DÉTENTE JARDIN n°162 - Page 8 - 162 PLUSBESOIN DEFRAPPEAUSOL Voici la technologie Line IQ™ d’EGO, une première mondiale. Des capteurs surveillent et maintiennent automatiquement à la bonne longueur le fil de coupe, plus besoin de frappe au sol, vous continuer à travailler en toute quiétude. Ce modèle est également doté de la tecnologie Powerload qui permet de charger le fil de coupe dans la bobine en moins de 15 secondes. À PARTIR DE 319 €* *Hors frais de port - Modèle présenté 499 € avec batteri e 4.0 Ah et chargeur standard Pour en savoir plus scanner le QR code ci-contre et visiter notre site egopowerplus.fr « L a résilience est l’art de faire d’une difficulté, une force. » C’est en paraphrasant les propos du neuropsychiatre Boris Cyrulnik que Chantal Colleu-Dumond, la directrice de l’événement, a ouvert la 31e édition du Festival international des jardins de Chaumontsur-Loire, sur le thème du jardin résilient. Sol craquelé, odeur de bois brûlé, végétaux malmenés, terres inondées, thermomètre affolé… Face à ces alarmantes conséquences du dérèglement climatique, nos jardins sont eux aussi menacés, mais ils parviennent à reprendre le dessus. Le Festival de Chaumont-sur-Loire est là pour le démontrer et apporter des solutions à travers plus de vingt jardins aménagés pour l’occasion : avec des plantes qui résistent à la sécheresse ou aux inondations, des arbres qui repoussent après les incendies ou qui résistent à la pollution, des pistes pour apporter ombre et fraîcheur dans nos villes et dans nos vies. On y découvre même une forêt du futur, plantée de vingt-sept essences d’arbres parmi les mieux adaptées à demain… Résilience rime ici avec renaissance et régénérescence. Cette édition 2023 est l’une des plus réussies de ces dernières années : moins conceptuelle, plus accessible, avec le végétal qui fait un grand retour en force. On en ressort inspiré et rasséréné. Bonne lecture, bel été ! Emmanuelle Saporta, rédactrice en chef ©EmmanuelleSaporta/Concepteurs:FelixdeRosen(architecte-paysagisteetauteur),EricFuterfas(architecte)etBrunoDerozier(pépiniériste).États-Unis/France Le chant du sel (Chaumont-sur-Loire, 2023) Ce jardin est entièrement composé de plantes adaptées aux hauts niveaux de salinité, dites plantes halophiles. Il propose une adaptation originale à la crise climatique. juillet/août 2023 - www.detentejardin.com • 3 édito RÉSILIENCE 4 • Détente Jardin - N° 162 juillet/août 2023 Photo de couverture : © MMGI/Marianne Majerus Garden Images design : Tim Carter Une partie de cette édition comprend pour les abonnés : une lettre de bienvenue, une lettre nouvelle formule à Détente Jardin et un encart jeté 2 Pantalons fluides La Femme Moderne. Pour le kiosque : un supplément qui ne peut être vendu séparément. Les abonnés peuvent l’obtenir gratuitement dans la limite des stocks disponibles en écrivant au service abonnements en indiquant leurs coordonnées complètes et leur numéro d’abonné. sommaire Juillet/août 2023 N° 162 Lesactusdujardin P. 6 Tout ce qui se passe dans le monde du jardin et de la nature. Jardinpratique P. 12 Cahierpratique: tuteurez les dahlias, taillez les gourmands des tomates, taillez les framboisiers, soignez les tillandsias. P. 24 Plantesvivaces : agapanthes, la belle allure. P. 32 Plantationspourdemain: été sec, été chaud, nos solutions pour un beau jardin aujourd’hui et demain. P. 40 Potager:je bichonne mes légumes du soleil. P. 44 Fleursetfeuillages : embellir son coin d’ombre. P. 48 S.O.S.plantes: plantes en pot, préparez les vacances! Jardinengagé P. 50 Biodiversité : on se bouge pour sauver les insectes. P. 56 Initiative : ils participent à des cueillettes solidaires. P. 58 Découverte :miam, des fleurs! P. 62 Çasediscute :arrosage goutte-à-goutte, économies à tous les niveaux. Jardinconvivial P. 64 Inspirations: brise-vues, l’atout charme pour être tranquille chez soi. P. 70 BienvenuechezPaul,un air du Sud dans le Poitou. P. 78 Delarécolteàl’assiette: l’abricot. P. 80 Questions&réponses: posez vos questions à la rédaction. Retrouvez-nous vite sur notre site! ©GAPPhotos/RobertMabic Une belle prairie naturelle où se mêlent vipérine commune (Echium vulgare), centaurée jacée (Centaurea jacea), achillée millefeuille (Achillea millefolium) et tanaisie (Tanacetum vulgare). juillet/août 2023 - www.detentejardin.com • 5 Abonnez-vous à Détente Jardin sur store.uni-medias.com ou rendez-vous page 16 Retrouvez la version numérique du magazine sur unimediaskiosk.milibris.com avec nos experts PascalGarbe Jardinierpassionnéetfingourmet, ilnousfaitdécouvrirlesfleurset feuillagescomestiblesdujardin etlesassociedansdesplats auxsaveurssurprenantes. DaveGoulson IlaétudiélabiologieàOxfordet l’enseigneaujourd’huiàl’université duSussex.Spécialistedesinsectes, enparticulierdesbourdons,ila écritdenombreuxouvragessur sessujetsdeprédilection. ClaireDelahaye et LionelDucatillon Ilssontàlatêtedel’agenced’aménagement outdoorSlowgarden.InstallésdansleVar, ilsconçoiventetaménagentdenombreux jardinsdanslesuddelaFrance,avecune expertisesurlescontraintesclimatiquesdela régionetlesplantesadaptéesàcesconditions. PaulRobertshaw InstallédanslaVienne,cetAnglaisa aménagé,etcontinuedefaireévoluer depuis13ans,unjardinauxallures d’enclaveméditerranéenne.Ilexplique commentilgèresonjardinqu’ilveutàla foisesthétique,fleuri,sobreetrésilient. page58 page54 page44 page71 ©DR(X4) Titre encadré1 et gras! ©DR(X2)©GAPPhotos/Visions 6 • Détente Jardin - N° 162 juillet/août 2023 L’actudesjardins Texte : Emmanuelle Saporta et Sarah Haumont COUP DE CŒURPOUR UN TRÈFLE Oxalis ‘Plum Crazy’ a été récompensé par le prix de la Presse lors la fête des plantes de Saint-Jean de Beauregard. Séduisant avec son feuillage panaché rose et violet, il donne des petites fleurs jaunes de mars à octobre. Ses feuilles se referment la nuit pour s’ouvrir à la lumière du matin, telles des ailes de papillon. À cultiver en intérieur, même s’il peut passer les mois les plus doux à l’extérieur (rusticité jusqu’à -5 °C). Un tuyau qui se la coule douce En tissu léger et doux au toucher, le tuyau extensible Wonderhoze s’étend jusqu’à trois fois sa longueur sous la pression de l’eau et revient à sa taille initiale après utilisation. Résistant, il ne se plie pas, ne s’emmêle pas, le débit de l’eau est donc régulier. Existe en 2 longueurs : 12,50 et 25 m. La version Superhoze City (7,50 m), extensible aussi, est fournie avec un sac de rangement polyvalent : pour le tuyau ou le petit outillage, le transport des récoltes, des déchets de taille ou de tonte. Il peut même servir d’arrosoir d’appoint. De 35 à 59 €, Hozelock. juillet/août 2023 - www.detentejardin.com • 7 ©GAPPhotos/TimGainey 45 % C’EST LE POURCENTAGE DES ZONES DE PRODUCTION FRUITIÈRE FRANÇAISES QUI SERONT IMPACTÉES PAR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES EN 2030, CONTRE 22 % AUJOURD’HUI *. EN CAUSE PRINCIPALEMENT, LES VAGUES DE CHALEUR ET LE GEL QUI REPRÉSENTENT UN RISQUE VARIABLE SELON LES FRUITS ET LES DÉPARTEMENTS, ET QUI POURRAIT ATTEINDRE 60 % POUR LES ABRICOTS ET 25 % POUR LES POMMES. UNE SITUATION QUI CONTRAINT LES PRODUCTEURS À ADAPTER LEUR MATÉRIEL, LEURS TECHNIQUES DE PRODUCTION ET LE CHOIX DES ESPÈCES. * Étude d’AXA Climate et FNPFruits, publiée en mars 2023. On sème encore… Oui, on peut encore faire quelques semis en juillet au potager. Pratique, avec cet assortiment « Semis de juillet » de 10 sachets composé par la Ferme de Sainte Marthe avec des graines de chou frisé demi-nain de Westland, carotte Nantaise 2, radis ‘Misato Red’, rhubarbe ‘Victoria’, laitue batavia iceberg ‘Reine des glaces’, cresson alénois, plantain cornede-cerf, chou pak choi ‘Tatsoi’, chicorée sauvage et navet blanc globe à collet violet. 40,25 €, l’ensemble. Au total, 42 assortiments sont proposés par type de légumes, par mois de semis ou par thématique. À découvrir sur fermedesaintemarthe.com bonnes feuilles Des colocs au top! Lina – alias @botaniquepragmatique sur les réseaux - nous livre ses conseils pour bien choisir et bichonner ses plantes d’intérieur qu’elle surnomme ses «colocs». On apprécie son humour, son sens pratique et toutes ses astuces pour nous guider dans l’aventure auprès des «rock-stars de nos intérieurs». C’est décidé, j’arrête de me planter !, Lina Tchagaspanian, Larousse, 144 pages, 16,95 €. Avril 2023. ©GettyImages/iStockphoto Versailles se met au parfum! ©T.GarnieretAdobeStock.com 8 • Détente Jardin - N° 162 juillet/août 2023 L’actudesjardins Direction le château de Versailles pour une balade olfactive dans le tout nouveau Jardin du parfumeur, aménagé au cœur du domaine de Trianon, grâce au mécénat de Maison Francis Kurkdjian. Créé en synergie avec les jardiniers du domaine, cet espace abrite des centaines d’essences odoriférantes, cultivées dans l’esprit des jardins de Trianon du xviie siècle. Une invitation à connaître l’histoire du parfum à la cour de Versailles, en découvrant toutes sortes de plantes parfumées, des plus connues (rose, jasmin…), jusqu’aux «muettes» (jacinthes, violettes…) dont on ne peut extraire le parfum, et que l’on doit recomposer artificiellement. chateauversailles.fr 14 millions d’euros C’EST LE BUDGET ALLOUÉ AU PROGRAMME LIFE SAFELINES4BIRDS LANCÉ EN 2023. CE PROJET COORDONNÉ PAR LA LPO VISE À RÉDUIRE LES MENACES QUE REPRÉSENTENT LES LIGNES ÉLECTRIQUES SUR 13 ESPÈCES D’OISEAUX (GRUE CENDRÉE, CIGOGNE BLANCHE, GYPAÈTE BARBU…) EN FRANCE, EN BELGIQUE ET AU PORTUGAL. CES INSTALLATIONS SONT EN EFFET UNE CAUSE DE MORTALITÉ ET DE PERTURBATION DES CYCLES DE REPRODUCTION. COFINANCÉ PAR L’UNION EUROPÉENNE ET PLUSIEURS ACTEURS EUROPÉENS, CE PROJET DE 6 ANS PROPOSE D’INSTALLER 3 880 DÉVIATEURS ANTICOLLISION SUR LES SITES LES PLUS DANGEREUX, D’ENFOUIR CERTAINES LIGNES ÉLECTRIQUES ET DE LIMITER L’UTILISATION D’HÉLICOPTÈRES AU-DESSUS DES AIRES DE REPRODUCTION. ©AdobeStock.cometDR(X5) ©GAPPhotos// juillet/août 2023 - www.detentejardin.com • 9 Une belle offre végétale Depuis avril 2023, 100 nouvelles plantes sont venues s’ajouter à l’offre des Pépinières et Roseraies Georges Delbard (plus de 2 000 références), grâce à leur collaboration avec les pépinières Desmartis, initiée voici 4 ans. En complément des rosiers et fruitiers, les deux entreprises proposent désormais une gamme élargie qui comprend : lilas des Indes, hibiscus, lauriersroses, érables du Japon... Toutes les plantes sont disponibles via le site des pépinières Delbard. georgesdelbard.com On s’amuse en famille Avec ce jeu de memory composé de 40 cartes pour assembler 20 paires d’oiseaux et leurs plumes. Une fiche imagier avec leur nom (en cinq langues) permet de mieux les reconnaître. Sympa pour apprendre en vacances! L’oiseau et sa plume dans la collection Mes mémos rigolos de Pirouette Cacahouète, le coffret 17,90 €. Cueillettes faciles Avec ces petits outils de coupe de la gamme MicroCutting, la récolte des fruits, légumes, fleurs et herbes fraîches se fait simplement. Ergonomiques, ils offrent une bonne prise en main et permettent des gestes précis pour couper au bon endroit. De 19,79 à 22,49 €, Gardena. bonnes feuilles Pour un jardin écoresponsable Voici un «pavé» qui répondra à bien des questions que se posent les jardiniers. Il aborde de manière très pratique et bien illustrée les principales techniques de jardinage et présente 400 portraits de plantes adaptées à un jardin écoresponsable avec tous les conseils de culture. Indispensable. Le Guide Truffaut Jardin durable et permaculture pour tous, collectif, Larousse, 480 pages, 34,95 €. Mars 2023.. ©EmmanuelleSaporta ©FranckHamel ©Rachel_bracco ©EricSander Le corridor végétal. Le jardin patchwork. 10 • Détente Jardin - N° 162 juillet/août 2023 L’agenda Rendez-vous •Festival international des jardins à Chaumontsur-Loire (Loir-et-Cher). Jusqu’au 5 novembre Magnifique 31e édition sur le thème du jardin résilient; sujet d’actualité s’il en est. Le végétal fait son grand retour dans les parcelles aménagées par des équipes de paysagistes, jardiniers, artistes…, comme un pied de nez aux dérèglements climatiques et la preuve que la nature reprend toujours le dessus après la canicule, la sécheresse, les inondations ou les feux de forêts. Un message d’espoir qui fait rimer résilience avec régénérescence. Et une belle source de réflexion et d’inspiration pour tous. domaine-chaumont.fr EXPOSItions •Inspirations au potager, aux jardins de l’abbaye Saint-Georges, à Saint-Martin-deBoscherville (Seine-Maritime). Jusqu’au 17 septembre Fruits, légumes et plantes du potager prennent la pose sous l’objectif de Franck Hamel, photographe culinaire, qui sublime ces créations de la nature, les libérant de leur simple état de nourriture terrestre pour révéler toute leur beauté. jardinsdelabbayesaintgeorges.fr •Insectes, au service des écosystèmes, à l’arboretum de VersaillesChèvreloup, au Chesnay (Yvelines). Jusqu’au 5 novembre Cette expo présente la diversité des insectes pollinisateurs, papillons, coléoptères, mouches… – et pas uniquement l’abeille mellifère – et le rôle essentiel qu’ils jouent dans le maintien de la biodiversité. Découvrez le processus de pollinisation, les habitats naturels et artificiels de ces petites bêtes, ainsi que les solutions pour les protéger et enrayer leur déclin. Un parcours extérieur de 1,6 kilomètre, ponctué de transats, permet d’observer, écouter et photographier en toute tranquillité les insectes présents dans le parc de 200 hectares, riche de 2500 espèces végétales. arboretumdeversailleschevreloup.fr ©BethMoon ©SebastiãoSalgado/Uneformationdepalmiersjauari(Astrocaryumjauari). RivièreJaú,parcnationaldeJaú.Étatd’Amazonas,Brésil,2019. ©MaximeRiché juillet/août 2023 - www.detentejardin.com • 11 festivals •20e festival photo, à La Gacilly (Morbihan). Du 1er juin au 1er octobre « La nature en héritage », c’est le thème de cet événement qui célèbre les plus grands artistes avec des centaines de photos grand format, exposées en plein air. Ces œuvres nous incitent à prendre conscience d’un monde « qui ne tourne plus rond » et nous « éveillent à apprécier le beau », comme le rappelle le commissaire des expos, Cyril Drouhet. Parmi les artistes exposés cette année : Beth Moon (à droite), Sebastião Salgado (ci-dessous) et Maxime Riché (en bas à droite). festivalphoto-lagacilly.com •Festival des jardins, à Arc-et-Senans (Doubs). Du 3 juin au 22 octobre Dans le site magnifique de la Saline royale, découvrez les 11 jardins éphémères créés sur le thème « Peinture et poésie » pour cette 23e édition. Découvrez aussi les jardins permanents et thématiques, autant de sources d’inspiration pour les amateurs de création paysagère. salineroyale.com •14e Festival international de jardins, aux hortillonnages d’Amiens (Somme). Jusqu’au 15 octobre À pied ou en barque, sillonnez les hortillonnages à la découverte d’un parcours poétique ponctué de cinquante œuvres paysagères et artistiques créées par des paysagistes, des plasticiens, des architectes…, parmi lesquelles quatorze nouvelles créations. artetjardins-hdf.com
DÉTENTE JARDIN n°162 - Page 8
DÉTENTE JARDIN n°162 - Page 9
viapresse