THE GOOD LIFE n°66 - Page 1 - 66 Modèle présenté : Range Rover Sport P550e BVA AWD. Consommation de carburant en cycle mixte l/100 km (WLTP) : 0,7 à 0,9. Land Rover France. 509 016 804 RCS Nanterre. Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo. #SeDéplacerMoinsPolluer 3 Totem The Good Life Il ne faut pas mépriser les petites choses! Elles peuvent receler des trésors insoupçonnés, mais qui en disent long. Comme le souvenir d’un hôtel mythique ou d’une folle nuit dans un palace oublié. Ces objets-là ont le pouvoir de ranimer son image, parfois son histoire, toujours ses valeurs. Collection de ces petits riens qui font tout. → Canard de bain vintage de l’hôtel Meurice. Hôtelmania 6 Édito The Good Life yorgo tloupas oilà, c’est fait. The Good Life a opéré sa mue, et pas qu’un peu. Le magazine que vous tenez entre les mains n’est plus ni tout à fait le même, ni tout à fait un autre. On voulait vous épargner les célèbres mots de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, mais, désolé, on n’a pas pu s’en em pêcher, car il faut bien avouer que cette citation tirée du livre Le Guépard résume assez bien la situation: «Il faut que tout change pour que rien ne change.» Après des mois de rencontres et d’échanges avec nos lecteurs, des centaines de tests de maquette, des débats épiques sur les titres de couverture ou la taille des filets et des heures de travail acharné, nous sommes heureux de vous présenter notre nouvelle formule qui – c’est notre leitmotiv désormais – se veut «sérieusement hédo niste». Nouveau ton, nouvelle maquette, nouveau logo, nouvelles rubriques, nouveau papier, nouvelles typo graphies… tout a été revu. Depuis son lan cement en décembre 2011, The Good Life avait peu évolué. Il était temps de secouer le cocotier. Après son rachat par le groupe Prisma Media au printemps 2024, The Good Life prend donc un nouveau départ. Pensé pour une génération d’hommes bien ancrés dans leur époque, sans, bien entendu, exclure les femmes, notre magazine – toujours trimestriel – devient un véritable guide d’inspirations, d’évasions et de découvertes: lifestyle à 100%. Une transfor mation en profondeur, sur le fond et la forme. Pour cela nous avons dû, en amont, répondre à un cer tain nombre de questions. The Good Life est-il un magazine masculin? La réponse est oui. Est-il une revue économique? La réponse est non. Doit-on ouvrir nos pages à la mode? La réponse est oui. Pour redéfinir nos séquences éditoriales sur près de 250 pages, nous nous sommes appuyés sur la polysémie de l’adjectif « good », qui signifie à la fois «beau», «bien» et «bon», en anglais. Ce triptyque nous a permis d’imaginer notre nouvelle ossature, désormais divisée en trois grandes parties – Tentations, Évasions, Inspirations: les objets, les lieux, les gens, pour résumer. Chaque numéro ex plore cette structure en profondeur, mettant en lu mière des objets iconiques, des inspirations mode, des destinations de rêve et des personnalités qui façonnent notre époque à 360 degrés. Par Paul Miquel V Créer cette nouvelle formule, qui se rapproche davantage d’un lan cement que d’un simple toilettage graphique, n’aurait pas été possible sans passion. La journaliste Anne Boulay, ex-GQ et Vanity Fair, nous a accompagnés pour définir au mieux notre grammaire édi toriale. Le directeur artistique Yorgo Tloupas a repensé notre charte gra phique et notre logo. La styliste Azza Yousif, à la tête de la rubrique mode, a dessiné les contours de l’homme The Good Life, élégant mais simple, sophistiqué et naturel. Rien n’aurait été possible sans l’énergie de toute une équipe : Camille, Christophe, Sophie, Juliette, Laurence, Sydonie, Ambre, Fanny, Claire, Philipp, François, Arnaud, Jeanne, Manon, Yann, Sylvaine, Nora, Cassandre, Aïcha, Delphine, Sibylle, Ana, Adama, Lison, Marie-Eva, Philippe, Géraldine, Maria-Isabelle, Hanna et l’ensemble de nos journa listes, photo graphes, illus trateurs, cor recteurs, producteurs, informaticiens, annonceurs, kiosquiers, diffuseurs et imprimeurs, que nous remercions ici très sin cè rement. À l’automne dernier, nous avons fait appel à l’intelligence arti ficielle pour divers tests grandeur nature. Vous voulez une confidence ? Nous avons préféré nous en remettre à l’humain. Ce sera toujours notre prio rité. «L’émotion est le moteur du changement et la joie son essence », aime à répéter l’hypnothérapeute Olivier Lockert. L’hédonisme que nous reven diquons ici n’est pas angélique, mais authentique. Il est palpable, comme l’est cet objet, qui s’appelle un maga zine. Et se rapproche du concept grec de «κέφι» (prononcez «kéfi»), que l’on pourrait traduire par cette tendance ir répressible à la joie et à l’enthousiasme qui caractérise nos amis helléniques. À la rédaction de The Good Life, nous avons la faiblesse de penser que de main sera proba blement mieux qu’hier. C’est cette vision du monde que nous voulons partager avec vous. g Un nouveau cap Si vous vous demandez quel jour on est ? That’s L’Esprit Libre = C’est Ça L’Esprit Libre Ours 14 Directeur de la publication François Dieulesaint Fondateurs Anne-France et Laurent Blanc NOUVELLE FORMULE Design Yorgo Tloupas • Yorgo&Co, avec Sophie Hanoun Editor at large Anne Boulay RÉDACTION Rédacteur en chef Paul Miquel Direction artistique Christophe Simon Direction mode Azza Yousif Secrétaire générale de rédaction Camille Loiseau Secrétaire de rédaction Juliette Martin Première rédactrice graphiste Sophie Joseph Rédactrice graphiste Laurence Joly Rédactrice modeet déco Ambre Savagnac • ambresavagnac@ideat.fr Iconographe Sydonie Ghayeb Rédactrice en chef web Fanny Liaux Gasquerel • fliaux@thegoodlife.fr ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO Rédacteurs Sylvie Berkowicz, Pascal Bertin, Julien Blanc-Gras, Sarah Bouasse, Béatrice Brasseur, Claire Byache, Chloé Consigny, Bérénice Debras, Nicolas Dembreville, Alexandre Duyck, Laurence Gounel, Laurent Jacobi, Mathieu Le Maux, Maïa Morgensztern, Vincent Noyoux, Christophe Quillien, Maryse Quinton, Françoise-Marie Santucci, François Simon, Marine Ulrich, Nicolas Valeano, Isabelle Zigliara Photographes: Eleonora Boscarelli, Laurent Fabre, Karen Faurie, Adel Slimane Fecih, Matias Indjic, Steeve Iuncker, Mathieu Rainaud Illustrateurs: Frédéric Forest, Kanako, Three Koma, Eliot Wyatt Le magazine sérieusement hédoniste N°66 - Mars - Avril - Mai 2025 30 lieux mythiques à (re)découvrir absolument Prêt à partir Chambres de rêve, tables d’exception, destinations secrètes Nos conseils avisés MASTER CLASS “On a tous besoin de libérer nos émotions!” Par Kelly Slater MONACO CONFIDENTIAL Cap au large avec Pierre Casiraghi + BOUGEZ STYLÉ Les essentiels de la saison Le magazine sérieusement hédoniste N°66 - Mars - Avril - Mai 2025 30 lieux mythiques à (re)découvrir absolument Prêt à partir MONACO CONFIDENTIAL Cap au large avec Pierre Casiraghi Chambres de rêve, tables d’exception, destinations secrètes Nos conseils avisés MASTER CLASS “On a tous besoin de libérer nos émotions!” Par Kelly Slater ÉVASION Le Japon que les guides ne vous montrent pas + BOUGEZ STYLÉ Nos essentiels de la saison Couverture I: chemise oversize en popeline de coton mélangé à rayures beiges, broderie CDC et pantalon en denim blanc, jacqueron en cuir Dior Sport CD Diamond, Dior Men. Photo: Karen Faurie. Couverture II: veste, chemise et pantalon en laine, Bottega Veneta, cartable en cuir de veau grené, Brunello Cucinelli, valise Classic Check-In M, Rimowa, baskets ACS PRO, Salomon. Photo: Mathieu Rainaud. DIRECTION Président Prisma Media représenté par Claire Léost Directeur général Prisma Media, en charge de la régie, de la transformation et du Pôle Luxe Philipp Schmidt Directrice déléguée Pôle Luxe Maria-Isabelle de Saint-Bauzel Directrice de la fabrication et de la vente au numéro: Sylvaine Cortada Fabrication: Yann Saunier Responsable des licences internationales Géraldine Couturaud • Tél. +33 (0)6 84 39 35 64 g.couturaud@ideat.fr PUBLICITÉ Directrice commerciale Delphine Tripodi • Tél. +33 (0)1 70 19 33 72 dtripodi@coteregie.fr PUBLICITÉ FRANCE PRINT ET DIGITAL Directrices du développement Sibylle Dubost-Foisil (pôle lifestyle) sfoisil@coteregie.fr Lison Adler-Appel (pôle décoration/culture) ladlerappel@coteregie.fr PUBLICITÉ INTERNATIONALE Directrice pôle international Ana Matut • Tél. +32 479 94 22 66 amatut@coteregie.fr Agent Italie K.media / Bernard Kedzierski Tél. +39 335 632 77 63 bernard.kedzierski@kmedianet.com Agent Espagne AIM / Almudena Pardilla • Tél. +34 677 451 320 almudena.pardilla@aboutim.es Agent Royaume-Uni Mercury Publicity / Sandrine Marchal Tél. +44 781 626 8516 sandrine@mercury-publicity.com OPÉRATIONS SPÉCIALES Cheffe de projets Brand Content & OPS Adama Afakir-Tounkara • Tél. +33 (0)1 70 19 33 81 atounkara@coteregie.fr ABONNEMENTS ET DISTRIBUTION The Good Life, 45 avenue du Général-Leclerc, 60643 Chantilly. Pour toute question relative à votre abonnement, merci de contacter le +33 (0)1 44 70 14 70 ou abonnements@ideat.fr Tarif 1 an / 4 numéros: 17 € Suisse: Dynapresse Marketing SA. Tél. +41 (0)22 308 0808 abonnements@dynapresse.ch États‑Unis et Canada: Express Mag Tél. +514 355-3333 (en français) ou (514) 355-3334 (en anglais) expressmag@expressmag.com Distribution: MLP Photogravure: Alloscan, groupe Amalthéa Impression: Maury Imprimeur, 45300 Le Malesherbois Dépôt légal: à parution. ISSN: 2119-6532. Commission paritaire: 1126K91133 © ADAGP, pour les œuvres de ses membres, Paris 2025. Ce magazine a été imprimé sur un papier porteur de l'écolabel européen No FI/11/001, fourni par UPM. Provenance du papier: Finlande – 0% de fibres recyclées Ptot: 0,004 kg/T. Société éditrice: Côté Maison SAS au capital de 10000€. RCS Nanterre 831991633. 13, rue Henri-Barbusse, 92230 Gennevilliers Actionnaire Prisma Media The Good Life Contributeurs collections particulières – charlotte jolly de rosnay – emmanuelle lubaki / yorgo & co – marie deteneuille – tsuvasa / mathieu rainaud – adel slimane fecih 16 Anne Boulay (1) Ancienne journaliste au service Culture de Libération, Anne Boulay a lancé et dirigé en France les magazines Vanity Fair et GQ, ainsi que la série documentaire Magistral.e, sur Canal +. Autrice de fiction et d’essais, elle est aujourd’hui editor at large de The Good Life et vit sa meilleure vie entre Paris et la Grèce. Karen Faurie (7) Karen grandit au bord de l’océan, qui l’invite inévitablement au voyage. À travers son écriture synesthésique, la photographe cherche à transporter le spectateur dans son univers et ses émotions. Elle nous embarque dans ces pages sur le bateau de Pierre Casiraghi, entre ciel et mer (p. 166). Bérénice Debras (5) Le cœur (et la tête) à l’Est, Bérénice passe son temps à vadrouiller avec gourmandise aux quatre coins du monde. Spécialisée dans le tourisme, elle a coréalisé la sélection pointue de notre dossier voyage (p. 82). Adel Slimane Fecih (8) Journaliste photographe depuis huit ans, Adel Slimane aime saisir la poésie des instants éphémères. Inspiré par les lieux chargés d’histoire et les objets façonnés à la main, il raconte la vie des choses dans un jeu de clair-obscur, intime et manifeste, dont il nous livre un bel aperçu dans ces pages (p. 178 et 214). Laurence Gounel (6) Pas fâchée avec les mots ni l’idée de partager son goût du bon, ses voyages au long cours ou au bout du quai, cette «épicurieuse» de naissance varie les plaisirs et les destinations. Pour ce numéro, elle a convoqué la crème de la crème (p. 82). Yorgo Tloupas (2) Designer et directeur artistique, Yorgo Tloupas est à l’origine de nombreuses nouvelles formules de magazines depuis plusieurs décennies, et a créé sa propre revue, Intersection, au croisement de la culture et de l’automobile. Avec son studio Yorgo&Co, il a imaginé le nouveau The Good Life et a dessiné notre «Gato» G, un logotype félin qui va vivre en puce de fin de texte, et au-delà. Azza Yousif (3) Azza Yousif est une styliste franco-soudanaise née au Caire, élevée à Amman et Paris, vivant désormais entre Paris et Athènes. Après des études au Studio Berçot et une formation dans le studio du designer Andre Walker, elle apprend le stylisme photo en intégrant l’équipe mode du Vogue Paris. Elle devient par la suite rédactrice mode au Vogue Hommes, puis directrice mode du GQ France, et, depuis peu, de The Good Life. Mathieu Rainaud (4) Malgré un diplôme d’hôtellerie de luxe en poche, Mathieu Rainaud n’avait qu’une seule idée en tête: devenir photographe. Après plusieurs années à parfaire son œil et sa technique, confirmation est faite de son talent. Avec une sensibilité aux confins de la nostalgie, il touche par sa capacité à capturer les moments vrais et bruts (p. 152). 1 2 3 4 5 8 7 6 tentations 30 Les expositions à voir, puis à lire 32 Shopping : l’officine de l’office 36 Shopping : larguez les amarres ! 40 Shopping : en (mode) soirée 42 Hoka, comment dites-vous, déjà ? 44 Le Ledger Flex pour cryptomaniaques 46 L’Habit Rouge de Guerlain mis à nu 48 Un baiser, rien qu’un… 50 Moët x Pharrell 52 Dîner à la ferme… du Pré Catelan 54 Hommage illustré aux Rothschild 56 Sélection de nouveaux garde-temps 58 Lorenzo Cifonelli, toqué de tocantes 60 Montres briquets (ou inversement) 62 La mécanique des nouveaux récits 64 Le Solex 3.0, star du design 66 Emil, le vélo high-tech né à Berlin 68 Notre podium des autos électriques 70 L’ultime/sublime V12 Aston Martin 72 Chanel du matin au soir 74 Sérum : mode d’emploi 76 Springsteen, toujours on fire ↑ 50 La nouvelle union de Pharrell Williams avec Moët et Chandon ↑ 34 Ces beaux livres à ouvrir de toute urgence ↑ 28 Les 10 plaisirs du Golden Boy SDP – U . FRECHELIN – R . BRICARD The Good Life Sommaire 18 ÉVASIONS 104 Faut-il toujours réussir ses vacances ? 106 La Nouvelle-Zélande, trait pour trait 124 Le Japon spirituel 130 Le musée Simose, nouvelle île nippone 134 L’aventure sur rails au départ de Tokyo 138 L’Experimental Marais, archi-ouvert! 140 Une nuit feutrée aux Vaux-de-Cernay ← 110 City Break à Thessalonique, la ville la plus attractive de la Grèce du Nord → 82 Dossier voyage: les 30 lieux où aller au moins une fois dans sa vie → 142 Cinq restos français tout beaux, tout neufs 144 Ces conciergeries qui voient loin 148 Rome en littérature 150 Mahdavi pimpe le PoMo, en Norvège l . fabre – m . morrell – f . dol maillot The Good Life Sommaire 20 Inspirations 178 Dans l’univers de l’architecte et designer Hugo Toro 184 Le processus créatif de l’horloger François-Paul Journe 204 Conseils de coach 206 Idéal, roman graphique d’anticipation japonaise 212 La fabrique des mots nouveaux 214 Dans la valise de… Gwendal Poullennec 216 Portrait du conseiller IA du pape 218 Heureux qui comme… Jean Touitou ↑ 196 Master class avec la légende du surf Kelly Slater ↓ 152 Série mode : prêt-à-partir avec le top model Andrés Velencoso → 190 À la table du chef trois étoiles Niko Romito ← 164 Embarquement immédiat avec Pierre Casiraghi k . faurie – breitling – e . boscarelli – m . rainaud The Good Life Sommaire 22
THE GOOD LIFE n°66 - Page 1
THE GOOD LIFE n°66 - Page 2
viapresse
