FRANCE DIMANCHE n°4123 - Page 10 - 4123 2 France Dimanche ÈVE GILLES Elle s’attaque à l’univers! Deux ans après avoir décroché l’écharpe bleu, blanc, rouge, notre Miss France 2024 va désormais représenter notre pays dans un concours d’une tout autre ampleur. La jolie brune a en effet été choisie pour participer à la 77e édition de Miss Univers le 21 novembre prochain, en Thaïlande! Fera-t-elle mieux qu’Indira Ampiot qui s’est classée dans le top 30 l’an passé? ■ Alain-Fabien DELON Selon les informations de M6 et RTL, le benjamin de la fratrie Delon aurait entamé une procédure civile auprès du tribunal judiciaire de Paris afin d’obtenir l’annulation d’un des testaments de son célèbre père. Il assigne ainsi Anouchka et son demi-frère Anthony pour contester le document qui lègue à sa sœur l’intégralité du droit moral de son père. ■ HARRY et CHARLES III Le 8 septembre, le prince est censé se rendre au Royaume-Uni afin d’assister à un événement caritatif. Il se murmure alors qu’il pourrait en profiter pour enfin revoir son père. Soit deux ans après leur dernière entrevue… ■ Lætitia BLÉGER Dans une récente interview accordée à Public, la Miss France 2004, âgée de 44 ans, a confirmé ne toujours pas souhaiter avoir d’enfants. Un choix pleinement assumé qui ne l’empêche pas d’être néanmoins entourée de petits bouts de chou. «Je suis tata de deux nièces de 6 et 2 ans que j’adore, dit-elle. C’est le meilleur rôle!» Depuis le début de l’été, le chanteur s’est mis en tête de construire de ses propres mains une cabane en pleine nature dans laquelle il pourra s’y réfugier afin de composer en toute tranquillité de nouvelles chansons. Force est de constater qu’il lui faudra déployer beaucoup d’énergie et faire preuve d’autant de patience avant de voir son édifice achevé. Car la construction, qu’il partage régulièrement en images avec ses fans sur Instagram, prend du temps. Apparemment même un peu trop, au goût de son fiston. «La cabane, elle sera prête quand je serai grand?» l’interroge l’impatient Edgar… C’est, en euros, le prix d’une retraite de yoga de deux jours dans le Domaine des Belles âmes que Karine Le Marchand vient tout récemment d’ouvrir. Une «expérience spirituelle d’exception», ça se paie! L’amour est dans le blé? 890 Le chiffre La phrase La phrase La phrase “Je suis maniaque, et chez moi, un verre qui traîne dans l’évier, c’est plus grave qu’un adultère!” Rachel LEGRAIN-TRAPANI Par Philippe CALLEWAERT VIANNEY “Je me suis découvert des douleurs inconnues!” trop, au goût de son fiston. «La cabane, elle sera prête quand je serai grand?» l’interroge l’impatient Edgar… La semaine France Dimanche Infos flash France Dimanche 3 ABONNEZ-VOUS SUR www.frdim.jemabonne.fr Abonnement Sérénité RECEVEZ FRANCE DIMANCHE CHAQUE SEMAINE DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES ET SANS ENGAGEMENT DE DURÉE GRÂCE AU PRÉLÈVEMENT L’actu 4 FLORENT PAGNY Loin d’être en rémission! 5 EDDY MITCHELL Hospitalisé en secret! 6 BRIGITTE MACRON Un déménagement catastrophe! 7 CARLA SARKOZY Le défi mortel de son fils! 8 SYLVIE VARTAN Son compagnon frappé par le cancer! 10 M. POKORA Opéré d’urgence! 10 FRANÇOIS CLUZET Un terrible secret de famille. 11 MICHEL POLNAREFF Le cœur a lâché! 12 ÉCHOS PHOTOS 14 ALAIN BELMONDO C’est Bébel qui meurt une seconde fois! 15 PIERRE RICHARD «Je file à l’hôpital!» 16 GAD ELMALEH Son expérience surnaturelle à Lourdes. 19 ACTU TÉLÉ 20 LES SECRETS DE… Amanda Lear : à la folie! 22 FAIT DE SOCIÉTÉ Jean Pormanove : mort en direct! 24 FAITS DIVERS «Saint-Tropez, c’est Chicago!» 42 NOSTALGIE Jean-Jacques Goldman : il a changé nos vies! 44 LES PREMIERS MÉTIERS DES STARS 50 DERNIÈRE HEURE Le mag 26 L’ESPACE JEUX 29 COMMISSAIRE VÉNÈRE Paiements : sauvons les chèques! 30 SANTÉ Bronzage : faire durer le plaisir! 32 CONSO Choisir son vin : comment avoir du nez! 34 CUISINE 36 NATURE 38 TRÉSORS DE NOS RÉGIONS Orléans : du vent dans les voiles! 40 HOROSCOPE Par Deborah Barsky. 41 SOLUTIONS DES JEUX du numéro 4122. 48 CULTURE LOISIRS 49 COURRIER DES LECTEURS Ce numéro comporte des envois de correspondance sur la France Métropolitaine + Dom Tom L’argent n’a pas d’odeur E n sortant les poubelles à la fin de son service, cette serveuse d’un restaurant de Canet-en-Roussillon n’en a pas cru ses yeux. En cette soirée caniculaire de juillet, la pauvre fille a eu la peur de sa vie. Alors qu’elle s’apprêtait à ouvrir l’un de ces containers enterrés pour y déverser ses déchets, elle aperçoit… une main en sortir! Après quelques longues secondes de stupeur, elle comprend qu’un homme est bel et bien enfermé à l’intérieur de la benne. Âgé de 59 ans, celui-ci le supplie de l’aider avant de lui expliquer comment il en était arrivé là. C’est en tentant de récupérer sa carte bancaire, malencontreusement tombée dedans, qu’il a fini par y basculer à son tour. Impossible d’en ressortir de lui-même, en dépit de l’aide de passants de bonne volonté. Il aura finalement fallu attendre l’arrivée des pompiers qui, après avoir cru à un canular, ont forcé l’ouverture, descendu une échelle et libéré la victime au bout de trente minutes. L’histoire ne dit pas si le rescapé a réussi à retrouver sa carte… N°4123 – Du vendredi 5 au jeudi 11 septembre 2025 3-9 avenue André Malraux 92300 Levallois-Perret.Téléphone : pour joindre votre correspondant, composez le 01 87 15 suivi du numéro de poste qui figure à la suite de son nom. Directrice de la rédaction : Stéphanie Lohr (16 48). Rédacteur en chef : Jean-Baptiste Drouet (16 40). Rédacteur en chef adjoint : Yves Quitté (16 68). Directeur artistique : Jean-Michel Graber (16 29). Chef de studio : Axelle de Roquemaurel (16 28). Maquette : Jean-Noël Dastugue, Sylvain Renon (16 30), Sarah Sissi (16 31, première maquettiste). Secrétariat de rédaction : Fabrice Benoist (16 65, 1er SR),Valérie Ducastel (16 32, 2e SR). Photo : Amélie Descroix (17 45, chef de service icono), Isabelle de Belair (16 56, chef de service adjointe icono), Barbara Foliot (16 21). Rédaction : Caroline Berger (16 24, chef de service art de vivre), Philippe Callewaert (16 25, chef des infos, responsable éditorial web),Anne Comte (16 38, rédactrice), Bénédicte Fossey (16 39, rédactrice). Ont collaboré à ce numéro :Aré,J. Boucher,A. Comet, V. Dubois,B. Grégoire,P.Mériaux,L.Meyrou,D.Parravano. Courrier des lecteurs : (20 95). Secrétariat : (16 27). Publicité CMI Média : 3-9 avenue André-Malraux, immeuble Sextan, 92300 Levallois-Perret. Tél. 01 87 15 21 21. www.cmimedia.fr Pour leur écrire : initiale du prénom + nom@cmimedia.fr Présidente : Valérie Salomon. Directrice de la régie : Camille Burnier-Zink. Publicité nationale Directeur délégué : Patrick Robin. Directrice commerciale : Juliette Olivier.Directrice de publicité : Victoire Berger. Directrices de clientèle : Isabelle Cusmano,Leila Damak,Sabrina Kratzer-Lambert,Nathalie Mouillard. Assistante de publicité : Corinne Guilly. Opérations spéciales brand content Directrice de publicité : Lucie Gras. Publicité régionale (CMI Média Régions) Directeur délégué : Pierre Moustrou. FRANCE DIMANCHE est édité par CMI France, société par actionssimplifiéeaucapitalde12678300 €immatriculéeau RCSdeNanterresouslen° 324286319.Siège social : 3-9 avenue André-Malraux 92300 Levallois-Perret. Associés : International Media Invest A.S. Présidente-directrice de la publication : Valérie Salomon. Ventes : Julie Chahinian (20 42), Philippe Demay (20 46). Chargée de la promotion : Nadia Chaara (10 37). Marketing direct : Armelle Colin. Chefs de fabrication : Bénédicte Penning, L. de Riberolles. Commission paritaire n° 1129 K 79243. ISSN : 0015-9549. Impression : Hélio Print, 6 route de la Ferté-sous-Jouarre. 77440 Mary-sur-Marne – Roto France Impression,25 rue de la Maison Rouge.77185 Lognes. Diffusion dépositaires : CMI France © 2024 Dépôt légal septembre 2025. RELATIONS ABONNÉS GÉREZ VOS ABONNEMENTS, ABONNEZ-VOUS OU POSEZ VOS QUESTIONS Par internet : www.frdim.jemabonne.fr Par E-mail : francedimanche@jemabonne.fr Par téléphone : France 01 75 33 71 03 étranger (00 33) 1 75 33 71 03 ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 19 h Par courrier : France Dimanche Abonnements, CS 90006, 59718 Lille Cedex 09 Tarif France : 1 an (52 n°) 70 € / 6 mois (26 n°) 35 €. Étranger : nous consulter. Suisse : Asendia Press Edigroup, chemin du ChâteauBloch 10. 1219 Le Lignon. www.edigroup.ch Tél. 022 860 84 01. E-mail : abonne@edigroup.ch Sommaire Papierprovenant majoritairementdeSuède, 0%defibresrecyclées. Eutrophisation Ptot0,006kg/T. 4 France Dimanche I l avait depuis longtemps adopté la terre natale de son épouse, Azucena… Loin de ses racines, Florent Pagny avait élu domicile avec bonheur en Patagonie où il vivait avec sa famille, loin du showbiz, etdesinconvénientsdelanotoriété,tout en revenant régulièrement au pays pour retrouver ses nombreux admirateurs. Et puis, en 2022, alors que l’artiste envisageait une grande tournée française pour célébrer auprès de son public ses soixante printemps, le destin s’est chargé avec dureté de briser dans l’œuf son beau projet. Apprenant qu’il était atteint d’un cancer du poumon,lesexagénaireadécidédeseconsacrerentièrementàluttercontresamaladie… Depuis trois ans, entre douloureux traitements, rechutes et brefs moments d’espoir, la star n’a pas capitulé face à cette épreuve et s’est acharnée à poursuivre ce qu’il aime plus que tout au monde : son métier. Après avoir retrouvé son fauteuil de coach de The Voice sur TF1, le courageux interprète de Savoir aimer a repris le chemin des studios, pour sortir ce 12 septembre Grandeur nature, son nouvelalbum.Leshowmanvient aussi de mettre en vente les billets de ses nouveaux concerts à travers la France, une tournée intitulée Le Retour, qu’il entame en janvier prochain. Fataliste Autre grand tournant dans l’existence de cet insatiable globe-trotter de 63 ans, après avoir passé près de trente années à plus de 12000 kilomètres de son pays, le Bourguignon a choisi de revenir vivre dans larégiondesonenfance!Ennovembre 2024, Florents’esteneffetoffertunesomptueuse propriété, la ferme du Fossé, une magnifique bâtisse du XIe siècle, dotée d’un pontlevis, située dans un village de 300âmes à Florent PAGNY Loin d’être en rémission! Dans un récent entretien, le chanteur de 63 ans n’a rien caché de son état de santé… L’artiste vit avec une épée de Damoclès au-dessus de la tête! À la une France Dimanche 5 S ilence radio autour d’Eddy Mitchell. Aux dernières nouvelles, comme le révèle le magazine Pleine vie, l’icône du rock français de 83 ans vivrait retirée dans son appartement du XVIe arrondissement de Paris. Affaibli par les soucis de santé, l’interprète de Couleur menthe à l’eau ne sortirait presque plus. Souffrant de problèmes pulmonaires, il avait été contraint de tirer un trait sur sa tournée d’été et, depuis, il ne fait plus guère parler de lui. Fatigué, il espérait retrouver quelques forces, entouré des siens et soutenu par son épouse Muriel dont il se dit toujours «amoureux» depuis quarante-cinq ans. Agir au plus vite Hélas, selon nos informations exclusives, l’artiste aurait été hospitalisé dans le plus grand secret ce 2 septembre pour subir une opération très délicate. L’année dernière, comme nous vous le révélions alors, l’inoubliable Monsieur Eddy de l’émission culte La Dernière Séance avait effectué un discret séjour en milieu hospitalier qui nous avait inquiétés. Alors qu’il se murmurait à l’époque qu’il était atteint d’une grave maladie au niveau des poumons – une pathologie bien plus effrayante que cette simple pneumonie dont il affirmait avoir souffert dans l’émission Sept à huit, sur TF1, le 24 novembre 2024 –, son état de santé ne se serait guère amélioré. Cette fois-ci, c’est pour un mystérieux mal logé dans la gorge que le chanteur serait passé entre les mains d’un chirurgien ORL. Cet éminent spécialiste, lequel officie dans un service d’oto-rhino-laryngologie réputé, serait intervenu après une série d’examens qui ont confirmé la nécessité d’agir au plus vite. Si, à l’heure actuelle, nous ignorons encore la nature exacte du mal qui a requis le passage de l’ancien leader des Chaussettes noires sur la table d’opération, l’on ne peut que s’inquiéter pour ce gros fumeur qui n’a jamais ménagé ses cordes vocales. Croisons les doigts pour que notre cher Eddy se rétablisse au plus vite et nous revienne bientôt en pleine forme… ■ Valérie EDMOND Échevannes, non loin de Dijon. Autant de signesquipermettaientdecroirequelepère d’Inca, 29 ans, et d’Aël, 26 ans, était bel et bien sur la voie de la guérison… De fait, début août, Line Renaud avait annoncé dans les pages du Parisien que son grand ami était «normalement guéri». Or l’intéressé lui-même vient de confier qu’il n’est pas en rémission! C’est dans l’émissionSeptàhuit,faceàAudreyCrespoMara qui a elle-même côtoyé de près ce mal terrible qui a emporté en juillet dernier son mari, Thierry Ardisson, que le natif de Saône-et-Loire a expliqué : «On sait tous que ce truc-là n’est pas définitif. Ce n’est pas une bronchite. Des contrôles, je vais en avoirpendanthuitoudixans.»Despropos qui laissent clairement entendre que l’ex de Vanessa Paradis préfère rester prudent quantàl’issuedesoncombatcontrelecrabe. Interrogé par le magazine Voici, l’un des proches de la star a d’ailleurs également confirmé ce constat : «Il n’est pas en rémission mais son état reste stable.» Et d’ajouter : «De toute façon, Florent est fataliste.» Humour Malgré tout, le 31 août dernier, face à la veuve de “l’homme en noir” qu’il avait invitée dans sa nouvelle demeure bourguignonne, Florent Pagny, accompagné de sa femme, a préféré se montrer rassurant : «Là, ça va. Si, deux ans et demi après, je suis en train de te parler comme je te parle et que j’ai la banane […], c’est que ça va.» Celui qui a opéré un beau retour aux sourcesaucœurdecetterégionqu’ilaquittée durant son enfance pose un regard amusé sur ce que sa maladie a changé dans sa vie : «Avant,quandjefaisaisunetournée,jemettais une bonne année à vendre mes 5000 ou 7000 billets par date. Là, pour la prochaine, j’aitoutvenduenquatrejours»,a-t-ilencore confiéàlajournalistedeTF1,évoquantavec humour le «coup du mort-vivant». Optimisteendiable,cegrandamoureuxde la vie a encore insisté : «Moi, jamais je n’ai eu la sensation que j’allais mourir». Nous non plus, monsieur Pagny! Anne de JOYEUSE À 83 ans, l’artiste aurait subi une délicate opération… Hospitalisé en secret! MITCHELL EDDY Passé entre les mains d’un chirurgien ORL. “C’est le coup du mort-vivant”, ironise l’intéressé. 6 France Dimanche U ne voiture banalisée, une escorte discrète et, soudain, plus de président!EmmanuelMacronetson épouse Brigitte auraient quitté l’Élysée! La scène est digne d’un film d’époque : un chef d’État contesté que certains détracteurs comparent volontiersàLouisXVIetsafemme,àMarieAntoinette,fuyantlacolèredupeuple,tandis que Jean-Luc Mélenchon, fondateur de la France Insoumise, hurle tel Robespierre à la démission du chef de l’État… Mais, soyez rassurés, le sombre scénario de ce rocambolesque départ est une pure fiction. Emmanuel et son épouse n’ont pas pris la poudre d’escampette comme le roi et lareinelorsdecettefameusefuiteàVarennes dans la nuit du 20 au 21 juin 1791. Toutefois, àl’heureoùnousécrivonsceslignes,alorsque FrançoisBayroujouesaplaceàMatignonet que LFI, secondé par d’autres mouvances, appelle à «tout bloquer» ce 10 septembre, l’avenir d’Emmanuel Macron à l’Élysée semble marqué du sceau de l’incertitude, tant son impopularité bat des records. Cordon de sécurité Loin de s’en aller, le couple présidentiel quivientd’acquérirunemaisonauTouquetParis-PlagedanslePas-de-Calais,setrouverait simplement en plein déménagement… Hélas, cette venue serait source de troubles. En effet, selon nos informations exclusives, leur arrivée dans cette somptueuse villa ne ferait pas que des heureux, car même dans la station balnéraire de la Côte d’Opale, la colère monte. S’ils espéraient se ressourcer dans leur nouveau cocon, loin du terrible Brigitte MACRON Un déménagement catastrophe! Dans ce contexte actuel tendu à l’extrême, l’épouse du chef de l’État ferait ses cartons… catastrophe! Pas de tapis rouge pour la “première dame”! À la une France Dimanche 7 climatquiseprofiledanslacapitale,leshabitantsdufrontdemer,eux,verraientl’arrivée du couple présidentiel d’un tout autre œil. Ici, pas de tapis rouge pour Brigitte. Fini le tempsoùla“premièredame”,quipossédait la villa Monéjean, qu’elle avait héritée de ses parents, était accueillie au Touquet en véritable star. Les riverains, habitants des maisonscossuesetdesimmeublesmodernes environnants, redouteraient déjà les conséquences de la venue du couple présidentel durant le week-end et les vacances. «On aura bientôt un cordon de sécurité devant chez nous et des curieux qui squattent les trottoirs», peste un résident. Habitués à leur tranquillité, les voisins appréhenderaient l’inévitable afflux de touristes venus photographier la jolie façade en brique rouge. Et que dire des paparazzis à l’affût, des possibles manifestations, sans parler de la présence éventuelle d’un déséquilibré! Changement radical Ducôtédescommerçants,l’ambiancen’est pasnonplusàlafête.Legérantd’unmagasin accolé à la demeure présidentielle, qui loue des vélos et des trottinettes, confie qu’il a reçu des «appels curieux» de personnes qui cherchentàluisoutirerdesinformationspar téléphone. «On attend de voir. C’est forcément un changement pour le quartier, mais je reste prudent», explique-t-il, soucieux de ne pas froisser ses prestigieux futurs voisins. Par ailleurs, la rumeur enfle concernant le toit d’un immeuble alentour – jusqu’ici apprécié pour sa vue plongeante sur la mer et,désormais,surlejardindeBrigitte –,dont l’accèspourraitêtreinterdit.Uneperspective qui hérisserait les locaux si attachés à leur liberté de mouvement. Enfin, les services de renseignement seraient déjà à l’œuvre. Plusieurs habitants assurent avoir été approchés lors d’une « enquête de voisinage » par des fonctionnaires venus discrètement prendre la température. Unchangementradicalpourcecoinsipaisible du Touquet, où le passage d’un convoi officiel avec gyrophares et motards suffitdésormaisàattirerl’attention… Valérie EDMOND Le défi mortel de son fils! C e devait être un rêve d’aventure, sur le toit du Kirghizistan, ce pays frontalier de la Chine. Mais ce 12 août, tout a basculé : à la suite d’une chute qui a occasionné une fracture de la jambe droite, le piège s’est refermé sur l’alpiniste, à plus de 7200 mètres d’altitude, où les températures frôlent les – 30 °C. Pendant plusieurs jours, Natalia Nagovitsyna, une Russe de 48 ans, est ainsi restée seule, attendant d’impossibles secours, avant de finalement succomber sur les flancs du Jengish Chokusu. La malheureuse aurait vraisemblablement rendu son dernier souffle au cours de sa descente et en dépit de plusieurs tentatives de sauvetage contrecarrées par des vents violents et des tempêtes. Cette tragédie résonne particulièrement pour Carla Bruni, laquelle doit vivre dans l’angoisse. En effet, son fils Aurélien, 24 ans, fruit de ses amours avec le philosophe Raphaël Enthoven, se trouve actuellement avec l’un de ses amis non loin des lieux du drame. Après une escale à Istanbul (Turquie), il s’est mis en tête d’explorer le Kirghizistan à pied et à cheval. Passionné de sommets, l’ex-étudiant à la Columbia University de New York a publié sur Instagram des photos de paysages vertigineux… propres à faire frémir sa mère ! Car si une alpiniste chevronnée comme Natalia Nagovitsyna n’a pas fait le poids face à cette montagne surnommée «la mangeuse d’hommes», que peut-il en être d’un aventurier en quête de sensations fortes mais encore peu expérimenté? Heures difficiles Et si Carla se refuse d’interdire au jeune mannequin de vivre ses rêves, c’est sans doute avec la peur au ventre qu’elle suit ses pas à distance, guettant chaque nouvelle image postée sur les réseaux sociaux… Mais même si, au fond d’elle-même, ce périple risqué lui fait vivre des heures difficiles, elle a décidé de n’en rien laisser paraître. La preuve? Sous un cliché où Aurélien et son compagnon de route apparaissent équipés pour affronter les cimes, elle a préféré écrire ce commentaire enthousiaste : «Magnifique voyage ! Fantastiques voyageurs ! » témoignant de son admiration pour ce défi hors du commun. Alors, espérons qu’Aurélien ne connaisse aucun déboire lors de son périple dans cette zone montagneuse si périlleuse… ■ VE La chanteuse tremble pour Aurélien, parti en Asie centrale se promener dans des montagnes réputées très dangereuses… Le drame s’est déroulé à 7200 mètres d’altitude. Une protection rapprochée des services secrets… CARLA SARKOZY 8 France Dimanche L e 2 juin dernier, Sylvie Vartan et sonépouxTonyScotticélébraient leurs 41 ans de mariage! Tout a commencé après la fin de l’union passionnée – mais tumultueuse – de la star avec Johnny Hallyday, ponctuéeparleurdivorceen1980.L’année suivante,lorsd’unfestivalàTokyo,ellea le «coup de foudre» pour le séduisant producteur américain. Trois ans plus tard,ilssemarient.En1997,lecouple se tourne vers l’adoption et accueilleunepetiteDarinaoriginaire de Bulgarie. Depuis, l’interprète de Comme un gar•on rayonne d’amour auprès de celui qui partage sa vie depuis quatre décennies. Impitoyable maladie Hélas, une triste nouvelle est venue chambouler le quotidiendececouplesiuni.Selon nosinformationsexclusives,un des proches compagnons de l’artiste lutterait aujourd’hui contre une impitoyable maladie :uncancerquibouleverserait la maman de David et Darina. Quelques mois à peine après avoir fait ses adieux à la scène, à 81 ans, l’ex-icône yé-yé traverserait une épreuve des plus douloureuses. Elle tenteraitderesterforte,maislechagrin semblerait lourd à porter. Car le pauvre malade serait aujourd’hui diminué. Ce qui pose d’énormes problèmes à Sylvie qui se partage entre Paris et la Californie. Lors des voyages en avion, Sylvie VARTAN Son compagnon frappé par le cancer! Anéantie par ce diagnostic, la chanteuse de 81 ans serait bouleversée… face à cette situation compliquée, elle est obligée de redoubler d’attention pour son Muffin, son petit chien, âgé de 14 ans, que le “crabe” menace d’emporter. Inquiétude Pour l’aider à surmonter son immense peinedelevoirs’éteindrepeuàpeu,lachanteuse peut compter sur le soutien de Tony, son mari, qui, à 85 ans, se porte fort heureusement comme un charme. Muffin qui appartientàlaracedesMaltzu,estnéd’une mère shitzu et d’un père bichon havanais. Très affectueuse, la petite boule de poil était pour elle le parfait animal de compagniequ’elleavaitprisl’habituded’emmener partout. Mais maintenant que les jours de son compagnon à quatre pattes seraient comptés,ellenepourraitpass’empêcherde trembleràl’idéedeperdrecetadorablechien grisaupelagefriséetaumuseauirrésistible. Un traumatisme d’autant plus grand qu’avant d’accueillir Muffin, cette amoureuse des animaux a déjà perdu un bichon maltais dans des circonstances tragiques. Sylvieavaiteneffetdécouvertsoncorpssans vie dans la piscine de sa propriété de Los Angeles où la pauvre bête s’était noyée… Un deuil qu’elle avait eu le plus grand mal à surmonter, l’image traumatisante de la pauvre bête flottant sur l’eau l’aurait empêchée de dormir des mois durant. Or, aujourd’hui, c’est Muffin qui s’apprêterait à lui faire ses adieux. Si la star, qui aimait tant afficher l’irrésistible trogne de son fidèle toutou sur les réseaux sociaux, ne s’est pas exprimée, en coulisses, son inquiétude serait grande, d’après l’un de ses proches qui s’est confiéànous.Courage,chèreSylvie! Valérie EDMOND Le malheureux serait diminué… À la une AVEC DEUX DIAMANTS Tour de poignet : jusqu’à 18 cm N° d’article : 518-DIA03.01 Prix : 89,90 € (payable également en 2 mensualités de 44,95 €) plus 8,95 € expédition et service Non disponible dans le commerce Votre bijou vous parviendra dans une élégante pochette et un paquet cadeau Disponible aussi avec l’inscription : « Quelle que soit ta vie, tu seras toujours ma petite-fille » 518-DIA04.01 • 89,90 € Chaque moment passé avec votre fille est quelque chose de particulier qui deviendra un merveilleux souvenir à partager toutes deux pour toujours. Quelle que soit la façon dont votre fille mènera sa vie, vos deux cœurs seront toujours réunis. Un design délicat avec de vrais diamants Montrez l’amour que vous portez à votre fille avec ce bijou exquis de Bradford. Produit de main de maître et réalisé dans un design mode, ouvert, ce bracelet montre deux cœurs délicatement travaillés, tous deux dotés d’un vrai diamant. Ce bijou en forme de cœur est richement plaqué argent sterling et porte à l’intérieur l’émouvante inscription gravée : « Quelle que soit ta vie, tu seras toujours ma fille ». Ce bracelet est aussi disponible avec l’inscription « Quelle que soit ta vie, tu seras toujours ma petite-fille ». En exclusivité chez Bradford Ce bracelet paraît exclusivement chez Bradford et n’est pas disponible dans le commerce. Un certificat vous garantit sa haute qualité et son authenticité. Commandez votre bracelet de préférence aujourd’hui même ! Célébrez votre attachement avec un lien d’amour Image agrandie Bracelet avec deux diamants Bracelet avec deux diamants Ma fille pour toujours ✂ ✂ www.bradford.fr Pour une commande en ligne N° de référence: 17039 Offre limitée dans le temps: répondez avant le 20 octobre 2025 Garantie de reprise de 120 jours ✗ Oui, je réserve le bracelet « Ma fille pour toujours » N° d’article : 518-DIA03.01 Oui, je réserve le bracelet « Ma petite-fille pour toujours » N° d’article : 518-DIA04.01 Carte de crédit chèque* Montant total Mensualités NUMÉRO DE RÉFÉRENCE PERSONNEL: 17039 *Je joins un chèque de 44,95 € pour confirmer ma commande à l’ordre de Bradford et je réglerai le solde après réception de mon produit. Commande à retourner avec le chèque de réservation à : Bradford 6, Rue du Travail • 67720 Hoerdt serviceclientele@bradford.fr Tél. 03 88 55 50 30 D e p u i s 1 9 7 3 Bradford Numéro de carte de crédit : Protection des données : Vous trouverez sur www.bradford.fr/protection-des-donnees des informations détaillées sur la protection des données. Nous ne vous transmettrons aucune offre de Bradford par courriel, téléphone ou SMS. Vous pouvez modifier à tout moment la façon dont vous préférez être contacté, en nous contactant à l’adresse ou numéro de téléphone ci-contre. Au cas où vous ne souhaiteriez pas non plus recevoir d’offres par courrier, veuillez nous en faire part par téléphone, courriel ou lettre. (MM/AA) Valable jusqu’au : 5 50 197 3 –2 023 ANS Nom/Prénom À compléter en caractères d’imprimerie Nº/Rue Code postal Ville Date de naissance Courriell (seulement pour le traitement des commandes) Téléphone (seulement pour toutes questions) Signature BON DE RÉSERVATION “Parce que ton père est un lapin!” En pleine promotion de son nouveau film, l’acteur s’est livré à de bouleversantes confidences… FRANÇOIS CLUZET A ctuellement à l’affiche de Fils de (en salles depuis le 3 septembre), une comédie de Carlos Abascal Peiró dans laquelle il joue un homme politique dépassé mais pressenti pour devenir Premier ministre, François Cluzet était, ces derniers jours, en promotion partout dans les médias. Le 28 août, sur France Inter, l’acteur, habitué à parler sans filtre – souvenonsnous de ses attaques contre Fabrice Luchini en début d’année! – a une nouvelle fois surpris son monde en livrant une révélation inattendue. «Je vais vous raconter une histoire un peu intime, a-t-il commencé. Comme ma maman est partie il y a six mois, elle ne m’en voudra pas.» Sursaut de la journaliste Sonia Devillers qui, tombant manifestement des nues, s’exclame : «Elle vient juste de mourir?»Ce à quoi répond par l’affirmative un François Cluzet imperturbable… Le comédien poursuit donc sa confession à propos de cette femme, Janine Allain, qui a quitté son père et le domicile familial lorsqu’il était enfant. «J’ai dit à ma mère “Pourquoi tu es partie ?” J’avais Un terrible secret de famille ZEN LEFORT / MYOP E n concert, il est un concentré d’énergie, offrant à son public de véritables performances d’athlète! Mais, à bientôt 40 ans, qu’il fêtera le 26 septembre, Matt Pokora n’aurait-il pas trop tiré sur la corde, et épuisé avant l’heure ce corps qu’il n’a jamais ménagé? Il y a quelques jours en effet, l’artiste était hospitalisé d’urgence pour subir une délicate opération. Sur la photo, postée le 1er septembre sur son compte Instagram, le chanteur perfusé à la main droite semble avoir du mal à lever son pouce pour signifier qu’il va bien. Pâle, les traits tirés, lesyeuxcernés,iloffraituncontraste saisissant avec le zébulon qu’on a l’habitude de voir sur scène ! Qu’est-il donc arrivé au papa d’Isaiah, 5 ans, et Kenna, 4 ans, que lui a donnés sa chère Christina? Ainsi qu’il l’expliquait en commentaire de son cliché, il s’est fait opérer d’une hernie blanche (ou épigastrique), autrement dit d’une tuméfaction (boule) localisée entre L’intervention fut très éprouvante… C’est sur un lit d’hôpital que le chanteur a passé sa rentrée… M. POKORA Opéré d’urgence! À la une France Dimanche 11 MICHEL POLNAREFF Le cœur a lâché! L ’année 2025 a été bénie des dieux pour l’homme aux éternelles lunettes de soleil… Avec de nombreux concerts donnés un peu partout en France et la sortie en avril de l’album Un temps pour elles, composé de huit titres, 4 chansons et 4 instrumentaux, l’Amiral a fait un retour fracassant auprès du public et vécu une belle renaissance artistique. Hélas, alors que pour le musicien de 81 ans, le bonheur semblait à son comble, une épouvantable nouvelle est venue assombrir ce magnifique moment de grâce. “Goodbye Marylou” Ce 2 septembre, l’auteur-compositeur-interprète de Love Me, Please Love Me a en effet appris le décès, à la suite d’un arrêt cardiaque, d’un homme qui a beaucoup compté dans sa carrière et qui, de plus, a contribué à son succès… Jean-René Mariani avait en effet écrit le texte de Goodbye Marylou, un tube de l’année 1989. Le grand parolier était également le coauteur, avec Polnareff, de l’album Kamâ Sutrâ (sorti en 1990), sur lequel figure le célèbre titre. L’amitié nourrie de cette belle collaboration avait ensuite poussé ce Corse à publier, en 2014, Michel Polnareff, le Polnabook. Ce livre superbe, illustré de photos rares et exceptionnelles de l’artiste, révèle avec délicatesse l’intimité de cet homme secret, provocateur et passionné par les nouvelles technologies. Cette triste et soudaine annonce a aussi fait réagir Jean-Pierre Danel (le fils de Pascal Danel) : «Je l’avais encore eu hier au téléphone, depuis sa Corse chérie, a-t-il commenté sur son compte Facebook. C’était l’un des hommes les plus brillants, gentils et talentueux que j’ai rencontrés dans ce métier. […] C’était un homme de culture, de générosité et de talent. C’est pourtant soncœur, si grand, qui l’a lâché tout à l’heure.» Peu après, c’est le chanteur qui, sur son compte X, a publié un extrait de leur titre commun, hommage délicat à son cher ami disparu : «On te retrouv’ra dans les positions de Kamasutra en se demandant ce qu’on faisait là.» ■ Clara MARGAUX “Je l’avais encore eu hier au téléphone…” 8 ans et elle m’a dit “Je te le dirai quand tu seras grand.”» On imagine sans peine la détresse de ce fils abandonné par l’être qu’il chérit plus que tout mais qui refuse de lui donner une réponse! Stupeur Sauf que le petit François qu’il était n’en démord pas. «Quand j’ai eu 13 ans, je suis retourné la voir et je lui ai dit “Pourquoi tu es partie?” Elle m’a dit : “Parce que ton père est un lapin.”» Stupeur de l’adolescent, peu averti des choses de l’amour, qui dut s’en remettre à son grand frère pour comprendre le sens de cette repartie mystérieuse… Le comédien, qui fête ses 70 ans ce 21 septembre, n’en a pas tenu rigueur à cette mère désireuse de s’épanouir sexuellement. «On peut vivre, on peut survivre mais si on veut exister, on a besoin de connaître l’orgasme. […] C’est quand même une grande chance de jouir», a-t-il conclu! ■ Louis-Paul CLÉMENT les muscles abdominaux au-dessus du nombril. Une grosseur qui peut apparaître après un effort physique intense et répété. «Touts’esttrèsbienpassé»,aassuré l’interprète de TombŽ qui devrait très vite pouvoir reprendre ses activités. Il faut dire qu’une fin d’année chargée l’attend. À couper le souffle Le 8 novembre, il sera en effet au Galaxie d’Amnéville (Moselle), première date de son Adrénaline Tour, qui s’achèvera le 11 avril prochain à Grenoble! Un show, servi par une scénographie à couper le souffle qui, comme son nom l’indique, n’a rien d’un long fleuve tranquille. Matt le sait, il va devoir se préparer physiquement et mentalement plusieurs semaines à l’avance pour être au top lejourJ.Maispourl’heure,cequipèse sans doute beaucoup à cet hyperactif, il doit impérativement se reposer. L’occasion de vivre pleinement la rentrée de ses deux enfants… en attendant la sienne! Lili CHABLIS Le chanteur de 81 ans vivait pourtant une des plus belles périodes de sa vie…
FRANCE DIMANCHE n°4123 - Page 10
FRANCE DIMANCHE n°4123 - Page 9
viapresse
