MAISONS NORMANDIE n°55 - Page 3 - 55 MAISONS NORMANDIE 3 BIMESTRIEL N°55 Edité par les éditions ADVENTISS www.adventiss.com REDACTION : ADVENTISS Agence à Dozulé (14). RÉDACTEUR EN CHEF Sébastien CAZALS de FABEL ONT COLLABORÉ AU NUMÉRO : Gilles Targat PUBLICITÉ & C’EST À VOIR : Au journal Email : annonces-normandie@adventiss.com MAQUETTE : Odix - Adventiss SIEGE SOCIAL ADVENTISS Le Plain Gruchet, Hameau St Clair, 14430 GOUSTRANVILLE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Sébastien CAZALS de FABEL ADJOINTE DE DIRECTION : Intidhar MEJRI DISTRIBUTION FRANCE : MLP DÉPÔT LÉGAL : à parution MOIS DE PARUTION : DÉCEMBRE/JANVIER 2025 PHOTO DE LA COUVERTURE LE CHÂTEAU DU RONCHAY IMPRESSION PRINTALL AS TALA 4 TALLINN 11415 ESTONIA CPPAP : 0927 K 93425 ISSN : 2557-2253 L’éditeur décline toute responsabilité en cas d’absence de livraison pour des raisons indépendantes de sa volonté ou à la suite de conflits du travail. Les reproductions et imitations de tous nos modèles, à des fins commerciales, sont strictement interdites, ceux-ci étant sous la protection des droits d’auteur. Les traductions, réimpressions, reproductions par photocopies ou autres, reprises en conférence, à la télévision ou à la radio, ainsi que la mise en mémoire sur tous supports magnétiques et numériques, même en extraits, ne peuvent se faire qu’avec l’autorisation de l’éditeur. L’éditeur décline toute responsabilité en cas de fausse manipulation des fournitures indiquées, d’application erronée des conseils de réalisation et explications d’ouvrages, ainsi que pour toute utilisation détournée. SOMMAIRE ART DE VIVRE 4 UNE DÉCO À CARESSER 6 FRAGANCES DE SAISON 8 CONFORT EN PRUNE & PIN 10 MON BEAU MIROIR 12 DOUCEURS DE SAISON 14-16 UN PETIT CÔTÉ RÉTRO 18-19 TENTATION HÔTEL LE FER À CHEVAL 20 TENTATION RESTAURANT LE PETIT JARDIN 22 RECETTE 24 EVASION LES JARDINS D’ÉTRETAT IL ÉTAIT UNE FOIS 26-27 LES GARDIENS DES PIERRES NORMANDES DANS LE VEXIN NORMAND 28-37 UNE LONGÈRE AU PAYS DES MERVEILLES INSPIRATION 38-39 VITA NOVA CHARME DU PAYS DE CAUX 40-47 LE CHÂTEAU DES RÊVES RETROUVÉS SUR LA CÔTE FLEURIE 48-57 L’ÂME D’ÉLISA REVÊTEMENTS DE SOL 58-65 LE MARIAGE DE L’ÉLÉGANCE ET DE LA DURABILITÉ DESTINATION 66-73 À LA DÉCOUVERTE DU PERCHE COUP DE CŒUR DE LA REDACTION 74 LE VIVIER ELEC C’EST À VOIR 76-82 EXPOS, SALONS,… 84 LIVRES 85 CAHIER IMMOBILIER 96 LISTE DES ANNONCEURS 97 ABONNEMENT 98 CARNET D’ADRESSES 4 MAISONS NORMANDIE ART DE VIVRE Une déco à caresser 2 1 3 5 4 6 7 8 9 11 10 12 15 13 14 1 Fauteuil AA Modèle Lhassa, Housse en agneau du Tibet. 1342 € - Airborne 2 Repose pieds Wild, Structure en bois massif, garnissage fixe, pieds en frêne Ø 60 cm - hauteur d’assise 40 cm. 520,3€ - PH Collection 3 Plaid Selestina, Polyester / Polyester 170 x 130 cm. 87,5 € - Côté Table 4 Abat-jour Yourte feutre, Dia 30 cm h 12 cm. (65€) / L - dia 40 cm h 14 cm. (89€) / XXL - dia 50cm h 16 cm. (115€) - Muskhane 5 Couverture dos fausse fourrure billes de céramique. 34,99 € - Temps L 6 Tabouret Coffre Cosine, Polyester et Fer - 59 x 40 x H42cm. 239 € - Sema Design 7 Lit pour chienavec couette.Housse amovible.Petit - environ 65x55cm - Moyen - environ 80x65cm. Grand - environ 105x80cm. Env. 150 € - Charley Chau 8 Fauteuil Cheyenne, Longueur : 66 cm, Largeur: 79 cm, Hauteur : 82 cm, Hauteur d’assise : 34 cm. Peau de vache, manguier. 559 € - Chehoma 9 Sofa Gommosa. Dimensions et prix sur demande 10 Fauteuil Anniston, Tapissé. 67x79x85 cm. Hêtre. Structure en hêtre et pin. Garni fixe - Marie’s Corner 11 Tapis poils longs moelleux hyper doux, 80% acrylique, 20 % polyester. 29,9 € - Becquet 12 Fauteuil bouclette enfant Songes, 52 x 44 x H41 - Assise H25 cm. 109 € - Jardin d’Ulysse 13 Fauteuil Shaggy. Longueur : 70 cm, Largeur : 73 cm, Hauteur :82 cm,Hauteur d’assise :46 cm / Coton ,Manguier.829,40 € - Chehoma. 14TapisTwiggy - Gris, Collection Studio Tb. 100% Polyester. Tissé Main. 170X240 cm. 744,00 € - Toulemonde Bochart. 15 Tabouret Element Polyester Et Pin - D39 x H48cm. 69 € - Sema Design 6 MAISONS NORMANDIE ART DE VIVRE Fragrances de saison 1 Bougie parfumée en grande tasse Love 100 % écologique - Les Bougies de Charroux 2 Bougie Quotidienne Lavande et Sel Marin. 100 % écologique. 21,60 € - ChilliWinter 3 Bougie Céramique Endless Embrace Ses notes de tête évoquent un feu de bois crépitant. 31 € - French Bedroom 4 Bougie parfumée de la collection Destinations par Vincent Van Duysen. Parfum Tanger : un délicat bouquet de roses au cœur chaud et boisé - Serax 5 Bougie Mon Beau Sapin Arômes de menthe fraîche et de sapin. 160 g. 15,95 € - Lothantique 6 Diffuseur Laze Parfum naturel paisible, huiles essentielles 100% végétales, 200 ml. 66 € - Sweetpea & Willow 7 Bougie parfumée dans son photophore Héritage décoré à l’or 24 ct. Ø 10,5 x H 11,5 cm. 538€ - Manufacture des Emaux de Longwy 8 Bougie parfumée Feu de Bois Taille L. Diffusion 45 à 50 h. 45 € - Aglaé 9 Bougie parfumée Spicy Cherry Parfum chaud et épicé. 220 gr. Boite en porcelaine et laiton. En coffret ? 170 € - Alexandre. J. 1 7 4 2 3 8 5 6 9 8 MAISONS NORMANDIE ART DE VIVRE Confort en prune & pin 1 Plafonnier Gong Vert. Suspension design, lumière tamisée, abat-jour tissu. Ø 61,2cm x H 24,8cm. 919 € - Nedgis 2 Carreau Colibri Violet. Carreau mural décoratif, colibri violet peint à la main. 30 € - Decorum Tiles 3 Suspension Lanterne Traditionnelle taïwanaise. 659 € - Nedgis 4 Tapis Reef Curve en prune. 100 % Laine. 237,60 € - Lime Lace 5 Ensemble de 6 bougies cylindriques danoises, bruyère. Fabriquées à la main respectent les normes les plus élevées. 168 € - Rebecca Udall 6 Af昀椀che Fleurs De Nall. Vase floral imprimé, tons doux. 8,50 € - Desenio 7 Tabouret Nui tons prune foncé. Tabouret contemporain en velours et laiton, tons prune. Prix sur demande - Covet House 8 Canapé Vonkli. Canapé moderne rond avec méridienne, design haut de gamme. 363cm x 175cm x 85cm. 9900 € - House Of Hommés 9 Paniers tressés Beba vert fougère. En sisal tissé, plusieurs tailles. Petit 27 €, Moyen 37 €, Grand 57 € - The Basket Room 10 Lit donut pour chien Ducky. Lit douillet pour chien en forme de donut, rembourrage luxueux - Charley Chau 1 2 3 7 5 8 9 10 6 4 10 MAISONS NORMANDIE ART DE VIVRE Mon beau miroir 1 Miroir Etoile ø100 P5. 500 € - Signature 2 Miroir Songes Rotin, Mdf Et Miroir - 40x25cm. 24,90 € - Jardin d Ulysse 3 Miroir Glance original fragmenté - Prix sur demande - Boca Do Lobo 4 Ensemble de 3 miroirs muraux enchanteurs célébrant les formes organiques. 1 074 € - Sweetpea & Willow 5 Miroir Fleur Metal - D 69x6cm - U.V. : 1 - Prix sur demande - Ostaria 6 Miroir Idol MM. Tressage d’alfa qui au fil du temps se teint subtilement en blond Ø.40cm. 125 € - Rock The Kasbah by Philippe Xerri 7 Miroir Corolia Fer+miroir+mdf 37 x 38cm. 39,90 € - Côté Table 8 Miroir Hervea Manguier et Mir - 57 x 40cm. 110 € - Sema Design 9 Miroir Kumi laiton vieilli martelé brillant - Prix sur demande - Brabbu Design Forces 10 Miroir anges rieurs Longueur : 17 cm, Largeur : 7,7 cm, Hauteur : 33,5 cm. Resine. 27,75 € - Chehoma 1 2 3 6 5 4 7 8 9 10 12 MAISONS NORMANDIE ART DE VIVRE 1 Housse de Couette Kgarden. Satin imprimé 120 fils/cm², 100% Tencel. 275€ - Kenzo 2 Coussin Fleurs De Marguerites Rose Profond. Coussin imprimé floral, tons rose et beige. 45cm x 45cm. 39,99 € - Claire Louise 3 Linge de Lit Boréale. Satin imprimé, 100 % coton peigné longues fibres biologiques, 120 fils/cm² - Prix sur demande - Yves Delorme 4 Housse de couette Yuma. Satin 100 % coton - Prix sur demande - Christian Fischbacher 5 Linge de lit Ambre Nuit. Satin coton bio, 120 fils. Housse de couette 240x220 cm. 260€ - Anne de Solène 6 Parure Shiraz Turquoise, Satin de coton jacquard. Housse de couette 240/220 cm. 225 € Taie. 47 € - Blanc des Vosges 7 Linge de lit Pléiade en percale de coton - Prix sur demande - Maison Anne Carminati 8 Coussin vison, 60 x 60 cm et 50 x 80 cm. Face 100% vison, dos 100% laine - Prix sur demande - Jules & Jim 9 Linge de lit en chanvre et en lin - Blanc de Chaux - Prix sur demande - Couleur Chanvre 2 3 1 9 7 6 Douceurs de saison 4 5 8 14 MAISONS NORMANDIE ART DE VIVRE Un petit côté rétro SÉLECTION & COMPOSITION : WILLY ABOULICAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Le vintage et le nouveau rétro se rencontrent parfois dans la nouvelle décoration où se mêlent toutes les belles époques. 1 Luminaires muraux en laiton, design classique.À partir de 888 € - Besselink & Jones 2 Coiffeuse en noyer massif avec miroirs rotatifs - Prix sur demande - Essential Home 3 Abats-jours faits main. Plusieurs tailles.À partir de 498 € - Divine Savages 4 Suspension Titan taille 3, Rouge avec Intérieur Blanc. 599,00 € - Original BTC 5 Lampe de table contemporaine, style minimaliste - Prix sur demande - DelightFULL 6 Étagère métal, 1 tablette en métal intérieure. Dim. 30 x 19 x h. 28 cm. 99,90 € - Becquet 7 Fauteuil Roseraie, Fer Et Rotin 63 x 60 x H82 cm. 239,00 € - Comptoir de Famille 8 Lampe à poser Les Petits Maileg, métal et coton. H 14 cm. 28 € - Les Petits 9 Lampe à poser Iclès, Hauteur : 46 cm, Diamètre : 31 cm/Matières : FER. 148,50 € - Chehoma 10 Canapé modulaire Cassia, table centrale Harar - Prix sur demande - Caffe Latte 11 Dressoir Madras, en bois, pieds acier. 2456,30 € - PH Collection 11 16 MAISONS NORMANDIE ART DE VIVRE 12 Horloges murales avec design rétro, radio-pilotées. 30cm. 92 € - Lime Lace 13 Buffet vintage Timantti, 81 cm x 82 cm x 47 cm. Métal. 425,00 € - pib 14 Lampe à poser dorée, L = 34 H = 55 P = 23 cm. 172,50 € - Signature 15 Lampe verre orange, 70 % Verre et 30 % Métal Dim : D22xH22xP8cm. 24,99 € - Ostaria 16 Cabinet Tropic'Art, 70 x 26 x H120cm. 449,00 € - Sema Design 17 Sofa Curtis - Covet House 18 Buffet bas Zen turquoise, 153 cm. 1259,00 € - Laurette 19 Chaise Qiss - Roche Bobois 20 Pichet Saxe Françoise, Existe en bleu, 17 cm. Verre soufflé. 85,00 € - Verreries des Lumières 21 Table d’appoint Expose - Aluminium - Ø. 38 x H. 45 cm. 399 € - BoConcept 22 Rangement pour vinyles. Bois et métal. 50cm x 86cm x 30cm. 288 € - Melody Maison 23 Bouilloire en émail avec motifs floraux, 2.5L. 59 €. - Enamelhappy Limited 24 Fauteuil inspiré des années 60, style glamour - Prix sur demande - Essential Home 25 Canapé Karlotta. Lampe Sinatra dorée. Applique Brubeck - Prix sur demande - Covet House 25 19 12 13 14 16 15 21 20 18 17 23 24 22 18 MAISONS NORMANDIE TENTATION HÔTEL Le Fer à Cheval À quelques pas de la plage et de l’effervescence du centre-ville de Trouville-sur-Mer, Le Fer à Cheval incarne bien plus qu’un simple hôtel : c’est une véritable maison de famille où douceur, élégance et authenticité se conjuguent harmonieusement. Sous la direction de Virginie Dutant, cette adresse iconique du pays d’Auge séduit par sa sincérité et son raffinement, valeurs qui résonnent dans chaque détail. L’hôtelsecomposededeuxdemeuresproches,laGrandeMaison et la Petite Maison, chacune apportant une identité commune à cet écrin de charme. La Grande Maison, une villa classée remarquable pour son architecture traditionnelle en brique, abrite 34 chambres réparties sur trois étages, accessibles par un ascenseur. C’est dans cette bâtisse historique, le cœur battant du Fer à Cheval,que tout a commencé il y a 20 ans.À l’intérieur,des espaces chaleureux comme le lounge et la salle du petit-déjeuner témoignent d’un accueil familial et d’une ambiance résolument conviviale. LaPetiteMaison,acquiseen2020,prolongel’histoireenapportant une touche intime et bucolique. Ses 16 chambres élégamment rénovées s’articulent autour d’un patio arboré,véritable havre de paix en plein centre-ville.Dans ce cadre apaisant,le salon baigné de lumière invite à la détente ou au travail, tandis que les petitsdéjeuners y sont servis dans une atmosphère sereine et cosy. Chaque espace porte la signature de Virginie, dont l’œil avisé et le sens du détail transforment cet hôtel en lieu intemporel. Les chambres, régulièrement rénovées, offrent une décoration subtilement pensée, évoluant au gré des saisons : des teintes apaisantes, des matières nobles et un mobilier soigneusement sélectionné pour offrir un confort absolu. Cet engagement constant à améliorer l’expérience client se retrouve dans l’ambiance enveloppante et la sensation de sérénité qui émane du lieu. Le Fer à Cheval attire une clientèle fidèle, composée à la fois d’habituésvenusprofiterdeladouceurnormandeetdenouveaux visiteurs séduits par l’authenticité de l’hôtel. Qu’il s’agisse de longues promenades sur la plage, de moments de contemplation ou de séjours professionnels, cet établissement est une promesse d’évasion et de bien-être. Dans ce cocon d’élégance, Virginie a su préserver l’âme du lieu tout en lui insufflant modernité et raffinement. Le Fer à Cheval est bien plus qu’un hôtel :c’est une destination où chaque séjour devient une parenthèse inoubliable Crédit photo : Bab XIII (pour Fou Magazine) - Julio&Co Texte : Blandine Girard LE FER À CHEVAL UN REFUGE RAFFINÉ AU CŒUR DE TROUVILLE-SUR-MER Ci-dessus : L’architecture traditionnelle en brique de la maison principale Ci-contre : Le Fer à cheval, un hôtel familial où l’on se sent accueilli ' comme à la maison" Ci-dessus : La salle du petit déjeuner, où l’on peut prolonger le plaisir pour le travail, pour un moment de détente… 11 Rue Victor Hugo, 14360 Trouville-sur-Mer 02 31 98 30 20 – www.feracheval-trouville.com contact@feracheval-trouville.com Ci-contre : La réception de l’hôtel, espace chaleureux et accueillant Ci-dessus : Le petit 昀椀gurant de l’Hôtel du Fer à Cheval, adorable et attachant Ci-contre : en haut, une suite, espace de confort pour un séjour délicieux ; en bas, une des chambres de l’hôtel au charme intemporel. Ambiance enveloppante et la sensation de sérénité MAISONS NORMANDIE 19
MAISONS NORMANDIE n°55 - Page 3
MAISONS NORMANDIE n°55 - Page 4
viapresse
