TÉLÉRAMA n°3917 - Page 2 - 3917 Découvrir nos projets d’adaptation aux changements climatiques Rechercher dans nos racines les plants de vignes de demain, c’est ça s’adapter! L’ABUSD’ALCOOLESTDANGEREUXPOURLASANTÉ,ÀCONSOMMERAVECMODÉRATION. - Crédit photos : KP-Production - 028605 PREMIER PLAN 3 Télérama 3917 05/02/25 ANDREAS MEICHSNER Ça recommence. Alors que la ville de Dessau, à 130 kilomètres au sud de Berlin, s’apprête à fêter les 100 ans du bâtiment du Bauhaus, conçu par l’architecte Walter Gropius(1883-1969),l’extrêmedroiteallemandes’enprend, comme il y a un siècle, à ce symbole de la modernité. Elle accuse l’école d’être responsable de«péchésarchitecturaux d’une laideur écrasante». Selon le représentant local de l’AfD (Alternative für Deutschland), le Bauhaus, avec son «esthétique universaliste» issue d’une idéologie «proche du communisme», serait à l’origine des mornes quartiers de barres préfabriquées que l’on trouve dans l’ex-Allemagne de l’Est. Ces propos caricaturaux rappellentceuxdesnazis,qui,aprèsavoir qualifié le Bauhaus de «foyer du bolchevisme», l’ont fermé en 1933. Pour l’extrême droite, l’histoire des formes semble s’être arrêtée au xixe siècle. Elle n’a d’yeux que pour le patrimoine ancien, supposé incarner « l’âme » d’un pays. Et elle place l’architecture au cœur de sa contre-révolution culturelle. Aux États-Unis, Donald Trump vient ainsi de signer un décret imposant le retour au style classique pour les bâtiments publics d’État. Il ne faut cependant pas se laisser leurrer par les images livrées en pâture: le président Trump ne rejette pas les gratte-ciel modernes construits par le promoteur Trump. De même, les usines Tesla d’Elon Musk sont à la pointe de la modernité. Quant au Bauhaus, l’historiographie récente montre qu’il était bien plus divers et ambivalent que l’AfD ne le prétend. Fondée à Weimar par Gropius en 1919, l’école a changé plusieurs fois de programme éducatif. Au départ, fusionnant beaux-arts et arts appliqués, elle voulait abolir les barrières de classe séparant artistes et artisans. En 1925, chassée de la ville par les conservateurs, elle s’installe à Dessau et devient une école de design industriel. C’est seulement en 1927 qu’elle ouvre un cours d’architecture, avec un contenuprésentécommescientifiqueetobjectif.Sesétudiants et enseignants ont suivi des parcours variés: certains ont construit le Tel-Aviv moderne, d’autres ont implanté le modernisme aux États-Unis, quelques-uns collaborèrent de bon cœur avec les nazis. Combattre l’extrême droite, c’est donc refuser les discours simplificateurs, faire confiance à la recherche et ne pas transiger sur la vérité • L’immeuble du Bauhaus dans le collimateur de l’extrême droite allemande. Trump, quant à lui, a signé un décret imposant le retour au style classique pour les bâtiments publics d’État. Modernisme et vieilles rengaines Par Xavier de Jarcy Télérama 3917 05/02/25 4 BENNETT MILLER 2024 | DEAN_D. DIXON | DAILY HERALD ARCHIVE| NATIONAL MEDIA MUSEUM, BRADFORD| SCIENCE & SOCIETY PICTURE LIBRARY | MARTIN PARR / MAGNUM PHOTOS SOMMAIRE EN COUVERTURE Kyan Khojandi Photo Jean-François Robert pour Télérama Stylisme Charlotte Renard Tee-shirt Uniqlo, jean Ralph Lauren, boots à lacets Dr. Martens Ce numéro comporte pour la totalité des kiosques : Une couverture spécifique «Paris-IDF» pour les abonnés et les kiosques de Paris-IDF, et une couverture nationale. Un message porte-adresse AUTOPROMO TÉLÉRAMA posé sur la 4e de couverture pour une sélection d’abonnés de la France métropolitaine. Édition régionale, Télérama+Sortir, pages spéciales, foliotée de 1 à 56 jetée pour les kiosques des dép. 75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95, posée sous la 4e de couverture pour les abonnés des dép. 75, 78, 92, 93, 94. 12 20 30 28 Dossier Un sommet pour l’IA Entretien L’écrivain Richard Powers Hommage Marianne Faithfull Photographie Martin Parr et Lee Shulman Télérama 3917 05/02/25 5 FILMNATION ENTERTAINMENT/FABULA PRODUCTIONS/THE APARTMENT/KOMPLIZEN FILMS | GALLIMARD | EMMANUEL PIERROT/AGENCE VU DU 8/2 AU 14/2 46 Cinéma Maria, de Pablo Larraín 60 Livres Giovanni Falcone 75 Télévision Les émissions littéraires MAGAZINE CRITIQUES TÉLÉVISION & PLATEFORMES RADIO & PODCASTS 3 Premier plan Architecture et politique 7 L’instant T L’acteur Christopher Walken 8 L’œil sur l’actu 11 Story-board Qui veut écraser les autres ? DOSSIER 12 Le monde face à l’IA Qu’est-ce que l’intelligence artificielle va changer, comment l’encadrer? C’est l’heure des choix ENTRETIEN 20 Richard Powers L’écrivain américain féru de technologie s’interroge sur la place de l’homme aujourd’hui 24 «Bref.», mais en plus long Kyan Khojandi et sa bande font revivre la série culte 28 So long, Marianne… Hommage à la chanteuse britannique, muse des sixties 30 Martin Parr dans l’objectif Le photographe filmé en pleine action par son compatriote Lee Shulman… 34 Doizieux, village en scène Dans le Parc naturel régional du Pilat, de jeunes volontaires redonnent vie à un théâtre IDÉES 37 Fake news des temps jadis La falsification d’info remonte au Moyen Âge, d’après l’historien Paul Bertrand VOYAGE 40 Madrid et Alcalá de Henares Dans les pas de Cervantès BEAU GESTE 42 Tables étoilées et nacrées Le duo Malàkio transforme les coquillages en vaisselle 46 Cinéma Renversante, Angelina Jolie incarne la Callas dans Maria 56 Musiques Retour de l’écorchée vive Shannon Wright EN LUMIÈRE 60 Livres La vie et la lutte du juge Falcone, par Roberto Saviano 70 Arts Hilma af Klint, Edvard Munch… «Lumières du Nord» à la Fondation Beyeler 72 Scènes «Brûler d’envies» à La Villette, quand le cirque casse les codes pour devenir politique 75 Les émissions littéraires à la page 78 Poutine et les oligarques, 79 Qui a perdu son nez? 80 The Pitt, la série qui ausculte la santé américaine 82 Des vampires à croquer… 84 Houellebecq par Nicloux 85 En léger différé 86 Les sélections 92 Programmes et commentaires 134 Le meilleur de la semaine Aventures à Lapinville sur Arte Radio; un portrait nourri de Jacques Chirac; Aliette de Laleu sur la Planète Ocora 139 Les programmes 145 Mots croisés 146 Conversation N’attendez plus! Retrouvez toutenotresélection deproduitsculturels adaptés pour tous sur la boutique de Télérama: DVD,CD,livres, bagagerie,hors-séries,objets ettousnosproduitsjeunesse Simple et rapide, rendez-vous sur boutique.telerama.fr 7 Télérama 3917 05/02/25 ROBYN TWOMEY/REDUX-REA L’INSTANT T LE COMÉDIEN Christopher Walken Propos recueillis par Pierre Langlais Ne plus jouer les méchants « Les acteurs sont souvent coincés dansuncertaintypedepersonnage:le héros, le mec marrant, le meilleur pote…Àforce,lesspectateursfinissent par les confondre avec leurs rôles. On m’a essentiellement offert des partitions de méchant, de tordu. Mais si vouspassiezunpeudetempsavecmoi, vous verriez que je suis un type charmant! Je suis marié depuis cinquantequatre ans, j’habite une jolie maison au calme et j’adore mon chat. Au fond, Severancem’offreunerareoccasionde jouer quelqu’un qui me ressemble. C’est ce genre de rôle que je cherche aujourd’hui. J’en ai assez de devoir me glisserdanslatêtedepsychopathes!Je voudrais interpréter plus souvent des grands-pères affectueux.» Jouer entre amis «Si j’ai accepté un rôle dans Severance [série dystopique sur le monde du travail, ndlr], c’est parce que je connais Ben Stiller depuis qu’il est gamin — dans les années 1970, je fréquentais sesparents,lescomédiensJerryStiller et Anne Meara — et qu’il réalise la plupart des épisodes. John Turturro, qui me donne la réplique dans la quasi-totalité de mes scènes, est aussi un ami de longue date. J’ai tourné dans deux des films qu’il a mis en scène, Illuminata (1998) et Romance & Cigarettes (2005). On se connaît par cœur. Il y a un vrai sentiment d’intimité entre nous, et ça se voit à l’image. On est capablesd’incarnernaturellementdeux âmes sœurs tardives, deux hommes âgés délicats, prisonniers de leur vie professionnelle, qui s’offrent une dernière chance d’être heureux.» Ne jamais s’arrêter de jouer «Les acteurs ne prennent jamais vraiment leur retraite. On les pousse vers la sortie. Un jour, leur téléphone s’arrête de sonner. Une semaine passe, puis un mois, un an… et ils comprennent que c’est fini. Depuis le début de ma carrière, j’ai décidé d’être toujours actif, de ne pas être trop exigeant pour enchaîner les rôles — et tant pis si certains ne sont pas inoubliables. Non, je n’ai pas tourné que dans des bons films, mais j’ai à chaque fois trouvé une raison pour signer: le scénario, les gens avec qui je travaillais, le salaire… Je n’ai pas vraiment de passions, je ne pratique pas le golf et je n’ai pas d’enfants. Je ne compte pas m’asseoir devant la télé en attendant que les jours s’égrènent. Tout ce que je sais faire, c’est jouer la comédie. Et je continuerai jusqu’au bout.» • 2024 Dune, deuxième partie, de Denis Villeneuve. 1990 Méchant d’anthologie dans The King of New York, d’Abel Ferrara. 1979 Oscar du meilleur second rôle pour Voyage au bout de l’enfer, de Michael Cimino. l’actu À 81 ans, cette légende du cinéma américain apparaît dans la série Severance (saison 2 en cours de diffusion sur Apple TV+). L’acteur y interprète un employé d’une inquiétante multinationale dont John Turturro tombe amoureux. Les réalisateurs Maryam Moghaddam et Behtash Sanaeeha sont accusés de propagande contre le régime iranien. 8 Télérama 3917 05/02/25 CAPTURE ZOOM | BERTRAND GUAY/POOL/AFP L’ŒIL SUR L’ACTU LE TÉMOIGNAGE «MontrerlalibertéenIran,c’ests’exposer» Dans Mongâteaupréféré (lire p. 49), ils font se rencontrer deux retraités de Téhéran. Pour ce très beau film d’une vérité inacceptable en Iran, Maryam Moghaddam et Behtash Sanaeeha ont été assignés à résidence et sont dans l’attente de leur procès. Étiez-vous conscients des risques que vous preniez en tournant Mon gâteau préféré? Nous étions pleinement conscients de franchir une ligne rouge, mais c’est ce que nous voulions faire. Nous avons tourné ce film clandestinement, sous des noms d’emprunt, car nous savions que tout projet venant de nous serait refusé. Nous avons mis notre liberté en jeu, mais nous avons toujours pensé que cela en valait la peine. Quand la police a découvert son existence, car elle a des espions partout, nous avions déjà envoyé le premier montage en Europe. Nous sommes accusés de propagande contre le régime, de faire l’apologie de la prostitution parce que l’héroïne de notre film boit avec un homme et lui touche la main, et d’enfreindre la loi islamique en ayant réalisé un film vulgaire. Montrer la réalité en Iran, c’est forcément s’exposer à en payer le prix. Mais nous espérons que faire du cinéma en transgressant les interdits deviendra un mouvement profond dans notre pays. Que risquez-vous? Nous avons déjà subi beaucoup d’interrogatoires mais nous ignorons encore quand nous serons jugés. Nous attendons la décision finale de la Cour de justice. Notre peine pourrait être le maintien de notre assignation à résidence ou la prison. Nos acteurs, Lily Farhadpour et Esmail Mehrabi, sont visés par deux accusations et attendent leur procès. Cette période est très particulière dans tous les pays du MoyenOrient, tout évolue rapidement. L’espoir de voir l’Iran changer est grand, mais est-il réaliste? Le progrès est là, il existe entre les gens,quiosentmaintenantdavantage. Le peuple iranien est sur la voie du changement, spécialement les femmes. Leur courage nous montre l’exemple. Mais la loi islamique et les peines restent les mêmes. Jusqu’au jour où tout changera, et nous espérons que ce jour n’est pas si lointain. ▶ Propos recueillis par Frédéric Strauss LA POLÉMIQUE Quand Michelin s’égare en route « Le vainqueur de la saison 16 de Top chef aura la possibilité de remporter une étoile Michelin.» Ceci n’est pas un canular, mais la principale nouveauté du concours culinaire de M6, dont la prochaine date de diffusion n’est pas encore connue. En temps normal, l’étoile représente le Graal absolu pour une partie significative de la profession, un label qui récompense la régularité en cuisine et la qualité du travail accompli sur plusieurs années. Pas une décoration — même éphémère — qui se gagne au sortir d’un show télé. Le programme de M6 a révélé bon nombre de talents par le passé, qui ont ensuite obtenu le précieux macaron dans leurs établissements respectifs une fois la saison terminée, de Florent Ladeyn à Mory Sacko, en passant par Tabata Mey. Les récentes évolutions de l’émission n’avaient pas tout à fait convaincu : épreuves toujours plus complexes, utilisation abusive des voix off et des stars de la gastronomie omniprésentes qui, malgré leur bienveillance, ont tendance à faire de l’ombre aux candidats. Cette obsession de la nouveauté a démontré ses limites : en 2024, Top chef a enregistré les audiences les plus basses de son histoire. ▶ François Chevalier 9 Télérama 3917 05/02/25 LA PHRASE «Resterrebelle,c’estlaseule chosequitemaintientenvie.» MARIANNE FAITHFULL Dans le (mauvais) film La Motocyclette, de Jack Cardiff, en 1968. Lire aussi notre hommage page 28. Le 28 janvier, le président dévoilait, devant La Joconde, l’opération intitulée «Louvre–Nouvelle renaissance». LA QUESTION Commentfinancerlarénovation duLouvre,uséetauborddel’asphyxie? Douze millions de visiteurs par an : voici donc le cap fixé au Louvre par Emmanuel Macron lors de sa présentation du grand projet de rénovation qui va occuper le musée pour la décennie à venir. Le Louvre est au bord de la suffocation, selon sa présidentedirectrice, Laurence des Cars. Prévu pour accueillir quatre millions de visiteurs, contre neuf actuellement, le Grand Louvre, inauguré en 1993, a vécu: surfréquentation des espaces fléchés vers La Joconde, usure accélérée des infrastructures bien trop sous-dimensionnées, maintenance des espaces à bout de souffle. Le projet de Laurence des Cars — allier la construction d’une nouvelle entrée à un déplacement de La Joconde et à une rénovation et une refonte globale des espaces muséographiques, afin de faire respirer bâtiment et visiteurs — a été validé par le président de la République, au terme de quelques jours d’intense médiatisation. L’impression d’une annonce précipitée demeure, alors même que le budget estimatif reste flou, le président s’étant bien gardé d’évoquer un montant pour chacun des étages de la fusée «Louvre–Nouvelle renaissance», nom de code donné à l’opération. Son entourage évoque une enveloppe globale de 800 millions d’euros, financée annuellement sur les fonds propres du musée, à travers sa billetterie (et une augmentation significative du tarif pour les visiteurs non européens), sa licence de marque Louvre Abu Dhabi et le mécénat. Alors même que le diagnostic complet de l’architecte des Monuments historiques n’est pas encore rendu, un concours international d’architecture doit être lancé cette année. Venu parler de «temps long», le président a pourtant lancé un compte à rebours d’ici à… 2031. Les syndicats du musée s’interrogent sur les contours du projet culturel que toutes ces révolutions supposent, en termes d’impact sur les flux de visiteurs, de faisabilité financière et de contenus muséographiques. Le risque d’une dérive touristique et mercantile existe: fuite en avant ou vision stratégique? Il appartient maintenant à Laurence des Cars de rassurer, et surtout de préciser sa feuille de route. ▶ Francine Guillou 10 Télérama 3917 05/02/25 L’ŒIL SUR L’ACTU Anouk Ricard et son bestiaire absurde viennent de remporter le Grand Prix d’Angoulême. ANOUK RICARD/DUCKY COCO 2024 | ÉRIC GARAULT/PASCO LE CHIFFRE 14 C’est le nombre de nominations aux César obtenues par Le Comte de Monte-Cristo, devant L’Amour ouf (treize) et Emilia Pérez (douze). À noter aussi les huit nominations pour L’Histoire de Souleymane et Miséricorde, et les sept pour En fanfare. La 50e cérémonie des César aura lieu le 28 février et sera présidée par Catherine Deneuve. LE COUP D’ARRÊT Prière de lever le pied sur le pass La rumeur a couru toute la journée du 30 janvier, semant un vent de panique général. La part collective du pass Culture, qui permet aux établissements scolaires de financer des sorties culturelles à leurs élèves ou d’inviter des artistes dans les collèges et lycées, serait sur le point d’être supprimée. Le 31, la rumeur est devenue réalité. Comment en est-on arrivé là? La part collective du pass Culture est en fait victime de son succès. Nombre de professeurs s’en sont emparés et l’ont intégrée dans leur programme d’éducation artistique. Avec une conséquence immédiate : l’État n’a plus les moyens de la financer au-delà de ce qu’il avait prévu. En 2024, il lui a consacré 97 millionsd’euros,soit35deplusquecequi était budgétisé. En 2025, il a fixé le seuil à 72 millions : 50 pour l’année scolaire en cours, 22 pour la suivante (de septembre à décembre). Fin de l’histoire le 31 janvier: les 50 millions étaient dépensés et l’État n’était pas disposé à mettre un euro de plus, laissant des milliers de professeurs entre colère et incompréhension. ▶ Olivier Milot LE COUP DE CHAPEAU Quelle patte poilante! Elle se dit tout simplement «heureuse et fière » d’avoir reçu le Grand Prix d’Angoulême, décerné le 29 janvier après un scrutin à deux tours par les auteurs de BD publiés en français. Anouk Ricard, 54 ans, a grandi au milieu de tous les classiques des années 1970-1980 : « Ma mère achetait beaucoup d’albums, Lucky Luke, Tintin, Astérix, mais aussi ceux de Reiser, Gotlib, Bretécher, que je regardais en cachette, sans comprendre», nous raconte-t-elle. Cette fan de Peanuts, de Charles Schulz, mais aussi des livres absurdes et drôles de Pierre La Police, a d’abord œuvré comme illustratrice jeunesse, avant d’imaginer la série Anna et Froga, l’histoire d’une petite fille à frange et ses amis. L’ancienne étudiante des Arts déco de Strasbourg y cuisine alors déjà les ingrédients qui feront le sel de Commissaire Toumi (2008), Coucous Bouzon (2011) ou Les Experts (en tout) (2015) : une ligne claire, des couleurs vives, et des dialogues simples, qui par le décalage font éclater un humour burlesque, souvent surréaliste. En 2023, dans le délectable Animan (éd. Exemplaire), cette férue de dessin animalier met en scène Francis, petit chauve moustachu et franchouillard, en couple avec une grenouille, qui peut se transformer en n’importe quelle bestiole pour mener une enquête. Quelques mois plus tard, elle met en scène Ducky Coco (éd. 2024), un canard cow-boy, délirant héros du Far West. Sa consécration a apporté un peu de fraîcheur à la 52e édition du Festival international de la bande dessinée d’Angoulême, plombée notamment par des accusations de « management brutal » (via une enquête de L’Humanité) à l’encontre de l’organisation de la manifestation. ▶ Laurence Le Saux 11 Télérama 3917 05/02/25 PRIMEVIDEO STORY-BOARD Qui veut écraser les autres? Par Thomas Bécard fontdepuisle19décembreunénorme carton sur la plateforme Prime Video. En mettant en scène une certaine idée de l’Amérique, bien trumpiste : gagner plein de fric, c’est à la portée de tous ceux qui n’hésiteront pas à écraser les plus fragiles • Ilal’aircontentdelui,MrBeast,assis sur son énorme tas de billets de banque (5 millions de dollars en petites coupures!). En face, mille candidats prêts à affronter toutes sortes de défis pendant un mois afin de gagner le pactole. Mais attention, à chaque épreuve, physique ou psychologique, les vaincus passeront (littéralement) à la trappe. MrBeast, Jimmy Donaldson de son vrai nom, c’est le youtubeur le plus regardé dans le monde, et ses Beast Games — complètement inspirés par Squid Game, la série de Netflix — De haut en bas et de gauche à droite: sur les mille candidats, neuf cent quatre-vingtdix-neuf passeront à la trappe. MrBeast, le créateur de Beast Games, assis sur les 5 millions de dollars à gagner. Le plateau, implanté à Toronto (Canada).
TÉLÉRAMA n°3917 - Page 2
TÉLÉRAMA n°3917 - Page 3
viapresse