MON JARDIN ET MA MAISON n°778 - Page 4 - 778 www.iseki.fr et retrouvez-nous sur Une large gamme d’outils de coupe MANUELS ET À BATTERIE Avec ISEKI, réalisez le jardin de vos rêves ! Construites par des pros pour des pros, cette gamme d’outils de coupe manuels et à batterie apportera satisfaction aussi bien aux utilisateurs professionnels qu’aux particuliers. Toute la conception de cette gamme a été pensée pour vous apporter des outils avec un excellent rapport qualité / prix. Sécateurs, ébrancheurs, échenilloir, taille-haies, scies à main, élagueuses, sécateurs à batterie et/ou sur perche... ISEKI c’est plus de 1700 points de ventes en France qui assurent l’entretien de vos outils pour le jardin. Outils manuels Outils Retrouvez l’intégralité de la gamme des outils de coupe ici ! monjardinmamaison.fr / 3 édito Choisissez bien l’endroit pour faire « quelque chose de joli quelque chose de simple quelque chose de beau… », préconisait Jacques Prévert. Le lieu bien trouvé, c’est le jardin de chacun de nous, celui qui nous ressemble, que l’on rêve à notre image et où l’on voudrait cultiver, aussi bien que les fleurs, l’art de vivre et le sens de l’accueil. Alors, revenons à l’essentiel, misons sur la nature, laissons place à un certain ensauvagement, ouvrons les bras à la spontanéité… Bien sûr qu’il n’y a pas de jardin sans un minimum d’entretien. Mais stop aux diktats et au surmenage. Dès qu’on se replonge dans les souvenirs, le charme des jardins de grand-mère ressurgit, avec leurs coins secrets où rien n’était parfait, mais où tout respirait pourtant la simplicité, la générosité, l’authenticité et la joie de vivre. Un charme intemporel fait de plantes faciles et de bon sens auxquels on revient volontiers, comme une évidence. À la clé ? Une forme de miracle mariant le maintien d’une belle biodiversité et le plaisir simple de voir pousser ce que l’on aime. Bonne lecture, bon jardinage ! Sabine Alaguillaume En toute simplicité NOUVEAU ! Retrouvez nos offres d’abonnement en flashant le code QR ci-contre 7 C’est dans l’air Visitez, découvrez, échangez 15 Àvoir, à faire 16 Plein les yeux Un riad au cœur de Marrakech 20 Mémo du mois À faire au jardin en février 22 Jardin romantique Dans le Vexin, un jardin pépinière particulièrement remarquable 32 Dossier du mois Un jardin plus simple, mais toujours authentique 42 Jardin secret Le jardin qui se cache derrière le site Arrosoirs et sécateurs 50 Plante vedette Généreuses fleurs doubles 56 Fou de jardin Dans l’Yonne, un jardin abandonné revenu à la vie avec des plantes abandonnées 64 C’est facile La taille des fruitiers 69 Cahier conseils Zoom nature, fleurs, potager, arbres et arbustes, plantes d’intérieur, verger, décryptage, S.O.S. maladie, les bons outils 82 À cultiver, à savourer Le poireau, à cultiver sans attendre 88 Questions de lecteurs Toutes nos réponses 94 Reportage maison Dans les Yvelines, un ancien pavillon de chasse de Louis XIV transformé en maison d’hôtes 100 Sélection déco Couleurs, matières et formes s’inspirent de la nature 104 Équipement maison Le guide pour changer ses huisseries 108 Prochain numéro 109 Carnet d’adresses 110 Vie sauvage 111 Fiches plantes 8 fleurs à découvrir FÉVRIER NUMÉRO 778 S O M M A I R E 22 56 42 82 94 7 Le spécialiste du design et de la décoration L'expert de l'aménagement et des travaux Le guide pratique des passionnés de jardinage DÉCOUVREZ TOUS LES MOIS EN KIOSQUE DÉCO/MAISON/JARDIN À RETROUVER AUSSI SUR : L'OFFRE La référence du jardin POUR PLUS D’INSPIRATIONS ET DE CONSEILS sur le web ! Nouveautés Actualités Aménagement intérieur Jardin Décoration rendez-vous sur rendez-vous sur www.maison-travaux.fr www.maison-travaux.fr monjardinmamaison.fr / 7 PAR SABINE ALAGUILLAUME dans C’est l’air AILLEURS, C’EST ICI Foisonnement de couleurs, jeu de décors graphiques, effets de mosaïque… Sans presque avoir besoin de fermer les yeux, un brin d’imagination nous transporte ailleurs… ou juste à l’extérieur de la maison où cet univers peut être recréé. Le tout en dimensions généreuses, pour plus de farniente et de confort. Fauteuil bas de jardin ultra résistant en teck massif et résine tressée Bianca, 229 €. Bout de canapé en fibres de ciment (45 x 35 cm), 139 €. Le tout, La Redoute. C’est dans l’air SAVANT Voici le livre attendu par tous les curieux désireux de percer les mystères des noms botaniques, dont le classement a été initié par Linné dès 1735. « Etymologia Botanica », de Michel Chauvet, éd. Biotope, 39 €. LES BOIS CHEZ SOI Bougie parfumée aux huiles essentielles de pin sylvestre, eucalyptus et cèdre de Virginie, pour un moment de bien-être sans sortir de la maison. Balade en Forêt (150 g), 10,50 €, Aromandise. PASSION PLEIN AIR Cultivant l’art de la texture et de la matière, les plus beaux tissus développent une belle résistance aux caprices des éléments pour mieux s’aventurer vers les grands espaces, ceux où il fait bon vivre. La preuve avec ce fauteuil habillé de la collection l’Échappée. 260 € le mètre, Métaphores. 8/ MONJARDIN&MAMAISON IMPERTINENT Une forme de fruit et des couleurs vitaminées pour un petit tapis facile à glisser dans une chambre. Tapis pure laine vierge épaisse (100 x 90 cm), 640 €, Tapicheri. ÇA BOUGE Alimentation, environnement urbain, protection de la nature, climat… Cette nouvelle collection 1% For The Planet met en valeur le travail d’associations œuvrant pour une planète plus saine. Éd. Terre vivante, 19 €. TRIO DE CHARME LOT DE TROIS PANIERS EN FEUILLES DE PALMIER AVEC COUVERCLE. POLY (DE 28 X 24 CM À 41 X 35 CM), 125 €, HABITAT. Infiniment forêt Tous les rêves sont possibles et, pour mieux les réaliser, Oscar Wilde rappelait : « Il faut toujours viser la lune, car même en cas d’échec, on atterrit dans les étoiles. » Au cœur d’un hiver dont on ne veut garder que le meilleur, on dresse donc un nouveau décor de forêt imaginaire sur laquelle souffle l’air frais des grands espaces… Avec ces sapins façon aquarelle aux nuances apaisantes de vert chlorophylle, la nuit sera douce. Housse de couette en percale de coton 80 fils. Boréale, 195 € en 2,20 x 2,00 m, Anne de Solène. monjardinmamaison.fr / 9 10/ MONJARDIN&MAMAISON C’est dans l’air UN COUP DE CISAILLES S’IMPOSE POUR L’ENTRETIEN DES HAIES. C’EST PARTI, AVEC UNE BELLE LONGUEUR DE LAME (69 CM) ET DES POIGNÉES ANTIDÉRAPANTES ! CISAILLE TÉLESCOPIQUE, 25 €, GIFI. BIENVENUE EN CUISINE Habillés d’un intemporel monogramme, les pots en faïence se font de plus en plus chics. Collection Monogramme, à partir de 90 € le pot de conservation (11,8 x 9,5 cm), Gien. À LA FRANÇAISE Quand un coq au style graphique et contemporain fait de l’œil au drapeau français, c’est tout un art de vivre fait d’élégance joyeuse qui s’invite à table. Lot de deux sets de table 100 % coton, Coco-Rico (50 x 36 cm), 42 €, Le Jacquard français. L’ART DU DÉTAIL Reconnaissables à leur tête bien ronde aux pétales serrés, mais aussi à leurs variations de couleur, ces hortensias se prêtent à des décorations de table toutes simples. À vous de jouer ! Magical hydrangea. TOUT ALU Des chandeliers en aluminium pour l’élégance tout en légèreté de la ligne, mais aux bougies allumées bien sûr, pour la douceur de l’ambiance. Chandelier graphique (28,5 x 10 cm), 11,50 €, Botanic. AU FIL DES JOURS Un calendrier des travaux à faire au jardin, en tenant compte de l’influence de la lune et des planètes sur les récoltes. « Jardiner avec la lune en biodynamie », éd. Ulmer, 12,90 €. PRIX MINI monjardinmamaison.fr / 11 2 1 2 3 4 Inspiration piscines Avec un parc de 3,5 millions de bassins en France, la piscine reste l’atout majeur de nombreux jardins. Cela incite les constructeurs et les installateurs à toujours innover pour proposer des solutions plus économiques et écologiques, sans rien perdre du plaisir de se baigner. Chaque année, les plus belles réalisations sont récompensées par les Trophées de la piscine. La recherche d’une intégration architecturale est de plus en plus souvent mise en avant (1), et si les dimensions sont évidemment très diverses, ici 40 m2 (2) et 10 m2 (4), le couloir de nage (3) a le vent en poupe.
MON JARDIN ET MA MAISON n°778 - Page 4
MON JARDIN ET MA MAISON n°778 - Page 5
viapresse
