AIATL E_Zine Giugno - Page 2 - woodturning 2 --------------------------Dod 3 dici-------------------------- 4 In questo numero L’Editoriale di Roberto Cecconello...........................Pag.5 Recensione Tornitura del mese................................Pag.7 I Miei lavori..............................................................Pag.8-16 I Miei lavori...............................................................Pag.24-25 Tecnica-Le finiture, di R.Cecconello..........................Pag58-71 Hanno partecipato, nella sezione, “I Miei Lavori”: Michele Ceolan, Mauro Kozina, Camillo Fella, Manuel Bramante, Bruno Bologni, Giuseppe Tuninetti, Massimo Giorgetti, Davide Massa, Walter Mingardi, Luigi Abbà. To.Tem, Tatiana Puppo..............................................Pag.73 Solarino, Antichi mestieri in piazza.........................Pag.26-47 I miei lavori...............................................................Pag.48-53 Comportamenti in caso di Infortunio, di D.Massa...Pag54-57 Un Tutorial al mese, di Nicola Colaneri....................Pag. 17-22 5 Editoriale Pare che l’estate abbia deciso di farci visita mostrando tutta la sua potenza;lavorare nel nostro laboratorio ha però qualche vantaggio:si possono tornire oggetti oblunghi così che funzionino da ventilatori durante la lavorazione! Scherzi a parte, con l’avvento di giornate torride l’impegno è sicuramente più votato alla ricerca del refrigerio che a nuove torniture. Per i fortunati che fin da ora si dirigono verso mete vacanziere, suggerisco la ricerca di legnami autoctoni dei luoghi visitati; quando verranno lavorati avranno la duplice funzione di ricordare una bella vacanza e di trasformarsi in un bell’oggetto. Inoltre il relax vacanziero potrà regalare momenti di riflessione e creatività (da fermare su carta con semplici schizzi) che metteremo poi al servizio delle nostre torniture nel prossimo autunno. Insomma, come sempre, cerchiamo di trarre il meglio da ciò che la vita ci propone. Buoni trucioli 7 Ciotole Con La Tecnica Di Mike Shuler Tornitura del mese Recensione a cura di Alessandro Butteri Giugno Anche questo mese la scelta, come capita sempre più di frequente (menomale), è stata ardua e, indicare un lavoro, sacrificando gli altri parimenti meritevoli, lascia un po’ di amaro in bocca. Ho scelto “forma cava” di Massimo perché mi ha riportato alla memoria uno scambio di vedute che ebbi, anni fa, quando avevo appena imparato che la sgorbia la si impugna dalla parte del legno e non da quella dell’acciaio, con Michele Ceolan, circa il fatto di emulare i lavori degli altri. Io vedevo in questo approccio un appiattimento dell’estro personale, lui mi spiegava che proprio attraverso l’emulazione si apre la mente a spazi non scrutati affinando, al contempo, tecniche e metodi di lavoro. Aveva ragione Michele. Naturalmente, nel lavoro di Massimo, tecnica, emulazione e realizzazione, risultano impeccabili a mio giudizio. Massimo Giorgetti 2019 Forma Cava 8 Michele Ceolan DIALOGHI01 Ultimamente sto sperimentando pezzi in ceramica e da quel mondo mi è venuta l’idea per quest’opera, che ho chiamato semplicemente dialoghi. Il dialogo interculturale è uno scambio di vedute aperto e rispettoso fondato sulla comprensione reciproca fra individui e gruppi che hanno origini e patrimoni linguistici, culturali, etnici e religiosi differenti. “Il problema è capirsi. Oppure nessuno può capire nessuno: ogni merlo crede d’aver messo nel fischio un significato fondamentale per lui, ma che solo lui intende; l’altro gli ribatte qualcosa che non ha relazione con quello che lui ha detto; è un dialogo tra sordi, una conversazione senza né capo né coda. Ma i dialoghi umani sono forse qualcosa di diverso?” Italo Calvino gelso, 32x40 cm 9 Mauro Kozina Calice 10 Camillo Fella Scatolina In Olivo Ho tentato di copiare un progetto pubblicato da Mark Baker h. senza coperchio 8,4 con coperchio 19 diam. 10,finitura australiana- 11 Manuel Bramante E Infine... Just Married!!! Ciao a tutti! Dopo mesi e mesi di trucioli, freddo e moccoli, ecco finita la schiera di bomboniere per gli invitati al matrimonio mio e di mia moglie Katia! Sono tutte ciotoline di cedro, diametro circa 10 cm, e ciotole di cedro, noce e olivo, diametri vari a seconda dei pezzi che arrabattavo in giro. Ci sono anche dei piattini che sono stati degli esercizi fatti per non vedere ciotole anche nel sonno. Marchiate a fuoco con stampino fatto da amico fabbro. Naturalmente non sono per niente perfette ma a mia discolpa posso solo dire che sono veramente tante e che ho lavorato in cortile all’aperto e al freddo, non avendo laboratorio. Prego di non fare caso alla foto, fatta circa alle dieci e mezza di sera, col gatto che curiosava, appena finito di marchiare l’ultima ciotola e con la prospettiva che erano ancora da riempire di confetti... Nella dotazione del matrimonio ci sono anche i bottoni della giacca dello sposo (della mia giacca, off course ) il manico del bouquet della sposa e anche le fedi, fatte in olivo da me. Non credevo che potessi arrivare al punto di parlare con un attrezzo... povero tornio, quante ne ha sentite... Bruno Bologni Ciotola Con Onda Ispirata da John Beaver, ciotola in olivo con bordo in noce canaletto; ho inserito due piallacci di frassino di 0,6 mm e ho pirografato l’interno l. 15,5 h. 8,5 spessore mm4 c. & c
AIATL E_Zine Giugno - Page 2
AIATL E_Zine Giugno - Page 3
viapresse