CAMPAGNE DÉCORATION n°143 - Page 6 - 143 C’est ce que nous vous proposons dans ce numéro estival de Campagne Déco, qui fait la part belle aux shoppings ensoleillés et aux rencontres solaires. Preuve en est avec cet entretien avec Alexandra Golovanoff, fille d’antiquaires, qui nous emmène chiner armés de son nouvel ouvrage : Le goût, le goût, le goût. Bien de saison : notre sélection de chaises longues, une multitude d’inspirations pour aménager sa terrasse, des conseils pour profiter de manière rationnelle de sa piscine en ces temps de sécheresse… Bon sens et bon goût, ça ne s’invente pas ! PAR LA RÉDACTION 28 DESIDÉES…DEBONGOÛT DÉCOUVREZ plus de reportages et d’inspirations sur lejournaldelamaison.fr et rejoignez notre communauté déco sur Instagram. RETROUVEZ Campagne Décoration sur les kiosques digitaux : Cafeyn, ePresse, Viapresse, Journaux… ABONNEZ-VOUS en flashant ce QR code avec votre smartphone. ÉDITO Photodecouverture:©MartaPuglia/stylismeElenPouhaër Photoci-contre:©TruiHeinhuis/CocoFeatures.com campagnedecoration.fr 3 FOCUS News 06 Nos rendez-vous et coups de cœur déco Tendance 12 Les bons accords pour une terrasse réussie Brocante 16 Chiner avec… Alexandra Golovanoff 18 Nos adresses, région par région Passion 22 Toiles de Mayenne, un savoir-faire unique au monde Variation 26 La chaise longue, incontournable de la belle saison REPORTAGES À l’écoute de la nature 28 Une bâtisse à l’architecture organique sur la côte sud-est de l’Espagne Rêve bucolique 40 Mélange des genres dans une demeure campagnarde en région parisienne Basque attitude 52 Au cœur des Landes, une maison parée de bois où règne l’esprit vacances DÉCOUVERTE Recevoir 62 La cuisine de partage de Judith dans un mas provençal Balade 72 Grands espaces et merveilles patrimoniales en Champagne troyenne Chambre d’hôtes 82 La Brise Roscoff, un havre de paix dans le Finistère Art de vivre 87 Du nouveau, du beau, du bon GUIDE Décryptage 88 Des piscines plus économes 92 Produire son électricité 93 Climatiseurs réversibles : du confort en toute saison Shopping 94 Machines à glaçons + frigos : coup de frais sur l’électroménager Testé pour vous 96 Le 3X Bluicer™ de Sage Adresses 97 Prochain numéro 98 N° 143 juin/juillet 2023 52 82 08 ©JulienFernandez/AmandineetJules(enbasàgauche)//YvesQuéré(enhaut)//DR SOMMAIRE 4 Liste des distributeurs disponible sur atmosphera.com Libérez votre pouvoir déco. Avec atmosphera, PAS BESOIN DE QUITTER SON canapé POUR SE sentir dépaysé. JIA,SAS,ZACdesTulipesNord-4RueMontservon,95500Gonesse-RCSNanterre:308972181-PhotoStéphaneRambaud-Conceptionelvistheagence Nomade Pliante, cette petite table, disponible dans de nombreux coloris, est facile à ranger! « Balcony II », en acier, H73 x L70 cm, 199,90 €, LafumaLafuma Mobilier chez Truffaut.Mobilier chez Truffaut. Dans les profondeurs Un imprimé corail évocateur pour rappeler les mers tropicales au bord de la piscine. Drap de plage « Belize », velours jacquard en coton peigné biologique certifié GOTS, 100 x 180 cm, 130 €, Alexandre Turpault. SuzanneValadon,LaBoîteàviolon,1923©RMN-GrandPalais/AgenceBulloz//Jean-BaptisteCarpeaux,LaRieuse-Bacchanteauxroses,n°2,XIXe siècle, MusBA©F. Deval//©P.Crochet SÉLECTION DE SAISONSOUS LE SOLEIL EXACTEMENT ! VOICI ENFIN L’ÉTÉ, HAUT EN COULEUR, QUI NOUS INVITE À VIVRE DEHORS, POUR NOTRE PLUS GRAND BONHEUR. Par Pauline Fontaine et Lucie Tavernier « Suzanne Valadon, un monde à soi » Mère de Maurice Utrillo, épouse d’André Utter mais surtout peintre du réel : cette artiste audacieuse est enfin mise en lumière. Jusqu’au 11/09 Centre Pompidou-Metz (57) « Prière de toucher! » Une exposition pour aborder la sculpture d’un point de vue sensoriel. Jusqu’au 7/01/24 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux (33) « Les visages de l’exploration » LegouffredePadirac, dansleLot,rendun hommagephotographique auxgrandsaventuriers. Jusqu’au 5/11 À VOIR FLEURI Une assise pour lézarder confortablement. Chilienne matelassée, collection « Cumin », en coton, structure en hêtre, 127 x 56 cm, 54 €, Jardin Privé.Jardin Privé. Foisonnant Faites entrer la Provence jusque dans votre assiette. « Paradiso », en porcelaine, Ø20,5 cm, 45 € le lot de 4, Fragonard. 6 FOCUSNEWS PUBLI-COMMUNIQUÉ Vivre dans les combles… Pas dans un sauna ! Dès que les beaux jours approchent, la température grimpe vite dans les combles. Comment y remédier ? L’air chaud montant naturellement dans la maison, il devient alors difficile de lire, travailler et dormir sous les toits. Cette situation ne va pas s’améliorer avec le réchauffement climatique. Selon une étude réalisée pour la mairie de Paris*, d’ici 2050, le climat de la capitale pourrait s’apparenter à celui de Séville ! Les vagues de chaleur se multiplieront et constitueront un risque sanitaire majeur. Il n’est plus question ici de confort, mais bel et bien d’habitabilité. Pour éviter de vivre dans une étuve, faut-il installer un climatiseur ? Ce serait coûteux pour votre portefeuille... Et pire encore pour le climat ! Plutôt que de traiter les effets, il est préférable d’agir sur les causes. D’autant qu’une solution préventive existe pour garder vos pièces sous les toits au frais cet été ! Protection efficace contre la chaleur Le volet roulant VELUX arrête jusqu’à 95% de la chaleur** en stoppant les rayons du soleil avant qu’ils n’atteignent le vitrage de votre fenêtre, évitant ainsi les effets de surchauffe. Il préserve votre intérieur de la chaleur en été et vous garantit de bonnes nuits de sommeil. Il est motorisé et existe en version solaire pour une installation simple et rapide sans passage de câble. Pilotable depuis un clavier mural, à distance depuis votre smartphone et même de façon autonome en fonction de la température extérieure***. Pratique si vous avez oublié de le fermer avant de partir de chez vous ! Compatible avec toutes les générations de fenêtres VELUX Pas besoin de changer de fenêtre pour profiter de ses avantages : le volet roulant peut équiper n’importe quelle fenêtre de toit VELUX déjà installée, quelle que soit son âge. L’installation se fait de l’intérieur et s’effectue en moins d’une heure pour la version sans fil, à énergie solaire. En résumé, le volet roulant VELUX est la solution efficace et durable pour préserver naturellement la fraîcheur dans vos pièces sous les toits, sans occasionner de gaspillage énergétique. *Source : Etude Ramboll Paris face aux changements climatiques pour la Ville de Paris - 2021 **Suivant calculs sur fenêtre vendue après 2013. *** Si combiné avec les solutions de pilotage VELUX Active with NETATMO ou VELUX App Control Offre limitée du 15 juin au 15 août 2023 Protégez-vous efficacement de la chaleur cet été en profitant de la promotion exceptionnelle sur les equipements extérieurs VELUX. Confort intérieur Remplissez le formulaire 50€ remboursés1 pour l’achat d’un volet roulant SSL 1 Voir les conditions sur le site velux.fr Anniversaire La maison de Jean Cocteau fête les 60 ans de la disparition de l’artiste en musique avec des concerts, une exposition, des conférences… Jusqu’au 29/10 Milly-la-Forêt (91) Marius Fabre La savonnerie centenaire, fer de lance de l’artisanat provençal, ouvre une boutique dans la capitale camarguaise, après Paris et Salon-de-Provence. 11 rue du Palais, 13200 Arles marius-fabre.com Chiner Présentation des marchands, catalogue en ligne, actualités, conseils… le nouveau site Internet du Marché Dauphine facilite la vie des mordus de vintage et d’antiquités. marche-dauphine.com Fluo Mini-taille, maxi-effet avec son allure graphique et ludique! Arrosoir jaune en métal, H12 cm, 600 ml, 11 €, Hema. VÉGÉTALE Une lampe dotée d’un supplément d’âme. « Bolet », en bambou et sapin, Ø42 x H53 cm, 159 €, Comptoir de Famille. Panorama Pour voyager à domicile. Pouf « Palmiers », en polyester, Ø35 x H40 cm, 39,99 €, But.But. À VISITER ©DR//©ChristlExelmans//©DR Herbes folles Le plein de couleurs! Collection « Herbacée », chilienne en toile de coton, 127 x 56 cm, 47,50 €; matelas Ondulo en coton, 174 x 60 cm, 41,50 €; coussins 40 x 40 cm et 50 x 30 cm, à partir de 6,30 €; le tout, Jardin Privé. 8 FOCUSNEWS À bicyclette Pour une jolie sortie à la plage. Fouta en coton, dos en éponge, 100 x 180 cm, 42 €; drap de plage homard en coton, une face velours, une face éponge, 100 x 180 cm, 47 €; le tout, Linvosges. Mignons Ces petits nichoirs seront non seulement accueillants, mais aussi irrésistiblement craquants dans le jardin. En fibre de bambou, 16 x 12,5 x 19,5 cm, 29,99 €, Bouchara. FOCUSNEWS « La faune et la flore » Des pas à pas pour s’initier à la technique de l’aquarelle et créer des compositions colorées. D’Anne-Claire Duval-Dumas, éditions Marabout, 19,90 €. « Pasta » La gastronome du petit écran partage 70 recettes à base de pâtes inspirées par la cuisine italienne. De Julie Andrieu, éditions Marabout, 19,90 €. « Les plus beaux lacs des Alpes » Une balade lacustre et nature à travers une centaine de clichés inspirants. De Johannes Braun, éditions Glénat, 25,95 €. À EMPORTER Un panier pour pique-nique chic! Composé de 4 couteaux, 4 fourchettes, 4 cuillères, 4 assiettes, 4 verres, 1 tire-bouchon, grand compartiment isotherme, 109 €, Nature & Découvertes. À LIRE ©DR Travaillé Original, ce pichet bicolore avec son anse tressée. De quoi illuminer les repas! En faïence, 1,3 litre, 14,90 €, Casino.Casino. 10 Paradis verdoyant Voiles d’ombrage « Shae », à partir de 59,99 € ; salon de jardin « Behola », en aluminium traité époxy, résine synthétique, polyester et verre, 749 € ; le tout, Hespéride. CHICTERRASSECET ÉTÉ, ON ADOPTE UNE AMBIANCE À LA FOIS RUSTIQUE ET RAFFINÉE À L’EXTÉRIEUR DE LA MAISON, EN MISANT SUR LES BONS ACCORDS AVEC LE BOIS OU LA PIERRE. INDÉMODABLE ! Par Pauline Fontaine 12 FOCUS TENDANCE Nuancier picturalNuancier pictural Inspirée de la nature, cette palette chromatique mixe nuances de vert, de bleu et notes lumineuses pour un supplément de chaleur. « Blush », Mercadier « Vert Éden », coll. « Absolu », 4 Murs « Vert rétro », Relook Tout Extrême, Maison Déco « Bleu breton », Dulux Valentine « Vert anis », Leroy Merlin « Baked », Coat « Réséda », Tollens « De Nîmes, No. 299 », Farrow & Ball Les revêtementsLes revêtements Matières nobles, avec la pierre en majesté et des tonalités douces : la recette d’une base réussie. 1. Nuancé. Carrelage « Volfy » en grès cérame émaillé, 30 x 60 cm, 16,95 € le m2 , Brico Dépôt. 2. Classique. Gravier « Snow White », 11,99 € le sac de 15 kg, Gamm Vert. 3. Linéaire. Lames de terrasse en composite, 2,20 m de longueur, 47,87 € le m2 , WPC Decking chez Décoplus Parquets. 4. Provençal. Carreaux de ciment « Petite Muette (G) », décor de cigales incrusté, 20 x 20 cm, 153,30 € le m2 , Carocim. 5. Facile d’entretien. Carrelage « Jasper » en grès cérame antidérapant, 23 x 100 cm, 49,25 €, Century chez Point.P. 6.Chevrons.Carrelage«Nîmes»,aspect terrecuite,33x33cm,14,90€lem2 ,Lapeyre. 7. Incontournable. Parement « Causse » en pierre reconstituée, made in France, 66 € le m2 , Orsol. 8. Romantique. Dalle en grès cérame, 60,4 x 60,4 cm, 45,90 € le lot de 2 dalles, Leroy Merlin. 3 5 7 6 4 8 1 2 ©DR campagnedecoration.fr 13 Champêtre. La promesse d’un délicieux moment de partage. Nappe « Tasseli » en lin et coton, 150 x 250 cm, 59 €, Alinéa. 4. Frais. « Spalsh », coloris « Printemps », en polyoléfine, laize 135 cm, 102,30 € le mètre, Lelièvre. 5. Dépaysant. « Persian Voyage Amers Ham », en coton et lin, laize 140 cm, 214 € le mètre, Liberty chez Étoffe.com. 6. Dans le bain. Tissu d’extérieur « Promenade », coll. « Villa Riviera », en polypropylène, laize 136 cm, 216 € le mètre, Nobilis x Humbert & Poyet. 7. Subtil. « Ravello », coll. « Amalfi », en polypropylène et polyester, laize 140 cm, 114 € le mètre, Casamance. Les tissus Cap sur des imprimés graphiques et vitaminés ! 1. Apaisant. « Farniente », coloris « Océan », coll. « Resonance », en polypropylène, laize 135 cm, 134,20 €, Lelièvre. 2. Structurant. Tissu d’extérieur « Arbor Penhurst », coloris « Fennel », en polypropylène, laize 144 cm, 198 € le mètre, Liberty chez Étoffe.com. 3. Délicat. « Camargue », coloris « Mimosa en fleur », coll. « Alpilles », en solution dyade polypropylène, laize 137 cm, 156 € le mètre, Élitis. 2 4 3 5 6 7 1 FOCUS TENDANCE ©DR 14
CAMPAGNE DÉCORATION n°143 - Page 6
CAMPAGNE DÉCORATION n°143 - Page 7
viapresse
