COSMOPOLITAN n°590 - Page 10 - 590 En 7 jours, les femmes voient :* une peau plus lisse 92% une peau éclatante 91% une peau régénérée 89% Disponible en boutiques Clarins, parfumeries, grands magasins et sur CLARINS.COM. LA DOUBLE PUISSANCE, EN TOUTE LÉGÈRETÉ. * Test consommateurs, panel multi-ethnique, 352 femmes. Nouveau Double Serum Light Texture Traitement complet jeunesse intensif. Toute la puissance de Double Serum maintenant déclinée en texture légère, idéale pour les peaux mixtes à grasses et pendant les saisons chaudes. Vite absorbée, une texture impalpable aux résultats visibles : en 7 jours seulement, les signes de l’âge paraissent réduits.* Luxury Eyewear Made in France *Luxury Eyewear Made in France * *LunettesdeluxefabriquéesenFrance*LunettesdeluxefabriquéesenFrance 96 Magazine 71 LANUIT,TOUTESTPOSSIBLE ! Rendez-vous après le coucher du soleil pour se rencontrer et découvrir sa part cachée. 76 PEUT-ONPÉCHOSANSBOIRE ? Telle est la question qui hante mes jours mais surtout mes nuits. 80 HISTOIREVRAIE :MONMARIAGEADURÉ QUATRESEMAINES Après six ans de relation, Pauline dit « oui » pour toute la vie. Et ce jour-là, dans sa voix, personne n’entend que quelque chose cloche déjà. 82 MULTI-JOBS :CESFILLESONTTROUVÉ LEURÉQUILIBRE Elles cumulent deux, trois jobs ou plus… Et elles n’en changeraient pour rien au monde. 86 SEPTIÈMECIEL :FAIREL’AMOUR SANSPÉNÉTRATION Chéri, je nous lance un défi : ce soir pas de zizi, enfin si… Mode 90 QUELLOOKPOURMONSIGNE ? Futuriste comme le Verseau, sportive comme le Bélier ou vintage comme le Cancer : l’astrologie guide mon style. 96 FEMMESOLAIRE On rayonne en maillot de bain multicolore. Beauté 10824HEURESSOUSLESOLEIL Du matin au soir, des conseils de pro pour se protéger et profiter ! 108 82 76 90 86 71 J U I N 2 0 2 3 | COSMO | 5 JUIN Notre couverture Anaïs,agencePremium Models,estphotographiée parEmmanuelleHauguel. RéalisationDominique ÉvêqueetClémenceGuillerm.CoiffureVincentde Moro,agenceAirport. MiseenbeautéClarinspar MagaliMarxavecUVPlus SPF50,SkinIllusion110 Poudredesoleil,Mascara 4Dnoir,Palette4couleurs FairyNude1,Embellisseur LèvresRoseShimmer1. Merciàl’hôtelLaBadira. BlousonMother,shortIsabelMarant,collierPhilippe Audibert,braceletetbague Goossens. HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL PresidentHearstMagazines :DebiChirichella.SeniorVicePresident/EditorialandBrandDirector :KimSt.ClairBodden.DeputyBrandsDirector :ChloeO’Brien.Editor-in-Chief,Cosmopolitan(1965-1997) :HelenGurleyBrown. Allemagne.Bulgarie.Chine.Corée.Croatie.Espagne.HongKong.Hongrie.Inde.Indonésie.Italie.Japon.Kazakhstan.Lituanie.Mexique.Moyen-Orient.Pays-Bas.Philippines.Républiquetchèque.Roumanie.Royaume-Uni. Russie.Slovénie.SriLanka.Taïwan.Ukraine.États-Unis.ThetrademarkandtradenameCosmopolitanisownedbyHearstCommunications,Inc.ThiseditionispublishedanddistributedmonthlybyMarieClaireAlbumSASby permissionoftheHearstCommunications,Inc.,NewYork,UnitedStatesofAmerica.©Copyright2023TheHearstCommunications,Inc. Dansl’éditionFrancemétropolitaine :surleformatclassiquepartiel,uniquementenkiosquedanslarégionPACAetlaCorse,entrelespages142et143,unencartbrochéde4pagesOsezleCentre-Ville.Pourlaventeaunuméro enSuisseuniquement,unencartjetéEdiGroupdansleformatclassique. 29 46 48 20 51 Rubriques 10 ÉDITO 12 MAKINGOF 14 CONFESSIONS 16 RENCONTRE 18 AUDACIEUSE 20 COSMOLISTE : ONPEUTPRENDRE UNDERNIERVERRE CHEZMOIMAIS… 23 COSMONEWS 24 COSMOSCOOPS 30 LIREÀTOUTPRIX 32 MOODBOOK 34 LECHOUCHOU : DAMIENBONNARD 36 CONNECTÉE 38 #8MARS 40 AGIR 42 OLYMPE 45 COSMOSTYLE 46 BATTLE 48 LAQUESTIONMODE 50 CONTEDEFÉES 51 SECONDEMAIN 52 ENVIEDE… 54 BIJOUX 56 BABYSHOWER 59 COSMOBEAUTÉ 60 LARÉPONSE 62 PARFUMS 64 SCOOPSBEAUTÉ 66 MAKE-UP 68 CHEVEUX 121 COSMOPLUS 122 ROADBOOK : MARRAKECH 126 DÉCO : CONTRASTES 130 ÀTABLE! 134 HOROSCOPE 136 JOUEZETGAGNEZ 139 WEEK-END 142 MOIET… LETUBEDEL’ÉTÉ 52 24 JE M’ABONNE À COSMO ! PARINTERNET WWW.MAGAZINES.FR/COSMOPOLITAN PARTÉLÉPHONE 01 84 888 222(prixd’unappellocal) OFFRESD’ABONNEMENT PAGES120,125ET137. | COSMO | J U I N 2 0 2 36 SOMMAIRE C’ESTQUOI POURVOUS L’ODEURDE L’ÉTÉ ? « Leschiposetles merguezaubarbecue, etlamerbiensûr, cardepuisquej’ysuis néejen’aipaspassé unseulétésanslavoir. » « Tout le maquis corse quis’engouffre dansl’avionlorsque les portes s’ouvrent au momentde débarquer sur le tarmac. » « Unsubtilmélange desangria,d’airmarin etdecrèmesolaire. » « Unmixde crème solaire et de piña colada. » « Lethym, lasauge, lebasilic etlamenthe chauffés ausoleil. » « Unmélanged’odeurdepins, deposidoniesetdemer. » « Lesfruitsrouges, lesable,lamer,et surtoutlesoleil, le tout très loin de Paris.L’été,c’est l’odeurdesgrandes vacances ! » « Sans hésitation, le monoï ! » « L’airmarin, simple mais drôlement efficace. » « Lesembruns pourleurénergie ressourçante. » « L’odeur de la pluie surles graviers chauds dans le jardin de la maison drômoise de mes grandsparents. » « Celle de l’iode ou du citron. » Publicité :GMCMédia Directrice exécutive de la Régie : Anouk Kool. Directrice commerciale Brand : Claire Schmitt. Directrice clientèle et Brand developer : Cécile Planchot. Responsable planning : Christine Podestà-Chenevière. Direction commerciale pôle Agences et ADV : Anne Caroline de Stoppani (87 57). Responsable Trading Senior : Caroline Spiess (80 41). Responsable Trading : Annabelle Comin (89 17). Responsable Trading Programmatique : Anca Maria Ardélean (85 36). Coordination commerciale : Géraldine Verhage (85 25). DirectriceAdministrationdesventes : DaphnéRoca(8456). Directrice service planning : Marie-Christine Sourimant (88 41). Opérationsspéciales :GMCMédiaPôleOPS Directeur : Jean-Jacques Benezech (88 80). Jouez et gagnez : Sophie Lebas (87 06). Directricedesopérations ValérieMeyer. Fabrication Benoît Carlier, directeur. Emmanuel Dezert, directeur adjoint (89 07). Manuelle Guillambert, cheffe de fabrication (88 28). Rachida Malki, chargée de fabrication (87 91). Christophe Bennot, responsable flux de prod. éditoriale (88 56). Communication/Relations extérieures AgenceChupaReniéCommunication,chupa@chuparenie.com. Export, Copyright et Diversification Directrice pôle édition : Nathalie Viard assistée de Gilles Moreau (89 18). MarieClaireDiffusion Dominique Darçon-Dubezin, directrice de la diffusion. David Belkowski, responsable produit. Serviceabonnements Tél. : 01 84 888 222 du lundi au vendredi (8 h à 19 h) et le samedi (8 h à 16 h). leserviceclient@magazines.fr ResponsableCosmopolitanbox ClaireMarieGautier(8088). Événements et promotion CarolePayen(8824). Directeurdela publication Arnaud de Contades. Éditrice Élisabeth Leurquin. Éditricedéléguée Séverine Péraud. Directriceartistique Isabel Alves. Rédactriceen chef adjointe Elsa Margot. Rédaction Sophie Billaud, cheffe de service. Manon Pibouleau, cheffe de rubrique. SophieHénaff. Marie-Pierre Poincloux, assistante (87 29). Beauté Emmanuelle Lannes, directrice (87 52). Dominique Évêque, rédactrice (89 38). Mode Réalisée par Vanessa Coquet, consultante mode, Atelier VB. Corinne Roubertou, shopping (87 93). Directricephoto Laurence Panelay (86 81). Maquette Frédéric Engel, chef de studio (86 94). Secrétariat derédaction Julie Quénoi, secrétaire générale de la rédaction. Fabrice Moskoff, premier secrétaire de rédaction. Ontcollaboréà cenuméro Mathilde Bill, Mathilde Effosse, Marie Henrio, Sarah Agricole, Camille Anseaume, Marinette Lévy, Chloé Plancoulaine, Laure Roger-Malek, Florence Trédez, Carole Vaillant, rédactrices. Marthe Pilven, secrétaire de rédaction. Sandrine Cassagne, Stéphanie Ponge-Pécout, Laure-Marine Tghmi, graphistes. Alexia Giteau, Clémence Guillerm, stylistes mode. Hélène Mazières, casting et production (87 37). Cosmopolitan.fr Guillemette Deroy, responsable éditoriale. Mélanie Bonvard, Marion Dos Santos Clara, Charlotte Darnige, Victoria Lasserre, Ludivine Olives, Élise Poiret, rédactrices. Marie Moreau, éditrice Snap. Marjorie Perroux, social média manager. Claudia Mayniel, chargée de marketing et partenariats. « Lesfiguiers enGrèceet l’huileHawaiian Tropicquime rappellemon enfance. » | COSMO | J U I N 2 0 2 38 SUR TOUS LES CHARMS* Le Charm Club THOMAS SABO vous attend ! Avec le CHARMISTA COIN, fait automatiquement de vous un membre* . En tant que Charmista, vous bénéficiez d‘une réduction de 15 % sur tous nos charms jusqu‘au 31 décembre 2023 - rejoignez notre communauté dès maintenant ! WWW.THOMASSABO.COM/CHARMCLUB * En exclusivité pour les Charmistas – plus d’informations sur www.thomassabo.com/charmista RETROUVEZ-NOUS Vouslesentez,ceparfumd’été? Pasencore?Etpourtantilarrive, ilgalopeaveclesterrassesqui sepeuplent,lesapérosquiseprolongent,leslanguesquisedélient etlescorpsquisedétendent, ilarriveaveclespremièressoirées sanspenseràdemain,juste profiter,ilarriveaveclanuit,cette promessequinoustendlesbras. Lanuit,letempss’étire,lesheures n’ontpaslamêmesaveur,elles sontsilencieusesoutonitruantes,langoureusesoupeupléesde rêves, elles sont tout ce qu’on veut. Dans ce long moment rienqu’àsoi,onretrouvesaliberté,cellederoupillercommeun bébéoudesortirjusqu’àpasd’heure,cellededanser,dessiner, écrire, oser, se retrouver, faire des rencontres et l’amour aussi parfois,sechuchoterdesmotsqu’onn’oseraitpasàlalumière dujour,desmotsquiresterontentrenousetl’ombrequinous enveloppe.Lanuittoutestpermis,etcemois-cic’estceque l’onaimeraitpartageravecvous:détendez-vousetouvrezgrand lesyeux–oui,mêmevouslesinsomniaques(dontjesuisla boss incontestée), on vous a préparé une liste d’envies pour profiterdecetempsretrouvé.Desidéespourpartiràla rencontred’uneautrefacettedevous-même,cellequiserévèle aucoucherdusoleil,rêveuse,fêtarde,inventive,flemmarde, solitaire, partageuse. Découvrez-vous, explorez et savourez cetteparenthèsequin’appartientqu’àvous…Laplusbelle façond’accueillirl’ététantespéré. E L S A M A R G O T P.-S.: Le 21 juin, c’est la nuit la plus courte de l’année, celle aussi où une fête a eu lieu, il y a vingt ans, pour célébrer deux jeunes personnes qui s’étaient dit «oui» en tremblotant. 7305 nuits plus tard, elles sont toujours ensemble et elles tremblotent encore (mais c’est la vieillesse) – c’est dire si la nuit tient ses promesses. Plusbellelanuit TOUS LES JOURS @cosmopolitan_fr facebook.com/cosmopolitan.fr @cosmopolitan_fr pinterest.com/cosmopolitanfr cosmopolitan ➔ Sur l’appli : Cosmopolitan France TOUS LES MOIS ➔ Sur l’appli : Cosmopolitan Magazine France ➔ Sur le site : cosmopolitan.fr ÉDITO V | COSMO | J U I N 2 0 2 310 DR 1 3 4 5 6 Hello sunshineL’équipeCosmoaposésesvalises enTunisiepoursonshootingbeauté. P A R M A N O N P I B O U L E A U 2 1. EN ÉQUILIBRE Ça faitlongtemps qu’on auraitsauté dans l’eau et éclaboussé tout le monde. Mais Sophie, notre man nequin,estbeau coup plus classe. 2. GOLDEN HOUR Vite, vite, la lumière estparfaite ! Toute l’équipe estréqui sitionnée pour prendre une photo deSophieavec un filtre naturel. 3. QUATRE FERS EN L’AIR Emmanuelle Hauguel, notre photographe, prouve qu’il ne suffitpasd’appuyer sur un bouton pour prendre une photo. Il fautêtre aussi très souple ! 4. FOURRE-TOUT Dominique, c’est notreMaryPoppins de la beauté. Elle peutmême sortir un sèchecheveux de son sac ! 5. BAIN DE SOLEIL Une super photo de Dominique, notre journaliste beauté, bien expo sée(maissûrement bien protégée avec une crème solaire de pro). 6. SENS INVERSE Anaïs, notre cover girl, tape la pose dans l’ombre. Etles gens de l’ombre, eux, sontau soleil. Marrant ! | COSMO | J U I N 2 0 2 312 DR MAKING OF (4) nuxe N°1 des marques d’origine naturelle en pharmacie Transformez vos cheveux avec la première collection capillaire NUXE. Découvrez trois soins addictifs au cœur d’une routine d’exception en trois étapes. comment sublimer vos cheveux? Captez la lumière avec des cheveux au fini brillant et soyeux, grâce à l’Huile fermentée de Camélia Rose. Ce précieux actif d’une grande puissance est issu d’un processus de fermentation innovant et breveté qui booste ses pouvoirs réparateurs et nourrissants. Les résultats spectaculaires dévoilent une fibre deux fois plus nourrie et réparée*. un nouveau geste dans votre routine Offrez à vos cheveux une extra dose de nutrition et de réparation avec le Masque Avant-Shampoing novateur, lors d’un rituel particulièrement sensoriel. Concentré d’expertise en huiles végétales, ce soin s’applique sur cheveux secs avant le shampooing. Laissez poser 10 à 30 minutes pour une réparation intense. Sa texture huile soyeuse, s’accompagne du parfum Prodigieux® iconique. De quoi mettre tous les sens en éveil. *Test instrumental sur mèches. Comparaison entre l’huile de camélia non fermentée et l’huile de camélia fermentée. (1) Test instrumental sur mèches. % d’amélioration après 12 applications. (2) Tensioactif sulfaté. (3) Test instrumental sur mèches. Résultats de microscopie après 12 applications. Cas moyens. (4) GERSDATA - SOGEARLY - Marché Dermocosmétique - Sélection du segment marque naturelle - Vente Valeur (CATTC) - Pharmacie et Parapharmacie - France - 2022. -LaboratoireNUXESAS-127rued’Aguesseau92100Boulogne-Paris-France-R.C.S.642060123. Cheveux non traités Exemple de résultats obtenus Écailles soulevées cuticule abîmée Écailles lissées effet réparateur Cheveux traités Exemple de résultats après 1 mois d’utilisation innovation capillaireinnovation capillaire (3) 3 2 1 le démêlantle démêlant brillance miroir Nourrit, démêle instantanément 0% silicone le shampooingle shampooing brillance miroir Nourrit sans alourdir 0% silicone 0% sulfate(2) le masque nutritionle masque nutrition avant-shampooing +50% réparation(1) +48% brillance(1) PUBLI-COMMUNIQUÉ
COSMOPOLITAN n°590 - Page 10
COSMOPOLITAN n°590 - Page 9
viapresse
