A/R MAGAZINE n°69 - Page 1 - 69 L’air des montagnes commence avec WestJet. Vol direct pour Calgary, Canada. Réservez sur westjet.com ou avec votre agence de voyage. L’horaire peut changer. 3 PLOUF, PLOUF. T irons au sort. Plouf, plouf, ce sera toi qui donneras ton nom à cette province canadienne dont les grandes plaines qui se voyaient courir sur le plat jusqu’au Pacifique viennent au contraire se casser le nez sur la muraille des Rocheuses. Ce sera donc Alberta, le troisième prénom de la quatrième fille de la reine Victoria, épouse du gouverneur général du Canada. Mais ça aurait pu aussi bien être Louise ou Caroline, la princesse s’appelant in extenso Louise Caroline Alberta. Plouf, plouf, Alberta désignera aussi une montagne culminant à 3619 m. Plouf, plouf, le nom de Louise sera attribué à un fameux lac aux eaux émeraude. Plouf, plouf, ça ne tombera jamais sur Caroline. Pas une colline, pas une mare, pas une forêt baptisées Caroline. Le sort est parfois cruel. C’est donc en Alberta où sévissaient des températures glaciales à ne pas mettre un bison dehors, que nous avons exploré des immensités nappées de neige sans jamais trop nous éloigner de la civilisation et de ses radiateurs. Dans le Morbihan, entre Carnac et la presqu’île de Quiberon, il fallait un ciré pour affronter des bourrasques de pluie qu’on qualifiera de vivifiantes. Merci aux crêpes et au cidre qui nous ont réconfortés quand il le fallait. On a poliment décliné la proposition de jouer à la sirène dans l’océan frisquet. Pour se réchauffer un peu, on a taillé quelques menhirs, c’est une antique tradition locale, paraît-il. En sus de ces expériences dites de saison, la Catalogne a apporté un contrepoint climatique. Et des surprises : une bonne vingtaine de volcans à la trogne auvergnate, des villes inspirantes, des chefs inspirés, et du vermouth. Dernière étape, le Sénégal, et en particulier la Casamance, berceau du tourisme solidaire dans les années 70. Immersion garantie dans la culture diola. Plouf, plouf. Dans quel ordre lirez-vous ce numéro 69 qui vient avec l’an neuf? MICHEL FONOVICH Directeur de la publication ÉDITO DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Michel Fonovich mfonovich@ar-mag.fr RÉDACTRICE EN CHEF Sandrine Mercier smercier@ar-mag.fr DIRECTION ARTISTIQUE Florine Synoradzki & Julie Rousset GRAND-REPORTER Christophe Migeon cmigeon@ar-mag.fr JOURNALISTE MULTIMÉDIA Océane Wodzynski PARTENARIATS ET RÉSEAUX Jérémie Vaudaux DIFFUSION MLP CONTACT DIFFUSEURS ET DÉPOSITAIRES TBS À juste titres : 01 40 94 22 23 RÉGIE PUBLICITAIRE Mediaobs 44, rue Notre-Dame-des-Victoires 75002 Paris Tél.: 01 44 88 97 70 Tél.: 01 44 88 suivi de 4 chiffres pnom@mediaobs.com Directrice générale: Corinne Rougé (93 70) Directrice de publicité: Caroline Paris (89 03) IMPRIMEUR Imprimerie de Champagne A/R MAGAZINE VOYAGEUR Publication trimestrielle Édité par les éditions du Plâtre SAS au capital de 10000€ 1 rue du plâtre — 75004 Paris Tél.: 06 87 83 22 56 R.C.S: 523 032 381 ISSN: 2971-0804 CPPAP: 1025 K 90544 Dépôt légal à parution © A/R le nouveau voyageur La reproduction, même partielle, des articles et illustrations publiés dans ce magazine est interdite. IMAGE DE COUVERTURE Lac Moraine ©Shawn.ccf IMAGE DE SOMMAIRE © Jérémie Vaudaux MERCI À TOUS NOS CONTRIBUTEURS Katia Astafieff, Maïté Baldi, Julien Blanc-Gras, Axel Deambrosis, Laurent Delmas, Clara Ferrand, Églantine L’Haridon, Antoine Lorgnier, François Mauger, William Patel, Tristan Savin, Jérémie Vaudaux, Albert Zadar. WWW.AR-MAG.FR 10-31-3162 5 10 SOPHIE LAVAUD 16 ALBERTA 36 CATALOGNE 52 MORBIHAN 74 CASAMANCE 90 AFRIQUE DE L’EST Écosse printemps 2025 70 À venir : Et pas que… Pour les Dom-Tom, 44,60€ pour 6 numéros Europe ( dont Suisse): 51,60€ pour 6 numéros International: 56,60€ pour 6 numéros Envoyez le bulletin accompagné du chèque à: Éditions du Plâtre, 1 rue du Plâtre 75004 Paris Une question? abo@ar-mag.fr ou 06 87 83 22 56 Je m’abonne ou j’abonne un ami pour 6 numéros soit 39,20€ Je souhaite m’abonner à partir du n°: _______ J’accepte de recevoir des newsletters de la part de AR par e-mail Nom Prénom Adresse Code Postal Ville Pays E-mail Téléphone Vous voulez soutenir le magazine, abonnez-vous! AR 69 -14% 6 numéros 39,20€ au lieu de 45€ Photo : © Christophe Migeon 7 ACROPHOBES S’ABSTENIR Chine Le parc naturel de Zhangjiajie est célèbre pour ses pitons rocheux surgissant pardessus une forêt de pins. Aujourd’hui il fait la une, avec une attraction nommée Tianti, une échelle de 168 m suspendue dans le vide qui permet aux téméraires de se livrer à une ascension quasi verticale à l’écart d’une falaise culminant à près de 1500 m. Chaque pas au-dessus du vide abyssal exige de poser le pied sur un très fin barreau métallique relié aux autres par des câbles. Tout autour rien que de l’air. Ce grand shoot d’adrénaline coûte 76 €. Pour ce prix, on vous fournit quand même une ligne de vie et un baudrier. Ça peut toujours servir. Bienvenue chez nous Chine Alors que la Chine menace de ne plus accueillir à bras ouverts le cognac, elle encourage à l’inverse les Français (et 36 autres nationalités) à venir faire un tour chez elle en faisant passer la durée d’exemption de visa de 15 à 30 jours. Satisfait de la première mesure d’exemption de 15 jours prise il y a un an et qui a déjà contribué à une augmentation sensible du nombre de visiteurs, le gouvernement double la mise. Il serait dommage de ne pas en profiter pour aller escalader Tianti (l’échelle du ciel) citée plus haut. VADE RETRO AIRBNB Italie Florence les avait déjà interdites au motif qu’elles défiguraient les façades des bâtiments historiques auxquelles on les voit accrochées. Désormais, elles sont bannies partout en Italie. Elles, ce sont les boites à clés Airbnb. Afin de protéger le pays contre les risques liés au terrorisme et à la criminalité, le ministère de l’Intérieur exige qu’à l’avenir les propriétaires accueillent personnellement leurs locataires. Voilà une mesure à vocation sécuritaire qui enchante tous les Italiens excédés par le surtourisme qui sévit dans la Botte. ACTUS Photo : © Villalon 8 UN JOUR J’IRAI DORMIR LÀ-BAS FORT TREEHOUSE CO Ontario / Canada Il y a maison dans les bois et maison dans les bois. Il y a celle rustique et sans confort où survit dans la pénombre et le remugle de belette le trappeur taciturne à l’hygiène douteuse. Il y a celle de Lauren et Cam, perchée entre les arbres, aux lignes graciles, percée de grandes baies, meublée dans ce style scandinave qui conjugue sobriété et élégance. Forcément, elle sent bon et elle est dotée d’un bain nordique. Les deux promettent une expérience inoubliable de reconnexion avec la nature sauvage. Reste à savoir celle que vous préférez. AZ www.forttreehouseco.com Photo : © D.R. 9 UN JOUR J’IRAI DORMIR LÀ-BAS BORA-BORÉAL Québec / Canada Maman, les petits chalets qui vont sur le lac ont-ils des flotteurs? Mais oui, mon gros bêta. S’ils n’en avaient pas, ils ne pourraient pas se maintenir en surface. Maman les petits chalets qui vont sur l’eau sont-ils éco-responsables? Mais oui, mon gros bêta. S’ils ne l’étaient pas, ils n’auraient pas des panneaux solaires ni de toilettes sèches. Maman, les petits chalets qui vont sur le lac ont-ils de grandes fenêtres? Mais oui, mon gros bêta. S’ils n’en avaient pas, ils ne nous permettraient pas de contempler la nature et le ciel étoilé au-dessus de la chambre. Maman… Tais-toi mon gros bêta, et regarde comme on est bien. AZ www.boraboreal.com Photo : © D.R. 10 ENTRETIEN 1968 Naissance à Lausanne de parents franco-canadiens. 1974 Premiers skis à Argentières (74). 1990 Début d’une carrière dans l’hôtellerie, le luxe et la cosmétique. 2004 Ascension du Mont-Blanc. 2009 Fermeture de la société évènementielle qu’elle dirige avec son frère. 2014 Ascension de l’Everest par l’arête nord (coté chinois). 2023 Ascension du Nanga Parbat au Népal. Grand chelem des quatorze 8000. 2024 Parution du livre Les quatorze 8000 avec François Damilano chez Glénat. Sortie du film Sophie Lavaud, le dernier sommet. 11 ENTRETIEN Je remarque que tu portes beaucoup de jolis bracelets… Ils ont tous une histoire. J’ai 14 bracelets, un pour chaque 8000 que j’ai gravi. À chaque expédition, j’en achetais un dans le dernier village avant l’ascension. En cas de succès, je gardais le bracelet, sinon je les donnais à une copine. Je suis attachée à ces symboles. Tu es la première personne française, suisse ou canadienne à avoir réussi cet exploit, alors que des alpinistes plus chevronnés que toi ont échoué. Pourquoi? Pourquoi moi et pas l’autre? Peut-être parce qu’au début je n’ai pas escaladé ces sommets dans le but de décrocher un record. C’était plutôt une quête personnelle avec au fond de moi l’idée que je n’en étais pas capable. C’est venu petit à petit, à force de beaucoup de travail et d’implication. Cette attitude m’a permis de renoncer plus facilement en cas de difficulté et donc de rester en vie. Le problème avec les 8000, c’est comme les cacahuètes, il ne faut jamais commencer. Oui, c’est une citation d’Erhard Loretan, une figure en Suisse. Il est le troisième homme à avoir gravi les 14 sommets les plus hauts de la planète. C’est vraiment quelqu’un que j’admire, avec un style très épuré et des aptitudes physiques hors normes. Je préfère l’image des cacahuètes à celle de la drogue, parce que souvent on parle d’addiction. Les cacahuètes, c’est plus sympa! Tu ne viens pas du sérail. Quel est ton parcours? Jeune, j’ai quand même baigné dans la montagne et j’ai été initiée par des amis. Mes parents avaient un appartement dans la vallée de Chamonix où j’ai commencé le ski. On avait un petit rituel dans la famille. Chacun avait sa montagne dans le massif du Mont-Blanc et tous les soirs, on devait lui dire bonne nuit. La mienne c’était l’aiguille Verte. Je m’endormais en me disant que je la gravirais un jour. SOPHIE LAVAUD L’alpiniste Sophie Lavaud détient les nationalités française, suisse, et canadienne. Ça fait trois. Déjà une belle collection, mais qui ne pèse pas lourd face à celle des 14 sommets de plus de 8000 mètres qu’elle a vaincus en Himalaya entre 2012 et 2023. Prenons un peu de hauteur en sa compagnie. TEXTE SANDRINE MERCIER PHOTOS ULYSSE LEFEBVRE
A/R MAGAZINE n°69 - Page 1
A/R MAGAZINE n°69 - Page 2
viapresse
