ART ET DÉCORATION n°604 - Page 1 - 604 French : français Services conseil décoration et conception 3D en magasin Photos : Flavien Carlod et Baptiste Le Quiniou, non contractuelles. Cloud 9. Enric Ruiz Geli. Conversation. Canapé modulable, design Philippe Bouix. Bilboquet. Tables basses et sellettes, design Kateryna Sokolova. La Terre Vue du Ciel. Tapis, dessin Yann Arthus-Bertrand. French Art de Vivre Nouvelle collection ‘In the Garden’ Huit élégants motifs de papier peint, inspirés par les jardins du National Trust Showroom Little Greene 21 rue Bonaparte 75006 PARIS Tel: 01 42 73 60 81 | 1 1 rue de la Liberté 06000 NICE Tel: 04 93 35 58 39 « Commandez des échantillons et un nuancier gratuit, ou trouvez votre revendeur le plus proche sur www.littlegreene.fr » Service de conseil en couleurs disponible dans tout le pays et en ligne littlegreene.fr A lors que 83 % des Français* disposent aujourd’hui d’un espace extérieur, aménager son jardin, sa terrasse ou encore son balcon, s’impose désormais comme un véritable art de vivre. On y consacre du temps, de l’attention et on y investit un budget croissant. Mais que vient-on vraiment y chercher ? Interrogés lors d’une étude*, les Français évoquent d’abord le besoin de créer un espace de détente, un refuge où ils pourront se poser. Mais aussi un espace de partage convivial pensé pour accueillir famille et amis autour de tablées d’été. Les fabricants de mobilier outdoor l’ont bien compris. Leurs collections s’amplifient et deviennent toujours plus sophistiquées, à tel point qu’elles n’ont plus rien à envier côté style, confort et fonctionnalité aux modèles indoor! Cette saison, les salons de jardin adoptent des formes généreuses et enveloppantes, dans un esprit lounge. Les couleurs oscillent entre tonalités pastel lumineuses et gourmandes, teintes vives du bleu Klein au rouge basque, et autres nuances plus terreuses comme la terracotta. Les textiles d’extérieur opèrent une véritable révolution technique et esthétique. Plus confortables, ils se parent de motifs graphiques, fleuris, hyper déco comparables aux plus belles étoffes. Si les essences naturelles (teck, acacia ou eucalyptus) restent incontournables au jardin, tout comme le métal (acier et aluminium), pour les amoureux du contemporain, de nouveaux matériaux s’imposent. Le Polystone par exemple, mélange de résine et de granulats naturels, séduit par son allure minérale. Le plastique recyclé, coloré et durable, s’invite également dans nos extérieurs. Tandis que le carrelage, inspiré des traditionnels zelliges, habille désormais avec style le petit mobilier d’appoint : bout de canapé ou table basse. Autant d’inspirations et de sélections déco à explorer dans ce numéro pour savourer plus que jamais les joies de la vie en plein air et vous aider à imaginer un extérieur qui vous ressemble. Un havre de paix qui pourrait bien devenir votre pièce préférée cet été! * Selon une étude menée par BigMat et OpinionWay en 2025. L’APPELDU JARDIN ! Nathalie Soubiran Rédactrice en chef @nathalie.soubiran © Xavier Imbert 7 ƒDITO Nos reportages 38 Visite privée : Château Pape Clément Un florilège d’essences embaume ce musée en plein air, où chacun pourra flâner au « Rendez-vous au jardin ». 50 Esprit bord de mer À Villers-sur-Mer, une résidence balnéaire s’offre un bain de jouvence et devient un refuge estival idéal. 70 Nouvelles perspectives Niché dans les collines du Luberon, ce mas discret et modernisé vit au rythme de la nature. 90 Objectif vacances Quand une construction des années 1970 fait sa mue à Hossegor, l’ambiance basco-landaise est au rendez-vous. 112 Grandeur nature Cet appartement familial de Neuilly-sur-Seine gagne en fraîcheur en optant pour le vert et les panoramiques. 132 Réveil en douceur Dans les Yvelines, une ferme de 1900 se renouvelle en résidence secondaire chaleureuse et accueillante. Prochain numéro le18juin 2026 n © Frenchie Cristogatin Rejoignez-nous sur www.facebook.com/artetdeco @artdecorationfr Vos rendez-vous 7 Édito L’appel du jardin! 10 Échos culture Nos envies du moment 12 Échos déco Les actus de la maison 14 Air du temps Tous dehors! 28 Tendance Évasion carrelage 30 Talent Alice Ricard, la part d’imaginaire 32 Revue de détails Barbecues ou planchas? 34 Événement Henri Matisse, expo sur ses dernières années de création à travers la gouache découpée 36 Ventes aux enchères Bonhams Cornette de Saint Cyr, souvenirs d’Afrique 44 Carnet d’archi Jérémie du Chaffaut, fenêtre sur la Provence 48 Innovations Confort high-tech N°604/MAI-JUIN 2026 REPORTAGE Vivre dedansdehors à Hossegor 90 90 8 © Alexandre Réty Nos dossiers 62 Bleu ciel & jaune soleil Teintes azuréennes et citronnées se déclinent en rayures, motifs vichy et fleuris. Le bon tandem pour faire venir l’été. 82 Sélection : lumières nocturnes À suspendre, nomades ou à poser... les lampes d’extérieur nouvelle génération n’en finissent plus d’éclairer nos soirées. 102 Tissus outdoor, cap sur l’été Rouge, sable, bleu……… les tissus impriment sur nos extérieurs de belles envies de voyages et de rêverie. 122 Banquettes, les nouvelles stars en cuisine! Quand le coin repas fait salon. Neuf réalisations sur mesure qui marient style et fonctionnalité. Découvrir 144 Week-end au Pays basque Posant votre valise à l’Hôtel Indarra, la côte se déroule : de Biarritz à Saint-Jean-de-Luz entre mer et campagne, une balade vivifiante à la rencontre d’un certain art de vivre. Retrouvez aussi Art&Décoration sur iPad* *sur les applications Relay et le Kiosque à télécharger sur l’App Store N°604 MOIS 2025 Un couplage recto et verso « Art&Décoration » + « Elle Décoration » (6,90 € au lieu de 11,30 €) est présenté sous film neutre sur une partie de la diffusion. Un encart abonnement de 2 pages est jeté dans les éditions kiosques France. Ce numéro comporte des envois de correspondance pour la France métropolitaine et les DOM-TOM. SERVICE LECTEURS Abonnez-vous ..........................................................143 Notre carnet d’adresses ...................................158 Contactez la rédaction .....................................162 Contactez le service abonnement ..............162 SUPPLÉMENTS RÉGIONAUX Retrouvez l’actu déco de votre région après la page .......................................................162 En couverture : Discret, ce mas ouvert sur la nature profite d’un jardin méditerranéen. Stylisme, Marie-Maud Levron. Photo, Yann Deret. Lire notre reportage page 70. Photo couverture régionale « Pays basque », David Duchon-Doris. Papier provenant majoritairement d’Allemagne, 10% de fibres recyclées, papier certifié PEFC. Eutrophisation : Ptot 0.010 kg/T DOSSIER Avis de ciel bleu et de soleil dans la maison 62 62 9 PAR CAROLINE APPERT. ƒCHOS CULTURE Vu, lu, entendu et repéré... Vu, lu, entendu et repéré... Toutes nos envies du moment. Toutes nos envies du moment. © The National Gallery, London. All rights reserved – The Cleveland Museum of Art / Howard Agriesti – Laffanour / Galerie Downtown – Musée Marmottan Monet / Studio Christian Baraja SLB – Tous droits réservés / Roy fox Fine Art Photography IMPRESSIONNISME Une ambition picturale Le musée de l’Orangerie consacre une rétrospective au peintre Henri Rousseau (1844-1910), dit « le Douanier », en raison de son passé militaire et de son emploi à l’Octroi de Paris où il collectait cet impôt. Figure de l’art naïf célèbre pour ses jungles, l’artiste autodidacte est ici relu sous l’angle du marché de l’art, au travers des rôles du marchand Paul Guillaume et du collectionneur Albert Barnes. Jusqu’au 20 juillet, « Henri Rousseau, l’ambition de la peinture ». musee-orangerie.fr Àl’occasionducentenairedeladisparitiondeClaudeMonet (1840-1926),lemuséedesImpressionnismesproposederevenir sur un moment clé de sa carrière : son arrivée à Giverny en 1883, jusqu’à l’acquisition de sa maison en 1890. C’est là qu’ilpeintlespaysages,prémicesdescélèbres«Nymphéas». Jusqu’au5juillet,«AvantlesNymphéas».mdig.fr REDÉCOUVERTE RENDEZ-VOUS RENDEZ-VOUS ZOOM SUR LE DESIGN À Saint-Étienne, la Galerie nationale du design ouvre ses portes dès le 10 juin. Sur 1 000 m2, ce nouvel espace valorise les collections publiques françaises et assoit le design comme patrimoine majeur. Une exposition annuelle sera confiée à une personnalité de la discipline. Pour cette première édition, l’historienne du design Laurence Mauderli fait de la main le thème central. galerienationaledudesign.fr Venu de Londres, le tableau Les Parapluies, de Renoir, est présenté à Orsay jusqu’au 19 juillet dans l’expo « Renoir et l’Amour ». musee-orsay.fr COUP DE ♥ Créateur de génie Avec Laffanour | Galerie Downtown, la Fondation CAB Saint-Paul-de-Vence revient sur l’œuvre de l’architecte Jean Prouvé (1901-1984). Jusqu’au 31 octobre, « Jean Prouvé – Inventeur de Maisons ». fondationcab.com MONET AU CŒUR 10 LE DOS À L ’HONNEUR Tiepolo, Watteau, Toulouse-Lautrec ou encore Dufy… tous ont été inspirés par la représentation du dos. Longtemps relégué au second plan, ce sujet inédit retient aujourd’hui l’attention du musée Les Franciscaines à Deauville. Absente avant le XVe siècle, la figuration de dos apparaît à la Renaissance et devient aux XVIIIe et XIXe siècles un style d’expression capable de suggérer la contestation, la réussite sociale ou l’intimité. À travers 100 œuvres, du XVIe siècle à nosjours,l’expositionrévèlelarichessedesinterprétations et interroge les notions d’identité et d’anonymat. Jusqu’au 31 mai, « Vu[e]s de dos – Une figure sans portrait ».lesfranciscaines.fr RARISSIME © ADAGP, Paris, 2026 Marc Desgrandchamps, Sans titre, 2016, huile sur toile, 200 x 150 cm, musée des Beaux-Arts de Caen. 11 PAR CAROLINE MESNIL, NATHALIE SOUBIRAN, JULIE REBEYROL. ƒCHOS DÉCO Vu, lu, entendu et repéré... Vu, lu, entendu et repéré... Toutes nos envies du moment. Toutes nos envies du moment. © Nicolas Robert, Anemone variæ fl ore simplici, XVII e siècle, peinture sur vélin, Muséum national d’histoire naturelle, Collection des vélins – Studio Collet – Presse LA COLLAB 400 printemps C’est un extraordinaire bouquet, composé de 25000 plantes bisannuelles et de 23000 bulbeuses, qui a été imaginé pour célébrer les 400 ans du Muséum national d’histoire naturelle, à Paris. En regard et en miroir aux peintures sur vélin de Nicolas Robert (ci-dessus) et de Pierre-Joseph Redouté, chefs-d’œuvre datant des XVIIe et XVIIIe siècles, le fleurissement des massifs de la grande perspective du Jardin des plantes révèle, autour de la tulipe et de l’anémone, un savoir-faire horticole qui fait date. jardindesplantesparis.fr et mnhn.fr Après un vestiaire chatoyant déjà culte et une première collab outdoor haute en couleur et en bonnes vibrations, unecollectionmaisonpourl’intérieurverralejourle27mai. Vaisselle,tapis,coussins,lingedelit...onseréjouitd’adopterl’ADNvitaminédelastylisteElsaPoux(Mapoésie)dans notre déco intérieure. mapoesie.fr et laredoute.fr INSTITUTION RENDEZ-VOUS RENDEZ-VOUS VAGUEBASQUEÀPARIS! Le Pays basque s’installe au Bon Marché jusqu’au 23 août avec une nouvelle exposition, « Muxu Bisous », mettant à l’honneur sa culture piquante et bouillonnante. Une large sélection d’objets lifestyle inspirés de ses traditions et savoir-faire. Invitée d’honneur et curatrice de l’exposition, la Villa Magnan, maison de famille confidentielle et bijou architectural biarrot, y dévoile tous ses coups de cœur. villamagnan.com et lebonmarché.com Pour cette table d’appoint en grès façonné à la main par l’artiste Diane Fekete. Existe en 3 coloris. « Basalte », 1900 €. carolineandreoni.com COUP DE ♥ Bien-être olfactif Avec la collection The Ritual of Ayurveda, Rituals vous invite à retrouver l’équilibre parfait entre corps et esprit, grâce à des ingrédients ayurvédiques précieux tels la rose indienne, l’ashwagandha, le moringa et l’huile d’amande douce. Rituals.com MAPOÉSIE X LA REDOUTE Y A D’LA JOIE! 12 Ailleurs là où votre piscine vous emmènera FAMILY & COMPAGNIE VOTRE PISCINE, LE PLUS BEAU DES VOYAGES. Nous imaginons nos piscines comme des voyages. S’y baigner donne la sensation de rejoindre des horizons lointains, des destinations magiques qui sont le reflet de l’esprit d’exception. Les piscines Carré Bleu sont conçues pour dialoguer avec leur environnement. Quitte à voyager, autant que ce soit dans un bel univers.
ART ET DÉCORATION n°604 - Page 1
ART ET DÉCORATION n°604 - Page 2
viapresse
viapresse.com
