Lire un extrait de La guerre des clans exil - Page 2 - Lire un extrait de La guerre des clans - Erin Hunter Grand format - Pocket - Exil-T3 (La guerre des clans cycle III) - 140 x 225 - 31/7/2012 - 16 : 10 - page 2 L’auteur Pour écrire La guerre des Clans, Erin Hunter puise son inspiration dans son amour des chats et du monde sauvage. Erin est une fidèle protectrice de la nature. Elle aime par-dessus tout expliquer le comportement animal grâce aux mythologies, à l’astrologie et aux pierres levées. Vous aimez les livres de la collection Écrivez-nous pour nous faire partager votre enthousiasme : Pocket Jeunesse, 12 avenue d’Italie, 75013 Paris. Et retrouvez La guerre des Clans sur : www.laguerredesclans.fr pour tout savoir sur la série ! Grand format - Pocket - Exil-T3 (La guerre des clans cycle III) - 140 x 225 - 31/7/2012 - 16 : 10 - page 4 Titre original : Outcast Loi no 49 956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse : octobre 2012. © 2008, Working Partners Ltd. Publié pour la première fois en 2008 par Harper Collins Publishers. Tous droits réservés. © 2012, éditions Pocket Jeunesse, département d’Univers Poche, pour la présente édition et la traduction française. La série « La guerre des Clans » a été créée par Working Partners Ltd, Londres. ISBN : 978-2-266-22824-4 Grand format - Pocket - Exil-T3 (La guerre des clans cycle III) - 140 x 225 - 31/7/2012 - 16 : 10 - page 5 Pour Jessica Remerciements tout particuliers à Cherith Baldry Grand format - Pocket - Exil-T3 (La guerre des clans cycle III) - 140 x 225 - 31/7/2012 - 16 : 10 - page 19 P R O L O G U E « VOLEURS DE GIBIER ! Vous êtes sur notre territoire », cracha un matou gris. Les poils dressés sur l’échine, les crocs découverts, il foudroya du regard la rangée de chats tapis devant lui sur le sentier escarpé. Ils avaient sorti les griffes et une lueur affamée éclairait leurs prunelles. L’un d’eux portait un lapin inerte dans la gueule. « C’est notre territoire, et notre gibier, reprit le mâle gris. — Si c’est ton territoire, pourquoi n’y a-t-il pas de marquage à la frontière ? le défia un félin argenté. Ici, le gibier appartient à tout le monde. — C’est faux, et tu le sais, protesta une chatte noire qui se tenait près du matou gris, la queue battante. Maintenant, dégage ! » À la dérobée, elle ajouta à voix basse : « Pic, on ne peut pas les affronter. Rappelle-toi ce qui s’est passé la dernière fois. — Je sais, Nuit, répondit son camarade. Mais qu’est-ce qu’on peut faire d’autre ? » De l’autre côté de Pic, un matou tigré à la stature 19 Grand format - Pocket - Exil-T3 (La guerre des clans cycle III) - 140 x 225 - 31/7/2012 - 16 : 10 - page 20 impressionnante s’avança vers l’ennemi en feulant de rage. « Encore un pas, et je vous écorche vifs ! » menaçat-il. Du bout de la queue, Pic lui frôla l’épaule. « Doucement, Serre, lui conseilla-t-il. Sortons-nous d’affaire sans faire couler le sang, si possible. » D’autres félins apparurent au détour du sentier et envahirent l’étroit passage derrière le matou argenté. « Sentier, lança Pic à un petit chat tigré. Cours vite à la caverne. Dis-leur que les envahisseurs sont de retour. » Le petit tigré hésita, rechignant à laisser ses amis en si mauvaise posture. « Maintenant ! » Sentier tourna les talons et détala sur le chemin. Le soleil déclinait déjà. Les ombres des rochers s’allongeaient sur le sol irrégulier, aussi rouge que le sang. Une cascade bruissait dans le silence, et du ciel leur parvint le cri perçant d’un faucon. « Vous n’irez pas plus loin, miaula Pic. Rebroussez chemin et trouvez-vous un terrain de chasse ailleurs. — Et qui nous y forcera ? ricana l’argenté. — Vous le saurez bientôt si vous ne décampez pas », feula Serre. La patrouille de Pic se pressa autour de lui pour bloquer l’accès. Mais les intrus se déployèrent en grimpant sur les rochers tout autour. Pic s’accroupit, banda ses muscles, prêt à se battre, malgré tout. « Arrêtez ! » Un matou brun se fraya un passage au milieu de la patrouille de Pic et vint se planter devant les enva20 Le pouvoir des Étoiles Grand format - Pocket - Exil-T3 (La guerre des clans cycle III) - 140 x 225 - 31/7/2012 - 16 : 10 - page 21 hisseurs. Son museau gris avait beau trahir son grand âge, ses muscles restaient noueux et puissants, et il gardait la tête haute. « Je suis Conteur, soigneur de la Tribu de l’Eau Vive, tonna-t-il. Ceci est notre territoire et vous n’y êtes pas les bienvenus. — Un territoire n’appartient qu’à ceux qui peuvent le défendre, rétorqua le chat argenté. — Rappelez-vous comment nous vous avons chassés, avant la saison de l’eau gelée, gronda Conteur. Nous recommencerons, à moins que vous ne partiez surle-champ. — Chassés ? répéta l’argenté, les yeux réduits à deux fentes. Ce n’est pas ce dont je me souviens. — Nous avions décidé de partir, ajouta une femelle au pelage brun et blanc, perchée sur un rocher. Nous avions trouvé un domaine plus giboyeux pour passer la mauvaise saison. — Et nous avons décidé de revenir, conclut le premier en faisant le gros dos. Ce ne sont pas quelques sacs à puces qui ne méritent même pas le nom de chats qui vont nous arrêter. » Il fit crisser ses griffes sur la pierre. « La Tribu de l’Eau Vive a toujours été chez elle dans ces montagnes, protesta Conteur. Nous… » Ses mots furent engloutis par le cri féroce de la chatte au poil brun et blanc. Depuis son perchoir, elle plongea sur Nuit et lui mordit l’épaule. L’argenté feula à son tour et attaqua Pic, qui roula au sol, agrippé à son adversaire. Tous se jetèrent dans la bataille. Loin, très loin au-dessus d’eux, la Tribu de la Chasse Éternelle observait la scène, impuissante. Exil
Lire un extrait de La guerre des clans exil - Page 2
Lire un extrait de La guerre des clans exil - Page 3
viapresse