TÉLÉ 7 JOURS n°3380 - Page 1 - 3380 3 PROGRAMMES du 8 au 14 mars 2025 111 Votre abonnement à Télé 7 Jours NOS COUPS DE CŒUR DE LA SEMAINE Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la sexualité des animaux 24 SAMEDI Charlie Bruneau livre une partition dramatique dans Après la nuit 44 LUNDI Claire Borotra et LucienJean-Baptiste, couple burlesque dans Joseph 74JEUDI Numéro spécial sur le circuit du Castellet pour les 50 ans d’Automoto ! 34 DIMANCHE Rocky ou la naissance d’une icône nommée Stallone 64 MERCREDI Notre vraie nature : escapade africaine pour Frédéric Lopez et ses invités 54 MARDI Eva Green, Milady « glam & furious » des Trois Mousquetaires 84VENDREDI 94-95 VOS PROGRAMMES DE LA SEMAINE PROCHAINE PAR JÉRÉMY PARAYRE, DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Un joli retour… … et même deux ! TheVoice a réussi son come-back surTF1, avec de très belles audiences ! Grâce, notamment, à une mécanique simplifiée et à un quatuor de coachs qui fait mouche : Florent Pagny, revenu après deux saisons d’absence,Vianney, désormais comme chez lui dans l’émission, Patricia Kaas, figure incontournable de la chanson française, que l’on n’avait pas vue depuis (trop) longtemps. Et Zaz ! Une artiste que personne n’attendait dans ce fauteuil rouge, et qui se révèle être une coach bluffante d’empathie, de précision et d’émotion. Quel plaisir de la voir ainsi ! Surtout quand elle nous confie que l’expérience lui fait, à elle aussi, un bien fou. Souvent injustement critiquée, elle apparaît à l’écran avec le naturel qu’on lui connaît et une sensibilité dont on ne doutait pas, mais que l’on n’avait pas eu l’occasion d’apprécier à ce point ! Une vraie belle surprise. Trèsbonne semaineàtous! (l’édito) Ce numéro comporte des envois de correspondance sur la France métropolitaine + Dom-Tom Brochés, au centre de la revue, deux encarts publicitaires de 10 pages chacun « Laboratoire Dr. Pierre Ricaud » (l’un pour les abonnés, l’autre pour les kiosques, édition nationale pour les deux). Posé, sur la 4e de couverture avant la mise sous film, un encart publicitaire de 40 pages « L’Homme Moderne » (abonnés, édition nationale). L’ART DE VIVRE 104 Déco Rencontre avec Anne-CatherineVerwaerde 105 Conso Soutenir un projet grâce au financement participatif High-tech Des applis bonnes pour la santé ! 106 Animaux Et si c’était le cœur ? Déco Le motif léopard fait rugir la maison 107 Bien-être Bougez avec la méthode Brooklyn Barre ! 108 Santé Vers plus de dépistage chez le nouveau-né Repéré pour vous Un tissu anti-acariens 109 Tourisme 3 expositions “mode” à voir à Paris Repéré pour vous Les guides de la collection Mission Routard 110 Cuisine Crevettes à la méditerranéenne. Sabayons citronnés 112 Horoscope 114 BD Dad L’ACTU 4 Les people 6 Les buzz 8 Les coulisses C8 et NRJ12, c’est bel et bien fini ! 10 LA UNE ZAZ, LA REDÉCOUVERTE 14 Musique Lady Gaga, de nouveau au sommet 15 Livre Joël Dicker change de registre 3 nuances de… pianistes 16 Livre Un premier roman pour Sidonie Bonnec 3 nuances de… Frida Kahlo 17 Cinéma Robert Pattinson en mode parodique Livre La nouvelle reine du polar, Johana Gustawsson 18 Société Des fantômes dans ma playlist ? 20 Culture Cinéma, musique, livres 22 Streaming Films, séries, animation 103 Télé 7Jours vous répond LE CAHIER JEUX 96 Coloriage 97 Mots fléchés géants 98 Su-do-ku 99 Le mot en plus 100 Mots mystérieux géants 101 Le grand lettramot 102 Solutions sommaire le naturel qu’on lui connaît et une sensibilité dont on ne doutait pas, mais que l’on n’avait pas eu l’occasion d’apprécier à ce point ! Une vraie belle surprise. Trèsbonne semaineàtous! Suivez-nous sur les réseaux sociaux Facebook.com/Tele7Jours &Twitter.com/@Tele7 Privilégiez l’abonnement sans engagement par prélèvement Soyez assurés de recevoir chaque semaine votreTélé 7 Jours DIRECTEMENT CHEZ VOUS! TOUSLES 4NUMÉROS 5,30€au lieu de 6,80€ Retrouvez toutes nos offres sur: www.t7j.jemabonne.fr 4 AU FIRMAMENT La mise en scène de sa prestation était-elle un heureux présage ? Pierre Garnier a illuminé la 40e cérémonie des Victoires de la musique en remportant deux trophées : la Révélation masculine de l’année et la Chanson de l’année pour Ceux qu’on était. Le gagnant de Star Ac’ promotion 2023 avait de quoi se sentir un peu plus près des étoiles… Y A D’LA JOIE! La soirée a aussi été marquée par des prestations toutes plus joyeuses les unes que les autres, comme celles de Philippe Katerine (1), Clara Luciani (2), M (4), ou encore la jeune Styleto (5). Les rires étaient également de la partie chez les maîtres de cérémonie, Léa Salamé et Cyril Féraud (3). L E S V I C T O I R E S D E L A M U S I Q U E (PAR ANNE COLLET ETJÉRÉMY PARAYRE - PHOTOS CHRISTOPHE AUBERT) Soirées et tapis rouges les people EN NOIR ET BLANC Santa, Zaho de Sagazan et SylvieVartan ont fait le choix de la sobriété et du chic intemporel au moment de recevoir leur trophée et d’entrer dans la légende. Une élégance que l’on retrouve, bien évidemment, dans leur musique. 1 2 3 4 5 Contre remise de ce bon en caisse, votre magasin vous fera bénéficier immédiatement d’une réduction de 2€ pour tout achat d’un produit de la marque Le Gaulois. Un seul bon par achat. L’utilisation de ce bon pour tout autre achat que ceux mentionnés ci-dessus donnera lieu à des poursuites. Offre non cumulable, réservée en France métropolitaine (Corse et DOM compris). Coupon original exigé. Photocopie interdite. Offre valable jusqu’au 31/12/2025. LDC Sablé SAS 444 502 025 RCS Le Mans. de réduction immédiate pour l’achat d’1 produit Le Gaulois POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS - WWW.MANGERBOUGER.FR Suggestion de présentation. 6 DES SÉRIES À CROQUER Netflix ouvre un Netflix Bites (bouchées, en anglais), restaurant immersif, au MGM Grand Hotel & Casino à Las Vegas (États-Unis). Les clients, accueillis par des gardes de Squid Game, pourront y déguster un menu conçu autour des productions de la plateforme de streaming : le thé Regency et ses pâtisseries, inspirés de La Chronique des Bridgerton, ou les nachos Nevermore (photo),clin d’oeil à Mercredi Addams. LE RETOUR DES GOONIES La Warner vient d’annoncer qu’une suite des Goonies (1985), célèbre comédie d’aventures, était en préparation. Elle sera produite par Steven Spielberg et Chris Colombus, auteurs du scénario original. Ce deuxième volet sera écrit par Potsy Ponciroli (Old Henry). On ne sait pas encore qui succédera au réalisateur Richard Donner, décédé en 2021, à l’âge de 91 ans. L’ODYSSÉE DE MATT Le réalisateur Christopher Nolan a choisi Matt Damon pour incarner Ulysse dans son adaptation de L’Odyssée, d’Homère. L’annonce a été faite sur les réseaux sociaux par Universal Pictures, accompagnée de cette photo de l’acteur américain de 54 ans. Sortie prévue en juillet 2026 ! UN ZESTE D’ANIMATION Événement majeur de la Côte d’Azur depuis 1934, la Fête du citron, à Menton, tient sa 91e édition avec, pour thème, « Voyage(s) dans les étoiles ». Jusqu’au 2 mars, la ville vibre au rythme de ce festival en accès libre et gratuit, qui propose corsos (défilés de chars fleuris) et installations vitaminées. À voir aussi, une exposition de motifs d’agrumes. Tout le monde en parle les buzz SIPA - M.S GORDON/UNIVERSAL PICTURES - GETTY IMAGES FOR NETFLIX - WARNER BROS PICTURES - HULU - ABACA 7 CIAO, CHARLOT! Jean Sarrus, membre fondateur des Charlots (avec Gérard Rinaldi, Gérard Filippelli, Jean-Guy Fechner et Luis Rego) est mort, le 19 février, à 79 ans, à Blesle des suites d’une longue maladie. L’acteur et bassiste avait tourné dans tous les films des Charlots, dont Les Bidasses en folie (1971), qui avait rassemblé à l’époque 7,5 millions de spectateurs. POUR VOUS SERVIR… La première affiche de la sixième et ultime saison de La Servante écarlate vient d’être révélée. Cette conclusion de la série, qui met à l’affiche Elisabeth Moss (également réalisatrice) dans le rôle de June Osborne, sera disponible en exclusivité à partir du 8 avril sur MyCanal et OCS. TAPIS GÉANT À l’occasion de la Bangkok Design Week 2025, le studio d’architecture MVRDV a réalisé cette installation géante, baptisée Mega Mat. Il s’agit d’un tapis de 875 m2, composé lui-même de 532 tapis modulaires rectangulaires, tissés à partir de plastique recyclé. Le motif est inspiré par les sua (aussi appelés mat…), tapis traditionnels thaïlandais. (PAR A.COLLET ETT.GAETNER) 8 Le suspense durait depuis des mois… Dans la nuit du 28 février au 1er mars, les deux chaînes ont quitté le bouquet de laTNT gratuite. Explications. Il s’agissait du dernier recours possible pour C8 et NRJ12. Alors que l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (l’Arcom) avait décidé de ne pas renouveler l’autorisation de diffusion des deux chaînes, les groupes Canal+ et NRJ s’étaient tournés vers le Conseil d’État. Leur souhait : voir l’institution aller à l’encontre du choix du régulateur de l’audiovisuel. Il ne restait donc qu’à attendre le jugement définitif, qui a été rendu le 19 février. Dans un communiqué, le Conseil d’État annonce la validation de la décision. « L’Arcom n’a pas commis d’illégalité dans l’appréciation qu’elle a faite des projets retenus, par rapport à ceux qu’elle a écartés, et dans l’application des critères posés par les articles 29 et 30-1 de la loi du 30 septembre 1986. » Les deux chaînes ont donc disparu le 1er mars et sont remplacées par LCP/Public Sénat (sur le canal 8) et Gulli (sur le canal 12). Après l’annonce du non-renouvellement de la fréquence de C8, Canal+ avait annoncé son choix de supprimer de la TNT quatre de ses chaînes payantes (Canal+, Canal+ Cinéma, Canal+ Sport, Planète). Pour le Conseil d’État, cette situation doit amener une réaction du régulateur de l’audiovisuel : « L’Arcom doit, sans délai, reprendre une procédure de consultation publique et d’étude d’impact, afin de décider si tout ou partie des fréquences libérées doivent faire l’objet d’un nouvel appel à candidatures. » AURÉLIEN GAUCHER C8 ET NRJ12, C’EST BEL ET BIEN FINI! top Cassandre le 22/02 sur France 3 4,3M (en bref) KEV ADAMS, LOIN DE LA RETRAITE Le tournage de la série dérivée du film Maison de retraite est en cours en région parisienne. Coréalisée par Claude Zidi Jr. et Kev Adams, elle réunit Jarry, Stéfi Celma, Daniel Prévost, Chantal Ladesou, Firmine Richard, Enrico Macias… Le pitch ? Le foyer Lino-Vartan accueille pour la première fois des ados condamnés à un travail d’intérêt général, au sein de la maison de retraite… UN SPIN-OFF POUR “L’AGENCE” En attendant la saison 5 de L’Agence : l’immobilier de luxe en famille, les fans de la famille Kretz pourront bientôt découvrir un spin-off, porté par les deux frères aînés, Martin etValentin. Baptisée L’Agence : nouvelles destinations, cette série d’émissions les opposera amicalement dans une recherche de nouveaux territoires, pour implanter leur société. À découvrir prochainement surTMC. CAPITAINE ÉLODIE Élodie Frégé sera bientôt l’héroïne d’un nouvel épisode de la collection Meurtres à…, sur France 3. Située à Millau (et son viaduc), l’intrigue verra Alice, capitaine de gendarmerie, faire équipe avec Adrien, son beaupère (Jean-Pierre Darroussin), lui aussi capitaine, pour élucider le meurtre d’un homme. Le tournage a débuté le 17 février et se terminera le 14 mars. Dernières indiscrétions de la télé les coulisses Arnaques ! le 22/02 sur M6 1,1M flop (PARJÉRÉMY PARAYRE) ISTOCKPHOTO - CHRISTOPHE AUBERT/TÉLÉ 7 JOURS - LOUIS-ADRIEN LE BLAY/FTV - RÉSERVOIR PROD/TMC M = millions de téléspectateurs ADIEU GLORIAN! C’est par la voie d’un communiqué de presse que la société Warner Bros. International Production France a annoncé, le 20 février, le décès, à l’âge de 57 ans, de Glorian Kabongo, acheteur de l’émission Affaire conclue, sur France 2. Ce marchand d’art avait rejoint la bande en 2021 aux côtés deJulien Cohen, Caroline Margeridon et Alexandra Morel. CAPITAINE ÉLODIE Élodie Frégé sera bientôt l’héroïne France 3. Située à Millau (et son capitaine de gendarmerie, faire père (Jean-Pierre Darroussin), lui aussi capitaine, pour élucider tournage a débuté le 17 février OFFRE CHOC Organisateurs techniques : Voyamar IM069100031 - Top of Travel IM075110190 - Boomerang IM075100400 - Crédit photos : AdobeStock. *Prix par personne, à partir de, base chambre double,au départ de Paris, Lyon et Nantes (séjour Portugal), Paris (circuit Portugal et circuit et séjourMadère),sur vols réguliers Tap Air Portugal, Transavia, Volotea, Easyjet, Ryanair ou sur vols spéciaux Transavia ou Enter Air, à certaines dates. Portugal : hébergement en hôtels 3/4*NL (circuit) et club 4*NL (séjour). Madère : hébergement en hôtels 3*NL (circuit) et club 5*NL (séjour). Franchise bagage (pour les circuits Portugal et Madère et le séjour Madère), transferts, taxes d’aéroports et de sécurité obligatoires (50 à 233€ à ce jour, révisables) inclus. Non compris : la franchise bagage (pour le séjour Portugal), le supplément chambre individuelle, les boissons (pour les circuits),lepackexcursionsauPortugal,lespourboiresauguideetauchauffeur(pourlescircuits),lataxedeséjour,lesdépensespersonnellesetlesassurancesAllianzTravel.Circuit Portugal : minimum 8 participants / maximum 52. Programme détaillé, détail des prestations incluses, suppléments éventuels, conditions particulières de ventes : consulter votre agence. Leclerc Voyages IM 094 11 0026 (siège) RCS Créteil B552095812. SA au capital de 64 400€, 26 Quai Marcel Boyer 94200 Ivry sur Seine. Prix établis au 13/12/2024. Offre valable à la vente à partir du 04/03/2025 dans la limite des disponibilités. En vente uniquement dans les agences VOYAGES E.LECLERC et sur Internet. AVEC LA CARTE E.LECLERC Un cadeau ou une offre de bienvenue. FLASHEZ MOI POUR EN SAVOIR + PAR PERSONNE (taxes d’aéroports et de sécurité obligatoires incluses, révisables) 799 À PARTIR DE €* PORTUGAL & MADÈRE Séjour ou circuit AU DÉPART DE PARIS, BORDEAUX, BREST, CLERMONT-FERRAND, DOLE, LILLE, LIMOGES, LYON, MARSEILLE, MULHOUSE, NANTES, NICE, STRASBOURG, TOULOUSE, GENÈVE, LUXEMBOURG (SELON LE VOYAGE CHOISI). PÉRIODE DE DEPART : D’AVRIL À NOVEMBRE 2025 (SELON LE VOYAGE CHOISI). SÉJOUR PORTUGAL 7 NUITS EN FORMULE TOUT INCLUS CLUB CORALIA PALM OASIS ALVOR 4 NL À PARTIR DE 799€* PAR PERSONNE CIRCUIT PORTUGAL 7 NUITS EN PENSION COMPLÈTE SELON PROGRAMME À PARTIR DE 999€* PAR PERSONNE CIRCUIT MADÈRE 7 NUITS EN PENSION COMPLÈTE SELON PROGRAMME À PARTIR DE 949€* PAR PERSONNE SÉJOUR MADÈRE 7 NUITS EN FORMULE TOUT INCLUS TOP CLUBS PESTANA ROYAL OCEAN & SPA RESORT 5 NL À PARTIR DE 1029€* PAR PERSONNE 10 En couverture cette semaine la Une En attendant la sortie de son sixième album et une tournée européenne, la chanteuse s’éclate dans TheVoice. Zaz a fait une véritable introspection pour accepter ce défi, elle qui a pensé tout arrêter quelques années plus tôt. de jeu, tout en étant terrifiée à l’idée que l’on me voie. Mais comme je travaillais sur mon lâcher-prise vis-à-vis du regard des autres, c’est une manière de sauter dans le vide. Je peux être moi-même et montrer au public qui je suis. Je ne voulais pas m’empêcher de faire quelque chose sous prétexte d’avoir peur. C’est mon leitmotiv : j’ai peur, mais j’y vais. Savoir que l’on va côtoyer Patricia Kaas, Florent Pagny et Vianney, ça doit aider dans la prise de décision, non ? Complètement ! Ce sont des gens bienveillants. Rapidement, Vianney et Florent nous ont mises à l’aise, avec Patricia. J’étais surprise, parce que The Voice est une vraie famille. Il y a quelque chose de particulier qui lie toutes les personnes qui y travaillent. Vous aviez eu l’occasion de rencontrer vos collègues du jury plus tôt, dans votre carrière ? On s’est croisés sur quelques plateaux. J’écoutais Florent quand j’étais plus jeune. Je n’arrêtais pas de chanter Le Blues. C’est un chanteur qui me touche beaucoup, il est authentique. Il est un peu comme moi, il n’a pas de filtre ! Avec Vianney, on est dans le même label. On a d’ailleurs travaillé en studio ensemble. Il est toujours plein de petites attentions. Il apporte toujours des gâteaux ! Je me retrouve en lui, car on aime tous les deux faire plaisir aux gens. Je connaissais moins Patricia. Je l’avais vue une fois, mais on n’avait pas beaucoup échangé. C’est quelqu’un de sensible, avec une carrière incroyable. Je me suis rendu compte, sur le plateau, que je connaissais ses chansons par cœur. C’est bizarre, mais elle fait en quelque sorte partie de mon paysage de vie. Elle est une icône. Qu’est-ce qui est le plus dur, pour vous, dans The Voice ? Choisir ! C’est une énorme responsabilité. Déjà, dans la vie, je ne sais pas faire, parce que je veux tout prendre. Choisir, c’est renoncer à quelque chose. Et là, il faut toujours faire des choix ! A l’automne prochain, vous sortirez votre sixième album, trois ans après Isa, et, dès le 18 mars, deux titres : Pardonne et Sains et saufs. Qu’est-ce qui vous a donné envie de retourner en studio ? Zaz Les émotions. C’est mon outil préféré pour m’exprimer. J’ai quitté mon ancienne maison de disques et j’étais libre de tout. Vincent Frèrebeau, fondateur du label Tôt ou Tard, voulait absolument que je le rejoigne. J’ai trouvé une famille musicale. Il y avait bien longtemps que je n’avais pas pris autant de plaisir à faire un album ! À quoi peut-on s’attendre avec ce disque ? La thématique de mes albums est toujours la même. C’est la recherche d’être la plus libre possible, de pouvoir apprendre à m’aimer et à me défaire de tout ce qui m’encombre. C’est aussi pour me faire confiance et apprendre à me connaître davantage. Sur cet album, je trouve que je me livre encore plus, j’ai moins peur. C’est ce même état d’esprit qui vous a poussée à rejoindre The Voice ? C’est une émission de télé et, a priori, ce n’est pas un endroit où l’on m’attend ! Je ne me sentais pas à ma place de faire ça, mais mon entourage m’a conseillé de rencontrer les équipes. Je me suis dit que je n’avais rien à perdre et, en plus, j’adore aller vers les gens. Ça fait plusieurs fois qu’on me le propose, et c’est très flatteur. En même temps, je n’étais pas très chaude à l’idée de faire un programme avec autant de visibilité. Je n’aime pas la surmédiatisation et, avec The Voice, on est exposés tous les week-ends, avec, en plus, les réseaux sociaux. Pourquoi avez-vous fini par accepter ? Déjà, les équipes sont bienveillantes. Ensuite, je me suis dit que j’allais pouvoir aider les Talents. Cet aspect m’a plu. J’ai un côté psychologue, j’aime lire à travers les gens. Je peux aider les candidats à se libérer et à se valoriser. J’ai pris ça comme un terrain Les samedis The Voice 21.10 LA REDÉCOUVERTE Zaz Zaz RALPH WENIG/BUREAU233 TÉLÉ 11 Mon leitmotiv: Mon leitmotiv: j’ai peur, j’ai peur, mais j’y vais mais j’y vais ‘‘ ‘‘ 12 la Une RALPH WENIG/BUREAU233 Zaz Que faut-il pour que le fauteuil de Zaz se retourne ? Il n’y a pas forcément de logique. J’adore les textures de voix un peu cassées, sentir la fêlure. Je reconnais qu’il y a des voix très jolies, je suis admirative d’une grande technique, mais il faut que je ressente quelque chose, que l’émotion déborde. Je trouve qu’il y a un je-ne-sais-quoi de beau quand il n’y a pas une très grande maîtrise. Je peux être plus touchée par quelques fausses notes que par une technique de dingue, parce que d’un coup, il y a quelque chose qui s’échappe. Comment avez-vous accueilli cette nouvelle exposition que vous donne The Voice ? C’est beaucoup d’amour. J’ai énormément de retours, même d’artistes, qui m’envoient des messages pour me dire que je suis authentique. Des amis avaient peur de m’y voir et, finalement, ils m’avouent qu’ils ont l’impression que je suis dans leur salon ! Face à Nikos Aliagas, vous avez récemment employé des mots forts, en déclarant que vous souhaitiez voir Zaz « morte » pendant la crise du Covid. L’artiste prenait trop de place en vous ? Je m’étais mis une cape de superhéros. Je voulais faire plaisir à tout le monde. J’avais beaucoup de demandes partout, même à l’étranger, et je disais oui à tout. Plus jeune, je savais que j’allais être connue pour changer le monde. Et d’un coup, j’étais connue, donc il fallait que je change le monde ! Mais je me suis vite rendu compte qu’on ne peut pas changer le monde, mais que l’on peut se changer soi-même. J’ai réalisé que c’est en prenant soin de moi et en étant heureuse que je pouvais améliorer le plus de choses. Aujourd’hui, vous n’hésitez pas à dire « non » ? J’ai appris à le dire. Je suis gentille, mais il ne faut pas confondre ça avec le fait de poser des limites. Il faut toutefois s’attendre à ce que l’autre ne soit pas content. Mais ça fait partie du process, c’est inévitable ! Grâce à ça, j’agis davantage pour les bonnes raisons et non pour faire plaisir ou être aimée. Nouvel album, nouvelle tournée, nouveaux défis avec The Voice… Que peut encore réserver la suite de votre carrière ? Énormément de choses ! Je fais de la peinture. J’aimerais que mes tableaux soient exposés, ce sera un autre challenge. J’aimerais bien également réaliser des films. J’ai plein d’idées. Les projets, ce n’est pas ce qui manque ! INTERVIEW BENOÎT LESUEUR ➜ En tournée dans toute la France à partir du 6 octobre, et le 3 décembre à l’Olympia (Paris). PARDONNE «Le pardon, c’est d’abord avec soi-même. Si tu attends que l’on reconnaisse ta souffrance, tu peux y passer ta vie ! Pardonner est une façon de lâcher le lien toxique que l’on peut avoir avec l’autre. » SAINS ET SAUFS «Le plus important, sans être égoïste, c’est soi. Malgré le chaos qu’il peut y avoir à l’extérieur, il ne faut pas sombrer dans l’horreur et garder l’amour à l’intérieur de soi. » Ses nouvelles chansons
TÉLÉ 7 JOURS n°3380 - Page 1
TÉLÉ 7 JOURS n°3380 - Page 2
viapresse
