3icar IcarEditions Gérando Le Labyrinthe livre 1 2016 - Page 2 - Présentation du labyrinthe du temps, œuvre technologique et poly-artistique de Stéphane de Gérando. 2 SOMMAIRE Livre 1 Présentation Labyrinthe du temps • Œuvre d’un « nouveau genre » • Œuvre modulaire • Enjeux artistiques et esthétiques • Cahier des charges • Partenariats • Haute technologie • Note biographique • L’institut International pour l’Innovation, la Création artistique et la recherche (3icar) Annexe 1 : Pour en savoir plus, liens internet Annexe 2 : Matériau à disposition et en développement Annexe 3 : Processus de commande du Labyrinthe Annexe 4 : Exemple de structuration d’un grand cycle (cycle 6) – L’étrange passage des sens – (création en 2015) Annexe 5 : Exemple de structuration d’un grand cycle (cycle 6) – L’étrange passage des sens – (création en 2015) Annexe 6 : L’étrange passage des sens, suite cycle 6, extraits de partitions Annexe 7 : Extraits, le Labyrinthe en image Annexe 8 : Plan de diffusion de L’opéra de glace Annexe 9 : Fiche technique, création de Blue bird Annexe 10 : Autres extraits du Labyrinthe Annexe 11 : Extrait du livre 2, page 12, « Règles d’interprétation théâtre – danse – musique » Annexe 12 Extrait du livre 2, page 15, « Règles d’interprétation théâtre – danse – musique » Annexe 13 : Travail du comédien -‐ programme informatique permettant de travailler les polymorphies indépendantes Annexe 14 : Extraits, réactions du public 3 DOCUMENTS A DISPOSITION • Livre 1 : Présentation du Labyrinthe du temps, Paris, 3icar /icarEditions, 2016, 27 p. • Livre 2 : Règles d’interprétation théâtre, danse et musique du Labyrinthe du temps. Pour de nouvelles pratiques artistiques, Paris, 3icar /icarEditions, 2016, 35 p. • Formulaire PDF : Définition d’un cahier des charges pour une création du Labyrinthe du temps • Le théâtre du Labyrinthe : Typocrite du signe, recueil de textes, Paris, 3icar /icarEditions, 2016 • Le livre du Labyrinthe : ouvrage d’art, tableaux virtuels et images de synthèses, textes extraits de Typocrite du signe, Paris, 3icar /icarEditions, 2016, 70 p. • Article : Introduction au Labyrinthe du temps, Paris, 3icar /icarEditions, 2013, 18 p. • Liste des satellites déjà existants et cycles du Labyrinthe du temps (catalogue 3icar, tableaux virtuels, œuvres algorithmiques, œuvres pour méta-‐instruments virtuels, œuvres mixtes, œuvres électroacoustiques, œuvres instrumentales [...]) : Liste des satellites et grands cycles (3icar /icarEditions) 4 Enjeux artistiques et esthétiques « Art total » associant nouvelles technologies et pratiques poly-‐artistiques, Le Labyrinthe du temps est une œuvre chaotique, trajectoire spatio-‐ temporelle s’ouvrant sur des dimensions cachées et enchevêtrées. L‘œuvre en développement permanent depuis plus de dix ans s’organise autour d’un jeu de restructuration du matériau à différentes échelles de représentation du temps, à l’image des échelles quantiques, macroscopiques et cosmologiques. Les « satellites » (exposition -‐ installation) font par exemple échos aux « grands cycles » (concerts -‐ performances) (satellites recomposés). La dialectique du hasard et du déterminisme est au centre de toute création du Labyrinthe du temps, principe d’intrication articulé autour d’un double sentiment de présence et d’absence. Œuvre d’un « nouveau genre » Tableaux virtuels en images de synthèse (écrans), sculptures numériques interactives, performances danse, théâtre, musique, projection grand écran, livre du Labyrinthe, master-‐classes d’interprétation, recherches scientifiques, artistiques et pédagogiques..., cette œuvre protéiforme est conçue comme « un tout » associé à une tentative d’invention d’un métalangage poly-‐sensoriel. Œuvre modulaire Œuvre modulaire en développement permanent, le Labyrinthe du temps s’adapte à tous types d’évènement, de lieu et de budget. • Module 1 : concert-‐performance, événement en soirée, 21h30-‐24h par exemple, création d’un grand cycle réalisé à partir des « satellites », projection grand écran, théâtre, danse, musique possible • Module 2 : exposition–installation sur une semaine par exemple, création des « satellites », tableaux virtuels (projections et écrans HD) avec courtes performances poly-‐artistiques • Module 3 : 1. recherche artistique avec des interprètes, 2. recherche scientifique et développement, 3. conférences, présence possible de collaborateurs scientifiques ou artistiques, 4. master-‐classes d’interprétation liées au Labyrinthe • Module 4 : partenariats pour la réalisation de l’œuvre. Cahier des charges Chaque création du Labyrinthe nécessite la rédaction d’un cahier des charges entre la structure d’accueil et Stéphane de Gérando. Partenariats Exemples de partenariats réalisés : musées nationaux d’art contemporain, l’enseignement supérieur et grandes écoles, la ville de Paris et son réseau des conservatoires d’arrondissement, la SACEM et le Festival de l’innovation, des chercheurs du CNRS, du Centre à l’Energie Atomique de Saclay, du laboratoire d’astrophysique de Strasbourg, de l’IRCAM, de l’institut de recherche mathématique de Rennes [...], partenariat franco-‐allemand, institut français au Maroc, colloque international Ariane 1 sur le numérique [...]. Haute technologie Des ordinateurs et des logiciels de dernière génération sont utilisés pour la synthèse haute définition de l’image et du son. Les outils sont développés dans les environnements actuellement les plus puissants comme MAX-‐MSP-‐ JITTER dans le domaine de l’interaction temps réel, Protools dans le domaine du son ou des logiciels de traitement de l’image ou de synthèse 3D utilisés par les grandes firmes cinématographiques. Satellite algorithmique Creative algorithm (temps réel), présenté au musée d’Art contemporain de Toulouse. Spatialisation des sons du Labyrinthe avec le « SPA » dans Protools Création de l’image de synthèse 3D du Labyrinthe dans des environnements de synthèse temps différé 5 Le cercle de la sphère, pour comédien et images de synthèse, Paris, 16/12/ 2012 Timu, danseuse, comédien, vidéo et ordinateur, Festival de la création et de l’innovation, Paris, 16/12/2011 L’opéra de glace, vidéo, solistes, chœur et électronique, Cité de la Musique, Paris, 26/11/2011 Installation, Le labyrinthe du temps, Musée d’Art Contemporain de Toulouse, 11/13/2007 Outre un sentiment d’absence voire d’incohérence, le Labyrinthe s’ouvre sur des dimensions cachées et enchevêtrées. Le Labyrinthe naît d’un jeu mémoriel chaotique de déconstructions de sons, d’images, de gestes, de formes, de recherches... Prenons un exemple... Des images ou tableaux virtuels vus lors d’une exposition (les satellites, module 2) sont recombinés et accélérés à très grande vitesse lors de la création d’un « grand cycle » (module 1). L’utilisation de trois écrans permet de superposer au même moment des temporalités différentes d’un même matériau, jusqu’aux seuils différentiels de perception. Le son d’un corniste fait écho à son double suivi et harmonisé en temps réel par l’ordinateur selon des principes d’analyse du matériau (cristaux) à l’échelle atomique (ensembles homométriques), la fragmentation d’un texte théâtral surgit des archétypes de la langue (Locquin), les mouvements (danse et théâtre) sont réglés par des processus et trajectoires imaginaires tirés de l’analyse 3D des images du Labyrinthe (partitions corporelles), un satellite recompose la matrice d’un objet... Note biographique Stéphane de Gérando est artiste multimédia spécialiste de la synthèse du son et de l’image, Premier Prix et 3e cycle premier nommé de composition du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, Docteur des Universités Habilité à Diriger les Recherches, Prix International du Festival de Darmstadt, ancien consultant à l’IRCAM, ancien directeur de département universitaire et centre de formation supérieure lié au Ministère de la Culture. L’institut International pour l’Innovation, la Création artistique et la recherche (3icar) 3icar peut intervenir sous forme d’expertise pour la réalisation d’un projet de commande du Labyrinthe, tout comme réaliser l’œuvre avec une totale prise en charge technologique et artistique. Stéphane de Gérando dirige par ailleurs l’icarEnsemble qui permet selon la demande la réalisation poly-artistique de ses œuvres. 6 ANNEXE 1 Pour en savoir plus, liens internet Le site internet dédié au labyrinthe du temps Le site du Labyrinthe Bande annonce du Labyrinthe et simulation 3D Bande annonce Le livre du Labyrinthe et tableaux virtuels Le livre du labyrinthe du temps, 73 images de synthèse accompagnées de textes Publié chez icarEditions. Le livre du labyrinthe du temps L’ouvrage Dialogues imaginaires. Une expérience de la création contemporaine et de la recherche. Dans la première partie de ces Dialogues imaginaires, L'imaginaire en question Stéphane de Gérando évoque son expérience en analysant les étapes qui participent à l'imaginaire et à l'écriture d'une œuvre. Penser la création, seconde partie de l'ouvrage, renvoie à une recherche sur la notion même de création et ses limites. http://livre.fnac.com/a3687671/Stephane-‐De-‐Gerando-‐Dialogues-‐imaginaires Disque monographique Inactuelles, Radio-‐France, MFA, 3icar Enregistrements avec des solistes internationaux comme Pierre-‐Yves Artaud, Pierre Strauch, l'Orchestre Philarmonique de Radio-‐France, l'icarEnsemble et l'icarStudio. Editeur : Tschann librairie -‐ collection Inactuelles Traduction anglaise : Julien Elis Parution : 14/11 /2011 ISBN : 9782919360017 Les supports multimédias (vidéos, programmes, fiches techniques des installations, tableaux virtuels...) de Stéphane de Gérando sont éditées chez 3icar /icarEditions. Contact : 3icar@3icar.com 7 ANNEXE 2 Matériau à disposition et en développement Satellites (Installations, performances...) Œuvres indépendantes « Imprégnation lente » 1. Tableaux virtuels (images fixes, écran HD, sans son...) 2. Tableaux mouvants (vidéo, écran HD, sans son) 3. Vidéos (avec son, vidéos simples ou combinées), 4. Satellites algorithmiques (programmes informatiques temps réel image et son), 5. Satellites électroacoustiques (fichiers son spatialisés en 5.1), 6. Instruments virtuels (fichiers son spatialisés en 5.1), 7. Sculptures (à partir des formes 3D), 8. Livre du Labyrinthe - version papier ou projection, ouvrage publié chez 3icar, image de synthèse et extrait des textes du Théâtre du Labyrinthe (70 p.), 9. Courtes performances poly-artistiques et technologiques (quelques secondes à 20 minutes maximum) (théâtre, danse, musique, vidéo) 10. Conférences, recherche, master-classes Grands cycles (Evènement sur une soirée...) Satellites combinés, éclatés, dilatés, compressés... « Mémoire fragmentée, diffractée, oubliée... » 11. Performances - concerts : • danse (danse du Labyrinthe) • théâtre (théâtre du Labyrinthe) • musique, • vidéo, • électroacoustique, • algorithme temps réel • sculpture. Le labyrinthe, module 2 (installation) 8 ANNEXE 3 Processus de commande • Définition d’un cahier des charges sur rendez-vous ou à partir du formulaire PDF : Cahier des charges du Labyrinthe, à communiquer à M. de Gérando (3icar@3icar.com) • En suivant, M. de Gérando rédige en lien avec le(s) partenaire(s), un Cahier des charges puis éventuellement un Devis pour une co-production (3icar - association recherche et création) • Le commanditaire propose un Contrat de commande au compositeur (Formulaire type communiqué par SdG). Le travail (composition, programmation, recherche, travail didactique avec les interprètes, master-classes [...]) est engagé dès la signature du contrat (important : prévoir suffisamment de temps entre la date de signature et la date de production de l’œuvre) • Une fois l‘œuvre communiquée au commanditaire, M. de Gérando transmet une Note de droit d’auteur pour la rétribution de la commande. • Eventuellement participation de 3icar pour une co-production. Intumescence satellite 3, installation muséale possible sur grand écran Blue bird, satellite 1, Possibilité de projection sonore et visuelle en nocturne en pleine nature sur grand(s) écran(s) ou sur des façades de bâtiments 9 ANNEXE 4 Exemple de structuration d’un grand cycle (cycle 6) – L’étrange passage des sens – (création en 2015) Cycle 6 -‐ Labyrinth of time Vidéo-‐projection, projection du son 5.1, théâtre, danse contemporaine, percussions, violoncelle et électronique temps réel, cors et électronique temps réel, ordinateur Duration: 45 min Date: 2015 Creation: 08/09/2015 Colloque international Ariane 1 sur les nouvelles technologies en Franche-‐Comté Collaborateur scientifique IRCAM /Collège de France: José Echesveste (Antescofo) Support: HD video file (HD 1920 × 1080 sound 5.1), format quicktime 5.1 or DVD (blu-‐ray) Material: computer, projector, 5.1 speakers Structure: 1. « Fulgurance, temps, exquises, scie » (25 secondes) Théâtre (1) seul 2. 6ex1pen7sion4 (4min) Pour violoncelle et électronique temps réel 3. Plisse (12min15) Danse, percussions et son 5.1 • Chrono 2’16: Mité ain formalan + Théâtre (5) • Chrono 9’43: Outenta sisus + Théâtre (6) 4. Cathédrale du temps (1min49) enchaînée à Pour méta-‐orgue virtuel -‐ son 5.1 (1) 5. Electrocors (1min07) Cor et électronique temps réel (1) 6. Marque de nos mains (41 secondes) Théâtre (2) seul 7. Cor à cœur (1min) Algorithme temps réel et cor (2) 8. Glaçopé (27 secondes) Vidéo (1) seul – images et son Entrée -‐ chrono à 12’: De l’étoile à la double hélice + Danse solo (1) 9. De l’étoile à la double hélice (3 secondes) Danse solo (1 suite) posture statique sur la double hélice 10. Théâtre du labyrinthe (3min12) Vidéo (2) seul -‐ théâtre (2) Sortie -‐ Chrono à 24’ : De l’étoile au cercle + Danse solo (1) 11. Blue Flash (56s) Vidéo (3) seul (3) – images seules (tableaux virtuels) 12. La Mique (le plus rapide possible, env. 1’) Théâtre (3) et son 5.1 (« Grave ») 13. Memory entropic thresold (5min44s) Vidéo (4) seul – images et son Ref.: GER-‐Vi-‐1-‐2015 10 ANNEXE 5 L’étrange passage des sens, suite cycle 6, extraits de partitions Extraits des satellites pour cor (ci-‐dessus) puis violoncelle (avec électronique temps réel) (ci-‐dessous), suivi automatisé (Antescofo) 11 ANNEXE 6 Créations du Labyrinthe, premières mondiales, publications scientifiques, collaborations et recherches artistiques et pédagogiques Présentation de L’hypersphères des spectres (4 mai 2012 IRCAM Paris), en collaboration avec Gilles Baroin, Création d’un modèle de représentation spectrale, spirale en surface d’une hypersphère dans un espace à 4 dimensions Exemples de création du Labyrinthe • Musée d'Art moderne et contemporain de Toulouse, Installation des satellites 1 à 4, Creative algorithm, Intumescence et Binaurale : Festival 3icar, exposition le Printemps de Septembre « Lignes brisées » (3000 visiteurs), 2007 • Musée d'Aquitaine de Bordeaux : projection monumentale de Blue bird, intérieur extérieur, 17h-‐24h (2000 spectateurs, fête de la musique), 2008 • Cité de la musique, Paris, satellite 4 : création de l’Opéra de glace, vidéo grand écran, électronique, chœur et solistes, 2011 • CMXIX, Paris, Festival de la création et de l'innovation, créations de Timu (danse, vidéo et comédien), Le cercle de la sphère (comédien et vidéo), Les portes du Labyrinthe 2011, 2012, 2014 • Eglise du temple, Paris, Satellite 9 : Introït, chœur, orchestre et électronique, 2013 • Colloque international sur le numérique, 8 octobre 2015 à Belfort, création du cycle 6, pour vidéo-‐projection, projection du son 5.1, théâtre, danse contemporaine, percussions, violoncelle et électronique temps réel, 2 cors et électronique temps réel, ordinateur • Festival de l'Innovation et de la Création 2015, Paris, création du cycle 7, Sens en l’étrange passage, pour vidéo-‐projection, projection du son 5.1, comédiens, danseuses contemporaines, percussions, cors et électronique temps réel (contrôle MAX-‐MSP-‐JITTER et Antescofo), ordinateur Premières mondiales scientifiques et artistiques en lien avec le Labyrinthe • Avec Franck Jedrzejewski du Centre à l’Energie Atomique (CEA), ensembles homométriques modulo 24, création d’Homometric attarctors pour algorithme temps réel, deux danseuses et ensemble instrumentales (Paris 2014) • Avec Louis Bigo (chercheur en informatique, collaborateur IRCAM), Séries tous intervalles dans une octave et en zizag (STIOZ), séries tous intervalles imbriqués dans une série micro-‐intervallique (STISMI), création de Tempus est, pour deux orchestres d’harmonie franco-‐allemand et cloches électroniques (2015) et Le Chant des STISMI, pour 30 flûtes et électronique temps réel (2016), • avec Gilles Baroin, docteur et ingénieur, invention d’un modèle spectral d’analyse en 4 dimensions, l’hypersphère des spectres, présentation conférence IRCAM MAMUX 2012.
3icar IcarEditions Gérando Le Labyrinthe livre 1 2016 - Page 2
3icar IcarEditions Gérando Le Labyrinthe livre 1 2016 - Page 3
viapresse