2 CV MAGAZINE n°164 - Page 1 - 164 DÉCOUVREZ NOTRE CARTE CLUB POUR PROFITER DE REMISES ET DU PORT GRATUIT SUR TOUS NOS PRODUITS* * Voir conditions sur www.mehariclub.com Retrouvez toutes nos promos du mois sur www.mehariclub.com www.mehariclub.com 04 42 01 07 68 LA RÉFÉRENCE DE TOUS LES PASSIONNÉS DE 2CV ET MÉHARI ! NOS BEST-SELLERS À PRIX IMBATTABLES JUSQU’AU 31 OCTOBRE 2025 CHÂSSIS PLATEFORME ORIGINE NOIRE CATAPHORÈSE réf. 10071000 -15% 1590€ 1431€ -30% 724€88 507€41 ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE 12V STANDARD réf. 1540001 LOT DE 4 AMORTISSEURS HAUTE PERFORMANCE réf. 10075323 -35% 231€75 150€64 -35% 249€87 162€42 PNEU 125R15 réf. 1201015 -10% 56€ 50€40 LOT DE 50 ÉLASTIQUES DE SIÈGE 2CV ORIGINE réf. 2801801 POT DE SUSPENSION MÉHARI 4X2 - COMPLET - ORIGINE - réf. 1007200 Pot de suspension 2CV Dyane - Complet - Origine également en promo - réf.3007200 -35% 49€88 32€42 ALTERNATEUR 12V réf. 1103000 -30% 112€38 78€66 2 CV Magazine Editions RIVA 16 rue de la Fontaine au Roi 75011 Paris Tél.: 0140 21 82 00 Mail : 2cvmagazine.redaction@gmail. com Commission Paritaire : 0228K78376. ISSN : 1287-5236 Agrément BPOST : P928301 Directeur de publication : Edouard Dana Directeur de Rédaction pôle Auto : Thibaut Amant Rédacteur en chef : Stéphane Marie Journaliste/Photographe : Stéphane Marie Collaborateurs : Cali photos Mise en page : Laurence Joly PUBLICITÉ Philippe Janot - 06 19 03 48 94 janot.riva@gmail.com PETITES ANNONCES GRATUITES Cadrat1 annonces.2cv@gmail.com ABONNEMENTS & VPC Service Abonnements 2 CV Magazine Du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et de 14h à 17h au 01 40 21 82 00 abt.riva@aboriva.com SERVICE VENTE RIVA Chers lecteurs, si vous peinez à trouver le magazine en kiosque ou si vous souhaitez qu’il soit mis en vente près de chez vous, contactez Malika Lavergne au 04 74 26 03 18 malika.lavergne@orange.fr IMPRESSION Rotimpres, Espagne Provenance du papier : Zone EURO < 1500km Taux de fibres recyclées : 0% Eutrophisation : Ptot 0,094kg/to de papier DISTRIBUTION MLP (France & export) Tondeur diffusion (Belgique) PHOTO DE COUVERTURE : Stéphane Marie PASSEZ UN EXCELLENT ÉTÉ en profitant de vos vacances. T ravailler c’est bien, mais se reposer et profiter de sa famille pendant les vacances d’été c’est mieux ! Surtout quand on a une passion comme la nôtre qui se partage en famille et entre ami(e)s. Nos Petites Citroën bicylindres servent également de moyen de locomotion pour partir en vacances… et ça c’est génial. D’ailleurs si vous y êtes au moment de lire ce N°164 pensez à nous faire quelques photos de votre 2 CV ou dérivé en vacances, pour parution à la rentrée. Véhicules personnalisés Dans ce numéro d’été vous trouverez des véhicules en reportages détaillés qui ne sont plus dans leur configuration d’origine. Leurs propriétaires respectifs les ont personnalisés selon leur goût et leur aspiration du moment, avec des degrés de modifications très différents : de simples changements de coloris pour la 2 CV AZA 1963 de Jean-François, des modifications de carrosserie pour la 2 CV Custom sport de Jean-Marc (déjà parue en 2009 dans un autre coloris et habitacle différent) qui roule avec une assurance spécifique, jusqu’au proto réalisé par Dave, qui ne roule sur route ouverte que pendant des raids en Tunisie et au Maroc. Une 2 CV 6 ramenée à son propriétaire depuis la Grèce ! L’aventure est également au programme de ce N°164 avec l’odyssée d’une 2 CV 6 Spécial partie sous le soleil de Grèce en 2011 puis rapatriée en Normandie récemment grâce à Denis et son épouse Caro, afin de la ramener à son propriétaire. Passez un excellent été, et profitez de vos vacances d’été ! La rédaction (2cvmagazine.redaction@gmail.com) ABONNEZ-VOUS PAGE 67 www.2cvmag.fretfacebook.com/2CVmagazine 2 CV Magazine continue sur 180 PETITES ANNONCES EXCLUSIVES Espagne-Portugal-Cont : 6,95 € - DOM/S : 6,95 € - Luxembourg : 6,60 € L 12231 - 164 - F: 5,95 € - RD 2 CV CUSTOM SPORT 2 CV CUSTOM SPORT MA PETITE CITROËN MA PETITE CITROËN Bimestriel N°164 AOÛT - SEPTEMBRE 2025 LE MANS CLASSIC LE MANS CLASSIC Mais aussi... Mais aussi... NAVETTES VIP NAVETTES VIP FARMOBIL 1966 FARMOBIL 1966 AVENTURE AVENTURE UNE 2 CV 6 REVENUE UNE 2 CV 6 REVENUE DE GRÈCE DE GRÈCE 2 CV AZA 1963 2 CV AZA 1963 Elle a évolué depuis 2009 • • Les tutos techniques Les tutos techniques Rénov’2 CV Rénov’2 CV • • Le ProtoZoraid Le ProtoZoraid • • La Nationale 2 CV à Agde La Nationale 2 CV à Agde RARETÉ RARETÉ SOMMAIRE 6 Agenda 8 Le document 10 L’ACTU 16 INSOLITE Farmobil 1966 20 À LA UNE 2 CV Custom sport 32 EVENEMENT Navettes VIP Le Mans Classic 38 MA PETITE CITROEN 2 CV AZA 1963 44 OFF-ROAD ProtoZoraid 2 CV 50 TUTOS TECHNIQUES RÉNOV’2 CV 52 AVENTURE L’odyssée d’une 2 CV en Grèce 58 MANIFESTATION Nationale 2 CV à Agde 64 LA VIE DES CLUBS 66 ACHAT ANCIENS NUMÉROS 67 ABONNEMENT 68 PETITES ANNONCES 16 38 2 CV Magazine 4 20 44 52 32 Envie de changement ? Votre voiture n‘est pas n‘importe laquelle. Alors, ne prenez pas n‘importe quoi. LIQUI MOLY offre une gamme de produits adaptée à chaque voiture. Qu‘elle soit ancienne ou récente : avec les produits LIQUI MOLY, vous roulez mieux. Découvrez la différence : www.liqui-moly.com Ausgabe 8/2025 Ausgabe 4/2025 Ausgabe 9/2025 Ausgabe 4/2025 Ausgabe 16/2025 Ausgabe 16/2025 Ausgabe 6/2025 Qu‘elle soit ancienne ou récente : avec les produits LIQUI MOLY, vous roulez mieux. www.liqui-moly.com AGENDA Août 2025 Sept. 2025 Nov. 2025 APPEL AUX SECRÉTAIRES DE CLUBS Envoyez-nous vos flyers et infos de manifestations à venir pour une parution à cet endroit dans notre prochain numéro. Adresse d’envoi : 2cvmagazine. redaction@gmail.com 2 CV Magazine 6 15 au 17 Les Citrodays à Giffaumont-Champaubert, sur la Presqu’île de Champaubert, au Lac du Der (52), au cœur de la nature dans un cadre exceptionnel. Rendez-vous pour un week-end plein de passion, de partage et de bonne humeur autour de l’univers Citroën, avec un programme exceptionnel mêlant expositions, animations, concerts et découvertes. Un hommage vibrant à l’innovation, au design et à l’héritage de l’automobile française, dans un cadre convivial au bord du Lac du Der. Organisé par Citrodays Inscriptions : citrodays.org 7 17ème rassemblement de 2 CV et véhicules anciens à La Chapelle Viel (61). Organisé par l’amicale des Deuches Capelloises et le comité des fêtes Renseignements et inscription : 06 03 86 33 18 Mail : deuches.capelloise@gmail.com / comitedesfetes-lachapelle@orange.fr 14 Exposition annuelle tous véhicules anciens, voitures d’exception, tracteurs, deux roues, à l’étang de Savigneux (42). Organisé par le 2 CV du Forez. Repas sur place sur réservation au : 06 51 87 84 46 Site internet : 2cvclubduforez. webador.fr 15 au 17 Rassemblement de 2 CV et dérivés à Chatillon-sur-Indre (26). Organisé par le Fiesta Deuche Berry Touraine. Renseignements : 06 87 41 39 87 20 et 21 30ème montée du Mont Ventoux (61), entre Bédoin et Velleron (84). Organisée par le 2 CV club Luberon-Ventoux. Mail : 2cvluberonventoux@gmail.com 7 au 9 46ème salon international Epoqu’Auto à Lyon Eurexpo (69). Site internet : epoquauto.com 2 CV Magazine 7 La Nationale d’Agde a marqué le coup d’envoi de la communication officielle de la prochaine Rencontre Nationale des 2 CV Club de France qui de tiendra du 13 au 17 mai 2026 à Villiers sur Loir, dans le Loir et Cher (41). L’association Deuch Mil 26 en Vendômois créée pour préparer l’évènement, tenait son stand au sein du village commerçant jouxtant le camping de la Tamarrissère. Seize bénévoles se sont relayées pendant les 4 jours pour informer, répondre aux questions et attentes des deuchistes et surtout prendre les premières pré-inscriptions. L’équipe, avec à sa tête le Président Yves Gablier, est très motivée à proposer une belle Nationale. Une bonne partie du conseil d’administration composée des responsables de commissions accueil, animation, bénévoles, boutique, commerçants, communication, sécurité, technique, tourisme, était sur place pour montrer l’organisation rigoureuse à préparer un tel évènement. L’accueil dans le stand y était des plus chaleureux. Un plan détaillé du site était affiché pour voir comment seront organisées les différentes L’ASSOCIATION DEUCH MIL 26 EN VENDÔMOIS EST DANS LES STARTING-BLOCKS zones de camping et d’animations. En plus de prendre des renseignements sur l’attrait touristique de la région, les deuchistes ont pu également déguster les nombreuses spécia-lités du Loir et Cher. Au final, le week-end d’Agde a été des plus prometteurs : 360 pré-inscriptions y ont été enregistrées. Cette future Rencontre Nationale 2026 s’annonce déjà sous de beaux auspices ! 2 CV Magazine 8 LE DOCUMENT Cette photographie couleur illustre une page intérieure du catalogue publicitaire de la gamme 2 CV en 1963. Ce sera le premier réalisé par l’agence Delpire pour Citroën, suivi de nombreux autres. L’aventurier, et futur publicitaire, Jacques Séguéla pose fièrement à côté de sa 2 CV AZLP PO avec laquelle il réalisera en 1958/1959 le premier tour du monde d’une voiture française. Avec son ami d’enfance Jean-Claude Baudot, les deux hommes réaliseront un rêve en parcourant 100 000 kilomètres pendant un an et un mois à travers 50 pays, 8 déserts et 5 continents. Ils passeront 2 247 heures au volant et 350 nuits à la belle étoile. Une aventure extraordinaire que Jacques Séguéla décrit très bien dans son livre « La Terre en rond », sorti en janvier 1960. Cet ouvrage de 283 pages mettra le « pied à l’étrier » à de nombreux autres Deuchistes aventuriers. 2 CV Magazine 9 Le catalogue publicitaire de 36 pages dans lequel se trouve cette photo est sorti en juin 1963. Il était étonnement luxueux pour une voiture populaire comme la 2 CV : couverture en papier couché brillant, pages épaisses, photos sur fond blanc pour mettre en exergue le texte et les différents modèles/ coloris de 2 CV. La « patte » Delpire y est bien présente, avec de l’originalité et du bon goût dans les mises en page. (Photo : Citroën communication) 2 CV Magazine 10 Après avoir organisé la Trans Corse Méhari 2017, la Sardegna Méhari 2018, la Sicilia Méhari 2019, la Ménorca Méhari 2021, l’Aragon Navarra 2022, la Sardegna méridionale 2023 et la Costa Brava Méhari 2024, l’antenne Midi-Pyrénées du Méhari Club De France (MCDF) a organisé la Corsica Balagna Méhari 2025. Les 19 participants venaient de l’Orléanais, des Pays de Loire, de Vendée, de la Provence, du Languedoc et de Midi-Pyrénées. Vendredi 23 mai 2025 : Les Méharistes avec plateaux se retrouvent au Méhari Club de Cassis. En groupe ils rejoignent Marseille, notre port d’embarquement sur Corsica Línea. Les méharistes venus de Toulouse et de Montpellier traverseront l’Occitanie, la Crau avec son légendaire mistral, et tous subiront les encombrements liés à la soirée du DJ Jul au stade vélodrome de Marseille. Les retrouvailles sont chaleureuses, embarquement et dîner à bord … la croisière s’amuse ! Samedi 24 mai 2025 : Le débarquement à L’Île Rousse de motos, voitures, camions est toujours spectaculaire. Nos bicylindres ronronnent de plaisir à l’odeur du maquis et rejoignent la Place Pascal Paoli, réservée à nos Méhari par la municipalité de l’Île Rousse. Petit déjeuner en terrasse sur cette magnifique place, avec vue sur nos autos exposées au regard curieux et nostalgique des passants. Nombreux échanges avec ceux qui en avaient une, ceux qui en rêvent et des Méharistes corses. Café, balade dans L’Île Rousse, casse-croûte en terrasse. Alain et Hélène, Méharistes venant de Toulon, nous rejoignent. Le convoi de 10 Méhari longe la côte vers le camping La Pinède à Calvi, notre lieu de séjour. Installation dans nos mobil-homes, petit tour sur la plage, apéro en commun suivi d’une soirée avec le sympathique groupe corse Alivetti. Ambiance au top ! Dimanche 25 mai 2025 : Visite de la superbe citadelle de Calvi et montée à Notre Dame de la Serra. Un calme absolu propice à la contemplation. La vue sur la baie de Calvi est impressionnante ! Picnic sous les pins et départ vers la plage de l’Argentella par la petite D81B qui longe les côtes. Retour par l’intérieur des terres, avec une belle grimpette. A l’apéritif du soir, les nouveaux Méharistes ont gagné les gros lots de la tombola. Pour Frédéric des amortisseurs offert par le Méhari Club de Cassis et pour Claude une chemise Méhari offerte par l’organisateur. Lundi 26 mai 2025 : Journée « cochonne » ! Visite de l’élevage de porcs corses Pistorozzi à Ville-di-Paraso avec Chrystèle, qui a établi une belle relation avec ses animaux méconnus. Nous mangeons en terrasse panoramique les produits maison : figatellu, coppa, prizuttu, … un délice ! le fromage « Casgiu Minatu » surprend l’assemblée par son odeur et son goût sauvage. Visite de Santa-Reparata-di-Balagna où nous découvrons la biscuiterie Joséphine, ses canistrelli et cucciole. Mardi 27 mai 2025 : Visite approfondie avec Claude de la Société d’exploitation des eaux de Zilia. Découverte des étapes de la production jusqu’aux bouteilles d’eau de Zilia qui nous sont généreusement offertes. Pause à Calenzana, et picnic sous les oliviers multi centenaires de la chapelle Santa Restituta, protectrice de la Balagne…et d’une Méhari jaune ! Visite guidée du couvent Saint-Dominique de Corbara fondé en 1456. Mercredi 28 mai 2022 : Visite de Muro, un joli village accroché à la montagne sous la protection de l’église baroque Sanctissime Annunziata et la surveillance du milan royal. Séquence aventure autour du lac d’E Cotule. La piste finit par une descente de 11%, rocheuse, caillouteuse que nos Méhari et leur talentueux conducteurs ont négocié avec prudence. Ouf, il n’y a pas eu de casse. Ça passe partout une Méhari, mais notre mascotte Cocohari en a perdu quelques plumes ! Picnic LA CORSICA BALAGNA LA CORSICA BALAGNA MÉHARI 2025 MÉHARI 2025 2 CV Magazine 11 au bord du lac avec survol des milans royaux. Montée vers Costa où le coutelier JeanFrançois Agostini, respectueux défenseur d’un artisanat authentique, nous transmet sa passion pour le couteau corse. La journée se termine par la découverte passionnante du village haut perché de Speloncata avec Julien Ambrosini, vicaire de la confrérie Saint-Antoine Abbé, qui participe activement à la vie religieuse et sociale du village. Une expérience unique ! Notre ami Olivier et sa Méhari US nous rejoint pour le repas du soir avec des mets typiques de la Balagne. Jeudi 29 mai 2025 : Journée baignade et musique. Balade vers le site préservé et la paradisiaque plage de L’Ostricconi. Picnic à l’ombre de l’église de Santa-Reparata-di-Balagna et départ pour Pigna, village aux volets bleus où nous avons découvert l’art du luthier et ses merveilles : cetera, cistre, citole aux accents médiévaux. Petit tour dans le magasin qui réalise des boites à musique avec des airs corses, glaces artisanales sur la place et retour au camping pour bricoler quelques Méhari. Vendredi 30 mai 2025 : Devant le camping La Pinède le Trinichellu nous conduit de plage en plage de Calvi à Ile Rousse. Le paradis défile sous nos yeux. A L’Île Rousse, les plus courageux vont jusqu’au phare de l’Isola de la Pietra, merveille d’ilets et de rochers en granit rouge. D’autres préfèrent le petit café sur la place. Restaurant de plage avec poissons, calamar à la plancha … détente méditerranéenne ! Après le dernier apéritif en commun, soirée « corse », tous en noir et excellent repas au restaurant de la Pinède tenu par Cédric et sa famille. Samedi 31 mai 2025 Dernière photo des 10 Méhari devant le restaurant La table de la Pinède. Huit Méharistes partent vers le port de Bastia via le désert des Agriates. Pause à Saint-Florent et descente vertigineuse vers Bastia. Les freins d’une petite Méhari rouge n’ont pas apprécié mais nos connaisseurs, Nicolas, Claude, Loïc ont été de nouveau présents pour assurer l’arrivée au port. Les Méharistes restant sur l’Ile profitent de leur dernière journée corse et grimpent vers le village de San Antonina di Balagna, l’un des plus anciens village corse et bel exemple d’architecture médiévale. Tunnels, passages voûtés, piton … une merveille avec vue panoramique à 360°, ça impressionne ! Nous y savourons une citronnade rafraîchissante, la spécialité locale. Visite de l’église médiévale Trinita di San Giovanni. Enfin Serena et Jonathan nous ont aimablement accueilli dans leur exploitation pour découvrir la tonte de leurs 50 brebis à Santa-Vena. Dimanche 1 juin 2025 Les 11 derniers Méharistes profitent de leur dernière journée corse pour acheter du fromage et pique-niquer dans un cabanon corse. Puis nous filons sur L’Île Rousse où nous flânons et faisons nos derniers achats avant d’embarquer en soirée pour Marseille. Avedici la Corse et à bientôt ! Thierry et Aline, vos organisateurs. Contact : t.foucard@gmail.com www.facebook.com/share/1Czmv18njW/ Remerciements : Au Méhari Club de Cassis, fidèle partenaire des Transméhari, au Méhari Club de France, à la mairie de L’Île Rousse, au camping La Pinède, au restaurant La Table de la Pinède, au groupe de chanteurs corses l’Alivetti, à la charcuterie Pistorozzi, à Serena et Jonathan éleveurs de brebis à Speloncato, au coutelier Jean-François Agostini, à Julien Ambrosini notre guide à Speloncato, à Ugo Casalonga, artisan luthier, à Olivier et sa petite Méhari US rouge et à tous les corses généreux qui nous ont ouvert leur porte.
2 CV MAGAZINE n°164 - Page 1
2 CV MAGAZINE n°164 - Page 2
viapresse
