CHEVAL MAGAZINE n°640 - Page 4 - 640 L’ACTU 6 COURRIER 8 GRAND ANGLE Un voyage à travers l’histoire à Chambord 10 INFOS DU MOIS 24 CULTURE 26 À LIRE, À VOIR, À ÉCOUTER… 28 CHEVAL CÉLÈBRE Valegro, l’inégalable Blueberry 29 ZOOM SUR… Maléa Landi 30 CAVALIÈRE DU MOIS Isabel Freese 32 GRAND NATIONAL 34 IMAGE DE MARQUE HKM 36 ON A TESTÉ POUR VOUS Le gilet airbag équitation Allure Debon’R, Arthropulse ESC Laboratoire, le pack gale de boue Janette et le tapis Light Pad Horse&Travel 40 SHOPPING 44 10 CHOSES À SAVOIR SUR… Le campus normand ENVA-CIRALE 46 L’ENTRETIEN Pierre Beaupère : « Aujourd’hui les cavaliers sont pétris de culpabilité » SPORT 52 REPORTAGE Martin Fuchs, le succès en héritage 62 EN REPRISE Des conseils pour diriger sur un tracé précis en enchaînant des sauts 66 SAUT D’OBSTACLES Améliorez votre proposition 70 TECHNIQUE Un stage complet avec Gireg Le Coz Photo de couverture :Elsa, jument warmblood, Christiane Slawik. 4 - Cheval magazine - mai 2025 - n° 640 SOMMAIRE n° 640 - mai 2025 52 70 8 46 PierreBeaupère. Unvoyageàtraversl’histoireàChambord. MartinFuchs. EnstagecompletavecGiregLeCoz. DR / Céline Serein PSV Elodie Pinguet DR / Céline Bocchino LE DOSSIER DU MOIS 76 REMISE EN CONFIANCE Reprenez confiance et remettez-vous en selle VIE CAVALIÈRE 92 PORTRAIT DE CHEVAL Hurkane des Vignes, le comtois star des pistes 96 SOPHROLOGIE La sophrologie alliée de votre pratique COMPRENDRE 98 RACE Le sorraia, un trésor portugais jalousement gardé 104 CHRONIQUE D’UNE RECONVERSION Vers un contrôle des pieds plus poussé SANTÉ 110 DOSSIERVÉTO La dorsalgie PRATIQUE 116 DOSSIER OBJETS CONNECTÉS Cavaliers, montez connectés ! 122 VOS DROITS L’usage de la cravache, retour sur un usage controversé et encadré PETITES ANNONCES 126 ET RETROUVEZ CHEVAL MAGAZINE EN VERSION DIGITALE SUR L’APPLICATION. mai 2025 - n° 640 - Cheval magazine - 5 92 98 76 Lesorraia. Reprenezconfiance,etremettez-vousenselle. 110 Ladorsalogie. ABONNEZVOUS p. 89 et 121 HurkanedesVignes. Elodie Pinguet AdobeStock / Foto LS DR / Haras des Sylves Thierry Ségard Écrivez-nous! à redac@chevalmag.com Nos experts et champions vous répondent. Que faire en cas d’urgence vétérinaire pour votre cheval si votre assurance est injoignable ? Lesurgencesvétérinaireschezleschevaux peuventsurvenirà toutmoment,ycomprisen soiréeoupendantla nuit,lorsquelesservices d’assurance nesontpasdisponibles.Dansces momentscritiques,ilestessentieldesavoir quellesdémarchesentreprendreafind’assurer les soinsnécessairesà votreanimalsansretarder l’interventiondesprofessionnelsdelasanté équine. 1 Contactez un vétérinaire d’urgence sans attendre Lorsqu’unchevalprésenteunesituationd’urgence (coliques,fracture,boiteriesoudaine,hémorragie, intoxication,etc.),letempsestunfacteurclé. L’absencederéponsedel’assurancenedoiten aucuncasretarderlapriseenchargedel’animal. 2 Assurez-vous que les soins ne sont pas retardés Lorsquevousêtesconfrontéàuneurgence vétérinaire,ilestprimordialdeprendredes décisionsrapidesetrationnelles.Enl'absenced’un retourimmédiatdevotreassurance,ilfautêtre prêtàassumerlesfraisvétérinairesàcourtterme afind’assurerunepriseenchargeoptimale. 3 Informez l’assurance dès que possible Mêmesivousn’avezpasréussiàjoindrevotre assuranceaumomentdel’urgence,ilestcrucial delesinformerdèsquepossiblepourpréparerune demandederemboursement. Laissezunmessageouenvoyezune-mail.Sile serviceclientdevotreassuranceéquinen’est pasjoignablepartéléphone,laissezunmessage vocalexpliquantbrièvementlasituationet mentionnantvotrecontrat.Parallèlement, envoyezune-maildétailléincluant:lanaturede l’urgence(colique,fracture,blessure,etc.),ladate etl’heuredel’interventionvétérinaire,lenom etlescoordonnéesduvétérinaireintervenant, unrésumédessoinsprodigués,unecopiedela facture. 4 Comprenez la prise en charge et les éventuelles franchises Unefoisvotredéclarationd’urgencetransmiseà l’assurance,celle-ciétudieravotredossierpour statuersurleremboursementdesfraisengagés. Lapriseenchargedépenddevotrecontratetdes garantiessouscrites. DESSIN DE LECTRICE THOMAS PAR MAIL Voiciuncroquisdechevalfaitparmafille Eugénie,8ans,lorsdesescoursdedessin. Ellefaitdel’équitationdepuisquatreans,sa passion,etlitsouventChevalmagazine. DOMINIQUE PAR MAIL La passion n’a pas d’âge 7à77ans,voicilecréneaud'âgequinousestannoncé pourlapratiquedelaplupartdessportsetloisirs.J'ai 70ansdoncjesuisrassurédevoirqu'ilmeresteencore septannéespourpratiquercemerveilleuxsportque j'aicommencéàl'âgede9ans.Anciencompétiteuren dressage,CSOetCCE,jemesuisrachetévoicicinqans unchevaldesport(photodeluiavecmoienconcours l'anpassé)pourretrouverleplaisirdesconcoursde CSO.Modestement95cm.Jesuisentouréuniquement dejeunesfemmesetjeunesfilles!Oùsontpassés lesgarçonspourlesquelslaFédérationalancéilya deux-troisansunchallenge“Commentramenerles garçonsàl'équitation?”Cettegentfémininerigole d'ailleursenapprenantl'année(1980)demonpassage duGalop7quis'appelaitàl'époqueÉperond'argent. Macoachetenseignantedegrandeexpérienceest unefemmeetjenechangeraipourrienaumonde, maisjepartageraisbienvolontiersmonchevalavec unjeunecavalierafindesoulagermapolyarthrite… Madernièrecompagnen'étaitpasdutoutcavalière maism'atoujoursencouragéàpratiquercommemes parentsquim'ontpayépendanttoutemajeunessedes courssansjamaisvenirmevoirencompétitiondepeur demevoirtomber.Lapassionn'apasd'âgeetpermet decontinueràprendreduplaisirauprèsdecetanimal merveilleux! Envoyez-nous vos photos (avec vos coordonnées) et, si elles sont publiées, vous pouvez GAGNER 6 MOIS D'ABONNEMENT À CHEVAL MAGAZINE LA QUESTION ASSURANCE DU MOIS EN PARTENARIAT AVEC HELMETT SPORT DR DR 6 - Cheval magazine - mai 2025 - n° 640 L'ACTU courrier D epuis plus de 500 ans, le châteaudeChambordtraverselesâges,sansjamais perdre de sa superbe. Classémonumenthistoriqueen1840 et inscrit au patrimoine mondial de l’Unescodepuis1981,c’estl’unedes constructions les plus stupéfiantes de la Renaissance. En son sein, les écuriesdumaréchaldeSaxeontété édifiéesauXVIIIe siècleetaccueillent aujourd’hui chevaux et spectateurs pour un véritable voyage dans le temps.«DeretouràChambord!Quel plaisir de renouer avec ce monument exceptionnelchargéd’histoirepouren conterunepartiedesavie,commejele feraipourunvieilami,enl’associantà moncomplicedetoujours,lecheval», expliqueMarioLuraschi,quimeten scènecettenouvellecréationChambord,l’histoireàcheval. Cascades et costumes Pendant quarante-cinq minutes, une vingtaine de tableaux se succèdentetévoquentsixpériodeshistoriques,mettantenscènequelques personnages marquants : François Ier , Molière, le maréchal de Saxe, etc. Sur la piste, les chevaux de la compagnie Cavalcade et leurs cavaliers en costume enchaînent cascades et figures de haute école, pourleplusgrandplaisirdetoutela famille.Letoutavecunemagnifique vue sur le château. Un spectacle à découvrir jusqu’au 28 septembre, puisdu18octobreau2novembre. DR/Léonard de Serres Cette année, le Domaine national de Chambord accueille une nouvelle création équestre, mise en scène pour l’occasion par Mario Luraschi et présentée par la compagnie Cavalcade. Avec Chambord, l’histoire à cheval, préparez-vous pour un voyage à travers les siècles. PAR ÉLODIE PINGUET. Un voyage à travers l’histoire ÀCHAMBORD 8 - Cheval magazine - mai 2025 - n° 640 L'ACTU grand angle Chasseàcourreroyale dansunealléecavalière delaforêtdeChambord. Enfonddece spectaclehistorique, lemagnifiquechâteau deChambord. DR/Léonard de Serres DR/Léonard de Serres DR/Céline Serein mai 2025 - n° 640 - Cheval magazine - 9 LESAUTHERMÈS a retrouvé son Grand Palais 2025 marquait le grand retour du Saut Hermès sous la verrière du Grand Palais, en plein cœur de Paris. Pour l’occasion, la maison française avait mis les petits plats dans les grands pour accueillir chevaux, cavaliers et spectateurs dans des conditions de rêve. Côté sportif, le plus beau concours indoor du monde n’a pas déçu. Rétrospective. PAR ÉLODIE MULLER. PHOTOS : PSV (SAUF MENTION). 1 EtdetroispourSimonDelestre dansleGrandPrixHermès L’histoired’amourentreSimonDelestreetleGrandPalais s’estconfirméesurcetteédition2025duSautHermès puisqueleTricolore,cavalierpartenairedelaMaisonHermès, aremportépourlatroisièmefoisleGrandPrixHermès. Vainqueuren2018et2019decetteavecHermèsRyan,Simon étaitlederniercavalieràs’êtreimposésouslanefduGrand Palaisavantledéménagementdel’événementauGrand Palaiséphémère.EnsellesurCaymanJollyJumper,lemédaillé debronzeparéquipesauxJOdeParisaconcluunbarrage hors-normepourdevenirlepremiercavalieràremportertrois foisleGrandPrixHermès.«Degagnerunetroisièmefoisle GrandPrixduSautHermèsdèssonretourauGrandPalais, cen’estpasquelquechosequej’avaisimaginé.J’aitoujours penséqueCaymanétaitunchevaldelégende.»Lepodium étaitcomplétéparleBritanniqueRobertWhitakeravec Vermentoetl’AutrichienMaxKühneravecEICJuliusCaesar. 2 Jeanne Sadran se révèle dans le Saut Hermès Lesamediaprès-midi,lepublicaretenusonsouffle dansl’épreuveendeuxmanches,leSautHermès, quiregroupedixcavalièresetdixcavaliers.Dernière arrivéedanslescavalierspartenairesHermès,la FrançaiseJeanneSadrancouraitpourlapremièrefois souslanefduGrandPalaisavecsonétalonDexter deKerglenn.Ensignantleseuldoublesans-faute del’épreuve,lacavalièrepouvaitlaisserexploser sajoieauxcôtésdesonpèreetdesonentraîneur SimonDelestre.«Jeviensjustedecommencermon partenariatavecHermèsdoncjepensequec’était leplusbeaucadeauquejepouvaisleurfaire.Lapiste estdingue.Quandonentreàchevalpourlapremière fois,c’estuntrucqu’onneretrouvenullepart ailleurs.»JeannedevançaitleSuisseMartinFuchs avecCommissarPezietleBelgeGrégoryWathelet avecBondJamesBonddeHay. 10 - Cheval magazine - mai 2025 - n° 640 L’ACTU infos du mois 3 Bosty, roi du Prix du Faubourg S’il y a bien un adage qui règne dans le monde du saut d’obstacles, c’est bien qu’« une épreuve de vitesse n’est jamais jouée tant que Bosty n’est pas encore passé ». Et c’est dans l’épreuve nocturne du samedi soir, le Prix du Faubourg, épreuve de vitesse au chronomètre à difficultés progressives avec joker, qu’il remportait déjà en 2024, que Bosty a fait parler son talent. Et c’est une première victoire internationale que Bosty offrait à Giorgio de la Batia, 9 ans. « Je suis parti relativement tranquillement jusqu’au troisième obstacle car je n’avais jamais essayé d’aller vite avec lui. Il fallait qu’il comprenne. J’ai ensuite accéléré à partir du dernier tournant et c’est là que je gagne. » Sur les deux autres marches du podium, Bosty était accompagné de Nicolas Delmotte, deuxième avec Fein Lotta DK et du Danois Andreas Schou, troisième avec Billy Matador. 4 La Belgique domine lesTalents Hermès Chaqueannée,leSautHermèsoffre lapartbelleauxjeunescavaliersde moins25ans.Ledimanche,ladernière épreuvesecourtparéquipesde deuxcavaliersd’unemêmenation, en deuxmanches,ladeuxièmeétant au chronomètre.Pourcetteédition 2025, c’est laBelgiquequiatriomphé, représentéeparEvelynePuttersavec Eye ofthe TigeretMathieuGuéry,fils du vice-championdumondeindividuel en2022 JérômeGuéry,avecTimeBreakerSZ.LeduobritanniqueAllana Clutterbuck/VykinbayetClaudia Moore/Hardestherprenaitladeuxième placedevantlapaireukrainienneMykola Pylypeiko/CarbaronetAnastasia Bondarieva/FedorVHMoeshof. 5 L’Académie équestre deVersaillesàl’honneur Comme chaque année, le public du Saut Hermès a pu profiter tous les jours d’un spectacle spécialement mis en scène pour l’événement. Et cette année, c’est l’Académie équestre de Versailles qui était à l’honneur. À chaque représentation, le public était suspendu face à la grâce des écuyères et de leurs chevaux. « Avec l’Académie, nous avions participé au premier Saut Hermès au Grand Palais. Pour l’Académie, c’est symbolique, c’est vraiment une collaboration dans un événement somptueux, magique, souligne Laure Guillaume, écuyère en chef de l’Académie équestre de Versailles. Nous avons emmené vingt-six chevaux et autant d’écuyères : six sorraias, six cremellos, huit portugais isabelle et deux portugais gris ainsi qu’un hanovrien qui appartient à une ancienne de l’Académie, Maëlys. » Pour le thème, « Bartabas a échangé avec Pierre-Alexis Dumas puisqu’il y a chaque année un thème avec Hermès. On essaie d’être le plus possible dans la thématique (cette année le dessin, NDLR) ». Elodie Pinguet mai 2025 - n° 640 - Cheval magazine - 11 Concours complet ETQUE ÇASAUTE ! L’équipe de France de concours complet est déjà en ordre de marche pour 2025 et plus. Il y a quelques semaines, une quinzaine de cavaliers étaient au Parc équestre fédéral de LamotteBeuvron pour trois journées de travail avec l’ensemble de l’équipe d’encadrement fédéral. L’objectif ? Aborder la saison 2025 sur de bonnes bases afin de construire un projet olympique jusqu’aux Jeux de Los Angeles 2028 en passant par les championnats du monde d’Aix-la-Chapelle, en 2026, premier événement qualificatif. Le saut d’obstacles y tiendra une place toute particulière, comme nous l’ont expliqué plusieurs intervenants. PAR ADÈLE VAUPRÉ. PHOTOS : PSV. Pascal Henry Intervenant obstacle Seniors « La base sur laquelle nous travaillons, c’est en premier lieu le fonct i o n n e m e n t des cavaliers dans leur position et l’emploi de leurs aides pour aider leur cheval à mieux sauter. Ensuite, il y a la vitesse. Maintenant, le temps accordé est de plus en plus court et les parcours d’hippique en concours complet se rapprochent complètement des exigences qu’on retrouve en CSO pur. Avec le probable changement de format aux Jeux de Los Angeles (le CSO pourrait se courir avant le cross ou bien en deux temps, avec le CSO par équipes la veille du cross et l’individuel le lendemain du cross, NDLR). LeCSOde concours complet ressemble de plus en plus à un Grand Prix 1,30 m ou 1,35 m de CSO pur, avec les mêmes données techniques de distance et de tracé, et des profils d’obstacle de plus en plus légers. On attend d’eux les mêmes exigences que pour les cavaliers de saut d’obstacles. » Henk Nooren Intervenant ponctuel obstacle Seniors « Mon rôle est un peu plus externe que celui de Pascal, qui est responsable techniquement de l’entraînement pour le saut d’obstacle. J’avais déjà travaillé avec les cavaliersdeconcourscomplet avant les Jeux de Londres et je dois avouer que j’ai été agréablement surpris par leur niveau, bien meilleur qu’il y a dix ans ! Je suis là pour apporter un œil externe sur les points faibles des cavaliers et les aider à corriger ces points faibles. » David Gomez Chef de piste du saut d’obstacles pour le circuit Grand National de concours complet « J’étais ici pour prendre connaissance du projet pour l’année et voir ce que le groupe travaille avec Pascal Henry et Henk Nooren. Tout ceci me permet d’aider les cavaliers, s’ils en expriment le besoin, en leur dessinant des parcours à faire chez eux. » Redynamiser la discipline à sa base, la mission de Martin Denisot Conseiller technique national (CTN) en charge du concours complet « Aprèsêtrepassé pardespostesdans leTrec,lehorse-ball oul’endurance,ce postedeCTNestun retouràmadiscipline deprédilection.Ma positionestplusaxéesurledéveloppement deladisciplinedanssonensemblequesur lehautniveau,mêmesij’aiaussiunœilsur l’accompagnementdeséquipesdeFrance. C’estunchallengequedereboosterla discipline,innoveretbiens’entourerpour construireunprojetglobal.L’idéeestd’aller surleterraindèsavriletdeproposerdans chaquerégiondesmomentsd’échangeset dedébatsavectouteslespersonnesquiont enviedefaireavancerladiscipline(officiels, organisateurs,cavaliers,dirigeants...). Beaucoupsesontdéjàmanifestéspourfaire remonterleursidées.Ensuite,ilfaudrafaire letripoursavoirquoigarder,mettredecôté etfaireévoluer.Noussommestournésvers l’avenir,avecl’envied’allerdel’avant. » 12 - Cheval magazine - mai 2025 - n° 640 L’ACTU infos du mois L’histoire de sports équestres français s’écrit à Bâle ! Quel week-end nous avons vécu en Suisse pour les finales de la Coupe du monde FEI ! Les finales en voltige, dressage et saut d’obstacles auront offert au public leur lot de suspense et d’émotions. Et cette année, le clan tricolore a écrit l’histoire en revenant avec deux titres, en voltige avec Quentin Jabet et en saut d’obstacles avec Julien Épaillard. PAR ÉLODIE PINGUET. La première de Charlotte Fry et Glamourdale en dressage C’est un beau retour pour la Britannique Charlotte Fry en finale Coupe du monde. Éliminée avec Everdale l'année dernière, elle prend cette fois sa revanche en selle sur son champion du monde Glamourdale. Avec un score de 88,195 %, ils s’imposent avec presque 4 % d’avance sur Isabell Werth, qui signe ici son troisième podium d’affilée dans la finale avec DSP Quantaz. « C'est vraiment spécial. Gagner ici aujourd'hui est absolument incroyable, et j'ai eu l'impression que Glammie en a savouré chaque seconde », souriait Charlotte Fry qui venait à Bâle pour la première fois. Belle histoire aussi pour la Norvégienne Isabel Freese. Déjà entrée dans l’histoire du dressage norvégien aux Jeux de Paris avec Total Hope OLD, elle l’écrit encore en devenant la première de sa nation à décrocher un podium dans cette finale Coupe du monde. Un week-end qui « a dépassé toutes mes attentes », rayonnait la cavalière. Corentin Pottier sur un petit nuage DeuxFrançaisétaientaudépartdelafinaleendressage,et quelweek-endpourCorentinPottier,quiaffirmequeBâle resterasonmeilleursouvenir,mêmedansdixans.Ilfautdire qu’avecGotilasduFeuillard,ilsontenchantélepublicetlejury, signantunedoublequatrièmeplacedansleGrandPrixetla Freestyle.«C’estincroyable.Ilyaunefautedanslepremier allongement,ilyalepremierpiafferquin’estpasparfaitement enclenché,maisdansl’ensemble,jenechangerairien.C’est plusquebeau.»DéceptionenrevanchepourPaulineBasquin quiadûcomposeravecunSertoriusdeRimaZ*IFCEtendu etcompliquédanslecontactdanslaFreestyle,engendrant plusieursfautes,notammentdanslesmouvements rassemblésetleslignesauxtemps:«Onvaseremettre enquestion,continuerdetravailleretd'avancer»,analyse l’écuyèreduCadrenoir,quiterminequandmêmeneuvième. DR / FEI / Benjamin Clark DR / FFE / Morgan Froment DR / FFE / Morgan Froment 14 - Cheval magazine - mai 2025 - n° 640 L’ACTU infos du mois En voltige, Quentin Jabet intouchable Riennipersonnen’apuarrêterQuentinJabet danscettefinale.Déjà,lepremierjour,ilprend uneavanceconfortableetréalisesonrecord personnelsurletestTechniqueavecune notefinalede8,990.SonprogrammeLibre concrétisesadomination,avecunenote parfaiteenartistique.Ilestleseulàdépasser lesneufpoints,établissantainsiunnouveau recorddelafinaledelaCoupedumondeFEI devoltigedanssonformatactuel,avecun totalde9,180. «Onabeaucouptravaillépour arriverjusque-là.J’attendsdepuislongtemps departiciperàunefinaleCoupedumonde.J’ai réussiàbienregarderlesjuges,lepublic.Je mesuisfaitplaisir.Etquandonsefaitplaisir surlapiste,c'esttoujourspositif»,expliquet-il.AssociéàGoldjungeetJacqueline Schönteich,ildevancesurlepodiumdeux Allemands,JulianWilflingen8,683etThomas Brüsewitzen8,671. L’Allemagne et l’Italie chez les Femmes et les Pas de deux Tenante dutitreen2023et2024chezlesfemmes,l’Allemande KathrinMeyer(photoàgauche) s’estunenouvelle foisemparéedelafinaleavecfacilité,établissantelleaussiunnouveaurecordde 9,023,associéeà CapitaineClausOLDetGesaBührig:«C'estincroyablepourmoideconserverce succèsdepuistroissaisons,demaintenirmonniveautoutencontinuantàprogresser.»DeuxSuisses complètentle podium,IlonaHannichetNadjaBüttiker,trèsémues.EnPasdedeux,placeàl’Italieavec RebeccaGreggioetDavideZanella(photodedroite),associés à OrlandoTancredietClaudiaPetersohn, quiconserventleurtitreacquisl’annéedernière.«Lelienquinousunit,nouslepartageonsaussiavec lecheval,etjepensequ'ensemble,ilestencoreplusprofond», soulignaitDavideZanella. En saut d’obstacles, Julien Épaillard met fin à 21 ans de disette Voilà plus de vingt ans qu’aucun Français n’avait remporté une finale Coupe du monde en saut d’obstacles. C’était en 2004, à Milan, avec Bruno Broucqsault et Dilème de Cèphe. Il était jusqu’à cette année le seul. Mais c’était sans compter sur un Julien Épaillard qui a dominé son sujet tout au long du weekend de compétition avec Donatello d’Auge tenant la tête du début à la fin. « La finale Coupe du monde fait vraiment partie des objectifs dans une carrière de cavalier. L'avoir à mon actif, c'est une grande fierté pour moi. » Et pourtant, la concurrence était rude ! Comble du bonheur pour la France, Kevin Staut se hisse lui sur la troisième marche du podium avec Visconti du Telman, historique ! Avec un Point Break lui aussi en grande forme, le Britannique Ben Maher complète le podium à la seconde place et signe ainsi son premier podium en finale Coupe du monde, et le tout avec un pied cassé ! DR / FFE / Morgan Froment DR / FEI / Liz Gregg DR / FEI / Liz Gregg DR / FEI / Liz Gregg DR / FEI / Liz Gregg mai 2025 - n° 640 - Cheval magazine - 15
CHEVAL MAGAZINE n°640 - Page 4
CHEVAL MAGAZINE n°640 - Page 5
viapresse
