L'AMI DES JARDINS ET DE LA MAISON n°1165 - Page 9 - 1165 BRICOLER AU JARDIN Il n’y a pas que les pouces verts du jardinier ! Il faut aussi entretenir et pérenniser mobilier, portail, barrières en fer, jusqu’aux outils pour contribuer à préserver l’intemporalité et la sérénité de nos édens verts. Humidité, terre, saletés, la combinaison n’est pas la meilleure avec le fer ! La rouille est bien souvent, avant d’être un bel effet déco, un fléau à maîtriser pour garantir la longévité des supports et structures extérieurs. Et du côté des outils, encrassement, blocage..., il faut aussi absolument leur prodiguer les soins adéquates si l’on veut les garder en bonne santé. Protéger de la rouille, dégripper, lubrifier et nettoyer deviennent autant d’actions essentielles à mener ! La maison Durieu, forte d’un savoir-faire centenaire, apporte des réponses astucieuses, techniques et performantes avec deux héros des temps modernes, RUSTOL OWATROL® et TRANSYL® , dans leur nouvelle composition biosourcée. POURQUOI LE FER ROUILLE ? La rouille est une réaction d’oxydation qui apparaît sur le fer lorsqu’il est en contact avec l’air ou l’humidité. Le processus s’accélère en présence d’eau et/ou en milieu salin. Pour stopper le phénomène, il faut le neutraliser et protéger la surface concernée. Il est possible de prévenir son apparition en protégeant le support en amont. RUSTOL, l’antidote de la rouille depuis 1956 Imprégner, infiltrer, isoler, protéger Sans aucun pigment ou additif toxique et à base d’huiles végétales naturelles, ni transformateur, ni destructeur, RUSTOL agit tout seul grâce à son excellent pouvoir d’imprégnation, en s’infiltrant dans tous les interstices du support pour traquer chaque particule de rouille et l’isoler. En présence de rouille, il fait corps avec elle et le support traité devient imperméable à l’air et l’humidité. La rouille est neutralisée et stoppée, le support protégé pour longtemps. TRANSYL® , l’inégalable passe-partout depuis 1933 Dégripper, lubrifier, nettoyer Doté de propriétés d’auto-étalement grâce à un pouvoir mouillant exceptionnel, TRANSYL® dégrippe et lubrifie tout d’une simple pulvérisation. Il dissout aussi toutes les graisses et le cambouis, décolle les multiples résidus de la surface ainsi que la rouille, en douceur et durablement. Le support est parfaitement propre et préparé pour durer. CÔTÉ JARDIN | TRANSYL® est particulièrement adapté aux outils de jardin. Il les nettoie en les débarrassant de leurs saletés et résidus divers tout en les protégeant avec un film gras protecteur et en créant une barrière contre l’oxydation. LE PLUS | Avec sa formule sans silicone, il ne contient aucune substance corrosive et agit par infiltration à froid, sans agresser ni dessécher les pièces et mécanismes des supports sur lesquels il est appliqué. owatrol.com Copyright : Durieu Groupe BEL : 8€ - ESP : 8€ - GR : 8,2€ - DOM S : 8,2€ - ITA : 8,2€ - LUX : 8€ - PORT CONT : 8€ - CAN : 14,50$CAN - MAR : 92DH - TOM S : 950CFP - CH : 12FS - TUN : 17DTU. SOS PLANTES RECONNAITRE ET SOIGNER LES MALADIES ET PARASITES Hors-série Hors-série L 18850 - 239 H - F: 7,50 € - RD L 18850 - 239 H - F: 7,50 € - RD L’Ami des jardins et de la maison - numéro hors-série SOS PLANTES M 07152 - 239H - F : 7,50 € - RD BONUS LES PLUS BEAUX JARDINS À VISITER CET ÉTÉ Pour nousretrouversurInternet https://lamidesjardins.maison-travaux.fr Pour joindrelarédaction amidesjardins.redaction@reworldmedia.com Pour joindreleserviceabonnements 01 46 48 48 90 Martine et PatrickBron nous ouvrent les portes de leur jardin en Seine-Maritime. Foisonnant, coloré, il s’organise autour d’une belle maison de maître du XVIIIe siècle. Page16 OliviaGayest violoncelliste. Elle joue dans les forêts pour sensibiliser le public aux fragilités de la nature. Page13 ClémentCharreyron et MadhyGirardet. Ils produisent, bouturent, greffent et sèment une multitude de plantes dans leur pépinière Les Racines du vent, à Cormatin, en Saône-et-Loire. Page 76 En août, on bouture ! Cette méthode de multiplication est aussi simple que magique. D’un petit fragment de tige, de feuille ou de racine, on obtient facilement et rapidement une nouvelle plante parfaitement identique à celle dont elle est issue. C’est le bon moment pour opérer sur les arbustes, vivaces et plantes d’intérieur. Lancez-vous sans inquiétude et n’hésitez pas à réaliser plusieurs boutures de la même plante, une garantie de succès. Vous pourrez donner ou échanger vos jeunes plants en surnombre avec vos voisins. Retrouvez les différentes techniques et tous nos conseils dans notre dossier. Les bégonias sont parfois snobés en raison de leur look jugé un peu vieillot ou de leur floraison trop clinquante. Dans notre Zoom, vous trouverez les plus belles espèces et variétés, offrant des feuillages exceptionnels et des floraisons de longue durée, aux tons pastel. Parmi elles, certaines sont suffisamment rustiques pour être cultivées toute l’année à l’extérieur, associées à d’autres végétaux d’ombre. SOS plantes Cehors-sérievavousaider àdiagnostiquerlesprincipaux parasitesetmaladiesqui s’intéressent,chaqueannée, àvoscultures.Ilssonttrèssouvent sourced’inquiétude!Présentés parfamilles(potager,fruitiers, arbustes,rosiersetplantes d’intérieur),nousdécrivonsles plusimportantssymptômesetles remèdessimplesetappropriés. En vente en kiosque ou sur kiosquemag.com Christian Ledeux, rédacteur en chef NOTRE NOUVEAU HORS-SÉRIE édito Avec nous, en août plus de 37% D’ÉCONOMIE Abonnez-vous pour 1 AN / 12 NOS + 6 HORS-SÉRIES Bulletin d’abonnement à nous retourner sous enveloppe affranchie à : l’Ami des Jardins - Service Abonnements - 59898 Lille Cedex 9 JE JOINS MON PAIEMENT PAR : ■ Chèque à l’ordre de l’Ami des Jardins MES COORDONNÉES : + (PourvousenvoyerunSMSencasdeproblèmedelivraison) (Pourfêtervotreanniversaire) Nom**: ■■■■■■■■■■■■■■■■■ Prénom**: ■■■■■■■■■■■ Adresse postale**: ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ CP**:■■■■■Ville**:■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Tel. (depréférenceportable) : ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Adressemail:■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ (Utile pour accéder à votre magazine en numérique et à votre espace client sur Kiosquemag.com, et gérer votre abonnement) Date de naissance : ■■ ■■ ■■■■ *Le prix de référence se compose du prix kiosque (4,90€ le n° + 7,50€ n° Hors-Série) et les frais de livraison à domicile (9,66€ pour l’offre avec HS et 7,44 € pour l’offre seule.). (1) et (2) Offre avec engagement : abonnement annuel automatiquement reconduit à date anniversaire. Le règlement s’effectue en une seule fois. Vous serez informé par écrit dans un délai de 3 mois avant le renouvellement de votre abonnement. Vous aurez la possibilité d’annuler 30 jours avant la date de reconduction auprès du service client. A défaut, l’abonnement sera reconduit pour une durée identique à votre abonnement initial.**À remplir obligatoirement. Offre réservée aux nouveaux abonnés en France Métropolitaine valable 2 mois. DOM-TOM et autres pays nous consulter. Vous disposez, conformément à l’article L 221-18 du code de la consommation, d’un droit de rétractation de 14 jours à compter de la réception du magazine en notifiant clairement votre décision à notre service abonnement. Le coût du renvoi de(s) produit(s) est à votre charge. Responsable de traitement des données personnelles : Reworld Media Magazines SAS. Finalités du traitement : gestion de la relation client, opérations promotionnelles et de fidélisation. Données postales et téléphoniques susceptibles d’être transmises à nos partenaires. Conformément à la Loi informatique et Libertés du 6-01-78 modifiée, vous pouvez exercer vos droits d’opposition, accès, rectification, effacement, portabilité, limitation à l’utilisation de vos données ou donner vos directives sur le sort de vos données après décès en écrivant à Reworld Media-DPD, c/o service juridique, 40 Avenue Aristide Briand 92220 Bagneux, ou par mail à dpd@reworldmedia.com Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL - www.cnil.fr. Pour toute autre information, vous pouvez consulter nos CGV sur kiosquemag.com ■ OUI, je m’abonne pour 1 AN - 12 nOS + 6 hors-séries pour 69,90€ au lieu de 117,75€* soit plus de 37% d’économie. (1) ■ Je m’abonne pour 1 AN - 12 nOS à 49,90€ au lieu de 65,05€* soit 23% d’économie. (2) Vous souhaitez régler par carte bancaire ? Rendez-vous sur abos.kiosquemag.com/adj-abo # M010 #D1562990 Quel que soit mon choix, mon abonnement se renouvellera automatiquement à la date anniversaire, sauf résiliation de ma part. Je ne souhaite pas recevoir les offres Privilège l’Ami des Jardins et Kiosquemag sur des produits et services similaires à ma commande par la Poste, e-mail et téléphone. Dommage! Je ne souhaite pas que mes coordonnées postales et mon téléphone soient communiqués à des partenaires pour recevoir leurs bons plans. Dommage! D. HIRSCH Leconcours duPlusbeaujardin2024 s’achèvele31août. Ilest,cetteannée,dotéde nombreuxlotsvraiment exceptionnels. Noussommesimpatients dedécouvrirvotrejardin ouvotreterrasse… Juillet 2024 | L’Ami des jardins & de la maison 4 43 L’Ami des jardins & de la maison | Août 2024 Jardiner en août… LECAHIERPRATIQUE 100%bio pour tout réussir au jardin Caroline Koehly est illustratrice. Aurélien Davroux ingénieurhorticole,s’occupe depuisplusde15ansdeson jardindanslePas-de-Calais. Pierre Aversenq phytopathologiste, traque les petites bêtes en Haute-Garonne. Joël Avril chroniqueur radio, cultive des plantes méditerranéennes dans l’Hérault. Benoît Beauvallet est pépiniériste dans le Var. Anne Denis cultive bio et élève des poules en Touraine. Denis Retournard soigne ses arbres fruitiers dans l’Aveyron, après s’être occupé de la collection du jardin du Luxembourg. Éric Lenoir est paysagiste et pépiniériste, spécialiste des plantes aquatiques, dans l’Yonne. Gilles Leblais photographe et auteur naturaliste, formateur, créateur d’un jardin de biodiversité en Isère. Xavier Mathias est maraîcher en Touraine et formateur bio. Denis Pépin ingénieur écologue, cultive bio et organise des stages dans son jardin en Bretagne. Noémie Vialard ex-pépiniériste, entretient son jardin naturel en Ille-et-Vilaine… Avec nos meilleurs experts pour vous conseiller LES ESSENTIELS DU MOIS Côtéfleurs:semerl’angélique. Côtéterrasse:floraisonsexpress. Côtéfaune:l’araignéeépeirediadème. JARDINER AVEC LA LUNE Feuilles,racines,fruits,fleurs,lesmeilleurs jourspourinterveniraupotager,auverger… À CHAQUE RÉGION, SON CLIMAT Midi:abreuverlesoiseauxsansrisque. Montagne:aupotager,associerlesculturesenété. Littoral:unsaulecrevetteentouteliberté. Ailleurs:ensacherlesfruits. FLEURS Profiter des nymphéas et nénuphars. Bouturerlesagastaches. SOS:lefeuillagedemesglaïeulsatristemine. ARBRES ET ARBUSTES Taillerleslavandins. SOS:Quienvahitlesfeuillesdemonchêne ? Marcotterlesgenévriers. PLANTES D’INTÉRIEUR Créerunterrarium« souvenir devacances ». Delagaîtéaveclegerbéraenpot. TERRASSE ET BALCON SemerdeschouxdeChine. SOS:lesspiréessontenvahies pardespucerons. ON PARTAGE TOUT Courrierdeslecteurs,expertises ettémoignages. MON JARDIN, MA PHARMACIE Daucus carota, lacarottesauvage etsesvertustoniques. FICHES PRATIQUES Arbustesd’étéparfumés. PELOUSE ET ROCAILLE Planterlesafran. SOS:LesfeuillesdemonlilasdesIndes secouvrentdefarine. LÉGUMES Récolteravecprécaution. Réussirlesemisdemâche. SOS:luttercontrelecul-noirdelatomate. FRUITS Contrôlerlavigueurdespommiersetpoiriers. Protégerlesjeunesarbresdusoleil. SOS:deschenillesfestoientsurlefiguier. BASSIN Decombienespacerlesbassins ? SERRE ET VÉRANDA Bouturerlelierredudiable. SOS:quandl’oïdiums’attaque àlaviolettecornue. 44 45 46 48 51 65 66 68 72 73 54 56 60 63 64 32PAGES ÀCONSERVER Ce numéro comporte sur tout ou partie de sa diffusion, un encart Pepinières Jacques Briant posé en quatrième de couverture. Sommaire N° 1165 - AOÛT 2024 ACTUS Événements et nouveautés QUELLE BONNE IDÉE Toucher la corde sensible GRAND CONCOURS PHOTO Le plus beau jardin 2024 BALADE en Normandie La maison à la girouette ZOOM Les bégonias B. A.-BA Bien entretenir ses bordures DOSSIER Le temps des boutures PLANTE PHARMACIE La carotte sauvage LECAHIERPRATIQUE 32 pages indispensables pour tout réussir au jardin ANIMAUX Emmener son chien à la plage DEUX PÉPINIÉRISTES, UNE RÉGION Clément Charreyron et Madhy Girardet, les Racines du vent, en Saône-et-Loire DÉCOUVERTE dans le Finistère Le Jardin du Prieuré de Locmaria ÉQUIPEMENT Lumières au jardin L’IDÉE DE STÉPHANE MARIE Aménager une allée fleurie RENCONTRE Alix de Saint-Venant, une jardinière engagée DU VERGER À L’ASSIETTE Poivrons et piments, douceur et piquant MOTS FLÉCHÉS PETITES ANNONCES AGENDA Fêtes des plantes, expos, trocs, stages… dans votre région HISTOIRES DE PLANTE Arnica montana CARNET D’ADRESSES 8 13 14 16 24 30 33 72 75 76 78 84 88 92 96 102 106 110 112 113 La boutique p. 103 ALLO ! Pour toute question relative à votre abonnement, appelez le 01 46 48 48 90. Pour vos achats de plantes en VPC, composez le 01 46 48 48 83. Du lundi au vendredi, de 9 h à 19 h, et le samedi, de 9 h à 18 h. Pour vous abonner, voir p. 3, p. 32 et p. 71. LAPLANTEDUMOIS Clématite ‘Sarah Elisabeth’ LASÉLECTIONDEL’AMI Potentille Double Punch ‘Cream’ Jasmin du Chili Gardenia ‘Sweetheart’® Hortensia You and Me® ‘Romance’ PHOTO DE COUVERTURE : ADJ/ P. FERNANDES 16 96 92 72 78 24 32PAGESÀCONSERVER AU CENTRE DU MAGAZINE de la page 43 à la page 74 énergies renouvelables + Août 2024 | L’Ami des jardins & de la maison 6 L’ŒILDEL’AMI Étoile de terre… Cette plante grasse vit dans les zones très sèches de l’Ouganda, du Zaïre, du Kenya, du Burundi et de Tanzanie. Orbea dummeri, également nommée Stapelia dummeri, est une étrange succulente. En vieillissant, ses tiges charnues passent du vert au rouge, durcissent et ne fleurissent plus. C’est donc à l’extrémité des plus jeunes tiges qu’apparaissent des fleurs étoilées, vert quasi fluo. Il est possible de cultiver cette grande frileuse (rusticité : + 5 °C !) sous nos latitudes, dans un substrat très drainant. Arrosez a minima et, si vous placez le pot à l’extérieur en été, protégez-le de la moindre pluie. Orbea dummeri déteste prendre des douches ! I. M. 7 L’Ami des jardins & de la maison | Août 2024 MOKJC/SHUTTERSTOCK Août 2024 | L’Ami des jardins & de la maison 8 Un projet soutenu par le programme de mécénat Architecture et paysage de la Caisse des Dépôts. 7E ÉDITION 25 avril 3 novembre 2024 JARDINS DU MONDE EN MOUVEMENT ACTUS Shiitakés, palmiers et bois brûlé L a Cité internationale universitaire de Paris accueille la septième édition de cette manifestation qui offre un espace-tremplin à cinq jeunes créateurs. Leurs projets mettent en scène la nature, ses fragilités, mais également ses capacités à se régénérer. Notre coup de cœur va à «Mycocène-C8H13NO5», de Raphaël Losfeld et Rudy Gardet (1), pour leur installation éphémère biodégradable en briques de mycélium de shiitaké. Elles prennent la forme d’une molécule de chitine, un constituant essentiel de la paroi cellulaire des champignons. Les artistes entendent sensibiliser le public aux propriétés prometteuses du mycélium non seulement dans les sols, mais en tant que matériau. Les briques sont des déchets de production issus de la champignonnière La Caverne, à Paris. À la fin de la manifestation, elles deviendront un amendement pour le sol des jardins de la Cité universitaire. «Les poisons», nouvelle de Julio Cortazár (2), a inspiré Matteo Tassan, auteur de l’installation «Les contes de la forêt, Soro Barbudo», aux arbres barbus qui reprennent l’allure du palmier de la pampa argentine, Trithrinax campestris. «L’Atelier du vivant». Cyril Servettaz (3) se réfère à Jean Giono qui écrit, dans «L’homme qui plantait des arbres» : «Il ne s’était pas du tout soucié de la guerre. Il avait imperturbablement continué à planter.» Son installation, «Semer les graines de la paix», symbolise l’une des valeurs fondatrices de la Cité internationale. Clarisse Cheung (4) a aussi choisi de valoriser le vivre ensemble et les échanges culturels entre résidents qu’elle matérialise à travers une œuvre poétique intitulée «Les reflets du vivant». Dans sa création, elle utilise le bois brûlé ou shou sugi ban, une technique ancestrale japonaise qui assure une bonne résistance aux parasites et au feu. Toujours dans le registre de la tradition nipponne, le collectif Muro atelier (5) a recours au «kintsugi», qui consiste à réparer la céramique au moyen de sève d’arbre teintée d’or. Appliqué à l’échelle d’un arbre ou de celle de la forêt, cet artisanat devient, à travers l’œuvre, une proposition de réflexion autour de la réparation du vivant, de la régénération et de l’invisible. Jardins du monde en mouvement. Jusqu’au 3 novembre 2024, boulevard Jourdan, 75014 Paris. Entrée libre et gratuite. Tél. 01 44 16 64 00. ciup.fr 2 4 5 1 PHOTOS : YANN MONEL 3 Silence ça pousse ! LE SAMEDI À 11.45 SUR Présenté par Stéphane Marie et Carole Tolila © Nathalie Guyon/FTV En partenariat avec P our découvrir la magie des Jardins de Marqueyssac, dans des conditions exceptionnelles, il faut les visiter de nuit. C’est possible tous les jeudis, en été, du coucher du soleil jusqu’à minuit. Des milliers de chandelles créent une ambiance unique et mettent particulièrement bien en valeur les célèbres moutonnements de buis et les frondaisons des chênes verts. De nombreuses animations sont proposées pendant ces soirées etVous croiserez, par exemple, les fées échassières, écouterez un orchestre de jazz ou un pianiste au détour des allées… Soirées aux chandelles. Les jeudis 25 juillet, 1er , 8, 15, 22 et 29 août. Entrée : 22 €. Enfants de 10 à 17 ans : 11 € et gratuit pour les moins de 10 ans. Jardins de Marqueyssac, 24220 Vézac. Tél. 05 53 31 36 36, marqueyssac.com Nocturnes à Marqueyssac F ertiligène lance une nouvelle gamme d’engrais 100 % naturels, en y intégrant de la zéolite, un minéral naturel poreux d’origine volcanique. Cette matière retient les nutriments et l’eau dans le sol, et permet ainsi une meilleure absorption de l’engrais par la plante. Elle est alors nourrie de manière optimale jusqu’à trois mois. Autre atout : le produit est sans odeur ! Une douzaine de formulations est proposée par type de culture (rosiers, fruitiers, tomate, fraisier, agrumes, etc.). Fertiligène. Engrais plantes fleuries géraniums, dipladénias, la boîte de 650 g : 6,49 €. Engrais naturel Ollas malins L ’olla est un pot microporeux en terre cuite qui permet une irrigation lente et progressive des plantes, au niveau racinaire. Cette méthode d’irrigation ancestrale permet d’économiser l’eau et d’arroser son potager ou ses plantes de façon écologique et autonome. Le petit plus très malin, c’est l’indicateur de niveau constitué d’un bouchon de liège et d’une tige de bois coloré sur les Olla Expert. Il donne la possibilité de visualiser le niveau d’eau sans ouvrir l’olla. En effet, lorsque le pot est plein, la tige ressort, et lorsqu’il est vide, la tige est enfoncée. Et la forme de cette série, cylindrique, facilite l’installation. Hozelock. Ollas Aquasolo Outdoor. Olla Expert 1,5 L : 30,90 €; 5 L : 42,90 €. En jardineries, LISA, GSB. MARC DOZIER Août 2024 | L’Ami des jardins & de la maison 10 Pour en savoir plus : egopowerplus.fr La science en contes D es floraisons bleues, une scène qui emporte l’imaginaire dans le bleu des Jardins Majorelle à Marrakech, des reproductions de tableaux où domine le bleu, d’où le nom de cette manifestation… Il évoque aussi l’œuvre de George Gershwin, écrite en 1924 ! C’est la dix-septième édition du Jardin éphémère, entièrement réalisé par le service des espaces verts de la commune, et installé comme à l’accoutumée devant l’Hôtel de Ville de Boulogne-sur-Mer. La déambulation est très agréable au milieu de toutes les nuances de bleu et des reproductions d’œuvres de Matisse, Miró, Van Gogh, Monet… Jardin éphémère, place Godefroi-de-Bouillon, 62200 Boulogne-sur-Mer. Visite libre et gratuite. Rhapsody in blue DR M arie-Laure et Arnaud Gabriel ont donné un grand coup de balai dans leur vie d’avant pour se mettre à fabriquer des balais artisanaux dans le pays de Caux, en Normandie. Une reconversion réussie grâce à un artisan retraité d’Uzès (Gard), qui leur a revendu d’anciennes machines conservées avec amour et transmis un savoir-faire en voie de disparition. Toutefois, leur succès repose également sur leur talent : ils cultivent treize variétés de sorgho à balai (Sorghum bicolor) venues du monde entier. Et ils mettent de la couleur et de l’inventivité dans leurs produits : de la tapette à mouches au pinceau à clavier, du pinceau à champignon à la brosse à légumes, de la balayette à radiateur au simple balai, c’est beau ! Le couple propose une visite des ateliers à ceux que cela intéresse et on peut même fabriquer son propre balai ! La Balaiterie. 1 lieu-dit Eglemesnil, 76730 Royville. labalaiterie.fr Du balai ! P our les professionnels et les jardiniers possédant de très grandes surfaces, le système de charge PGXTM est une solution flexible pour les équipements à batterie EGO. Celui-ci propose une solution de charge rapide pour les batteries. Il se fixe directement sur le mur, puis se connecte par la suite en série à différentes stations de charge. Cette solution permet de recharger jusqu’à 90 batteries. Le système PGX peut efficacement charger jusqu’à 250 Ah de capacité de batterie en 12 h. Toutes les batteries des produits EGO peuvent être rechargées grâce à ce système. E n suivant les aventures de deux sœurs, les enfants découvrent des espèces animales et végétales communes, mais pourtant méconnues. Les chansons d’Arzhella, naturaliste et musicienne, et les illustrations de Rekyua transmettent les messages de manière ludique et rythment l’histoire. À l’heure où chacun regrette que les enfants soient tellement déconnectés et ignorants des plantes ou des animaux, mettez-leur dans les mains les aventures de Sève et Dune ! «La plage en hiver» (18 €) et «La nuit au potager» (à paraître en septembre). À partir de 2 ans. Durée : 45 min. Livres illustrés et audio. Éditions C3PO. seveetdune.fr ACTUS Rechargez toutes vos batteries 11 L’Ami des jardins & de la maison | Août 2024 11 11 11 11 PHOTOS : THIBAULT CHARPENTIER Vu à Chantilly PARMI LES NOMBREUX VÉGÉTAUX PRIMÉS LORS DE CETTE ÉDITION DE PRINTEMPS, VOICI LA SÉLECTION DE L’AMI. Acer shirasawanum ‘Honeymoon’ Superbe feuillage L’originalité de cet érable du Japon : présenter des épis floraux dressés au-dessus des feuilles. Cet hybride obtenu par les pépinières Choteau combine les qualités de ses parents A. ‘Jordan’ et A. ‘Aureum’ : la croissance vigoureuse du premier et le feuillage palmé lumineux teinté d’orange à l’automne du second. Ce petit arbre (H : 5 m) doit être planté dans un sol drainant et frais, à mi-ombre. En pot, il illuminera terrasses et petits jardins urbains. Pépinières Choteau (Belgique). pepinieres-choteau.com Heuchère ‘Snowy Panky’ Coussin coloré Cette nouvelle obtention du pépiniériste Dirk Scheys, le spécialiste des heuchères, est très séduisante. Cette vivace forme un petit coussin étalé de feuillage persistant lobé aux couleurs changeantes associant vert, gris, crème et souligné de nervures roses. Du milieu du printemps à juillet apparaissent des inflorescences érigées réunissant de multiples mini clochettes roses. À installer à l’ombre ou à mi-ombre, en bordures ou en potées. H : 20 cm et 40 cm en fleurs. Pépinière des Deux Caps (53). deuxcaps.fr L’arbre de neige Une avalanche de fleurs Natif des États-Unis, cet arbuste (Chionanthus virginicus) est encore peu planté dans nos jardins. Il est particulièrement remarquable au printemps, lors de son abondante floraison. De longues panicules regroupent de très nombreuses fleurs blanches aux pétales très allongés, qui exhalent un agréable parfum. Elles évoluent en petits fruits bleus. Le feuillage prend avant de tomber une belle coloration dorée. Très rustique, à installer au soleil dans un sol léger, non calcaire. H 4 m. Pépinière du Vent Val & Bonnivers (Belgique). pepiniereduventval.be Fuchsia ‘Speciosa’ Une variété rare Obtenue en 1835 en croisant deux espèces, cette variété au feuillage vert clair légèrement duveteux est éclairée par des fleurs tubulaires allongées (5 cm) d’un rouge orangé qui se succèdent de mai à octobre. Un fuchsia au port érigé à planter à l’ombre ou à la mi-ombre dans un bac ou un massif, seulement dans les régions de climat doux en raison de sa relative frilosité. H : 1,20 m. Fuchsia-Delhommeau (44). fuchsia-delhommeau.com Dactylorhiza ‘Foliorella’ Une belle sauvageonne Fruit d’une hybridation entre deux espèces, cette superbe orchidée terrestre porte des hampes florales érigées de mai à juillet. Chacune est composée de dizaines de petites fleurs rose violacé, mouchetées au cœur, à la forme typique des orchidées. Elles émergent du centre d’une touffe de feuilles caduques, lancéolées. Elles disparaissent après la floraison et la plante se propage grâce à ses rhizomes. À installer en sol frais, au soleil ou à mi-ombre, et même en bord de bassin. H : 30 cm. La Pépinière de Jules (59). lapepinieredejules@gmail.com
L'AMI DES JARDINS ET DE LA MAISON n°1165 - Page 9
L'AMI DES JARDINS ET DE LA MAISON n°1165 - Page 10
viapresse
