Pages de Les e toiles de Tchernobyl - Page 1 - Premières pages de Les Etoiles de Tchernobyl Du MêMe AuTeur roMANs Cette nuit-là, éditions Janus, 2016 Le complexe du spaghetti, éd. D’un Noir si Bleu, 2011 Chromatographies, hB éd., 2005 (repris par les éditions Le Mot Fou) NouVeLLes Entre fleurs et violences, éd. D’un Noir si Bleu, 2009 LiTTérATure JeuNesse Le mystère d’Horus, éd. du Bout de la rue, 2013 Pourvu que tu m’aimes, seuil Jeunesse, 2010 Les moustaches d’Héraclès, L’harmattan, 2010 Poésie Noyau de lune, Le nouvel Athanor, 2016 PréseNCe eN reVues : étoiles d’encre, Les Cahiers du sens, Mœbius, Brève, harfang, Les 100 voix et Anthologie du Printemps de Bourges. Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page4 ViViANe CAMPoMAr Les étoiles de Tchernobyl Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page5 © éditions Chèvre-feuille étoilée Montpellier contact@chevre-feuille.fr http://www.chevre-feuille.fr/ novembre 2016 isBN: 978-2-36795-111-9 Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page6 Trente ans. Trente ans que de sa fenêtre elle attend les étoiles de Tchernobyl. Par temps clair les étoiles sont un miracle chaque nuit. une agonie qu’un peintre dessine, malice encore vivante de papillons minuscules aux couleurs déclinées du blanc. De toutes nuances chagrines de ce qu’on appelle blanc. Jamais pourtant comme cette nuit-là, cette nuit-là où les scintillements pleuraient, retombant dans une mémoire de feu d’artifice. imprimant leurs larmes de gel partout dans le ciel. Magnifique pluie de théâtre, pluie des comptines de son enfance. Les berceuses pulvérisées dans ce prodige dansant au ciel. Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page7 8 Mitia et elle, épaule contre épaule, fascinés dans le grésillement chaloupant de toute part. Mitia avait entendu l’explosion d’une météorite. suivie immédiatement d’une autre. Tremblant, il avait guetté peut-être une heure sous les couvertures les signes de la fin du monde, pourtant rien de tel ne s’était produit. un coup d’œil au réveil : environ 2h30. La pleine nuit. seul un silence rassurant répondant à son inquiétude muette. Trouveraient-ils un cratère dans les champs voisins le lendemain ? Leur корова, leur vache heureusement à l’étable. rien ne semblait détruit. Les bruits lointains venaient sans doute d’un cauchemar, Mitia avait dû ressentir cette manière de choc en chutant d’une tour dans un mauvais rêve. rien de tel ne lui était plus arrivé depuis l’enfance. La hantise, quand il avait entre quatre et sept ans, Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page8 9 de choir de ces grands bâtiments modernes avec tant d’étages dont on lui contait l’existence. Malgré la berceuse de sa mère qui balançait son dos dans le petit lit où, recroquevillé contre son frère, il s’apaisait doucement. Quelle bénédiction qu’il fût né à la campagne, eût toujours habité sa terre fertile et familière. Tourne la grande ourse, Tourne la petite ourse. Il n’y a pas de nuit sans matin, Le soleil reviendra demain. Zavtra, завтра. Demain. La voix satinée de sa mère. et là dans le lit chaud contre sa douce Dacha, de nouveau la voix de sa mère, mais tellement lointaine. une vapeur de voix. rassurante. une essence de voix comme au plus profond du cœur. Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page9 10 Pas de météorite. Juste deux bruits interrompant sa nuit, drôle de rêve. il s’était quand même levé boire un verre d’eau. Mû par une curiosité indéfinissable, avait soulevé le rideau de la cuisine. un nuage grandissait avec au milieu du ciel une incandescence en forme de sourire. Grande bouche orange déclamant un poème muet. Dacha, Dacha, la nuit est incroyable, magique, je ne sais pas par quel phénomène. Là-bas vers la Centrale au loin, Dacha, viens voir. il ne lui avait pas parlé de ces explosions, qu’abrutie de fatigue dans un sommeil sans fond elle n’avait entendues. il l’avait enveloppée de ses bras, protégée de ses bras, car malgré la petite laine passée à la hâte elle avaitfroid,ilfaisaitsibondanslelit.ilfaisaitsichaud dans ce rêve dont elle n’avait plus la moindre image. Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page10 11 ils avaient regardé, blottis, serrés comme les jeunes hiboux des marais de Pripiat, émerveillés et terrifiés par cette nuit qui entrouvrait si belle son obscurité. Милая ma tendre. Milaïa. N’aie pas peur du vent qui gronde Ni des chiens errant dans l’ombre Mille étoiles vont briller Mille étoiles pour te bercer. Le lendemain le nuage était si gigantesque qu’il obscurcissait tout le village. Les voisins se regroupaient, les yeux écarquillés, ne sachant que penser. Le bruit s’était propagé qu’un réacteur de la centrale Lénine avait explosé, provoquant ainsi un incendie. Que les pompiers de Pripiat besognaient déjà pour l’éteindre. D’autres rumeurs plus incompréhensibles. Chaque pompier ne passerait que deux minutes Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page11 12 à courir sur le toit de la Centrale. Deux minutes, cela avait-il un sens ? Le ballet d’hélicoptères, aussi, déversant de l’eau ou du sable. Des histoires de robots qui ne fonctionneraient plus au bout de quelques minutes. Certains défaitistes prétendaient qu’il y aurait un danger impalpable. racontars que tout cela. Les pompiers sont des hommes du feu rodés à éteindre les feux. et la Centrale à vingt bons kilomètres, pas de quoi s’inquiéter. se contenter du spectacle de ce champignon gris dévorant le ciel et de cette lueur si singulière dans l’obscurité de la nuit. De cette sorte de grésillement qu’ils ressentaient en eux et dans la brise. Chaque soir Dacha sort sur le pas de sa porte humer l’air pur du village. Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page12 13 Par temps clair les étoiles une à une s’allument, manière de croix frêles pour les invisibles de Tchernobyl. À moins qu’un nuage frais comme une première neige ne l’encapuchonne dans sa vieillesse sauvage. Trente ans qu’elle est vieille à mourir et ne meurt pas. Trente ans de vie de старожил, celle qui vit là depuis longtemps. Starojil qui vieillit là. Désormais résidente illégale de la zone. ils n’étaient que deux couples de starojily à rester quand le village s’est vidé. À résister à cette autre mort. Deux couples s’entraidant, divaguant de concert dans les rues abandonnées. Les autres, à deux cents mètres environ, qui, comme eux, avaient déjà l’essentiel de leur vie derrière eux quand le grand malheur était arrivé. encore vivants tous les deux, Fédia et Vera, peut-être mutants comme elle. Les étoiles de Tchernobyl.qxp_Camus à imprimer 2.qxd 10/10/16 00:56 Page13
Pages de Les e toiles de Tchernobyl - Page 1
Pages de Les e toiles de Tchernobyl - Page 2
viapresse