TÉLÉ MAGAZINE n°3588 - Page 3 - 3588 Exclusivement en vente à la caisse de votre supermarché ou hypermarché préféré. C ’est un peu la rentrée avant l’heure. Après la parenthèse des Jeux olympiques et avant celle des paralympiques, les chaînes sortent l’artillerie lourde. TF1 met déjà à l’antenne sa nouvelle édition de Koh-Lanta, dont le premier épisode nous a mis en appétit, et The Voice Kids, qu’intègrent Lara Fabian et Claudio Capéo. M6 dégaine sa saga phare des idylles à la ferme avec L’amour est dans le pré et la suite des aventures inédites des couples de Scènes de ménages. Seul Kev Adams nous maintient encore dans le bain des vacances, avec le gala de son festival d’humour. Belle semaine, chères lectrices, chers lecteurs. NATHALIE VIGNEAU, RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE ÉDITO 4 INTERVIEW Kev Adams 6 PEOPLE 8 ACTUS Du neuf dans Scènes de ménages; Cyril Lignac lance un nouveau concours sur M6 10 EN COUVERTURE> Lara Fabian rejoint le jury de The Voice Kids 12 SÉRIES Téva célèbre les 20 ans de Desperate Housewives 13 VOD 14 JEU Koh-Lanta fait déjà son retour sur TF1 16 DESTIN DE STAR Hugh Laurie 18 TÉLÉ KIDS Votre Magazine 20 VOS PROGRAMMES DU 17 AU 23 AOÛT +UNE SÉLECTION DE PROGRAMMES À NE PAS RATER POUR CHAQUE JOUR Votre Guide Programmes 14 Koh-Lanta LARA FABIAN «Il faut faire preuve de tact avec les enfants» Votre Guide Bien-être 60 JEUX 66 DUCOBU 67 SOLUTIONS DES JEUX 98 CULTURE & DÉTENTE 100 SANTÉ Savoir rester ferme 102 BEAUTÉ Cinq aliments pour renforcer vos ongles 104 CUISINE Spécial merlu 106 HOROSCOPE ABONNEZ-VOUS! Rendez-vous en page 103 ou sur telemagazineabo.com LARA FABIAN «Il faut faire preuve de LARA FABIAN parenthèse des SOMMAIRE 3 4 L’humoriste a créé cette année le festival L’Humour à la plage à Juan-les-Pins, ville de ses vacances d’enfant. Il a réuni ses amis comiques pour un gala face à la mer et témoigne de sa fierté. PAR NATHALIE VIGNEAU Comment avez-vous eu l’idée de lancer un nouveau festival? Il y a deux ans, Anne Marcassus et Mathieu Vergne (coprésidents de DMLS TV, ndlr) m’ont proposé de faire une émission d’humour et j’ai pensé à organiser un festival. TF1 s’est montrée intéressée pour capter le gala. J’ai pu réunir sur scène mes humoristes préférés. Il n’a pas pu se faire l’an dernier pour des raisons d’agenda, mais cette année, nous y sommes parvenus. C’est donc un peu votre Marrakech du rire? Oui, forcément, le célèbre Marrakech du rire de Jamel Debbouze est le modèle. C’est le festival de référence. J’avais envie d’humour et de mélange de générations. Cela nous a donné un boulot de fou. En plus du spectacle qui se déroule deux soirs d’affilée, des animations pour toute la famille ont lieu dans la ville, des masterclass comme celle de Franck Dubosc ou de Booder et, chaque soir, une ribambelle de talents viennent de toute la France pour des performances de stand-up. Ladesou, Nawell Madani, Jarry, Booder ou encore Franck Dubosc. Vous avez invité Chantal Ladesou et Jarry, avec qui vous avez été juré de Mask Singer. Pourquoi Inès Reg n’est-elle pas là? Vous êtes la première personne à me dire ça. On lui a proposé, mais je crois qu’elle était occupée à cette période. Je n’ai aucune polémique avec elle. Clou du spectacle, votre grandmère Claudine monte sur scène… Cela a été un torrent d’émotions pour elle et pour moi. Elle a accepté difficilement. Elle a oscillé entre rires et larmes toute la soirée. Elle n’arrêtait pas. En loge, elle me répétait: «Chéri, c’est fou ce que tu as fait!» (son grand-père est hélas décédé, ndlr) Elle a aussi passé une grande partie de la soirée dans la salle. Je la voyais si fière… L’été prochain, seriez-vous partant pour une nouvelle édition? Personne n’est dupe. Si ça ne marche pas, il n’y aura pas de suite. L’avenir est entre les mains des téléspectateurs. Je croise les doigts. n Pourquoi avoir opté pour la station balnéaire Juan-les-Pins? En souvenir des étés de mon enfance. Nous passions souvent vers la pinède pendant le festival de jazz et j’avais promis à mon grand-père qu’un jour, je ferais un spectacle ici, à la hauteur de mon amour pour cette ville. Un vœu en l’air, comme les enfants en font. Avec ce festival, je réalise un rêve de gosse. Vous ressentez une pression particulière de voir diffusé le gala, capté les 4 et 5 juillet, sur TF1, en prime? Oui toujours! Ça met une sacrée pression. Mais il ne faut pas se leurrer. Franchement, sans la télévision, aujourd’hui, il aurait été impossible de trouver les moyens pour un tel festival. J’espère que le spectacle va plaire et qu’il va cartonner. Je touche du bois. On a essayé de faire le meilleur spectacle possible. Est-ce vous qui en avez écrit l’ossature? Oui, et j’ai travaillé avec chaque participant. On fait rire en rendant hommage à mes grands-parents et aussi à tous les papis et mamies. Le public pourra découvrir des comiques qui explosent sur les réseaux sociaux tels que David Voinson ou Thomas Deseur, tout en retrouvant mes amis humoristes Chantal Kev Adams L’humoriste a créé cette “Avec ce festival, je réalise mon rêve de gosse” VENDREDI 23 21H10 L’HUMOUR À LA PLAGE DIV. Kev Adams Kev Adams 4 L’INTERVIEW Exclusivement en vente à la caisse de votre supermarché ou hypermarché préféré. Antoine Griezmann Serena Williams Tom Cruise Michel Cymes Antoine Griezmann Serena Williams Serena Williams Tom Cruise Tom Cruise Michel Cymes Michel Cymes Passion poncho Pour affronter la pluie torrentielle qui tombait pendant la cérémonie d’ouverture, des personnalités comme l’ex-footballeur Bixente Lizarazu, mais aussi la famille princière de Monaco, Albert, Charlène et leurs jumeaux, ont opté pour des ponchos transparents. Paris, capitale de la mode! Aux premières loges Patrick Bruel, Sylvie Tellier, Mike Horn, Alice Belaïdi ou encore Juan Arbelaez, Ophélie Meunier, Mory Sacko et Denis Brogniart… Les tribunes de la cérémonie étaient garnies de célébrités bien décidées à ne pas rater cet événement historique. Je suis si heureuse d’être de retour dans une de mes villes préférées s’est réjouie Céline Dion après sa prestation à la cérémonie d’ouverture des JO 2024 à Paris. Elle l’a dit HISTORIQUE Photo souvenir de rigueur pour Aya Nakamura et les membres de la garde républicaine qui ont offert devant l’Institut de France l’un des moments forts de la cérémonie d’ouverture. HOMMAGE SCÈNES DE MÉNAGES EN DEUIL Le comédien Yannik Mazzilli, qui campait Hervé, un des frères d’Emma (Anne-Élisabeth Blateau) dans Scènes de ménages sur M6, s’est éteint le 30 juillet dernier. Il avait notamment joué dans Engrenages et récemment dans Poulets grillés. STARS SUPPORTERS Les célébrités sont aussi des fans et viennent soutenir les sportifs, compatriotes ou autre. Antoine Griezmann et Michel Cymes ont ainsi acclamé la victoire de Léon Marchand au 400 mètres 4 nages, tout comme Serena Williams; Tom Cruise, lui, a applaudi les gymnastes américaines. PAR ARTHUR FORSANS-BLANQUET PARIS, DANS LA FERVEUR DES JEUX OLYMPIQUES PEOPLE 6 C ’est la rentrée pour les couples de Scènes de ménages. Et qui dit rentrée, dit bonnes résolutions et remises en question. Raymond (Gérard Hernandez) se voit adjoindre une aide à domicile prénommée Stella (Wendy Nieto). D’un caractère bien trempé, elle n’hésitera pas à répondre vertement à ses réflexions souvent grincheuses. «C’est un drôle de phénomène qui ne se laisse pas faire et qui me traite un peu comme me traitait Huguette», confirme le nonagénaire. Autre chamb oulement, Liliane (Valérie Karsenti) va en faire voir de toutes les couleurs à José (Frédéric Bouraly), la ménopause la faisant passer du rire aux larmes en un battement de cils. Emma (Anne-Élisabeth Blateau) et Fabien (David Mora) vont prendre des trajectoires professionnelles inattendues tout en gérant tant bien que mal l’arrivée des jumeaux. Leslie (Claire Chust) et Léo (Vinnie Dargaud) vont, quant à eux, devoir embaucher une dresseuse (Agnès Ramy) pour Barny, leur chien devenu ingérable. Quant à Camille (Amélie Etasse) et Philippe (Grégoire Bonnet), qu’il s’agisse de composer avec leur femme de ménage (Delphine Baril) ou de supporter l’amour vache de la mère de Philippe (Annick Blancheteau), ils n’ont qu’un seul mot d’ordre: l’union fait la force! n La série quotidienne de M6 revient pour une seizième saison qui fait le plein de nouveautés. Tour d’horizon. PAR HÉLÈNE KIENAST Cyril Lignac prend les manettes d’un nouveau rendez-vous quotidien dans lequel des anonymes vont tenter d’éblouir le célèbre chef et ses complices avec leur plat signature. PAR BÉNÉDICTE FLYE SAINTE MARIE Ils sont de retour! cherche la meilleure recette SCÈNES DE MÉNAGES DU LUN. AU VEN. 20H30 SCÈNES DE MÉNAGES SÉRIE L es délices qui affolent les papilles ne naissent pas uniquement au cœur des tables étoilées. C’est ce que démontre Cyril Lignac dans ce programme où il parcourt l’Hexagone aux côtés du critique gastronomique François-Régis Gaudry et de la cheffe Stéphanie Le Quellec. Dans la première partie de l’émission, six candidats, non professionnels, livrent à ce trio et à un chef invité leur préparation fétiche, spécialité locale ou familiale, création CYRIL LIGNAC sucrée ou salée. Les deux participants les plus inspirés du jour rejoignent l’étape suivante qui se déroule à Paris dans le cadre d’ateliers, où le jury leur donne des conseils pour sublimer les mets, avant de ne retenir que les meilleurs d’entre eux. Sept candidats sont ensuite sélectionnés pour la finale nationale. Le ou la gagnant(e) s’arroge le privilège de voir son œuvre gourmande proposée dans tous les points de vente de l’enseigne de boulangerie et de restauration Feuillette. n DU LUN. AU VEN. 18H30 MA RECETTE EST LA MEILLEURE DE FRANCE JEU 8 ACTUS PAR MAXIME GUÉNY La phrase de la semaine Ils m’ont contactée pour savoir si j’avais envie de faire de l’antenne et des programmes Sandrine Quétier a expliqué dans un podcast de la RTBF avoir été contactée par le groupe M6 qui lui proposait de redevenir animatrice. Une offre qu’elle a déclinée. EN BREF L’info en + JO: audiences au top! Médaille d’or pour France 2. La cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024 a réuni 23,4 millions de Français le 26 juillet. Un record historique pour France 2, qui peut se targuer d’avoir enregistré 83,3% de part d’audience. Aux États-Unis, le show a été suivi par 28,6 millions de téléspectateurs sur les plates-formes de NBCUniversal, ce qui en fait le coup d’envoi le plus regardé depuis les JO de Londres en 2012. P arce que le journaliste de 51 ans succédera dès la rentrée à Yves Calvi à la présentation de la matinale de RTL. En quittant ainsi Télématin, Thomas Sotto laisse une place vacante aux côtés de Flavie Flament, qui rejoint l’émission de France 2. Pour l’accompagner, quatre noms circulent : Jean-Baptiste Marteau, Samuel Étienne, Mohamed Bouhafsi ou encore Christophe Beaugrand. Pourquoi Thomas Sotto quitte-t-il Télématin? Pierre Reure Sauvé par une cagnotte en ligne, l’ex-candidat de Top Chef va pouvoir s’offrir un nouveau food truck suite à la destruction du sien par une tornade. AU TOP Patrick Sébastien Opposé en justice à France 2 suite à son licenciement, l’animateur a vu son indemnité diminuée par la cour d’appel. À LA PEINE Quelle est la question? Le comédien Tomer Sisley «ne ferme pas la porte» à un retour de la série Balthazar sur TF1, fiction qui avait réalisé des belles audiences de 2018 à 2023.. Initialement prévu sur France 2, le divertissement Voix de stars, un concours d’imitation animé par Julia Vignali, débarquera finalement sur France 3 dans quelques semaines. La Ligue nationale de football américain (NFL) sera de retour dès le 8 septembre sur M6+ avec un nouveau match tous les dimanches. 9 En 2020, Lara Fabian était coach dans l’émission mère, The Voice “En tant que coach, je n’oublie pas que je suis l’élève de quelqu’un d’autre” LARA FABIAN Après avoir été jurée de The Voice en 2020, vous voilà désormais coach de The Voice Kids. Est-ce une pression supplémentaire d’être face à des enfants? L’émotion n’a pas d’âge, c’est la bonne nouvelle. Et un vrai timbre, qu’il soit dans un être humain de 8 ans ou de 30 ans, on le reconnaît tout de suite. J’ai trouvé l’exercice un poil plus difficile car il fallait faire preuve d’encore plus de sensibilité et de tact pour leur dire ce qu’on a à leur dire. Avoir la diplomatie, le ton juste tout en leur exprimant des choses qui sont fondamentales, parce que ce n’est pas non plus Oui-Oui au village! Quel était le climat avec les autres coachs? Patrick Fiori, le doyen, est un immense éclaireur, sans parler de la douceur de Slimane et du côté solaire de Claudio Capéo. Moi, j’avais le côté un peu maman. Mais très rapidement, je me suis dit que je ne pouvais pas n’être que cela. Je voulais les aider, les guider. Une fois qu’on entre dans l’exercice et qu’on est si bien accompagné, ça se passe très bien. Comment se met-on dans la peau du coach? Pour ma part, en n’oubliant jamais qu’on est l’élève de quelqu’un d’autre. Parce qu’il y a toujours à apprendre. On n’est pas des guides absolus. Nous aussi, on a nos doutes. À des moments, on tremble. Moi, j’ai beaucoup tremblé pour savoir si j’étais à la hauteur. Je parle aussi aux enfants de la notion de choix et de son immense pouvoir. Ça ne veut pas dire qu’on ne peut pas être inspiré, influencé. C’est une chose que j’aime leur transmettre. Sur quels arguments vous appuyezvous pour convaincre les enfants de rejoindre votre équipe? L’amour! Si je les aime vraiment, alors je peux faire n’importe quoi pour les convaincre. Mais ça ne fonctionne pas toujours. (Rires.) Quand aucun fauteuil ne se retourne, comment cela se passe-t-il? Dans ces cas-là, on se lève tous et on les prend dans nos bras. On essaie de leur faire vivre un moment spécial et qu’ils en gardent quelque chose. Et puis il y a toute l’équipe derrière, qui est vraiment incroyable. À leur âge, auriez-vous eu l’envie de faire The Voice Kids? J’aurais aimé, j’en aurais rêvé, c’est sûr. Ma mère ne m’aurait pas laissée y aller parce qu’elle avait peur de ce métier, mais mon père m’aurait poussée. Et laisseriez-vous votre fille Lou, 16 ans, y participer? Si elle le voulait, oui. Je pense être équipée pour l’accompagner. Est-ce difficile de se laisser envahir par l’émotion face aux caméras du plateau? La chose la plus extraordinaire dans The Voice, c’est qu’on oublie vite les caméras pour être en phase avec ce que l’on reçoit. C’est ce qui m’a le plus captivée. On dépose le personnage de l’artiste pour former une équipe, une famille, et accompagner les enfants. Si je pleure comme une madeleine, c’est que c’est vrai, que c’est juste. Je La chanteuse belge rejoint Patrick Fiori, Slimane et Claudio Capéo pour la dixième édition de The Voice Kids. Confidences sur cette mission qui lui est chère. PAR HÉLÈNE KIENAST EN COUVERTURE 10 SAMEDI 17 21H10 THE VOICE KIDS DIV. trouve que les enfants goûtent vraiment l’expérience, ils sont dans le moment, et j’adore ce côté instantané. Les mettez-vous en garde contre la célébrité? Ce n’est pas terrible de se plaindre de quelque chose qui est le fruit d’un long travail. La notoriété, c’est une conséquence. Cela n’a rien à voir avec le voyage, ni avec la raison pour laquelle on fait ce métier. C’est très surévalué. Un jour, le public nous choisit et on devient célèbre. Que retirez-vous de ces rencontres avec ces jeunes talents? Cette transmission me remémore la petite fille que j’étais et qui continue de m’habiter. Je ne l’abandonne pas. Même si parfois elle est toute cabossée et qu’elle me pose plein de questions, peu importe, je l’écoute. Ces enfants-là me permettent de tout remettre en perspective. Ça fait un bien fou. La transmission, c’est la plus grande découverte de ma carrière. J’ai commencé il y a sept ans et ça a tout changé. Ça a donné un vrai sens à la seconde partie de ma vie. n Pour la dixième saison, Claudio Capéo, révélé en 2016 lors de la saison 5 de The Voice, rejoint aussi le jury. Il sera aux côtés de Patrick Fiori, qui a déjà huit saisons à son actif et quatre victoires, et Slimane, qui a gagné l’an dernier avec son jeune talent, Durel, et participe pour la deuxième fois en tant que coach. UN QUATUOR DE CHOC 11 A lors que la chaîne Téva se lance dans une énième rediffusion intégrale de Desperate Housewives, celle-ci a une saveur particulière puisque la série fêtera son 20e anniversaire le 3 octobre prochain. Le public français avait attendu septembre 2005 pour découvrir la vie du quartier de Wisteria Lane sur Canal+, mais deux décennies plus tard, les quatre «femmes au foyer désespérées» sont devenues des icônes du petit écran. Apporter des muffins chez des amis vous vaudra ainsi le surnom de Bree Van de Kamp, tandis que le «jardinier sexy de Desperate» (alias Jesse Metcalfe) est désormais un stéréotype universel. Bien joué pour une série qui réunissait alors d’anciennes gloires de Loïs et Clark, Melrose Place et Côte Ouest, et était imaginée par un ancien scénariste des Craquantes. Ses portraits de femmes restent toujours aussi acides et émouvants, malgré les années. Eva Longoria, alias Gabrielle Solis, nous l’a promis: quelque chose se prépare pour ce vingtième anniversaire. Talk-show spécial ou simple fiesta? En attendant d’en savoir plus, il nous reste 180 épisodes à revoir! n FELICITY HUFFMAN, MARCIA CROSS, EVA LONGORIA ET TERI HATCHER COUP DE CŒUR Kamala Harris fait des clins d’œil aux Simpson Une vidéo de la vice-présidente des États-Unis a fait sensation lors de la convention Comic-Con de San Diego le mois dernier. La candidate à la succession de Joe Biden y reprend une réplique culte d’un épisode des Simpson de 1996 qui parodiait un débat présidentiel. La vidéo de la démocrate date en réalité de 2013, mais elle renforce les parallèles avec la série. Dans un autre épisode de 2000, une Lisa Simpson adulte devenait présidente et succédait à… Donald Trump. La fille de Homer et Marge y portait un tailleur violet et un collier de perles, une tenue copiée vingt et un ans plus tard par Harris lors de l’investiture de Joe Biden. Les Simpson, disponible sur Disney+ (à partir de 5,99 € par mois sur disneyplus.com) Desperate Housewives Déjà 20 ans! AU FEU! Dans la saison 13 de Chicago Fire, le nouveau chef de la caserne 51 sera incarné par Dermot Mulroney. L’acteur du Mariage de mon meilleur ami succède à Eamonn Walker. COUP DE SANG Michael C. Hall reprendra le rôle de Dexter dans une nouvelle suite intitulée Dexter: Resurrection. Il sera également le narrateur du prequel, sous-titré Original Sin. À VOIR Dans Silo, les humains du futur vivent sous terre, réfugiés dans de gigantesques réservoirs dont une mécanicienne tente de percer les secrets. Une fascinante œuvre de science-fiction avec Rebecca Ferguson (Mission: Impossible). Jeudi 22 août, 21h00, Canal+. PAR ROMAIN NIGITA DU LUNDI AU VENDREDI 14H30 DESPERATE HOUSEWIVES SÉRIE SÉRIES 12
TÉLÉ MAGAZINE n°3588 - Page 3
TÉLÉ MAGAZINE n°3588 - Page 4
viapresse
