FRANCE DIMANCHE n°4032 - Page 9 - 4032 2 France Dimanche MIMIE MATHY “Je ne ferai jamais le marathon de New York!” On l’a vue très affaiblie ces derniers temps… L’actrice vient d’évoquer son état de santé dans TV Magazine : «J’avais le syndrome de la queue-de-cheval qui fait que tous les nerfs se coincent et qui est lié à ma configuration un peu originale.» Et d’ajouter : «On m’a ouvert quatre fois le dos, mais maintenant ça va. Encore une fois, je ne ferai pas le marathon de New York.» ■ Michel SARDOU Ses récents concerts ont été annulés, parfois au dernier moment, comme à Brest et Clermont-Ferrand. De quoi inquiéter ses fans. Malgré son Covid-19, l’artiste a de quoi se consoler : il va bientôt être élevé à la dignité de grand officier de l’ordre national du Mérite! ■ Michel DRUCKER Lorsqu’il quittera définitivement son canapé rouge, le présentateur de 81 ans a prévu de faire la tournée des Ehpad! «J’irai parler à ceux qui m’ont suivi pendant toutes ces années, a-t-il expliqué dans Vivement dimanche. J’irai leur raconter la télé et j’irai leur faire la lecture.» Il y trouvera sûrement un divan à son goût! ■ Marwan BERRENI Il aurait dû fêter ses 35 ans ce 4 décembre… Une triste journée pour les proches de l’acteur de Plus belle la vie, retrouvé mort le 12 octobre à Corcelles-en-Beaujolais. Parmi eux, ses partenaires dans la série, Laëtitia Milot, Laurent Kérusoré, ou David Balot, lui ont rendu hommage. ISABELLE AUBRET et ALEX VIZOREK 28 ans plus tard… Ils n’ont presque pas changé… L’humoriste et la chanteuse se sont retrouvés avec un plaisir non dissimulé près de trente ans après leur première rencontre à l’occasion de la préparation d’un documentaire sur Jacques Brel. Un moment bouleversant pour le talentueux Belge, nouveau sociétaire des Grosses Têtes, sur RTL, qui n’a pas manqué de publier ces deux clichés sur son compte Instagram : «Troooooop mimi… 28 ans séparent ces deux photos, et le sourire d’Isabelle Aubret est le même. Tout comme mon émotion d’être à côté d’elle… même si je suis plus détendu qu’à 14 ans.» C’est, en milliers d’euros, la somme investie par M. Pokora dans le club de basket SIG Strasbourg dont il est un grand fan. L’ami de Tony Parker ne botte décidément pas en touche! 300 Le chiffre La phrase “Je ne serai jamais Miss France!” Anne-Élisabeth LEMOINE Par Anne de JOYEUSE Il aurait dû fêter ses 35 ans ce Balot, lui ont rendu hommage. La semaine France Dimanche Infos flash France Dimanche 3 ABONNEZ-VOUS SUR www.frdim.jemabonne.fr Abonnement Sérénité RECEVEZ FRANCE DIMANCHE CHAQUE SEMAINE DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES ET SANS ENGAGEMENT DE DURÉE GRÂCE AU PRÉLÈVEMENT L’actu 4 CATHERINE LARA «Je ne suis pas loin de la mort.» 5 RENAUD La famille s’agrandit! 6 STÉPHANIE de MONACO Confrontée à un trouble neurologique! 7 REBECCA HAMPTON Un terrible accident de la route! 8 FLORENT PAGNY Victime d’un grave malaise dans l’avion! 10 VINCENT NICLO Sur le point de tout arrêter! MARIE-PAULE BELLE «Je suis toujours sous traitement.» 11 JARRY Tabassé devant ses enfants! 12 ÉCHOS PHOTOS 14 INTERVIEW ÈVE RUGGIERI «J’ai longtemps pleuré devant un piano.» 18 ACTU TÉLÉ 20 KATE Blessée et insultée! MEGHAN Au tribunal! 21 WILLIAM Il aime une autre femme! 22 SANDRINE BONNAIRE «Ma mère est morte de maltraitances!» 24 FAIT DIVERS Monique Olivier : «Je reconnais tous les faits!» 42 NOSTALGIE Thierry la Fronde : un Robin des bois à la française. 44 QUIZ MISS FRANCE Feriez-vous une bonne Miss France? 50 DERNIÈRE HEURE Le mag 26 L’ESPACE JEUX 28 COMMISSAIRE VÉNÈRE Jouets de Noël : soyez vigilants pour vos enfants! 30 SANTÉ TÉLÉTHON Vianney : «Si ce n’est pas nous, cela peut être notre frère!» 32 NATURE 34 CUISINE 36 PRATIQUE Une Saint-Sylvestre abordable au cabaret! 38 TRÉSORS DE NOS RÉGIONS Pays d’Évian et vallée d’Abondance : un hiver entre alpages et rivages. 40 HOROSCOPE Par Deborah Barsky. 41 SOLUTIONS DES JEUX du numéro 4031. 46 COURRIER DES LECTEURS 48 CULTURE LOISIRS Ce numéro comporte des envois de correspondance sur la France Métropolitaine + Dom Tom N°4032 – Du vendredi 8 au jeudi 14 décembre 2023 3-9 avenue André Malraux 92300 Levallois-Perret.Téléphone : pour joindre votre correspondant, composez le 01 87 15 suivi du numéro de poste qui figure à la suite de son nom. Directrice de la rédaction : Stéphanie Lohr (16 48). Rédacteur en chef : Jean-Baptiste Drouet (16 40). Rédacteur en chef adjoint : Yves Quitté (16 68). Directeur artistique : Jean-Michel Graber (16 29). Chef de studio : Axelle de Roquemaurel (16 28). Maquette : Jean-Noël Dastugue, Sylvain Renon (16 30), Sarah Sissi (16 31, première maquettiste). Secrétariat de rédaction : Fabrice Benoist (16 65, 1er SR), Valérie Ducastel (16 32, 2e SR). Photo : Amélie Descroix (17 45, chef de service icono), Isabelle de Belair (16 56, chef de serviceadjointeicono),BarbaraFoliot(16 21).Rédaction : Caroline Berger (16 24, chef de service art de vivre), Philippe Callewaert (16 25, chef des infos, responsable éditorial web),Jalila Chiquet (16 27,cuisine),Anne Comte (16 38, rédactrice), Bénédicte Fossey (16 39, rédactrice). Ont collaboré à ce numéro : Aré, J. Boucher, A. Comet, V. Dubois, N. Gauthier, B. Grégoire, L. Meyrou, D. Parravano, S. Piquel. Courrier des lecteurs : (20 95). Secrétariat : (16 27). Publicité CMI Média : 3-9 avenue André-Malraux, immeuble Sextan, 92300 Levallois-Perret. Tél. 01 87 15 13 00. www.cmimedia.fr Pour leur écrire : initiale du prénom + nom@cmimedia.fr Présidente : Valérie Salomon. Directrice de la régie : Camille Burnier-Zink. Publicité nationale Directeur délégué : Patrick Robin. Directrice commerciale : Juliette Olivier.Directrice de publicité : Victoire Berger. Directrices de clientèle : Isabelle Cusmano,Leila Damak,Sabrina Kratzer-Lambert,Nathalie Mouillard. Assistante de publicité : Corinne Guilly. Opérations spéciales brand content Directrice de publicité : Lucie Gras. Publicité régionale (CMI Média Régions) Directeur délégué : Pierre Moustrou. FRANCE DIMANCHE est édité par CMI France,société par actions simplifiée au capital de 78300 € immatriculée au RCSdeNanterresouslen° 324286319.Siègesocial :3-9 avenueAndré-Malraux 92300 Levallois-Perret.Associés : International Media Invest A.S. Présidente-directrice de la publication : Valérie Salomon. Ventes : Florence Barbet-Colbert (20 50), Daniel Gillon (18 59). Chargée de la promotion : Nadia Chaara (10 37).Marketing direct : Armelle Colin. Chefs de fabrication : Bénédicte Penning, L. de Riberolles. Commission paritaire n° 1124 K 79243. ISSN : 0015-9549. Impression : Hélio Print, 6 route de la Ferté-sous-Jouarre. 77440 Mary-sur-Marne – Rotoaisne, Groupe STF, Gauchy 02. Diffusion dépositaires : CMI France © 2023 Dépôt légal décembre 2023. RELATIONS ABONNÉS GÉREZ VOS ABONNEMENTS, ABONNEZ-VOUS OU POSEZ VOS QUESTIONS Par internet : www.frdim.jemabonne.fr Par E-mail : francedimanche@jemabonne.fr Par téléphone : France 01 75 33 71 03 étranger (00 33) 1 75 33 71 03 ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 19 h Par courrier : France Dimanche Abonnements, CS 90006, 59718 Lille Cedex 09 Tarif France : 1 an (52 n°) 70 € / 6 mois (26 n°) 35 €. Étranger : nous consulter. Suisse : Asendia Press Edigroup, chemin du ChâteauBloch 10. 1219 Le Lignon. www.edigroup.ch Tél. 022 860 84 01. E-mail : abonne@edigroup.ch Le silence est d’or! M otus et bouche cousue! Voici sans doute la devise préférée de cet Australien qui a décidé de dissimuler un énorme secret à son entourage proche, à commencer par… ses propres enfants! Afin de ne pas chambouler la vie de ses petits bouts de chou, il était hors de question pour lui de leur annoncer l’incroyable coup de chance qui lui était tombé dessus. Un nouvel emploi? Une promotion? Eh bien, ni l’un, ni l’autre. Comme vient de le raconter anonymement sur une radio américaine ce père de famille, ce qu’il préfère garder pour lui n’est autre qu’un joli pactole de 35 millions de dollars australiens (21 millions d’euros) remportés en jouant au loto il y a… deux ans! Le riche chanceux ne souhaitant pas que ses deux fils attendent sa mort pour hériter du butin. Une vision de la vie comme une autre… Sommaire Cemagazineestimprimésurdupapierissudeforêtsgéréesdurablement(horsencarts). Papierprovenant majoritairementdeSuède, 0%defibresrecyclées. Eutrophisation Ptot0,006kg/T. 4 France Dimanche 4 France Dimanche D iscrète depuis quelques années, elle figure parmi les chanteuses françaises les plus marquantes desagénération.CatherineLara était l’une des trois invités de Frédéric Lopez ce 3 décembre dans Un dimanche à la campagne, sur France 2, aux côtés du présentateur Cyril Féraud et de l’acteur Philippe Lellouche. Un moment de détente et de déconnexion «entre amis», dans un cadre bucolique, qui pousse les personnalités conviées à se dévoiler à leur hôte en toute sincérité. Désespoir Tandisque,dansl’émissiondelasemaine dernière,lesdeuxautresconvivesévoquaient avec décontraction leurs parcours et leur rapportàleurmétier,laviolonistealancéun étonnantcridedésespoir!«Jenesuispasloin de la mort», a en effet lâché la musicienne de 78 ans. Des mots terribles, ô combien effrayants, qui ne pourraient qu’inquiéter les nombreux admirateurs de l’autrice de La Rockeuse de diamants! La grande amie de la réalisatrice Josée Dayan – pour qui elleacomposécertainsdesgénériquesdela sérieCapitaineMarleau –,serait-elleatteinte d’unemaladieincurable?N’aurait-elleplus que quelques mois, quelques semaines, quelques jours à vivre, comme ses propos pourraient le laisser entendre? On sait que la star a eu, il y a quelque temps, de très sérieuxproblèmesdesanté,dessoucisqu’elle avaitconfiésdanslespages de Télé-Loisirs : «J’ai eu une grave opération des poumons, a-t-elle expliqué. Un pneumothorax, pour tout vous dire. J’ai mis deux ou trois ans à m’en remettre, c’était dur.» Très attentive à sa santé, Catherine Lara avait également déclaré dans les pages de Monaco-Matin en août dernier qu’elle aimait toujours la bonne chère, mais que, désormais, elle préférait écouter sa raison : «Je bois très peu Catherine LARA “Je ne suis pas loin de la La chanteuse de 78 ans vient de se confier sur un mal qui la hante tous les jours… “La santé, en vieillissant, est essentielle.” Actu France Dimanche 5 France Dimanche 5 mort” À 71 ans, le chanteur, déjà papa de deux enfants, a décidé de franchir le pas avec Cerise, sa nouvelle compagne. RENAUD À 71 ans, le chanteur, déjà papa La famille s’agrandit! A près avoir uni son destin à Dominique Quilichini, la maman de sa fille Lolita Séchan née en 1980, puis à Romane Serda qui lui a donné un fils prénommé Malone, né en 2006, Renaud a décidé de franchir une nouvelle étape avec l’élue de son cœur, la jolie Cerise. Un heureux événement qui comble de joie le chanteur de 71 ans dont la famille s’agrandit à un âge où il n’aurait jamais espéré vivre un pareil bonheur… La créatrice d’accessoires de 42 ans, qui se prénomme en réalité Christine, a en effet su insuffler à l’artiste une nouvelle jeunesse. En avril dernier, Renaud s’était confié sur cette divine idylle dans les colonnes du Parisien. «Je suis fou amoureux… Cela me donne envie de voyager, de l’emmener à Venise…» disait-il alors. Aux anges Pour le moment, c’est en LoireAtlantique,prèsdeNantes,àTrentemoult précisément, charmant village des bords de Loire où s’alignent des maisons de pêcheurs colorées que le couple file le parfait amour. Regonflé à bloc grâce à sa Cerise, Renaud, qui a arrêté l’alcool et la cigarette, savoure chaque instant de sa nouvelle vie dans ce cadre enchanteur. «Je suis heureux… Je l’aime, on est complices. C’est une force, cela me porte», confie-t-il au Parisien. Et pour se prouver que leur histoire est destinée à durer, c’est ensemble qu’ils ont acquis une de ces bâtisses de caractère qui font tout le charme de Trentemoult.Unedemeuresuffisamment grande pour y accueillir, non pas un bébé qui serait le fruit de leur amour, mais les fils de Cerise, nés d’une précédente union, qui habitent avec eux… et leur matou adoré! «On a acheté une maison ensemble à Trentemoult. On y vit avec mes beaux-fils et le chat Cajou», a-t-il ainsi confirmé, aux anges! Alors qu’il sort son vingtième album, intitulé Dans mes cordes, l’interprète de Mistral gagnant renaît, tel le phénix, à nouveau de ses cendres et se réinvente en beau-papa attentionné à la tête d’une famille recomposée. De quoi balayer une bonne fois pour toutes les démons de «Mister Renard»… ■ Valérie EDMOND d’alcool,aindiquécetteimmensepassionnée de musique. La santé, en vieillissant, est essentielle, etj’adore êtreen pleine forme.» Maisalors,sil’admiratricedeGeorgeSand, âgée de 78 ans, affirmait il y a trois mois que tout allait bien, pourquoi se plaint-elle aujourd’huifaceàFrédéricLopezqu’ilnelui resteplusbeaucoupdetempspourprofiter de l’existence? Eh bien, soyez rassuré! Surnaturelle SilacompositricedeBô,levoyagemusical certifie se trouver aux portes de la mort, c’est en réalité lorsqu’elle était enfant que le mal a bien failli l’emporter! «C’était une maladie un peu bizarre, a confié Catherine Lara au présentateur d’Un dimanche à la campagne. J’ai eu une paralysie infantile. C’étaittrès,trèsdouloureux.J’aiencoredes souvenirs de ponctions lombaires, de plein de choses difficiles.» Et la star à l’épaisse crinière argentée d’ajouter : «Entre 3 et 4 ans, je ne marche pas, on ne peut pas m’attraper parce que ça me fait souffrir.» On imagine sans peine l’angoisse de ses parents, confrontés à ce mal alors inconnu et incurable, sans parler de leur chagrin face à la souffrance intenable de leur petite fille bien-aimée. Pourtant, aussi incroyable que cela puisse paraître, le trouble mystérieux dont elle était atteinte a disparu aussi soudainement qu’il était apparu, et de façon presque surnaturelle! «Une nuit, mes parents sont réveillés par le son des cloches, poursuit la chanteuse. Il n’y avait absolument pas de cloches autour de chez nous, mais ils en entendent tous les deux. Avecuneespècedesonquirayonnaitautour d’eux. Et le lendemain matin, j’étais guérie, c’était fini.» Un miracle! Anne de JOYEUSE “C’est une maladie un peu bizarre, c’est très douloureux.” “Je suis heureux!” 6 France Dimanche 6 France Dimanche L es mondanités, très peu pour elle, sauf quand il s’agit de mettre sa notoriété au service de causes qui lui sont chères, comme la défense des animaux ou la lutte contre le sida, via l’association Fight Aids Monacoqu’elleparrainedepuisdix-neuf ans. Eneffet,jamaisStéphanien’acédéàlatentation de paraître, aux strass et aux paillettes, affirmant depuis toujours cette simplicité, cette sincérité et cette sensibilité qui font d’elle une princesse à part. Certes, lors de sa récenteapparitionpublique,le18 novembre dernier,elleétaitduplusgrandchic,portant unetrèséléganterobedesoiréenoire,maisce n’étaitenréalitéquepourfairehonneuràsa fille,PaulineDucruet,quiprésentaitlanouvelle collection de sa marque Alter Designs (lire à ce sujet les Échos photos page 13). CarStéphanie,femmeengagée,estaussiune maman prête à tout pour le bonheur de ses trois enfants. Penser aux autres plutôt qu’à elle,fairepasserleurbonheur,leurbien-être avantlesien,estpeut-êtremêmel’undesprincipauxtraitsdesapersonnalitésiattachante. Dysfonctionnement Mais ce cœur qu’elle a immense, cette façon d’être ultra-réceptive au monde qui l’entoure, n’est-ce pas trop parfois? Cela peut en effet être source de souffrances, et surtout, le symptôme d’une atteinte grave de la personnalité, connue sous le nom de trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité et hypersensibilité ou TDAH. Un acronyme que la princesse a Stéphanie de MONACO Confrontée ˆ un trouble neurologique! À 58 ans, la sœur d’Albert II révèle une pathologie dérangeante pour l’entourage… “J’ai été diagnostiquée très tard.” À la une France Dimanche 7 France Dimanche 7 La comédienne vient de publier des photos bouleversantes de son visage défiguré… REBECCA HAMPTON Un terrible accident de la route! V isage d’ange, blondeur sublime et corps de rêve, à 50 ans, l’AngloPolonaise Rebecca Hampton a fait son grand retour sur le petit écran aux côtés des deux complices de toujours, Laurent Fontaine et Pascal Bataille, dans Y a que la vérité qui compte sur C8 ! Dixsept ans après sa première diffusion sur TF1, ce programme à succès ressuscite à la télévision, pour le plus grand bonheur de ses fans. “Chute de vélo” Hélas, l’animatrice se voit contrainte de rester quelque temps dans l’ombre. La malheureuse comédienne vient en effet d’annoncer, photos de son visage défiguré à l’appui, qu’elle avait été victime d’un grave accident de la route! «Il y a un mois, je me faisais opérer après une très mauvaise chute de vélo… Fractures du visage!» a-t-elle expliqué sur son compte Instagram. Ses traits tuméfiés, sa figure atrocement balafrée, témoignent en effet de la force de sa culbute sur le bitume, sans parler de la souffrance que la pauvre Rebecca a dû endurer pendant et après sa chute! On comprend que l’exactrice de Plus belle la vie ait préféré attendre plusieurs semaines avant de dévoiler ces terribles clichés à ses fans… Par chance, la compagne de l’auteur de théâtre Vincent Azé a été magnifiquement prise en charge par les médecins, et surtout bien épaulée par les siens, comme elle l’indique à ses fans, toujours sur Instagram : «Merci à l’hôpital de la Timone, l’hôpital de la Conception, merci à mon entourage proche, particulièrement à Manou pour son soutien, à ma fille pour ses soins… Je vais beaucoup mieux!» Avant de donner ce conseil important : «Ajustez vos casques!» Message reçu! n Clara MARGAUX souvent entendu dans sa vie et pour cause! En effet, sa benjamine Camille, fruit de ses amoursavecsonex-compagnonetgardedu corps Jean-Raymond Gottlieb, est atteinte de ce dysfonctionnement psychologique! Lajeunefemmede25 ansvientdeleconfier lorsdesonpassagedanslepodcastMonaco info, il lui aura fallu des années, avant de pouvoirmettreunnomsurlesraisonsdeson mal-être. «J’ai été diagnostiquée très tard, mais j’ai toujours été hyperactive et un peu hypersensible.»Cequiluiavaludenombreux problèmesdurantsascolarité!«Étantpetite, jemesentaistrèsdifférentedetoutlemonde. Jedessinaisbeaucoup,jen’aijamaiseuvraimentd’amispourjoueràlapoupéeouquoi quecesoit.[…]J’étaistrèsdansl’imaginaire, jen’aimaispasêtredansleconcret»,a-t-elle expliqué. Distraite, bavarde, et sans doute aussiprécoce,lanièced’Albertafaittourner chèvrenombredeprofesseurs!S’ilsaimaient beaucoup cette élève que l’un d’eux a même qualifiée d’«attachiante», difficile de ne pas lapunir!«Ilsétaientquandmêmeobligésde m’engueulerparcequec’étaitpasnormalde faire ça en cours», se souvient-elle, amusée. Différente Bienavantquelesmédecinsneposentleur diagnostic, Stéphanie avait compris que sa petite dernière n’était pas comme les autres enfants. «Pauline et Louis [le fils aîné de la princesseetdesonex-mari,DanielDucruet, ndlr]sontaussitrèssensiblesàbeaucoupde sujets, mais c’est vrai que ma mère a décelé chezmoicepetittrucpouraiderlesautres», aencoreconfiéCamille.C’estainsique,très tôt, elle décide de marcher sur les traces de Stéphanie,s’engageantdansdenombreuses causes humanitaires. À 18 ans, elle fondait sa propre association Be Safe Monaco, pour sensibiliser les jeunes et leurs parents aux dangers de l’alcool au volant. Elle est aussi responsable de la section jeunesse de la Croix-Rouge monégasque et seconde sa maman au sein de Fight Aids Monaco. Alorsoui,mêmesicetroubleaquelquepeu assombrisaprimeenfance,cettebellejeune femmeasuentirerpartietmetaujourd’hui toute son énergie et son hypersensibilité au servicedesautres.Unpeucommeson illustremamandontellefaitlafierté! Lili CHABLIS “Merci à l’hôpital de la Timone, l’hôpital de la Conception.” “C’était pas normal de faire ça!” 8 France Dimanche 8 France Dimanche D éjà presque deux ans que ses fans s’inquiètent pour l’artiste de 62 ans, lui qui a annoncé le 25 janvier 2022souffrird’uncancer des poumons. Mais après des mois de bataille acharnée contre le“crabe”,FlorentPagnyavaittenuàlesrassurerle16 novembredernier,sur leplateaudu20-HeuresdeTF1, présenté par Gilles Bouleau. «Je vais très bien», s’était-il félicité tout en annonçant sa retraite «médiatique » pour «revivre normalement» et «se ressourcer» en Argentine dans sa maison située au centre des plateauxaridesdelaPatagonie. «Je vais retourner chez moi, très, très loin. Mais bon, en même temps, c’est une nuit d’avion, puis je suis là», avait-il précisé. Quelques jours plus tard, le 26 novembre, c’estdansl’émissionVivementdimancheface àMichelDrucker,qu’ilévoquaitsonretour chez lui, bien conscient qu’il devait, malgré les bons résultats de ses derniers examens, poursuivre le combat. «De toute façon, cette maladie, on l’appelle le crabe parce qu’elle reste toujours un peu accrochée et que tu dois vivre avec des contrôles. Là, les dernières images sont super bonnes…», avait déclaré l’interprète deSavoiraimer.Puis,lemarid’Azucenaavait expliqué comment il allait poursuivre ses soinscontrelecancerunefoisenArgentine. «Je vais contrôler. S’il y a des choses qui apparaissent, je prends un avion, puis je reprends un traitement. Mais s’il n’y a rien qui survient, je reste là où je suis», a révélé le chanteur, qui espère bien remonter sur scène en 2026. Pourtant,alorsqu’ilsemontraitconfiant,l’onapprenddans les colonnes de Paris Match, nonsansinquiétude,qu’ilaétévictimed’un grave malaise au cours d’un vol cauchemardesque.Àl’issuedecelui-ci,toutaurait basculépourlepauvreFlorent.«Quandj’ai voulusortirdel’avion,j’aifaittroispas,mais jenepouvaisplusmarcher.J’aidemandéune chaiseroulante.Lanuitaétéencorepire.On aappelél’hôpitallelendemainmatin»,a-t-il raconté,précisantquecettedéfaillanceétait en fait «une réaction au produit vraiment costaud» qui lui avait été prescrit. Hélas,commec’estsouventlecas,mêmesi lestraitementscontrelecanceretnotamment lachimiothérapiepermettentdedétruireles tumeurs, ils laissent aussi fréquemment les patientsdansunétatd’extrêmefragilitéainsi queleconfirmeFlorentPagny :«Jemesuis faitdéfoncerparmondernierprotocole…À unmoment,jen’avaisplusdeglobulesblancs, plus de globules rouges, plus de plaquettes […] Je sentais que je perdais mes forces», avoue-t-il,ajoutantquelesmédecinsluiont annoncé qu’il devait être transfusé. Remonter la pente Mais, rassurez-vous, ce dramatique épisode s’est déroulé il y a plusieurs mois lors d’un trajet en avion qui le ramenait du Portugal à Paris. Depuis, il est parvenu à remonterlapente.«Maintenant,j’entredans un nouveau chapitre celui du contrôle, le prochain aura lieu mi-janvier, mais d’ici là, jepeuxbougercommejeveux.»C’estdonc regonflé à bloc, que le papa d’Aël et Inca a rejoint sans encombre son refuge patagon pour y passer avec les siens des fêtes de fin d’annéeaumilieudelanature.Prenez soin de vous, très cher Florent! Valérie EDMOND Florent PAGNY Victime d’un grave malaise dans l’avion! Alors que le chanteur de 62 ans se disait en rémission de son cancer des poumons, soudain, le pire est arrivé… “J’ai fait trois pas, mais je ne pouvais plus marcher…” À la une 10 France Dimanche 10 France Dimanche Vincent NICLO Sur le point de tout arrêter! E lle veut célébrer ses cinquante ans de carrière et, pour fêter ce demi-siècle de chansonscommeilsedoit,Marie-Paule Belle vient donc de sortir un album au titre prometteur : Un soir entre mille! Une bonne nouvelle pour les fans de la chanteuse, qui auront même le plaisir de la retrouver sur scène, dès le mois de janvier, pour une série de concerts au théâtre de Passy, à Paris. À quelques semaines de ses 78 ans, l’interprète de La Parisienne a ainsi récemment avoué dans TŽlŽ-Loisirs : «J’ai l’impression que je “re-débute”! C’est un lieu commun, je sais que toutes les personnes âgées disent la même chose que moi, mais c’est la vérité. Dans ma tête, j’ai vingt ans de moins que mon âge réel.» “Grave récidive” Une attitude d’autant plus méritante que l’ex-compagne de l’écrivaine Françoise Mallet-Joris (disparue en 2016) a traversé, au cours de cette année, une période particulièrement difficile et éprouvante… «J’ai eu une très grave récidive d’un cancer du “La Parisienne” de 77 ans continue de se battre contre son cancer du sein. “Je suis toujours sous traitement” MARIE-PAULE BELLE A vec un dixième album studio sorti en mars dernier et intitulé Opéra celte, il pourrait se réjouir d’être continuellement au premier plan de la scène lyrique… Mais à bientôt 49 ans – qu’il fêtera le 6 janvier prochain –, Vincent Niclo assure qu’il n’a pas toujours rencontré le succès et, le 28 novembre dernier, il a fait part à Sud Radio des nombreuses galères qu’il a traversées. Évoquantlesannéesdouloureusesdeses débuts,celuiquiofficieaussiparfoisentant que présentateur à la télévision s’est ainsi souvenudesmomentslespluscompliquésde sacarrière…«Quandonpasseuneaudition ou un casting, ça peut propulser quelqu’un ouledémolir.[…]Onpeutvraimentdécourager quelqu’un», a-t-il expliqué, avant de se confier plus précisément sur ses propres À 48 ans, l’artiste lyrique s’interroge beaucoup sur son métier très difficile… Actu France Dimanche 11 France Dimanche 11 sein, a-t-elle, avec beaucoup de pudeur, confié à nos confrères. Je reviens de très loin. Maintenant, je vais bien. Je suis toujours sous traitement, mais je suis très en forme. Quand j’étais malade, je ne pensais qu’à retourner sur scène. Sans cela, je me serais laissée aller, et je n’aurais pas été là pour vous parler.» Heureuse d’avoir suffisamment pu surmonter la maladie pour chanter à nouveau, cette ancienne étudiante en psychologie reste, malgré tout, parfaitement lucide sur ses capacités : «Fin janvier, je vais avoir 78 ans. Pour l’instant, comme ma voix tient et que j’ai encore de l’énergie, je continue. Mais si l’année prochaine, je suis fatiguée, amoindrie, je ferai comme mon ami Serge Lama, j’arrêterai. Je ne veux surtout pas m’imposer de continuer avec une voix chevrotante!» ■ AdJ Vic et Tim, ses jumeaux, pourraient être traumatisés par cette terrible agression… JARRY Tabassé devant ses enfants! S ouvenez-vous :enseptembredernier, Bruno Guillon, l’animateur de Chacun son tour sur France 2, révélait avoir été la proie d’un homejacking, type de cambriolage en pleine recrudescence qui survient alors que les victimes se trouvent à leur domicile. Encore sous le choc, il avait raconté avoir été menacé par l’un des malfaiteurs avec un revolver sur la tempe devantsonfilsAnatole,âgéde14 ans… Aujourd’hui, c’est un autre présentateur de la 2 qui raconte s’être fait tabasser par des individus prêts à tout. Une abominable bagarre qui s’est déroulée sous les yeux de Vic et Tim, les jumeaux âgés de 7 ans issus d’une GPA que Jarry a accueillis avec son compagnon en juin 2016. « Ils ont détesté me voir en train de me faire tabasser», a ainsi confié Jarry dans Télé Star. Et d’ajouter : «Maintenant, ils savent que si on les embête à la récré, je peux intervenir à tout moment!» Même si l’humour permet de dédramatiser les situations les plus graves, il faut bien avouer qu’on ne peut que se féliciter que cette sordide affaire ne se soit pas déroulée dans la vraie vie. Fort heureusement, c’est lors du tournage d’une fiction intitulée À côté de ses pompes (le 13 décembre prochain sur France 2) dans laquelle l’animateur de Tout le mondeveutprendresaplaceincarneun ancien policier qui a eu à en découdre avec des délinquants très violents, comme le prévoyait le scénario. Vigilant Et c’est en découvrant le téléfilm en avant-première que ses fistons auraient été profondément heurtés par cette scène très réaliste pour laquelle le comédien a refusé d’être doublé. «Je voulais sortir de la douceur. Pour une fois, je joue davantage la carte de la virilité», a-t-il expliqué. Reste à espérer que, la prochaine fois, ce papa attentionné, qui ne pensait sans doute pas à mal en permettant à sa progéniture de visionner le film avant sa diffusion, se montrera plus vigilant quant aux images susceptibles de heurter le jeune public… ■ Valérie EDMOND L’animateur a dû en découdre avec des délinquants très violents. doutesetdécouragements :«Jesuisparfois sorti d’auditions où j’ai dit “J’arrête!”. J’ai connu des moments très compliqués, je n’avais pas beaucoup d’argent, mes cours de chant coûtaient très cher.» Désillusions Par chance, l’immense chanteur d’opéra n’a pas cédé à ces désillusions et, malgré les difficultés, a continué à garder confiance : «Il y avait toujours une flamme en moi qui me disait “Non, Vincent, ne t’arrête pas”, a-t-il encore déclaré à la radio. Ça peut paraître prétentieux, mais c’est vrai. Quand j’étais dans ma chambre à chanter devant mes nounours, je n’imaginais pas uneautrevie,etjesavaisqu’àunmomentce serait mon moment.» Et ce qu’il souhaitait le plus au monde est enfin arrivé… pour le plusgrandplaisirdesonconsidérable public qui n’est pas près de le lâcher! Anne de JOYEUSE “Ça peut propulser quelqu’un ou le démolir…” “Si l’année prochaine je suis fatiguée, amoindrie, j’arrêterai.” 12 France Dimanche OLIVIER MINNE et LAURY THILLEMAN Dodo en duo! Si le concours de l’Eurovision junior, diffusé le 26 novembre sur France 2, est une épreuve pour les candidats, il l’a aussi été pour les deux coprésentateurs, qui, à l’issue du show, se sont écroulés en coulisses! Épuisés mais heureux, puisque c’est la Française Zoé Clauzure qui a remporté la finale! ELTON JOHN Toujours à la pointe du combat! Ne lâchant pas le morceau dans sa lutte contre le VIH, le chanteur a interpellé la Chambre des communes à Londres, le 1er décembre. Le créateur de la Elton John Aids Foundation a ainsi engagé son pays à rendre accessibles à tous les tests de dépistage et l’accès aux soins… Bravo l’artiste! NATASHA ST-PIER Joli chariot de Noël! Pour la Canadienne, les préparatifs du 25 décembre c’est sacré! Chaque année, elle redécore ainsi toute sa maison aux couleurs de la Nativité : rouge et vert sapin! Plantes, guirlandes, peluches, papier cadeaux, boules, et même paillasson spécial Noël, son chariot de courses déborde! Échos photos par Lili CHABLIS
FRANCE DIMANCHE n°4032 - Page 9
FRANCE DIMANCHE n°4032 - Page 10
viapresse