AIATL E ZINE LUGLIO - Page 2 - 4 In questo numero L’Editoriale di Roberto Cecconello............................Pag.5 Recensione Tornitura del mese................................Pag.7 Roberto Cecconello, Graffi........................................Pag.8-9 Roberto Cecconello, Karesansui...............................Pag.10 Manuele Bramante, Prima ciotolina.........................Pag.11-12 Un Tutorial al Mese, di Pasquale Costantino............Pag.14-23 Giuseppe Priori, Semplice ciotola.............................Pag.24-25 Raduno Tornitori Italici e Svizzeri..............................Pag.26-32 Camillo Fella, Due sale e pepe..................................Pag.33 Manuel Bramante, Tuja a gogò.................................Pag.34 Roberto Cecconello, Graffi 2.....................................Pag.35 Dario Brescia, Biforcazione cedro.............................Pag.36. Dario Brescia, Ciotola massiccia in rovere................Pag.37 Tori e Gole, di R.Cecconello......................................Pag.38-49 Dario Brescia, Scatola casetta...................................Pag.50. Michele Ceolan, Yugen 01........................................Pag.51 Michele Martino, Hollow e Ciotola...........................Pag.52-53 Camillo Fella, Ciotolone in cedro.............................Pag.54-55. Nicola Tessari, Aggiornamenti..................................Pag.56-57 Roberto Cecconello, Graffi III....................................Pag.58 Roberto Cecconello, Scatolina veloce.......................Pag.59 Matthias Bachofen Beer, Vaso in Pino......................Pag.60 5 Editoriale Alcuni giorni fa ho riletto con piacere un libro di Luigi Pintor; il titolo è “Servabo” e significa “conserverò” e anche “servirò, sarò utile”. In questi nostri tempi di appiattimento sul presente, di irresponsabilità dilagante, dove l’ignoranza sembra diventare premiante, dove sembra che pochissimi considerino un valore l’essere utile a qualcun altro, AIATL continua a credere nella condivisione e nella divulgazione. Con costanza, l’associazione dei tornitori italiani porta l’esperienza e la conoscenza dei suoi soci a disposizione di chi vuole avvicinarsi alla tornitura del legno in tutte le sue molteplici vesti; agisce senza scopi reconditi né altra remunerazione che non sia un sorriso di soddisfazione da parte di chi inizia, con il piede giusto, una nuova avventura. Forse siamo degli idealisti ma pensiamo che il Paese sia popolato da persone migliori di quelle raccontate dai media e che si racconta, volgarmente, sui social e crediamo che un buon modo per stare insieme passi anche attraverso la Cultura e l’Arte; noi, nel nostro piccolo, ci siamo. Attendiamo voi, che ci leggete, per dare un respiro più ampio alle nostre comuni aspirazioni. Buoni trucioli 7 Tornitura del mese 2018 Yugen 01 Recensione a cura di Angelo Figiaccone Ultimamente ho poco tempo per tornire ma non perdo un solo lavoro degli amici tornitori AIATL. La scelta non è stata difficile per me: pur avendo validissimi concorrenti, il pezzo di Michele Ceolan mi ha colpito al primo sguardo. Alieno, di un altro pianeta, con la firma particolare delle contaminazioni metalliche di Ceolan, il pezzo mi ha fatto pensare alla fatica del lavoro fisico, alla vita segnata dal tempo e a ferite importanti, curate e faticosamente guarite, suturate con evidenti punti metallici che restano in evidenza come monito per il futuro. Non conosco personalmente l’autore ma leggendo i suoi interventi sul forum, il suo modo di dire le cose...”a crudo” senza cercare di edulcorare la pillola, nel caso di una critica, mi fanno pensare che sia una persona schietta e sincera come vero e naturalmente brutale è il suo pezzo. Complimenti Luglio Michele Ceolan 8 Roberto Cecconello Graffi 9 Una comunissima scatola diventa il pretesto per utilizzare un elemento strutturale e contemporaneamente estetico; scegliendo volutamente una via più semplice della classica “farfallina” e quindi alla portata di tutti (sia per mezzi che per abilità tecnica) Cipresso (molto mal ridotto), Ebano per i “graffi” e Faggio ebanizzato per il coperchio; finitura: solo turapori. Altezza circa 13 cm. e diametro circa 7 cm. 10 Roberto Cecconello Karesansui Ovvero il tipico giardino zen,con sabbia,pietre e piante. Questa è una versione da tavolo,eseguita su commissione. Da tornitore,ho aggiunto una piccola scatola in radica di Rosa con “pennacchio” in Ebano invece della classica costruzione in pietra. Scatola in radica di Rosa,rastrello in Bubinga;per il resto Pino per la cornice e multistrato verniciato per la base similpietra. 11 Manuel Bramante Prima ciotolina Ciao a tutti!!! oggi ho finito la mia prima ciotolina e sono ancora vivo! Mi aspettavo pezzi che volavano dopo l’esplosione della ciotolina invece con un pò di attenzione e seguendo pari pari i vostri consigli ecco cosa ho combinato. Ovviamente ho cominciato con un legno facile e sacrificabile... avevo degli scarti di cedro che non sapevo come usare, sagomati alla nastro e montati su platorello. Inizio a dare la forma esterna e... Voilà, la prima, terrificante zappata! dovuta ad una mia errata presentazione della sgorbia per distrazione. Vi risparmio il corollario di moccoli... Pianino pianino, asportazione dopo asportazione, controllo, passatina leggera, affilatina, passatina, controllo e così via, ecco cosa è uscito. ovviamente i segnacci non sono riuscito a farli sparire con mia grande frustrazione... e qui chiedo... perchè? Sgorbia affilata male? legno non così facile? imperizia mia? intervento divino? 12 Poi, dopo una miriade di tentativi, per evitare di distruggere tutto ho lasciato perdere e sono passato alla presa mandrino... limata con la profilare e poi con lo scalpello. data un pò di concavità come da istruzioni di Roberto Cecconello, carteggiatina leggera e... ancora segnacci! Mah, io sono combattuto... sono contento che è andato tutto bene, sono arrivato alla fine della lavorazione senza intoppi ma non sono soddisfatto del livello di finitura... che dite, mi devo solo esercitare o c’è qualcosa che sbaglio? Grazie in anticipo! 13 �uesto mese, pescato rigorosamente dal forum, presentiamo nell’apposita sezione, il tutorial di Pasquale Costantino: Vaso con rami. Un lavoro proposto dallo stesso autore al concorso di Rovato. Ben descritti i vari passaggi e ben documentato il lavoro a livello fotografico. Ma, come recita un vecchio adagio, “Dio ci dà le noci, ma non ce le schiaccia” ci domandiamo: quanta autonomia (di mesi) abbiamo, pescando qua e là sul forum? Sicuramente possiamo scavalcare l’anno, quindi tanti giorni a disposizione. Ma per far si che questa importante sezione, abbia una previsione di lunga vita, c’è necessità dell’impegno di chi, alla realizzazione di una propria ispirazione, abbini una sorta di reportage fotografico e due parole di descrizione. Un piccolo impegno a disposizione della collettività che condivide con noi la stessa passione. Fornire lo stimolo a chi volesse cimentarsi nel ripetere il lavoro apprezzato. Quanti di noi, soprattutto agli esordi, nel loro intimo, alla vista di una presentazione tornita, hanno esclamato “sapessi farlo io!!!!! Ebbene, “Un Tutorial al mese” ha l’ambizione di mettere nelle mani di costoro, tutte le indicazioni, i trucchi, i suggerimenti per farlo, con tutte le personalizzazioni che, eventualmente, ognuno vorrà apportare. Bene, adesso che il sasso, dopo tanti preamboli, è stato gettato, non nascondiamo la mano. Abbiamo bisogno del vostro aiuto. Quindi da oggi, in laboratorio, non solo mandrini, sgorbie e mole. Portiamoci anche una bella macchina fotografica e facciamo uscire il fotoreporter che è in noi. Un Tutorial al mese 14 di Pasquale Costantino Vaso con rami ciao, mi accingo a fare un tutorial, parola grossa, a Rovato avevo portato due vasetti fatti con i rami di piante, solitamente i rami sono scartati da noi tornitori, ma visto che la cosa mi è piaciuta ho pensato di far vedere tutte le fasi di lavorazione. Inizio da un paio di rami lunghi di faggio, recuperati da un taglio recente 2/3mesi,
AIATL E ZINE LUGLIO - Page 2
AIATL E ZINE LUGLIO - Page 3
viapresse