ébouriffante que nous offre Emma Becker en exclusivité (page 90). • Assumer un jouissif farniente… ou, comme Charlotte Gainsbourg, confier (page 110) : « Je crois que je n’aime pas trop ça. Je me dis que j’aurai le temps plus tard.» • Avoir une longueur d’avance sur les looks de l’automne grâce aux choix de notre styliste Anna Quérouil (page 124). Katell POULIQUEN, directrice des rédactions édito Play-list d’été PIERRE LUCET-PENATO. 876-edito.indd 11 876-edito.indd 11 02/07/2025 16:26 02/07/2025 16:26 UNÉTÉ Inspirée par la Méditerranée et la douceur lumineuse du Sud de la France, la nouvelle collection été d’APM Monaco célèbre la saison chaude avec raffinement. Des bijoux solaires, pensés comme une extension du paysage estival : galets lissés par le temps, rayons de soleil stylisés, pierres aux teintes éclatantes… Sans compter une égérie encore et toujours à l’image de cette élégance naturelle, Eva Longoria, solaire, libre et magnétique. solaire Cœur battant de cette collection : le galet, revisité comme un symbole de calme, de style et de sensualité. Décliné en courbes arrondies, il donne naissance à des lignes fluides et épurées.APMMonacopuiseaussisoninspiration dans les rayons du soleil, traduits en motifs minimalistes,etdanslespalmiersdelaRiviera, dont les silhouettes habillent subtilement les créations. L’univers est délicat et l’éclat chaud de l’or jaunerehausselafraîcheurdepierresnaturelles tellesquelaturquoiseetlamalachite.Ensemble, elles composent une palette radieuse et LUMIÈREINCARNÉE, MOTIFSNATURELS M A R IE C L A IR E X A P M DPQ_APM_MONACO_MC.indd 2 DPQ_APM_MONACO_MC.indd 2 12/06/2025 16:58 12/06/2025 16:58 1. Jonc triple éclat, 240 €. 2. Boucles d’oreilles Galet XL, 330 €. 3. Bague éclat Twist, 75 €. 4. Ras-de-cou Météorites Malachite, 250 €. précieuse, pensée pour sublimer la peau dorée des beaux jours. Chaque bijou évoque un détail de vacances, un instant suspendu, un bout de Méditerranée à garder près de soi et à chérir. EVALONGORIA,UNÉTÉÀPORTER Ambassadrice de la collection, Eva Longoria incarne à merveille l’esprit lumineux et affirmé de cette ligne. Photographiée entre ciel bleu et pierre blanche, elle porte les créations avec une grâceinstinctive,commesiellesavaienttoujours fait partie d’elle. Les bijoux deviennent une secondepeau,unelumièredoucequiaccompagne chaque mouvement. Avec cette capsule estivale, APM Monaco signe une ode à la Méditerranée et à l’élégance sans effort. Une invitation à ralentir, à rayonner, à se reconnecter à la beauté simple des éléments. L’été s’infuse dans chaque détail et transforme le bijou en une expérience sensorielle. Pari doré, pari gagné. L’intégralité de la collection est à découvrir sur www.apm.mc. © L E S T U D I O G M C P U B L I-R E P O R TA G E 1. 2. 3. 4. DPQ_APM_MONACO_MC.indd 3 DPQ_APM_MONACO_MC.indd 3 12/06/2025 16:59 12/06/2025 16:59
MARIE CLAIRE n°876 - Page 9
MARIE CLAIRE n°876 - Page 10
viapresse
