RÉSIDENCES DÉCORATION n°179 - Page 1 - 179 6 | residences-decoration•com S i simple et pourtant si complexe. Bien qu’on puisse tenter d’en définir les contours par quelques critères objectifs, le luxe est avant tout affaire de subjectivité. Chacun y appose sa propre empreinte, ses propres aspirations, dessinant ce qui sera pour lui le véritable luxe. Au fil de ce numéro, nous l’abordons sous toutes ses facettes ou presque : dans l’immobilier d’exception et d’investissement, dans de beaux objets et de petits détails, dans des lieux paradisiaques ou autour de tables prestigieuses. Quel honneur! En 2025, les tendances nous orientent vers un luxe fait de matières chics et authentiques, de couleurs profondes et d’imprimés sauvages. Quelle classe! Mais le luxe aujourd’hui, à l’heure où tout va vite et tout va fort, c’est aussi le calme d’un chalet à la montagne, d’un hôtel à Maurice ou d’une île au milieu de l’Atlantique. On s’évade et on savoure, on observe le paysage et ses nuances, on s’ouvre aux rencontres et aux découvertes… Quel plaisir! Enfin, le plus grand des luxes, en cette période de fêtes, est aussi simple que précieux : celui d’être réunis dans une maison qui nous ressemble et nous rassemble, pour s’échanger de petites attentions et de grandes déclarations. Quelle chance! / PAR ANNE-LOUISE SEVAUX RÉDACTRICE EN CHEF ÉDITO I LesensduLUXE RETROUVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX PAPIER OU NUMÉRIQUE DÉCOUVREZ NOS OFFRES D’ABONNEMENT Scannez le QR code ci-dessous Magazine Résidences Décoration @residences_decoration @Résidences Décoration @residences_decoration 8 | residences-decoration•com DÉCOUVRIR 10 NOS COUPS DE CŒUR Bonnes adresses, collaborations inspirées, expositions inspirantes, livres et nouveautés… Toutes les actualités à ne pas manquer. 20 INSPIRATIONS Cadeaux gourmands, high tech, d’esthètes, exotiques ou douillets… 50 bonnes idées à offrir ou à s’offrir 28 VINTAGE Un objet qui a marqué l’histoire du design, décrypté par un spécialiste : la table « Montparnasse » de Charlotte Perriand 30 ÉVÉNEMENT Paris Déco Off / Paris Déco Home célèbre un double anniversaire 32 ARCHI Rencontre, projet, making of… du nouveau, du beau, et toujours de l’archi en vogue VISITER 38 UN CHALET EN SUISSE Les propriétaires trouvaient que le chalet construit dans les années 1960, sur les hauteurs de Verbier, manquait de respiration et d’ouvertures. Ils ont appelé l’architecte Marianne Tiegen à la rescousse. Découvrez l’histoire de cette résurrection. 52 UN LOFT À COLMAR Vous n’êtes pas à New York, mais dans l’est de la France, à Colmar exactement. Inspiré de l’héritage industriel et culturel de la région, ainsi que par le style de vie de ses propriétaires, ce loft décloisonné, signé OZA Design, conjugue confort et minimalisme. 68 UN APPARTEMENT À PARIS L’architecte Lichelle Silvestry n’a eu que trois semaines pour restaurer cet appartement de 160 m2 à Saint-Germain-des-Prés, juste avant que les Jeux olympiques n’entraînent l’interdiction des livraisons et des stationnements. Un challenge relevé haut la main ! © JEREMY WILSON / LA BOÎTE CONCEPT / JEROME GALLAND SOMMAIRE I179 DÉCEMBRE 2024 - JANVIER 2025 38 32 20 SOMMAIRE I179 DÉCEMBRE 2024 - JANVIER 2025 residences-decoration•com | 9 © HAROL DE PUYMORIN / LAURE MELONE / DR VIBRER 86 TABLE Marie-Victorine Manoa, le plaisir de régaler sans façon 88 VIN ET SPIRITUEUX Maison Ruinart, une métamorphose entre art et savoir-faire Notre sélection pour les fêtes 92 SAVOIR-FAIRE Elsa Jeandedieu, artiste et décoratrice 94 JARDIN EXTRAORDINAIRE Le jardin Christian Dior à Granville, ode aux roses et à la mer 96 HÔTEL DE LÉGENDE Shangri-la Le Touessrok : la cabane devenue 5-étoiles 98 DESTINATION Turks et Caicos, l’île de Pine Cay 100 TENDANCES Livres, meubles, nouveautés… ça va vous plaire ! 101 STORY Parnasse : l’allié précieux des architectes et designers 102 IMMOBILIER Tendances 2025, immobilier de luxe, investissements haut de gamme et prêts bancaires… Découvrez notre dossier CHOISIR 110 TISSUS Les nouveaux paysages intérieurs 117 TAPIS Hommage aux formes libres 118 DÉCORATION Les tendances à adopter en 2025 126 TENTATIONS 129 CARNET D’ADRESSES 130 VILLA MYTHIQUE Le Palais Bulles d’Antti Lovag D É C E M B R E 2 0 2 4 - J A N V I E R 2 0 2 5 DOM : 7 € - BELUX : 7 € - CH : 10,20 FS - CAN : 11.50 $CA - ESP/GR/ITA/PORT CONT : 7 € - D : 7.9 € - MAR : 70 DH - TOM : 860 XPF - TUN : 13,4 TND L A R É F É R E N C E D ÉC O/ D E S I G N D E P U I S 3 0 A N S Gourmands, high-tech, exotiques, douillets... 50 IDÉES DE CADEAUX Retour aux sources du LUXE DE LA CÔTE D’AZUR À L’ÎLE MAURICE, ON S’OXYGÈNE ET ON S’INSPIRE Immobilier, luminaires, tissus, tapis, déco, design ... SPÉCIAL TENDANCES 2025 L 14827 - 179 - F: 6,00 € - RD À gagner 1 CONSOLE + 1 CHEVET + 2 MIROIRS Maison Benoît Maltier PHOTO DE COUVERTURE © EDVINAS BRUZAS 92 117 118 10 | residences-decoration•com PAGES RÉALISÉES PAR ANNE-LOUISE SEVAUX Équilibre parfait Depuis plus de cent ans, eggersmann redéfinit l’essence même de la cuisine haut de gamme. Avec «nami», sa dernière création, la marque allemande nous offre une expérience visuelle et sensorielle inédite. Cette pièce sculpturale, véritable prouesse technique et esthétique, est le fruit d’une collaboration inspirée, avec le prestigieux studio new-yorkais Yabu Pushelberg. Nami – signifiant «vague» en japonais – est la rencontre suprême entre le savoir-faire d’ingénierie allemand et l’harmonie du design japonais. Chaque ligne, chaque détail reflète l’équilibre entre art et fonctionnalité, faisant de cette cuisine bien plus qu’un espace : une œuvre d’art à vivre. Prix sur demande, eggersmann. –DÉCOUVRIR– © DR DERRIÈRE LA VITRINE L’histoire des grands magasins, en France et dans le monde, de 1850 au XXIe siècle, un tel sujet méritait bien une exposition! C’est chose faite et c’est à découvrir à la Cité de l’architecture et du patrimoine. Bien plus que la saga de ces commerces eux-mêmes, on observe à travers leurs vitrines l’évolution des styles et des techniques architecturales, mais aussi les profonds bouleversements économiques, culturels, artistiques et sociétaux qu’ils ont connus depuis leur création. Jusqu’au 6 avril, à la Cité de l’architecture et du patrimoine, Palais de Chaillot, place du Trocadéro, 75116 Paris. JOLI JAÙH! Jaùh (qui se prononce «Jo») est une maison d’édition française de mobilier, fondée il y a à peine deux ans par Charles de Dainville et Henri Danzin. Ces deux anciens camarades des Arts décoratifs de Paris ont rêvé ensemble de créer du mobilier design et artisanal, de s’engager localement et de valoriser un savoir-faire traditionnel. Ce rêve concrétisé s’appelle Jaùh (qui signifie «coq» en patois poitevin), et leur «Table 01» vient d’intégrer les collections du Mobilier national. Chapeau! Pièces visibles en exclusivité à la Galerie Patrick Fourtin, 9 rue des Bons-Enfants, 75001 Paris. Headquarter: Alexander-Bretz-Straße 2 D-55457 Gensingen Tel. 0049-6727-895-0 Retrouvez la liste des revendeurs sur: bretz.fr info@bretz.fr Edgy German Design Award Headquarter: Alexander-Bretz-Straße 2 D-55457 Gensingen Tel. 0049-6727-895-0 Retrouvez la liste des revendeurs sur: bretz.fr info@bretz.fr Edgy German Design Award 12 | residences-decoration•com DÉCOUVRIR ICOUPS DE CŒUR On aime la console «Hommage à Georges», graphique et légère. On adore le chevet en métal «Louis Truc», doux souvenir modernisé des chevets d’autrefois. On craque pour la touche chic et pop du miroir «Louis Truc». Et surtout, on est sûrs que ces pièces signées Maison Benoît Maltier seraient parfaites chez vous! À GAGNER UNE CONSOLE ET UN MIROIR OU UN CHEVET ET UN MIROIR. Des créations signées Maison Benoît Maltier. Un lit pour la vie Pourquoi changer son matelas quand on peut le réparer? C’est l’excellente idée de Tediber, qui propose un lit design, délicat et confortable, comprenant un matelas garanti réparable à vie. La marque de literie française s’engage en effet à réparer le matelas autant de fois que nécessaire, sans limite dans le temps, faisant de «Grand Ours» le lit d’une ou plusieurs vies! «Grand Ours», à partir de 2690 €, Tediber. 1ER LOT : Une console (L1218 mm) et un miroir, finition vert-de-gris. Valeur : 1030 €. Pour participer, rendez-vous du mardi 3 décembre 2024 au lundi 3 février 2025 à minuit sur residences-decoration.com ou en flashant ce QR code. 2E LOT : Un chevet et un miroir, finition noire. Valeur : 690 €. Des créations signées Maison Benoît Maltier. 2E LOT : et un miroir noire. UN CHEVET ET UN MIROIR. LOT : Un chevet LOT : LE DESIGN, ÇA SEMBLE SI SIMPLE Le designer Oki Sato n’est que talent. Il nous bluffe autant lorsqu’il travaille sur une corde à sauter facile à ranger que sur un téléphone portable dépliant. C’est lui qui imagine l’intérieur du futur TGV français, et on a déjà hâte d’y voyager. À travers ce livre, on observe ses dessins, ses réflexions, ses notes, et on entre un peu dans les coulisses de son studio nendo, qui fait de chaque objet du quotidien une petite joie. «Un grand livre de petites idées. 50 créations par nendo», Oki Sato avec Geneviève Gallot. 96 p., 29 €, Éditions de La Martinière. LA CUISINE ARCHITECTURALE www.leicht.com 14 | residences-decoration•com DÉCOUVRIR ICOUPS DE CŒUR TABLE DE FÊTE Pour célébrer les fêtes de fin d’année, des pièces de vaisselle exceptionnelles s’invitent dans le réfectoire de l’abbaye de Fontevraud. C’est la céramiste Camille Chastang qui se charge de dresser cette table majestueuse. On y découvre toute la délicatesse de son travail à travers des vases, assiettes, pichets, cruchons… Et même une nappe, créée pour l’occasion. Et quelle occasion, puisque cette année marque l’anniversaire des 900 ans d’Aliénor d’Aquitaine! Jusqu’au 25 février 2025, à l’abbaye royale de Fontevraud, 49590 Fontevraud-l’Abbaye. COULEURS FRAÎCHES En 2025, la cuisine sera pop, et c’est La Cornue qui le dit! La marque de l’excellence culinaire à la française dévoile quatre nouvelles nuances d’émail qui viennent transformer d’un coup de pinceau magique ses emblématiques pianos de cuisine. Et pour que le chef ou la cheffe qui sommeille en vous puisse laisser s’exprimer sa créativité, La Cornue propose également de nouvelles finitions. Tout est dans le détail. Piano sur mesure, prix sur demande, La Cornue. DÉCOUVRIR ICOUPS DE CŒUR © DR Un son épuré Elles sont chics, proposent une qualité sonore exceptionnelle et n’ont aucune contrainte de fil… Est-ce que les nouvelles enceintes «Horizon» et «Grand Horizon» de chez Marantz sont parfaites? Il semblerait. Tout juste sortis, ces deux modèles luxueux sont déjà devenus une référence pour les passionnés de musique. Les amoureux du design et des détails seront également comblés, puisque l’on retrouve ici l’emblématique hublot de la marque, un trépied élégant en option, le tout disponible dans trois finitions. Parfaites, on vous dit! À partir de 3800 €, Marantz. Collection NOI, porte battante modèle Nobilia 10Q, finition Laqué Blanc, poignée modèle Timeless, couleur noir. 16 | residences-decoration•com LA COLLAB’ QU’ON AIME Christofle et Leboncoin! Voilà le genre de collaboration qui nous plaît, surtout en cette fin d’année faite de belles tables et de jolis cadeaux. D’un côté, l’argenterie, symbole intemporel d’élégance et de raffinement. De l’autre, Leboncoin.fr, expert dans la vente de seconde main en ligne. Et voilà, c’est simple comme une belle rencontre! Ces pièces vintage, restaurées dans les ateliers Christofle, sont maintenant disponibles sur Leboncoin. La belle idée! Et pour ceux qui en manqueraient, d’idées, on s’inspire des mises en scène proposées par le duo de décorateurs ODA. De quoi donner un sacré coup de jeune à l’argenterie de nos aînés. Christofle, sur Leboncoin.fr PIERRES PRÉCIEUSES À Géométrie Variable. C’est le nom de la nouvelle collection du Studio Gaïa. L’éditeur de mobilier en pierres d’exception propose des pièces uniques, élégantes et graphiques. Le mobilier comme les petits objets allient avec allure la noblesse de l’onyx, du marbre et du travertin à une vision contemporaine. C’est audacieux et intemporel, c’est le chic qu’on aime. À partir de 180 €, pour la bougie, Studio Gaïa. DÉCOUVRIR ICOUPS DE CŒUR Miró à SaintGermain La Villa Saint-Germain-des-Prés a rouvert ses portes cet été après 18 mois de travaux. C’est à Bruno Borrione que l’on doit le réaménagement de cet hôtel charmant et parfaitement situé. En plus de 22 chambres raffinées et chaleureuses, l’établissement propose un spa et un bassin de nage. Côté déco, on apprécie les matériaux nobles et les détails. Comme ces coussins signés Jules Pansu. Installés dans chaque chambre, ils accueillent les voyageurs avec les couleurs de Miró. La Maison Jules Pansu est en effet le premier tisserand à avoir obtenu le droit d’adapter les tableaux de Picasso et Miró sur des tapisseries. Quelle belle idée! Villa Saint-Germain-des-Prés, 29 rue Jacob, 75006 Paris. © DR DÉCOUVRIR ICOUPS DE CŒUR 18 | residences-decoration•com VOYAGE EN CÉRAMIQUE À Saint-Étienne, la Cité du Design fait la part belle à la céramique avec son exposition «Le design en voyage, Ceramic & Food Route». À travers l’exploration de 150 objets, répartis sur 600 m2 , le visiteur se transforme en globe-trotter et sillonne le monde, direction l’Italie, la Pologne, le Cambodge ou la Suède. Ces créations, à la croisée des objets d’art et du quotidien, sont le fruit de rencontres et de curiosités, entre design international, cultures culinaires et artisanats locaux. Cette aventure (un peu folle), on la doit à la plateforme International Design Expeditions (IDE), qui a lancé il y a cinq ans son périple «Ceramic & Food». Elle livre pour la première fois ici, à Saint-Étienne, ce carnet de voyage hors du commun. Jusqu’au 16 mars 2025, à la Cité du Design, 3 rue Javelin-Pagnon, 42000 Saint-Étienne. POIS CHICS L’esprit de Le Corbusier transforme nos murs grâce à la nouvelle collection de revêtements intissés proposée par Arte, qui rend hommage à l’architecte et à l’esthétique des années 1950. Les pois et les couleurs y sont à l’honneur, offrant plus de 40 combinaisons possibles. Les points y sont réalisés à la peinture à l’huile, réfléchissant délicatement la lumière. Simple et élégant, on joue ici les cartes du rétro pour offrir à nos intérieurs une étonnante modernité. Prix sur demande, Arte. DÉCOUVRIR ICOUPS DE CŒUR DÉCOUVRIR ICOUPS DE CŒUR I La flamme de Pigalle La nouvelle bougie de BDK Parfums s’appelle Palace Paradisio et fleure bon les nuits de fête, où l’insouciance et le lâcher-prise priment, où tout semble possible. «Pigalle est le quartier de tous les plaisirs. Si Paris est une fête, son cœur est assurément à Pigalle. Avec Palace Paradisio, j’ai voulu rendre hommage à l’un de ses établissements emblématiques, le Palace», raconte David Benedek, fondateur de la marque. Côté fragrances, on retrouve de la tubéreuse, des muscs, ou encore du piment et de l’ylang-ylang. Boisé et piquant à la fois… Bougie parfumée 250 g, 80 €, BDK Parfums. © DR DÉCOUVRIR ICOUPS DE CŒUR
RÉSIDENCES DÉCORATION n°179 - Page 1
RÉSIDENCES DÉCORATION n°179 - Page 2
viapresse
viapresse.com
