MON QUOTIDIEN n°8592 - Page 1 - 8592 Alerter Qui appeler ? • Les pompiers 18 • Le Samu (Service d’aide médicale urgente) 15 • La police ou la gendarmerie 17 • Le numéro d’urgence valable dans de nombreux pays d’Europe 112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # 1 2 4 5 7 * A RT PRESSE Des gestes qui sauvent et que tu peux faire Que dire ? Il faut répondre avec précision aux questions des secouristes et indiquer : • le numéro de téléphone que tu utilises • ton nom • l’endroit exact où s’est passé l’accident • le nombre de personnes blessées ou ayant besoin d’aide • ce qu’il s’est passé ou ce que tu vois (ex. : la victime s’est brûlée, elle s’est évanouie…). Protéger Si tu es témoin d’un accident, garde ton sang-froid et observe bien la situation avant d’agir, pour être sûr de ne pas te mettre en danger. Par exemple, s’il y a du verre cassé, il faut le ramasser pour éviter de se couper. • Lui parler (lui demander son nom, si elle t’entend…), la rassurer. • Asseoir puis allonger la personne. • Faire les gestes dictés par le pompier ou le médecin au téléphone. Ne bouge pas le corps de la victime sans l’avis du médecin. • Si le blessé s’est brûlé, il faut refroidir la partie du corps brûlée en la mettant sous l’eau froide pendant au moins 5 minutes. Il ne faut pas essayer d’enlever les vêtements brûlés collés à la peau. • Si le blessé saigne, il faut qu’il appuie sur la blessure pour stopper le saignement. S’il n’en est pas capable, fais-le, mais ta main ne doit pas être en contact avec le sang du blessé. Protège-la avec un gant jetable, un sac en plastique ou du tissu. Agir auprès de la victime Témoin Ici, présent lors d’un événement, d’un accident. Garder son sang-froid Rester calme, ne pas paniquer. Victime Ici, personne blessée ou malade. page 2 - Mon Quotidien {5-04-2025} second cahier (2/2) ÉDUCATION CIVIQUE G I Gestes qui sauvent Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés. La manœuvre de Heimlich Ce geste de secourisme a été mis au point par Henry Heimlich, un médecin américain, dans les années 1970. Il s’apprend lors de la formation aux premiers secours. Il permet d’aider une personne qui ne peut plus respirer : il faut se placer derrière la personne et provoquer l’expulsion de ce qui est coincé, en appuyant fort dans le creux de l’estomac. Il est recommandé de faire le geste 5 fois de suite. Plus d’informations sur le site de la Croix-Rouge : tinyurl.com/3azzxw78 { COMPRENDRE } { CONTEXTE } Accidents I Dans la rue, à l’école, à la maison… des accidents arrivent tous les jours. Premiers secours I La formation aux premiers secours est obligatoire tout au long de la scolarité. Les élèves suivent des « cours » pour apprendre les gestes à faire en cas d’accident. Formation Ici, des cours. Expulsion Ici, fait de recracher. Dans la cour de l’école, il sauve la vie d’un ami U n jeune héros ! Début mars, Jayceon Branch, 9 ans, a sauvé la vie de Donye Moore, 7 ans. Ces 2 enfants se trouvaient sur le terrain de basket-ball dans la cour de récréation de leur école primaire à Raleigh, aux États-Unis (Amérique) (voir carte). Jayceon a remarqué que son camarade Donye avait l’air de ne pas aller bien. En effet, le garçon était en train de s’étouffer, à cause d’une barre de céréales. Jayceon s’est alors précipité vers lui. Il a immédiatement utilisé une technique de secourisme appelée « manœuvre de Heimlich » (lire Comprendre), pour l’aider à respirer de nouveau. Sur la caméra de sécurité de l’école, on voit Jayceon se placer derrière Donye et faire pression sur sa poitrine, le soulevant du sol. Le jeune sauveteur a expliqué à la NBC, une chaîne de télé américaine, qu’il avait appris ce geste en regardant une vidéo sur YouTube. Le directeur de l’école a félicité son élève. Un événement a même été organisé quelques jours plus tard : les 2 garçons ont parcouru les couloirs de l’établissement sous les applaudissements d’élèves, de professeurs et de parents ! Jayceon a remarqué que son camarade Donye avait l’air de ne pas aller bien. Il était en train de s’étouffer… États-Unis Océan Pacifique Caroline du Nord Paris Raleigh ParisRaleigh : 6 500 km et 9 heures d’avion Océan Atlantique Raleigh « C’est bien qu’il ait réussi à aider son ami. Moi, j’aurais peur de ne pas faire les bons gestes si quelqu’un s’étouffait à l’école. » rédactrice en chef du jour Lila À LA UNE Si tu es abonné, découvre ton journal sur monquotidien.fr à partir de 20 h la veille. www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {5-04-2025} second cahier (2/2) - page 3 À partir de quel âge le diplôme de formation aux premiers secours (le PSC1) est-il accessible ? 10 ans. Par R. Botte Villes pluvieuses Annecy (74), Chambéry (73) et Grenoble (38) sont les 3 villes où il pleut le plus, selon un classement publié en mars par Holidu, un site de locations de vacances. Raclette XXL Le record de la plus grande raclette du monde a été battu à Saint-Étienne (42), le 22 mars. 1 200 kg de pommes de terre, 800 kg de fromage et 600 kg de charcuterie ont été servis aux 2 500 participants. C’est l’âge d’Antoinette, l’arrière-grand-mère de Lila (notre rédac’ chef du jour, lire p. 7). Elle est la doyenne de sa ville, Belgentier (83). 97 ans 480 km à pied pour les rêves d’enfants malades S on arrivée est prévue le 3 mai. Jean-Claude Damato, 75 ans, s’est lancé dans une grande marche. Parti le 29 mars de Saint-Gilles (30), il souhaite parcourir 480 km jusqu’à Albi (81). Cet homme veut accomplir ce défi afin de collecter de l’argent pour l’association Rêves. Son but : réaliser les rêves d’enfants malades et hospitalisés. Jean-Claude espère obtenir 10 euros par kilomètre, soit 4 800 euros au total. Jean-Claude marche pour Tiago, 9 ans, et Elouan, 13 ans. Le rêve de Tiago est de rencontrer le footballeur portugais Cristiano Ronaldo*. Elouan, lui, est passionné de motocross : il aimerait assister à un championnat du monde. En 2023, Jean-Claude Damato avait récolté 3 300 euros de dons pour l’association. Lien vers la cagnotte : https://urlr.me/NQ9tzZ 9$5 7$51 6200( +$87( 6$92,( 6$92,( 3<5e1e(6 $7/$17,48(6 251( 025%,+$1 /2,5( ,6Ê5( *$5' &+$5(17( Mer du Nord M e r M é d i t e r r a n é e M a n c h e O c é a n A t l a n t i q u e 14 °C Cherbourg Prévisions aujourd’hui Température la plus froide/chaude 21 °C Bordeaux { C’EST LÀ QUE ÇA SE PASSE } LE MOT DU JOUR Ici, personne chargée de surveiller les pistes de ski. Le papa de Lila (lire p. 7) est pisteur. Il part souvent tôt le matin, vers 5 h, pour repositionner certains jalons, déclencher des avalanches avant l’arrivée des skieurs (afin de leur permettre de skier en toute sécurité)... Parfois, il est appelé par des skieurs blessés ou en difficulté. Lors des vacances de février, Lila l’a suivi pendant une journée ! { } Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) FRANCE * Dans quel club Cristiano Ronaldo joue-t-il ? aoudite (Asie). page 4 - Mon Quotidien {5-04-2025} second cahier (2/2) - www.playbacpresse.fr Doyen Ici, personne la plus âgée d’une ville ou d’un groupe. Association Ici, groupe de personnes agissant dans le même but. Jalon Ici, tige plantée sur le côté des pistes pour la délimiter et indiquer sa couleur. Par M. Jamet 0/20 à un garagiste ayant fait des erreurs sur des plaques d’immatriculation. Le 12 mars, la maire de Vindelle (16) a découvert qu’elle roulait depuis 2 ans avec de mauvais chiffres et lettres inscrits sur ses plaques. Elle risquait une amende ! 0/20 à l’homme, ivre, qui téléphonait au volant, près de Chanas (38), début mars. Il a été repéré parce qu’il roulait trop lentement : 30 km/h sur l’autoroute ! Son permis lui a été retiré. 0/20 à l’homme ayant braqué un salon de coiffure avec une arbalète (arme envoyant des flèches) à Gouffern-en-Auge (61), mi-mars. Il a été condamné à un an de prison. 20/20 aux pompiers ayant secouru un homme à vélo tombé dans un fossé, à Caudan (56), le 25 mars. 20/20 à René Cavaillé, 100 ans. Il a reçu la Légion d’honneur (une célèbre récompense) le 20 mars, car il a été résistant. 20/20 à Gabriel, 11 ans, et Sacha, 14 ans. Ces 2 frères ont retenu 2 cambrioleuses dans leur jardin en attendant la police, le 17 mars, à JacobBellecombette (73). Pour les féliciter, des policiers leur ont offert une médaille. { LES NOTES } « C’est important de réaliser les rêves des enfants malades. C’est gentil de la part de cet homme de les aider ! » rédactrice en chef du jour Lila Pyrénées : 2 jeunes ours nommés par des écoliers D es enfants ont choisi les noms de ces ours. Leurs prénoms ont été dévoilés le 24 mars par le Groupe ours Pyrénées. 300 élèves de 11 écoles des Pyrénées-Atlantiques (64) ont voté parmi plusieurs propositions. Le premier ours, un mâle, a été nommé Rey, « roi » en patois béarnais (du Béarn, région du Sud-Ouest de la France). On ne sait pas encore si le second est un mâle ou une femelle. Cet animal a reçu le nom Arriu. C’est le diminutif d’« Arrioutort » (« ruisseau » en béarnais). Ces ours sont nés en 2023. Leur mère est Sorita (« petite sœur » en béarnais). Cette ourse, originaire de Slovénie (Europe), a été lâchée dans les Pyrénées en 2018. Cette année-là, il n’y avait que 2 ours mâles dans le département. Rapidement, Sorita a eu 2 bébés, mais ils n’ont pas survécu. Puis elle a eu 3 oursons, en 2021. Ces 3 mâles ont bien grandi et vivent dans les Pyrénées. Belle bête ! De nombreux visiteurs sont venus découvrir le Nauti-poulpe, à Amiens (80), le 24 mars. Cette sculpture en bronze de 12 tonnes (12 000 kg) mesure plus de 6 mètres de haut. Elle est inspirée d’un poulpe géant décrit dans le roman Vingt Mille Lieues sous les mers (1870), de Jules Verne. { LA PHOTO DU JOUR } © L.Rousselin/Amiens Métropole RÉDAC’CHEF C H OIX DE LA DU JOUR Rey (à gauche) et Arriu (à droite), photographiés par un appareil photo automatique, en avril 2024. FIEP Groupe ours Pyrénées Offre d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) Al-Nassr FC, à Riyad, en Arabie Mon Quotidien {5-04-2025} second cahier (2/2) - page 5 Patois « Langue » parlée dans une petite partie d’une région. Résistant Ici, personne ayant lutté contre l’occupation de la France par les soldats allemands de Hitler, pendant la guerre de 1939-1945. L ’accident a eu lieu sur une route très fréquentée de la capitale. Le 24 mars, en fin de journée, à Séoul, en Corée du Sud (Asie), une partie de la chaussée* s’est effondrée et un trou s’est formé. Une voiture a failli tomber à l’intérieur, mais elle a réussi à rebondir et à continuer sa route. Un motard, roulant juste derrière, n’est pas parvenu à réagir à temps. Il a plongé dans le trou. Le conducteur de la moto était âgé d’environ 30 ans. Il a été enseveli (recouvert entièrement) sous des débris et a fait un arrêt cardiaque (du cœur). Les secouristes ont mis 17 heures à retrouver son corps. Un chien sauveteur avait été appelé. Une enquête va être menée pour comprendre pourquoi la route s’est effondrée. Un trou se forme sur une route en Corée du Sud (Asie) : Un motard meurt en tombant à l’intérieur Ici, le lendemain de l’accident. Le trou au milieu de la route mesure 20 mètres de profondeur. © Suh Dae-hyun/Yonhap via AP C’est le nombre d’années pendant lesquelles un homme vivant au Liban (Asie) a eu le hoquet en continu. Aucun médicament n’était efficace pour l’arrêter. Il y a peu, des médecins ont trouvé l’origine : une maladie de l’œsophage. 2 OCÉAN PACIFIQUE Un très long voyage Des biologistes ont découvert que les iguanes vivant aux Fidji (Océanie) étaient originaires d’Amérique du Nord. Selon eux, il y a plus de 30 millions d’années, ces animaux ont parcouru 8 000 km pour arriver sur ces îles au milieu du Pacifique. Les experts pensent qu’ils ont traversé l’océan non pas en nageant, mais sur des sortes de petits « radeaux » de végétation. 0/20 à des parents ayant forcé leurs 5 enfants adoptifs à travailler dans leur ferme, aux États-Unis (Amérique). La femme vient d’être condamnée à 215 ans de prison, et l’homme, à 160 ans. Les enfants vivaient dans de mauvaises conditions et étaient maltraités. 20/20 au British Museum. Ce célèbre musée situé à Londres a été le lieu le plus visité du RoyaumeUni (Europe) en 2024. { LES NOTES } Pour lire L’ACTU après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min). page 6 - Mon Quotidien {5-04-2025} second cahier (2/2) MONDE « Ce trou était énorme, c’était très dangereux. L’automobiliste qui a réussi à passer a eu beaucoup de chance. » rédactrice en chef du jour Lila hole { Le mot anglais du jour } avec : ParisSéoul : 9 000 km et 12 heures d'avion Paris Séoul Mer de Chine orientale Corée du Sud Séoul La partie de la route où circulent les véhicules. *Qu’est-ce que la chaussée ? Œsophage Tube par lequel passe la nourriture. Biologiste Scientifique étudiant les êtres vivants. © Yoon Gwan-shick/Yonhap via AP { LA PHOTO DU JOUR } De violents feux de forêt ont touché le Centre-Est de la Corée du Sud (Asie), comme ici à Uiseong, la semaine dernière. Au moins 30 personnes sont mortes et plus de 27 000 habitants ont dû quitter leur maison. avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : avec : RÉDAC’CHEF C H OIX DE LA DU JOUR Par S. Garganne ABONNEZ VOTRE ENFANT AUX DOCS DE MON QUOTIDIEN POUR LES 10 À 14 ANS / CM2 - 3e (1) Promo d’abonnement valable jusqu’au 31 décembre 2024. Le tarif public est constitué du prix de vente au numéro de chaque parution chez les marchands de journaux, des frais de gestion de l’abonnement et des frais d’expédition postale. PlayBac Presse s’engage à expédier le premier magazine du contrat souscrit dans un délai maximum de 2 mois. Ces informations destinées à PlayBac Presse sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice de vos droits, rendez-vous sur playbacpresse.fr, rubrique Vie Privée, ou contactez notre Service des droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux, pour vous y opposer ❐. Vous pouvez vous inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.fr. Pour toute question relative à votre abonnement contactez le Service Abonnements : PlayBac Presse – CS 90006 – 59718 LILLE CEDEX 9 - contact@abo.playbac.fr - Tél : 0825 093 393 (0,15€/min). Promo valable uniquement en France métropolitaine et les DROM-COM. Pour l’étranger, nous contacter. DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES : Je règle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € par : ❏ chèque à l’ordre de PlayBac Presse ❏ Pour régler votre abonnement par CB, rendez-vous sur playbacpresse.fr Oui, j’abonne mon enfant pour 1 an (4 trimestriels + 1 hors-série): Prénom* Nom* Adresse* Code postal* Ville* Date de naissance Tél. E-mail* COORDONNÉES DE L’ABONNÉ(E) À RENVOYER À : LES DOCS DE MON QUOTIDIEN - PLAYBAC PRESSE - CS 90006 – 59718 LILLE CEDEX 9 SERVICE ABONNEMENTS : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI : 9 h - 18 h PBAAABSW ❏ 4 Docs de Mon Quotidien + 1 hors-série 59€ SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE ! Abonnez-vous sur playbacpresse.fr 59€ *Champs obligatoires Pour vous proposer des produits adaptés, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un évènement d’actualité en lien avec sa date de naissance. Téléphone et e-mail du détenteur de l’autorité parentale si mineur de moins de 15 ans : pour faciliter la gestion de votre compte en ligne, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité. Pour recevoir les communications de nos partenaires : ❏ OUI Une doc utile pour les exposés qu’il recevra chaque trimestre dans sa boîte aux lettres ! Votre enfant est certain de ne manquer aucun numéro ! Photos non contractuelles. Abonnez-vous 1 4 trimestriels { RÉDACTRICE EN CHEF DU JOUR * } • Chanteuse : Dua Lipa • Chanteur : Pierre Garnier • Groupe : The Blaze • Film : Élémentaire • Acteur : Franck Dubosc • Actrice : Alice Belaïdi • Émissions TV : The Voice Kids et C à vous • Livres : Les Plieurs de temps, t. 1 : Robin à la dernière seconde • Sportif : Léon Marchand • Sportive : Lou Jeanmonnot FAVORIS Lila - 10 ans - CM2 - Habite à Champagny-en-Vanoise (Savoie) - Veut devenir photographe J’aurais aimé plus d’illustrations MILO, 13 ANS « Je n’ai pas trop aimé le roman, car je n’accroche pas à l’heroic fantasy. L’histoire est tout de même originale et facile à lire. J’aurais préféré qu’il y ait plus d’illustrations. » L’histoire ne m’a pas passionnée THAÏS, 12 ANS « J’ai trouvé ce livre long et un peu ennuyeux. Il manque de rythme. L’histoire ne m’a pas passionnée. Mais j’ai bien aimé les créatures, qui sortent de l’ordinaire. » On s’imagine dans le décor AUDREY, 14 ANS « L’histoire est un peu longue à démarrer, mais ensuite on plonge facilement dans l’aventure. On s’imagine dans le décor et les personnages sont très attachants. » L ’Archipel est un endroit unique. Ce lieu secret abrite toutes les créatures magiques de la Terre. Mal, l’une des héroïnes du roman Impossibles Créatures, y est née. Depuis quelque temps, elle y observe des changements : la terre de la forêt change de couleur et de plus en plus d’animaux meurent de façon inexpliquée. Christopher, lui, ignore l’existence de l’Archipel. Jusqu’au jour où, en visite chez son grand-père, il sauve une étrange bête de la noyade. Il s’agit d’un griffon, une créature à la tête et aux ailes d’aigle et au corps de lion. Son grand-père révèle alors à Christopher ce qu’est l’Archipel. Il lui explique que le lac dans lequel il a trouvé l’animal est une porte vers ce lieu mystérieux. Bientôt, une enfant en surgit : c’est Mal. Elle est venue chercher son griffon. Et elle a besoin de l’aide de Christopher... D. Viaud Impossibles Créatures, de K. Rundell, éd. Gallimard Jeunesse (18 €). Une quête dangereuse dans un monde magique LIVRE NOS ABONNÉS ONT TESTÉ * Si tu es abonné, deviens toi aussi « rédac’ chef du jour » en visio. Inscris-toi auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88. Inscris-toi au Club des lecteurs sur https://www.playbacpresse.fr/club-des-lecteurs Play Bac Presse SAS Paris. SERVICE ABONNEMENTS : PLAYBAC PRESSE CS 90006, 59718 LILLE CEDEX 9 TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 H À 18 H CONTACT@ABO.PLAYBAC.FR Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. de la diffusion et du marketing : M. Jalans – Réd. en chef : F. Dufour – Réd. en chef technique : N. Ahangama Walawage – Secrétaire de rédaction : S. Garganne – Rédaction : R. Botte (À la Une), M. Jamet (France), S. Garganne (Monde), D. Viaud (Test, La question) – Iconographe : F. Garrouste – Dessinateur : Berth – Correctrice : H. Soula – Resp. pédagogique : S. Dementhon – Médiateur des lecteurs : Wolfgang - E-mail : monquotidien@playbac.fr – Fabrication/ routage : M. Letellier, S. Parot – Abonnements : F. Vadivelou – Créa. promo : A. Sueur – Partenariats : M. Duprez (m.duprez@playbac.fr) Play Bac Presse SARLgérant Jérôme Saltet. Groupe Play Bac, FrançoisJérôme, Financière G. Burrus. Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0925C87062. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Jalans. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Imprimerie : IPS. Origine du papier : Suisse. Taux de fibres recyclées : 88 % (idem pour l’éventuel second cahier). 10-32-2813 Union européenne Groupe de 27 pays (dont la France) prenant des décisions ensemble. Gaz à effet de serre Gaz responsable du réchauffement de la Terre. Gigatonne 1 milliard de tonnes (1 tonne = 1 000 kg). Dioxyde de carbone (CO2) Un gaz à effet de serre. Énergie fossile Énergie limitée et non renouvelable (ex. : pétrole, charbon...). 5 copines, 5 passions, 1 trésor à trouver ! LE RETOUR ! 13 tomes disponibles Déjà 3 millions de lectrices ! www.kinra.fr © 2025, Corolle. Kinra Girls® et Corolle® sont des marques du groupe Simba Dickie et sont utilisées sous licence. Dès 9 ans PUBLICITÉ Qu’est-ce que l’empreinte carbone (ex. : d’une personne, d’un pays...) ? La quantité de gaz à effet de serre rejetés dans l’air. Quantité. « La “neutralité carbone”, pour un pays, c’est absorber la même quantité de gaz à effet de serre que celle qu’il rejette dans l’atmosphère (les couches de gaz entourant la Terre). Par exemple, si 8 gigatonnes (Gt) de dioxyde de carbone (CO2) sont envoyées dans l’air chaque année et que 8 Gt sont absorbées, on atteint la “neutralité carbone”. » Milliards. « La planète s’équilibre d’elle-même. Elle absorbe naturellement le CO2 grâce aux forêts et aux océans. Mais, depuis le XIXe (19e ) siècle, surtout à cause de l’utilisation des énergies fossiles (pour les usines, les transports, l’agriculture...), les êtres humains rejettent des milliards de tonnes de CO2 dans l’atmosphère. » Forêt/océans. « La planète ne parvient pas à tout absorber. Entre 2000 et 2009, par exemple, environ 28 Gt de CO2 ont été rejetées par an. La forêt a absorbé environ 6 Gt par an, et les océans environ 8 Gt par an. Le reste (14 Gt) s’est maintenu dans l’atmosphère. » Solutions. « Pour atteindre la “neutralité carbone”, 2 solutions existent. La première est d’émettre moins de gaz à effet de serre : en favorisant les énergies vertes (ex. : soleil, vent...), en utilisant les transports en commun ou le vélo... L’autre solution est de planter des forêts pour permettre à la Terre d’absorber davantage de CO2. » Interview déjà parue le 18 juillet 2017 Qu’est-ce que ça veut dire, la « neutralité carbone » ? Anne Bringault, du Réseau Action Climat France. Europe - L’Union européenne s’est engagée à atteindre la neutralité carbone en 2050. { ELLE RÉPOND } { POURQUOI ON EN PARLE } LA QUESTION Tu as une question à poser ? Envoie-la à : f.dufour@playbac.fr Interview par D. Viaud
MON QUOTIDIEN n°8592 - Page 1
MON QUOTIDIEN n°8592 - Page 2
viapresse
