MAISONS COTÉ SUD n°213 - Page 1 - 213 French : français Services conseil décoration et conception 3D en magasin Photos : Flavien Carlod, Baptiste Le Quiniou, non contractuelles. Architecte : 05 AM arquitectura. Conversation. Canapé modulable, design Philippe Bouix. Waterline. Dessertes, design Cédric Ragot. Floraison. Lampadaires, design Bernhardt & Vella. French Art de Vivre vancleefarpels.com Haute Joaillerie, place Vendôme depuis 1906 Perlée Bracelet et bague d-nu-d.com L es routes du Sud… Accroche générique aux allures de ligne de départ invitant au mouvement et à la découverte. Guidéparl’instant,l’instinct,suivresonétoileoulacourse du soleil. Remonter le temps, entre Zumaia, Deba et Mutriku, et assister à une fusion terre-mer à lire entre les lignes rocheuses de la Côte basque espagnole. Incroyable millefeuille restituant une accumulationdesédimentsissusdufonddesâgesetdel’océan,de stratesquisesontredresséesàl’occasiondelasurrectiondesPyrénées. Empreinte indélébile, ou quand la nature crée ses propres chefs-d’œuvre. Autre récit, autre époque en terre ibérique, dans les collines de Biscaye, au nord-est de Guernica, la forêt peinte d’Oma est une œuvre majeure à ciel ouvert du peintre Agustín Ibarrola. Lui qui revendiquait la nature libre, sauvage, de son geste, se sentait en filiation avec les hommes de la Préhistoire qui avaientpeintlesbisonssurlesparoisdelagrottedeSantimamiñe nonloindelà.Marcherjusqu’àcetendroitestunrendez-vousqui tient de l’exception. Continuer la route, choisir les itinéraires bis, et découvrir un autre temps fort artistique, à Arles, quartier de Griffeuille,lemaspeintparVanGoghs’offreaujourd’huiunevue imprenablesurlaTourLumadeFrankGehry.Danslesouvenirdu peintre, la styliste Jeanne Bayol ravive son aura picturale, rallume sonâmeprovençale.Autremaison-atelierd’artistes,celledeXavier GirardetAlexandreRochegaussen,dansleHaut-Var,quiaccueille œuvres et curiosités. Retour sur la Côte basque, entre Saint-Jeande-Luz et Saint-Sébastien, et escales au musée CristòbalBalenciagaetàChillidaLeku,offrant une déambulation en plein air au milieu des sculpturesdel’artiste.DétourparComporta,et visited’unassemblagede«cabanes»contemporaines, inspirées de maisons traditionnelles de la région, pause inattendue dans les maisonspaysagesurl’îledeSyros,enGrèce,etenCorsedu-Sud. Rendez-vous à Aix-en-Provence pour fêter la 25e édition du salon Vivre Côté Sud célébrant couleurs et créations. Cet été, tous les chemins mènent sur les terres fécondes de l’amitié qui ont façonné une histoire aux mille récits. Ces routes du Sud nous fascinentcommeellesnecessentdem’inspirer.AccompagnerCôté Sud aura été un immense plaisir. Riche de ce long et magnifique périple, il est l’heure de vous remercier pour votre confiance et votre fidélité, de saluer les esprits qui imaginent, conçoivent, fabriquent,gravent,imprimentcemagazineavecpassionetengagement.Merciànosaventuriersduboutdumonde,ànosfaiseurs etassembleursd’images,ànosconteursetcorrecteursd’histoires, à nos chercheurs d’or et de talents, et merci à Sonia Lazzari d’avoir partagé cette traversée fantastique. Le rêve continue. De l’ermitage de San Telmo, au bord des falaises de Zumaia, le spectacle de la côte abrupte qui va d’Algorri au cap Matxitxako. Remonter le temps et assister à une fusion terre-mer à lire entre les lignes rocheuses de la Côte basque espagnole. Incroyable millefeuille restituant une accumulation de sédiments issus du fond des âges et de l’océan. Empreinte indélébile, ou quand la nature crée ses propres chefs-d’œuvre. PAR JULIE DAUREL. PHOTO NICOLAS MILLET. 13 N° 213 L’ÉDITO PAR MARTINE DUTEIL, DIRECTRICE DE LA RÉDACTION N° 213 26 Rue Madame, Paris 134 L’ESPRIT CABANE Créées par Jacques Grange dans les environs de Comporta, ces «cabanes» contemporaines forment un bel assemblage rythmé de chênes-lièges. 148 DANS L’ŒIL DE VAN GOGH À Arles, quartier de Griffeuille, la styliste Jeanne Bayol ravive l’aura picturale et l’âme provençale du mas peint par Van Gogh. 160 L’ART DE LA DISSIMULATION Tel un navire en red cedar, cette maison imaginée par l’architecte Thomas Fourtané allie paysages, matériaux naturels et lignes contemporaines. 174 LA FINCA DES ARTISTES À Ibiza, la galeriste Sarah Suco Torres lance, avec les propriétaires d’une finca, une résidence pour artistes, Las Cicadas. 180 LA MAISON-ATELIER Sur une colline du haut pays varois, l’endroit qui tenait autrefois du refuge s’est transformé en une maison-atelier de deux artistes. 194 PALETTE COULEUR Une sélection d’objets, de matières et de couleurs, réunissant références immuables et air du temps. 210 DU ROSÉ AU VERT La plupart des domaines viticoles provençaux sont cultivés dans le respect de la nature, et certifiés en bio. 214 VARIATIONS ESTIVALES Rosés de Provence et champagnes rosés s’invitent à l’heure des tables d’été. Illustration par notre sélection. 220 BAINS AVEC STYLE Les salles de bains allient équipements et habillage des surfacesavec effets de relief ou jeux de motifs. 234 D’IMAGES EN IMAGINAIRES Le salon Vivre Côté Sud, pour sa 25e édition, met à l’honneur talents et savoir-faire. LES ROUTES DU SUD 18 LE LIVRE DE LA TERRE Sur la Côte basque espagnole, au fond de la mer pendant 60 millions d’années, des strates rocheuses se sont redressées durant la surrection des Pyrénées. 78 ST-JEAN-DE-LUZ – ST-SÉBASTIEN Ces villes furent des repaires de marins, ont vu grandir des artistes qui ont éclairé le XXe siècle, et accueillent aujourd’hui des talents engagés. 114 L’APPEL DE LA FORÊT Le peintre Agustín Ibarrola a laissé, dans les collines de Biscaye, près de Guernica, la forêt peinte d’Oma, une œuvre majeure en pleine nature. ACTU ET CULTURE 25 INDICES SOLAIRES Pêle-mêle d’inspirations, d’invitations aux voyages… à côté de rayures graphiques et d’influences africaines. 42 DESIGN ET ARTISANAT Le Salon international du meuble de Milan a mis en lumière le travail de la main. 50 MATIÈRE MÉMOIRE Dessinateur, peintre, sculpteur, graveur, Jean-Pierre Formica explore la mémoire à la galerie Regala. 54 SÉQUENCE HYPNOTIQUE Jean-Michel Othoniel et ses sculptures de verre investissent le centre d’art La Malmaison, à Cannes. 56 LABORATOIRE DU DESIGN Les festivals du design et de l’architecture d’intérieur à Hyères et Toulon élargissent les horizons créatifs. 58 L’ART PASSIONNÉMENT Exposition événement à l’occasion des 50 ans de la galerie Catherine Issert, à Saint-Paul-de-Vence. 60 HABITER DEMAIN PourlaBiennaleinternationaleDesignSaint-Étienne, Matali Crasset invite à réinventer les modes de vie. 62 DÉAMBULATION ARTISTIQUE Le Château La Coste accueille Poush, la plus grande pépinière d’artistes d’Europe. 64 L’ÉTOFFE DES RÊVES Lerêvesembleêtrelamatièredontl’artesttissécetétéà l’Isle-sur-la-Sorgue,MarseilleetauxBaux-de-Provence. 72 25E ÉDITION DU SALON Palette de talents, partage d’expériences et d’expertises, le salon Vivre Côté Sud fête sa 25e édition. DÉCO ET STYLE 122 NATURE ET HORIZON À Syros, dans les Cyclades, l’agence Block722 a conçu un ensemble de trois maisons, ancré dans le paysage et plongeant dans la mer Égée. Couverture nationale et couplage. Maison-cabane près de Comporta. Par Laurence Dougier. Photo Nicolas Mathéus. Couverture Saint-Jean-de-Luz – Saint-Sébastien. Phare à Saint-Jean-de-Luz-Ciboure. Par Julie Daurel. Photo Nicolas Millet. Cette couverture est diffusée dans le département 64, et partiellement dans les départements 33, 40 et 65. SAINT-JEAN-DE-LUZ SAINT-SÉBASTIEN RESPIRATIONS ENTRE MONTAGNE ET OCÉAN TALENTS ENGAGÉS, ESCALES INSPIRÉES, SAVEURS MÉTISSÉES www.cotemaison.fr N°213 — juin - juillet 2025 LES ROUTES DU SUD SAINT-JEAN-DE-LUZ – SAINT-SÉBASTIEN EN CORRESPONDANCE MAISONS-ATELIERS D’ARTISTES ET CABANES ESTIVALES PALETTE COULEUR À L’HEURE DU SALON VIVRE CÔTÉ SUD www.cotemaison.fr N°213 — juin - juillet 2025 18 78 160 N° 213 17 LE SOMMAIRE JUIN - JUILLET 2025 TERMINUS PYRÉNÉES PAGE DE GAUCHE De l’ermitage de San Telmo, au bord des falaises de Zumaia, le spectacle de la côte abrupte qui va d’Algorri au cap Matxitxako. PAGE DE DROITE Au XIXe siècle, les curistes de la station thermale de Cestona venaient en train voir l’océan à Zumaia. Aujourd’hui, on profite toujours de la mer sur la plage d’Itzurun, mais on regarde aussi vers la terre. 18 L’ I N S TA N T LE LIVRE DE LA TERRE Entre Zumaia, Deba et Mutriku, c’est comme si Dieu avait renversé une gigantesque pile d’assiettes sur 13 kilomètres! Déposées pendant 60 millions d’années sur le fond d’une mer tropicale, ces strates rocheuses appelées flysch se sont redressées au moment de la surrection des Pyrénées. Une fascinante histoire de notre Terre à lire dans le Géoparc Unesco de la Côte basque espagnole. PAR Julie Daurel PHOTOS Nicolas Millet 19
MAISONS COTÉ SUD n°213 - Page 1
MAISONS COTÉ SUD n°213 - Page 2
viapresse
Fnac.com
